Dalet: Perbedaan antara revisi

← Gimel Dalet He →
Representasi fonemik:	d, ð
Urutan dalam alfabet:	4
Nilai huruf/Gematria:	4

Jelajahi riwayat secara interaktif

Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 10 Mei 2013 23.02

Dalet (dāleth, juga dieja Daleth atau Daled) adalah huruf keempat dalam banyak aksara Semitik, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Ibrani ד, abjad Suryani ܕ dan abjad Arab dāl د (dalam urutan abjad; kedelapan dalam urutan ejaan). Nilai suaranya adalah voiced alveolar plosive ([d]).

Huruf ini berdasarkan glyph dari alfabet Zaman Perunggu Tengah, mungkin diucapkan dalt "pintu" (pintu dalam bahasa Ibrani Modern adalah delet), akhirnya didasarkan atas hieroglif Mesir yang menggambarkan sebuah "pintu",

Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani delta (Δ), Alfabet Latin D, dan persamaan dengan Alfabet Sirilik Д.

Huruf Ibrani Dalet

Varian Ortografi
Berbagai Jenis Huruf Cetak			Ibrani Kursif	Tulisan Rashi
Serif	Sans-serif	Monospaced	Ibrani Kursif	Tulisan Rashi
ד	ד	ד

Ejaan Ibrani: דָּלֶת

Huruf ini dilafalkan dalet dalam bahasa Ibrani Israel Modern (lihat huruf Taw)). Pengucapan dales masih digunakan oleh banyak orang Yahudi Ashkenazi dan daleth oleh sejumlah orang Yahudi dengan latar belakang Timur Tengah, khususnya di diaspora. Dalam beberapa lingkungan akademik, diucapkan daleth, mengikuti pelafalan Ibrani Tiberian. Juga diucapkan daled. Huruf ד seperti huruf D dalam bahasa Indonesia melambangkan suara voiced alveolar plosive, dan seperti dalam bahasa Indonesia, ada sedikit variasi suara yang dibuat saat diucapkan.

Variasi

Dalet dapat menerima sebuah dagesh, sebagai salah satu dari 6 huruf yang menerima Dagesh Kal (lihat Gimel).

Ada sedikit variasi dalam pelafalannya, misalnya

ד dhalet /d/ (/ð/ di antara orang Teimani, Yahudi Mizrakhi dan beberapa Sefardim; /z/ di antara beberapa Ashkenazim.) atau
דּ dalet /d/.

Di samping itu, dalam Ibrani modern, kombinasi ד׳ (dalet diikuti dengan sebuah geresh) digunakan jika mengalihaksarakan nama asking untuk menyatakan /ð/.

Nilai penting

Dalam gematria, dalet melambangkan angka empat.

Huruf Suryani Dalath/Dolath

Dalath/Dolath
Madnḫaya Dalath
Serṭo Dolath
Esṭrangela Dalath

In the Syriac alphabet, the fourth letter is ܕ — Dolath in western pronunciation, Dalath in eastern pronunciation (ܕܵܠܵܬ). It is one of six letters that represents two associated sounds (the others are Bet, Gimel, Kaph, Pe and Taw). When Dalath/Dolath has a hard pronunciation (qûššāyâ) it is a [d]. When Dalath/Dolath has a soft pronunciation (rûkkāḵâ) it is traditionally pronounced as a [ð]. The letter is very common in Syriac as it is often attached to the beginning of words as the relative pronoun.

Dalath/Dolath is always written with a point below it to distinguish it from the letter Resh (ܪ), which is identical apart from having a point above. As a numeral, Dalath/Dolath stands for the number four. With various systems of dots and dashes, it can also stand for 4,000 and 40,000.

Huruf Arab dāl

Huruf ini dinamai dāl, dan ditulis dalam beberapa cara tergantung posisi dalam kata:

Cara penulisan huruf (د)
Posisi Lepas	Posisi Awal	Posisi Tengah	Posisi Akhir
د	(Tidak ada)	(Tidak ada)	ـد

Encoding Karakter

Informasi karakter
Pratayang	ד		د		ܕ		ࠃ
Nama Unicode	HURUF IBRANI DALET		HURUF ARAB DAL		HURUF SURYANI DALATH		HURUF SAMARIA DALAT
Pengodean	decimal	hex	dec	hex	dec	hex	dec	hex
Unicode	1491	U+05D3	1583	U+062F	1813	U+0715	2051	U+0803
UTF-8	215 147	D7 93	216 175	D8 AF	220 149	DC 95	224 160 131	E0 A0 83
Referensi karakter numerik	ד	ד	د	د	ܕ	ܕ	ࠃ	ࠃ

Informasi karakter
Pratayang	𐎄		𐡃		𐤃
Nama Unicode	UGARITIC LETTER DELTA		IMPERIAL ARAMAIC LETTER DALETH		PHOENICIAN LETTER DELT
Pengodean	decimal	hex	dec	hex	dec	hex
Unicode	66436	U+10384	67651	U+10843	67843	U+10903
UTF-8	240 144 142 132	F0 90 8E 84	240 144 161 131	F0 90 A1 83	240 144 164 131	F0 90 A4 83
UTF-16	55296 57220	D800 DF84	55298 56387	D802 DC43	55298 56579	D802 DD03
Referensi karakter numerik	𐎄	𐎄	𐡃	𐡃	𐤃	𐤃

Referensi

Pranala luar

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Phoenician glyph|letname=Dalet|previouslink=Gimel (huruf Ibrani)|previousletter=Gimel|nextlink=He (huruf Ibrani)|nextletter=He|archar=د|sychar=ܕ|hechar=ד|amchar=daleth|gechar=ደ|phchar=daleth|grchar=Δ|lachar=D|cychar=Д|ipa=d, ð|num=4|gem=4}}
-{{For|the designation as "untouchable" in the [[Jāti|Hindu caste system]]|Dalit}}
-{{other uses}}
-{{Unreferenced|date=December 2008}}
-{{Phoenician glyph|letname=Dalet|previouslink=Gimel|previousletter=Gimel|nextlink=He (letter)|nextletter=He|archar=د|sychar=ܕ|hechar=ד|amchar=daleth|gechar=ደ|phchar=daleth|grchar=Δ|lachar=D|cychar=Д|ipa=d, ð|num=4|gem=4}}
 '''Dalet''' ({{transl|sem|dāleth}}, juga dieja '''Daleth''' atau '''Daled''') adalah huruf keempat dalam banyak aksara Semitik, termasuk [[abjad Fenisia]], [[abjad Aram]], [[abjad Ibrani]] {{lang|he|ד}}, [[abjad Suryani]] {{lang|syc|ܕ}} dan [[abjad Arab]] {{transl|ar|DIN|dāl}} {{lang|ar|د}} (dalam urutan abjad; kedelapan dalam urutan ejaan). Nilai suaranya adalah [[voiced alveolar plosive]] ({{IPA|[d]}}).
@@ Baris 14: / Baris 10: @@
 {{Semitic alphabet}}
 {|class=wikitable style="text-align:center;"
-!colspan=5|<small>[[Orthography|Orthographic]] variants</small>
+!colspan=5|<small>Varian [[Ortografi]]</small>
 |-
-!colspan=3|<small>Various Print Fonts</small>
+!colspan=3|<small>Berbagai Jenis Huruf Cetak</small>
-!rowspan=2|<small>[[Cursive Hebrew|Cursive<br>Hebrew]]</small>
+!rowspan=2|<small>[[Ibrani Kursif|Ibrani<br>Kursif]]</small>
-!rowspan=2|<small>[[Rashi Script|Rashi<br>Script]]</small>
+!rowspan=2|<small>[[Tulisan Rashi|Tulisan<br>Rashi]]</small>
 |-
 !|<small>Serif</small> !! <small>[[Sans-serif]]</small> !! <small>[[Monospaced]]</small>
@@ Baris 28: / Baris 24: @@
 |width=20%|[[File:Hebrew letter Daled Rashi.png|35px]]
 |}
-Hebrew spelling: <big>{{lang|he|דָּלֶת}}</big>
+Ejaan Ibrani: <big>{{lang|he|דָּלֶת}}</big>
-The letter is ''dalet'' in the modern Israeli Hebrew pronunciation (see [[Taw (letter)|Tav (letter)]]).  ''Dales'' is still used by many [[Ashkenazi]] Jews and ''daleth'' by some [[Jew]]s of [[Middle East|Middle-Eastern]] background, especially in the diaspora.  In some academic circles, it is called ''daleth'', following the [[Tiberian Hebrew]] pronunciation.  It is also called ''daled''.  The '''ד''' like the [[English language|English]] [[D]] represents a [[voiced alveolar plosive]]. Just as in English, there may be subtle [[Voiced alveolar plosive#Varieties of d|varieties]] of the sound that are created when it is spoken.
