Tübingen: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 24 Maret 2006 01.20

Statistik
Negara bagian:	Baden-Württemberg
Regierungsbezirk:	Tübingen
Region:	Neckar-Alb
Distrik:	Tübingen
Luas wilayah:	108.12 km²
Jumlah penduduk:	83.137(31 Desember 2002)
Kepadatan penduduk:	764/km²
Ketinggian:	338 m
Kode pos:	72001-72999
Kode wilayah:	07071
Lokasi:	48°32′N 9°4′E / 48.533°N 9.067°E / 48.533; 9.067
Kode munisipal:	08416041
Plat mobil:	`TÜ`
Pembagian kota:	17 distrik
Alamat pemerintahan kota:	1 Am Markt 72070 Tübingen
Situs web:	www.tuebingen.de

Tübingen, sebuah kota universitas yang tradisional di Baden-Württemberg, Jerman, terletak 30 km di barat daya Stuttgart, di tepi Sungai Neckar dan Ammer. Kota ini berfungsi sebagai kedudukan Distrik Administratif dari Tübingen, serta kabupaten Tübingen.

Pada 2002 kota ini mempunyai 82.885 penduduk, termasuk mahasiswa yang jumlahnya sekitar 22.000 orang. Kota ini mempunyai banyak gedung yang indah yang berasal dari abad-abad yang lampau, dan terletak di tepi Sungai Neckar.

Pada 1995, mingguan Jerman, "Focus" menerbitkan sebuah survai nasional yang menyatakan bahwa Tübingen memiliki kualitas hidup yang paling tinggi di antara semua kota di Jerman.

Universitas Eberhard Karls di Tübingen didirikan pada 1477, sehingga merupakan salah satu universitas tertua di Jerman. Tübingen sendiri sudah berdiri sejak abad ke-6 atau abad ke-7.

Penduduk Tübingen yang terkenal antara lain adalah penyair Friedrich Hölderlin, Alois Alzheimer dari namanya diperoleh nama penyakit Alzheimer, Friedrich Miescher orang pertama yang menemukan DNA, dan Wilhelm Schickard yang mengembangkan komputer mekanis pertama. Hegel dan Johannes Kepler belajar di Tübingen, dan Joseph Alois Ratzinger (kini Paus Beneditus XVI) menduduki kursi profesor teologi dogmatis di Universitas kota ini. Di kota ini tinggal tokoh-tokoh internasional seperti filsuf Ernst Bloch, teolog Hans Küng, pengarang terkenal Walter Jens, maupun Christiane Nüsslein-Volhard, [[[pemenang Hadiah Nobel]] untuk kedokteran.

Lokasi

Location of Tübingen in Germany
Tübingen and the other cities of the Neckar River watershed
Watershed of the Rhine River

Distrik

Jumlah penduduk dalam sejarah

Tahun	Penduduk
1871	16.176
1880	19.378
1890	20.913
1900	23.425
1910	28.499
1925	29.971
1933	34.112
1939	35.963
1950	44.221
1956	51.454
1961	58.768
1962	61.068
1963	61.484
1964	62.454
1965	63.450

Tahun	Jumlah penduduk
1966	64.886
1967	65.846
1968	67.054
1969	67.947
1970	66.788
1971	68.231
1972	69.650
1973	70.993
1974	71.175
1975	71.348
1976	71.558
1977	71.820
1978	71.193
1979	72.167
1980	73.132

Tahun	Jumlah penduduk
1981	74.500
1982	74.766
1983	75.013
1984	75.333
1985	75.825
1986	76.122
1987¹	71.701
1987	72.936
1988	76.046
1989	78.643
2001	82.444
2002	82.885
2003	83.137

¹ hasil sensus

Kota kembar

Ann Arbor, Michigan, adalah kota kembar Tübingen di Amerika Serikat. Kota-kota kembar Tübingen lainnya adalah Aix-en-Provence (Prancis), Monthey (Swiss), Durham (Britania Raya), Aigle (Swiss), Perugia (Umbria, Italia), dan Petrozavodsk (Karelia, Rusia).

