Lompat ke isi

Rumpun bahasa Sulawesi Selatan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 62: Baris 62:
== Persamaan Kosakata ==
== Persamaan Kosakata ==


Kamaseang/Kamase = Sedih
Kamaseang/Kamase = Sedih

Badan = Kale
Badan = Kale

Kepala = Ulu
Kepala = Ulu

Wajah = Rupa
Wajah = Rupa

Ayam = Manu' (Makassar = Jangang)
Ayam = Manu' (Makassar = Jangang)

Lidah = Lila
Lidah = Lila

Leher = Kallong / kollong (Toraja = Baroko)
Leher = Kallong / kollong (Toraja = Baroko)

Tangan = Lima
Tangan = Lima

Tulang = Buku
Tulang = Buku

Kel Laki" = Las**
Kel Laki" = Las**

Orang = Tau
Orang = Tau

Wanita / Istri = Baine / Bene (Bugis terkadang Makkunrai / Bakunya Makkunrai)
Wanita / Istri = Baine / Bene (Bugis terkadang Makkunrai / Bakunya Makkunrai)

Laki laki = Bura'ne / Urane
Laki laki = Bura'ne / Urane

Ibu = Indo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Anrong)
Ibu = Indo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Anrong)

Ayah = Ambo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Mangge / Amma')
Ayah = Ambo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Mangge / Amma')

Anak = Ana'
Anak = Ana'

Mata = Mata
Mata = Mata

Air = Uai / Wai (Makassar = Je'ne')
Air = Uai / Wai (Makassar = Je'ne')

Kerbau = Tedong
Kerbau = Tedong

Kelelawar = Paniki / Pa'nyiki
Kelelawar = Paniki / Pa'nyiki

Ikan = Bale (Makassar = Juku')
Ikan = Bale (Makassar = Juku')

Monyet = Ceba / Seba (Makassar = Dare')
Monyet = Ceba / Seba (Makassar = Dare')

Tikus = Balao
Tikus = Balao

Anjing = Asu (Makassar = Kongkong)
Anjing = Asu (Makassar = Kongkong)

Kayu = Kaju / Kayu
Kayu = Kaju / Kayu

Bunga = Bunga
Bunga = Bunga

Pisang = Unti / Punti
Pisang = Unti / Punti

Hari = Allo (Bugis = Esso)
Hari = Allo (Bugis = Esso)

Langit = Langi'
Langit = Langi'

Bintang = Bintoeng / Bintoen
Bintang = Bintoeng / Bintoen

Hujan = Bosi (Toraja = Uran)
Hujan = Bosi (Toraja = Uran)

Bulan = Bulan / Bulang
Bulan = Bulan / Bulang
Laut = Tasik / Tasi' (Makassar = Tamparang)

Laut  = Tasik / Tasi' (Makassar = Tamparang)

Pasir = Kassi'
Pasir = Kassi'

Gunung = Buntu / Bonto / Bulu'
Gunung = Buntu / Bonto / Bulu'

Jauh = Mambela / Bella / Mabela
Jauh = Mambela / Bella / Mabela

Besar = Lompo / Maloppo / Loppo
Besar = Lompo / Maloppo / Loppo

Manis = Macannig / Matanning / Cenning (Makassar = Te'ne)
Manis = Macannig / Matanning / Cenning (Makassar = Te'ne)

Tanduk = Tanru'
Tanduk = Tanru'

Tancap / Tusuk = To'do' (Bugis & makassar)
Tancap / Tusuk = To'do' (Bugis & makassar)

Kuku = Kanuku
Kuku = Kanuku

Telinga = Toling / Coli'
Telinga = Toling / Coli'

Minum = Nginug / Minung
Minum = Nginug / Minung

Isap = Iso'
Isap = Iso'

Tahu = Isseng
Tahu = Isseng

Tidur = Tinro
Tidur = Tinro

Mati = Mate
Mati = Mate

Bunuh = Muno / ambuno
Bunuh = Muno / ambuno

belah = Pue (Bugis & makassar)
belah = Pue (Bugis & makassar)

Renang = Lange
Renang = Lange

Hitung = Rekeng / Dekeng
Hitung = Rekeng / Dekeng

Menyangi = Kelong
Menyangi = Kelong

Sungai = Salo' / Salu' (makassar = binanga)
Sungai = Salo' / Salu' (makassar = binanga)

Bakar = Tunu'
Bakar = Tunu'

Hijau = Moncong bulo / Cembulo
Hijau = Moncong bulo / Cembulo

Dingin = Macekke' / Macakke' / Masakke' (Makassar = Dinging)
Dingin = Macekke' / Macakke' / Masakke' (Makassar = Dinging)

Di = Ri
Di = Ri

Dalam = Lalang / Laleng
Dalam = Lalang / Laleng

Karena = Nasaba'
Karena = Nasaba'

Darah = Cera' (Bugis & makassar)
Darah = Cera' (Bugis & makassar)