+Huruf ini dilafalkan ''dalet'' dalam bahasa Ibrani Israel Modern (lihat [[Taw (huruf Ibrani)|huruf Taw)]]). Pengucapan ''dales'' masih digunakan oleh banyak orang [[Yahudi Ashkenazi]] dan ''daleth'' oleh sejumlah orang Yahudi dengan latar belakang [[Timur Tengah]], khususnya di [[diaspora]]. Dalam beberapa lingkungan akademik, diucapkan ''daleth'', mengikuti pelafalan [[Ibrani Tiberian]]. Juga diucapkan ''daled''.  Huruf '''ד''' seperti huruf [[D]] dalam [[bahasa Indonesia]] melambangkan suara [[voiced alveolar plosive]], dan seperti dalam bahasa Indonesia, ada sedikit variasi suara yang dibuat saat diucapkan.
-===Variations===
-Dalet can receive a [[dagesh]], being one of the 6 letters that can receive Dagesh Kal (see Gimel).
+=== Variasi ===
-There are minor variations to this letter's pronunciation, such as
+Dalet dapat menerima sebuah [[dagesh]], sebagai salah satu dari 6 huruf yang menerima ''Dagesh Kal'' (lihat [[Gimel (huruf Ibrani)|Gimel]]).
-*'''ד''' dhalet {{IPA|/d/}} ({{IPA|/ð/}} among [[Teimani]]m, [[Mizrahi Jews|Mizrachim]] and some [[Sephardi]]m; {{IPA|/z/}} among some Ashkenazim.) or
+Ada sedikit variasi dalam pelafalannya, misalnya
+*'''ד''' dhalet {{IPA|/d/}} ({{IPA|/ð/}} di antara orang [[Teimani]], [[Yahudi Mizrakhi]] dan beberapa [[Sefardim]]; {{IPA|/z/}} di antara beberapa Ashkenazim.) atau
 *'''דּ'''   dalet {{IPA|/d/}}.
-In addition, in modern Hebrew, the combination '''ד׳''' (dalet followed by a [[geresh]]) is used when transcribing foreign names to denote {{IPA|/ð/}}.
+Di samping itu, dalam Ibrani modern, kombinasi  '''ד׳''' (dalet diikuti dengan sebuah [[geresh]]) digunakan jika mengalihaksarakan nama asking untuk menyatakan {{IPA|/ð/}}.
 === Nilai penting ===
 Dalam [[gematria]], dalet melambangkan angka empat.
+<!--
 The letter dalet, along with the [[He (letter)|He]] (and very rarely [[Gimel (letter)|Gimel]]) is used to represent the [[name of God|Names of God in Judaism]]. The letter He is used commonly, and the dalet is rarer. A good example is the keter (crown) of a [[tallit]], which has the blessing for donning the [[tallit]], and has the name of God usually represented by a dalet.  A reason for this is that the He is used as an abbreviation for HaShem "The Name" and the dalet is used as a non-sacred way of referring to God.
@@ Baris 47: / Baris 45: @@
 in modern Hebrew the frequency of the usage of dalet, out of all the letters, is 2.59%.
+-->
 == Huruf Suryani Dalath/Dolath ==

Abjad Semitik

Abjad Fenisia (c.1050 – 200 SM)
𐤀‎ 𐤁‎ 𐤂‎ 𐤃‎ 𐤄‎ 𐤅‎ 𐤆‎ 𐤇‎ 𐤈‎ 𐤉‎ 𐤊‎ 𐤋‎ 𐤌‎ 𐤍‎ 𐤎‎ 𐤏‎ 𐤐‎ 𐤑‎ 𐤒‎ 𐤓‎ 𐤔‎ 𐤕‎
Abjad Ibrani (400 SM – sekarang)
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כך ל מם נן ס ע פף צץ ק ר ש ת Niqqud · Dagesh · Gematria Kantilasi · Tag
Abjad Suryani (200 SM – sekarang)
ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟܟ ܠ ܡܡ ܢܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ
Abjad Arab (400 SM – sekarang)
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي Harakat · Hamzah ء
l b s