Bahasa Melayu Kelantan-Pattani: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Ärkhézja memindahkan halaman Dialek Pattani ke Bahasa Melayu Kelantan-Pattani dengan menimpa pengalihan lama: Penamaan Glottolog lebih diutamakan ketimbang kode, untuk kode dibuat menjadi pengalihan saja. Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
k kesesuaian dengan kode bahasa Tag: Pengalihan baru |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
#ALIH[[Bahasa Pattani]] |
|||
{{Incubator|code=mfa}} |
|||
{{Infobox Bahasa |
|||
|name=Melayu Pattani |
|||
|nativename=ภาษายาวี<br/>بهاس جاوي<br/>Bahasa Jawi |
|||
|familycolor=[[Austronesian]] |
|||
|states=* {{flag|Thailand}} (Thailand Selatan) |
|||
* {{flag|Malaysia}} |
|||
---- |
|||
|region= |
|||
|speakers=3,100,000 (1998) |
|||
|fam2=[[Bahasa-bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]] (MP) |
|||
|fam3=[[Bahasa-bahasa Melayu-Polinesia Nuklear|MP Nuklear]] |
|||
|fam4=[[Bahasa-bahasa Sunda-Sulawesi|Sunda-Sulawesi]] |
|||
|fam5=[[Bahasa-bahasa Malayik|Malayik]] |
|||
|fam6=[[Bahasa-bahasa Malaya|Malaya]] |
|||
|fam7=[[Bahasa-bahasa Melayu|Melayu Tempatan]] |
|||
|iso3=mfa |
|||
|notice=IPA}} |
|||
'''Bahasa Melayu Pattani''' atau '''Melayu Pattani''' adalah sebuah dialek dari [[bahasa Melayu]] yang dituturkan di [[provinsi]] paling selatan dari [[Thailand]] yang berbatasan dengan [[Malaysia]]. [[Bahasa Melayu Pattani]] adalah bahasa utama dari grup etnik [[Melayu Thai]], tetapi juga merupakan [[lingua franca]] orang Thai di daerah perumahan, baik [[Muslim ]] dan [[non-Muslim]], dan juga ''samsam'', yang merupakan penduduk percampuran etnik [[Melayu]] dan [[Thai]]. Melayu Pattani adalah Bahasa Melayu yang paling berbeda, karena lebih terpengaruh oleh bahasa Thai dan juga terisolasi dari tempat bahasa Melayu dituturkan karena dibatasi oleh pegunungan tinggi. Bahasa tersebut hampir mirip dengan [[Bahasa Melayu Kelantan]] yang dituturkan di seberang perbatasan. Bahasa Kelantan dan Pattani sangat berbeda jauh sampai-sampai rekaman radio dalam bahasa Melayu Standar agak sulit dimengerti. Keduanya juga berbeda dari Bahasa [[Bahasa Melayu Terengganu]]. |
|||
{{bahasa-stub}} |
|||
[[Kategori:Bahasa Melayu]] |
|||
[[Kategori:Bahasa Melayu-Polinesia]] |
|||
Revisi per 17 April 2022 08.57
Mengalihkan ke: