The Monkey's Paw

The Monkey's Paw merupakan cerpen karya penulis asal Inggris William Wymark Jacobs. Cerpen ini pertama kali diterbitkan pada 1902 dan kemudian ditampilkan dalam The Lady of the Barge pada 1911.

Alur

Bagian pertama

Di malam yang gelap dan penuh badai Herbert White dan ayahnya sedang bermain catur sementara Mrs. White merajut di dekat api unggun. Setelah putranya menang, Tuan White mengeluh tentang cuaca buruk dan jalan di tempat tinggal mereka yang hampir.

Seorang kerabat, Sersan-Mayor Morris, datang berkunjung. Sambil minum wiski, dia bercerita tentang ekplorasinya di luar negeri. Tuan White menyatakan minatnya untuk pergi ke India, tetapi sersan mayor mengatakan dia akan lebih baik tinggal di rumah. Tuan White kemudian teringat akan pembicaraan tentang cakar monyet, ia lalu memaksa Sersan-Mayor Morris untuk mengeluarkan itu. Sersan-Mayor Morris lalu mengeluarkan cakar mumi kecil dari sakunya. Dia menjelaskan bahwa seorang fakir (pekerja mukjizat mistik) menempatkan mantra untuk membuktikan bahwa kehidupan orang-orang diatur oleh nasib dan berbahaya untuk mencampuri nasib.

Menurut sersan mayor, tiga pria dapat berharap pada cakar masing-masing tiga kali. Sersan mayor sendiri sudah memiliki tiga permintaannya, seperti halnya pria lain, yang menggunakan permintaan ketiganya untuk meminta kematian. Sersan mayor telah mempertimbangkan untuk menjual cakarnya, tetapi dia tidak ingin hal itu menimbulkan masalah lebih dari yang sudah terjadi. Selain itu, tidak ada yang akan membeli cakarnya tanpa terlebih dahulu melihat bukti efeknya. Sersan mayor melemparkan cakarnya ke dalam api, dan Tuan White dengan cepat menyelamatkannya. Sersan mayor memperingatkannya tiga kali untuk meninggalkan cakarnya sendiri, tetapi dia akhirnya menjelaskan bagaimana membuat permintaan di cakarnya.

Nyonya White mengatakan bahwa cerita itu mengingatkannya pada Arabian Nights dan dengan berguraau menyarankan bahwa suaminya pernah berharap dia memiliki tangan ekstra untuk membantunya dengan semua pekerjaannya. Namun, sersan mayor tidak menganggap lelucon ini lucu, dan mendesak Tuan White untuk menggunakan akal sehat jika dia bersikeras untuk berharap. Setelah makan malam dan lebih banyak cerita tentang India, sersan mayor pergi. Herbert mengatakan dia pikir sersan mayor penuh dengan omong kosong dan lelucon bahwa ayahnya harus menjadikan dirinya seorang kaisar sehingga dia tidak harus mendengarkan omelan Nyonya White. Dalam kemarahan pura-pura, Nyonya White dengan main-main mengejar putranya.

Tuan White mengatakan dia memiliki semua yang dia inginkan dan tidak yakin apa yang diinginkannya. Herbert mengatakan bahwa dua ratus pound akan memungkinkan mereka membayar uang yang terutang untuk rumah itu. Tuan White berharap dengan keras untuk dua ratus pound saat Herbert menemaninya memainkan piano. Tuan White tiba-tiba berteriak dan berkata bahwa cakarnya bergerak seperti ular di tangannya. Setelah Tuan dan Nyonya White pergi tidur, Herbert duduk di dekat api unggun dan melihat wajah monyet yang sangat realistis di dalam api. Dia memadamkan api, mengambil cakar monyet, dan pergi tidur.

Bagian Kedua

Keesokan paginya, hari musim dingin yang cerah. Ruangan tampak ceria dan normal berbeda dengan suasana suram malam sebelumnya dan cakar itu sekarang terlihat tidak berbahaya. Nyonya White berkomentar tentang betapa konyolnya cerita sersan mayor itu, tetapi berkomentar bahwa dua ratus pound tidak ada salahnya. Mereka bisa, Herbert bercanda, jika uang itu jatuh dari langit ke kepala ayahnya. Tuan White menjawab bahwa orang sering salah mengira kebetulan sebagai keinginan yang dikabulkan.

Kemudian pada hari itu, Nyonya White melihat seorang asing di luar mengenakan pakaian bagus. Orang asing itu dengan ragu-ragu mendekati gerbang mereka tiga kali sebelum membukanya dan naik ke pintu. Nyonya White mengantarnya masuk. Dia dengan gugup menyatakan bahwa dia adalah perwakilan dari Maw dan Meggins, majikan Herbert. Nyonya White bertanya apakah Herbert baik-baik saja, dan perwakilan itu mengatakan bahwa dia terluka, tetapi tidak kesakitan. Untuk sesaat, Nyonya White merasa lega, sampai dia menyadari bahwa Herbert tidak merasakan sakit karena dia sudah mati. Perwakilan itu mengatakan bahwa Herbert "terjebak dalam mesin”. Tuan White berkata bahwa Herbert adalah satu-satunya anak yang mereka miliki. Dia kemudian menjelaskan bahwa perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kematian itu, tetapi akan memberikan dua ratus pound. Nyonya White menjerit, dan Tuan White pingsan.

Bagian Ketiga

Herbert kemudian dikuburkan. Beberapa hari berlalu, dan pasangan itu merasa lelah dan putus asa. Seminggu setelah pemakaman, Tuan White bangun dan mendengar istrinya menangis di dekat jendela. Dia dengan lembut mendesaknya untuk kembali ke tempat tidur, tetapi dia menolak. Dia tertidur lagi sampai Nyonya White tiba-tiba berteriak bahwa dia menginginkan cakar monyet. Dengan histeris, dia menyuruhnya turun dan berharap Herbert hidup kembali. Tuan White menolak dan mengatakan kepadanya bahwa kematian Herbert dan dua ratus pound yang mereka terima tidak ada hubungannya dengan keinginannya pada malam sebelumnya. Tuan White mengatakan bahwa dia tidak ingin memberitahunya sebelumnya, tetapi Herbert sangat hancur sehingga dia harus mengidentifikasi mayatnya dengan melihat pakaiannya. Nyonya White tidak mendengarkan, bagaimanapun, dan terus bersikeras berharap Herbert hidup kembali dengan cakar monyet.

Tuan White mengambil cakar itu dari tempatnya di lantai bawah. Nyonya White memerintahkannya untuk mengucapkan permintaan itu dua kali lagi sampai akhirnya dia menuruti. Dia membuat permintaan dan saat mereka menunggu, lilin padam. Mereka mendengar jam, derit tangga, dan suara tikus. Suara sepasang kaki menuruni tangga, korek api padam, dan sebelum dia bisa menyerang yang lain, dia mendengar ketukan di pintu. Ketukan lain terdengar dan Tuan White berlari ke atas. Nyonya White mendengar ketukan ketiga dan mengatakan itu Herbert. Dia menyadari bahwa dia tidak kembali tepat setelah permintaan itu dibuat karena dia harus berjalan dua mil dari kuburan ke rumah mereka.

Tuan White memohon padanya untuk tidak membuka pintu, tetapi dia membebaskan diri dan berlari ke bawah. Saat dia berjuang untuk mencapai baut, ketukan menjadi lebih mendesak. Tuan White dengan panik mencari cakarnya, yang jatuh ke lantai. Saat Nyonya White menarik kembali bautnya, Tuan White menemukan cakarnya dan membuat permintaan terakhir. Ketukan itu berhenti, dan Nyonya White berteriak. Tuan White berlari ke bawah dan melihat bahwa di balik pintu, jalanan kosong.