Pranala luar

(Jerman) Situs resmi kota
(Jerman) (Inggris) Universitas Eberhard Karls
(Jerman) Informasi wisata
(Inggris) Halaman Tübingen dari Dewan Pariwisata Nasional Jerman
(Jerman) Tip tentang Tübingen
(Inggris) Tübingen, kota budaya
(Jerman) TÜzilla Tübingen Proyek Direktori Terbuka lembaran awal -->

@@ Baris 21: / Baris 21: @@
 | [[Gemeindeart]] || -->
 |---- bgcolor="#FFFFFF"
-| [[Area]]: || 108.12 km²
+| [[Luas wilayah]]: || 108.12 km²
 |---- bgcolor="#FFFFFF"
 | [[Jumlah penduduk]]: || 83.137''<small>([[31 Desember]] [[2002]])</small>''
@@ Baris 52: / Baris 52: @@
 '''Tübingen''', sebuah [[kota universitas]] yang tradisional di [[Baden-Württemberg]], [[Jerman]], terletak 30 km di barat daya [[Stuttgart]], di tepi Sungai [[Neckar]] dan [[Ammer]]. Kota ini berfungsi sebagai kedudukan Distrik Administratif dari [[Tübingen (region)|Tübingen]], serta kabupaten [[Tübingen (distrik)|Tübingen]].
-<!--In [[as of 2002|2002]] the city had 82,885 inhabitants, including ''circa'' 22,000 students. Tübingen is best described as a mixture of an old and distinguished academic flair including liberal politics and german-style fraternities, with rural, agricultural and typical [[Swabia]]n elements. The city contains many picturesque buildings from previous centuries, and lies on the river [[Neckar]].
+Pada [[2002]] kota ini mempunyai 82.885 penduduk, termasuk mahasiswa yang jumlahnya sekitar 22.000 orang. <!--Tübingen paling terkenal karena dosen-dosennya terdiri dari best described as a mixture of an old and distinguished academic flair including liberal politics and german-style fraternities, with rural, agricultural and typical [[Swabia]]n elements.--> Kota ini mempunyai banyak gedung yang indah yang berasal dari abad-abad yang lampau, dan terletak di tepi Sungai [[Neckar]].
-[[as of 1995|1995]], the German weekly, "Focus" published a national survey according to which Tübingen had the highest quality of life of all cities in Germany.
+Pada [[1995]], mingguan Jerman, "Focus" menerbitkan sebuah survai nasional yang menyatakan bahwa Tübingen memiliki kualitas hidup yang paling tinggi di antara semua kota di Jerman.
-Tübingen's [[Eberhard Karls University of Tübingen]] dates from [[1477]], making it one of the oldest in Germany. Tübingen itself dates from the [[6th century|6th]] or [[7th century]].
+[[Universitas Eberhard Karls di Tübingen]] didirikan pada [[1477]], sehingga merupakan salah satu universitas tertua di Jerman. Tübingen sendiri sudah berdiri sejak [[abad ke-6]] atau [[abad ke-7]].
-Famous Tübingen residents include the poet [[Friedrich Hölderlin]], [[Alois Alzheimer]] from whom [[Alzheimer's disease]] takes its name, [[Friedrich Miescher]] who was the first to discover [[DNA]], and [[Wilhelm Schickard]] who developed the first mechanical computer. [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel]] and [[Johannes Kepler]] studied in Tübingen, and Joseph Alois Ratzinger (now [[Pope Benedict XVI]]) held a chair in dogmatic theology at the University. It is the home of scholars of international renown such as the philosopher [[Ernst Bloch]], the theologian [[Hans Küng]], famous author [[Walter Jens]], as well as [[Christiane Nüsslein-Volhard]], a [[Nobel Prize|Nobel laureate]] for medicine.
+Penduduk Tübingen yang terkenal antara lain adalah penyair [[Friedrich Hölderlin]], [[Alois Alzheimer]] dari namanya diperoleh nama [[penyakit Alzheimer]], [[Friedrich Miescher]] orang pertama yang menemukan [[DNA]], dan [[Wilhelm Schickard]] yang mengembangkan komputer mekanis pertama. [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel]] dan [[Johannes Kepler]] belajar di Tübingen, dan Joseph Alois Ratzinger (kini [[Paus Beneditus XVI]]) menduduki kursi profesor teologi dogmatis di Universitas kota ini. Di kota ini tinggal tokoh-tokoh internasional seperti filsuf [[Ernst Bloch]], teolog [[Hans Küng]], pengarang terkenal [[Walter Jens]], maupun [[Christiane Nüsslein-Volhard]], [[[pemenang Hadiah Nobel]] untuk kedokteran.
-== Location ==
+== Lokasi ==
 <gallery>
@@ Baris 68: / Baris 68: @@
 </gallery>
-==Districts==
+== Distrik ==
 *[[Bebenhausen]]
 *[[Tübingen-Bühl|Bühl]]
-*[[Derendingen, Germany|Derendingen]]
+*[[Derendingen, Jerman|Derendingen]]
 *[[Hagelloch]]
 *[[Tübingen-Hirschau|Hirschau]]
-*[[Kilchberg, Germany|Kilchberg]]
+*[[Kilchberg, Jerman|Kilchberg]]
 *[[Kreßbach]]
 *[[Lustnau]]
@@ Baris 84: / Baris 84: @@
 *[[Weststadt]]
+== Jumlah penduduk dalam sejarah ==
-==Historical population==
 {| border="0"
 | valign="top" width="25%" |
 {| border="1"
-!style="background:#efefef;" |Year
+!style="background:#efefef;" |Tahun
-!style="background:#efefef;" |Population
+!style="background:#efefef;" |Penduduk
 |-
 |[[1871]] ||align=right|16.176
@@ Baris 124: / Baris 124: @@
 | valign="top" width="25%" |
 {| border="1"
-!style="background:#efefef;" |Year
+!style="background:#efefef;" |Tahun
-!style="background:#efefef;" |Population
+!style="background:#efefef;" |Jumlah penduduk
 |-
 |[[1966]] ||align=right|64.886
@@ Baris 192: / Baris 192: @@
 == Kota kembar ==
-[[Ann Arbor, Michigan]], is Tübingen's [[sister city]] in the [[United States|United States of America]]. Other cities twinned with Tübingen are [[Aix-en-Provence]] ([[France]]), Monthey ([[Switzerland]]), [[Durham]] ([[United Kingdom]]), Aigle ([[Switzerland]]), [[Perugia]] ([[Umbria]], [[Italy]]), and [[Petrozavodsk]] ([[Karelia (republic)|Karelia]], [[Russia]]).
+[[Ann Arbor, Michigan]], adalah [[kota kembar]] Tübingen di [[Amerika Serikat]]. Kota-kota kembar Tübingen lainnya adalah [[Aix-en-Provence]] ([[Prancis]]), Monthey ([[Swiss]]), [[Durham]] ([[Britania Raya]]), Aigle ([[Swiss]]), [[Perugia]] ([[Umbria]], [[Italia]]), dan [[Petrozavodsk]] ([[Karelia (republic)|Karelia]], [[Rusia]]).
-== External links ==
+== Pranala luar ==
-* [http://www.tuebingen.de/ City's official website] (German)
+* {{de}} [http://www.tuebingen.de/ Situs resmi kota]
-* [http://www.uni-tuebingen.de/ Eberhard Karls University] (English and German)
+* {{de}} {{en}} [http://www.uni-tuebingen.de/ Universitas Eberhard Karls]
-* [http://www.tuebingen-info.de/ Tourism information] (German)
+* {{de}} [http://www.tuebingen-info.de/ Informasi wisata]
-* [http://www.germany-tourism.de/e/city_tuebingen.html Tübingen page] of German National Tourist Board (English)
+* {{en}} [http://www.germany-tourism.de/e/city_tuebingen.html Halaman Tübingen] dari Dewan Pariwisata Nasional Jerman
-* [http://www.tuepps.de/ Tuebingen Insider Tipps] (German)
+* {{de}} [http://www.tuepps.de/ Tip tentang Tübingen]
-* [http://www.tuepps.de/tuebingen-english.html Tuebingen, city of culture] (English)
+* {{en}} [http://www.tuepps.de/tuebingen-english.html Tübingen, kota budaya]
-* [http://tuezilla.de/ TÜzilla] Tübingen [[Open Directory Project]] entry page (German)
+* {{de}} [http://tuezilla.de/ TÜzilla] Tübingen [[Proyek Direktori Terbuka]] lembaran awal
 [[Kategori:Kota di Baden-Württemberg]]