Austria-Hungaria: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

@@ Baris 91: / Baris 91: @@
 Banyak tulisan merujuk pada setengah bagian Austria-Hongaria yang non-Hongaria ("Austria") sebagai [[Cisleithania]] – sebab kebanyakan wilayahnya membujur ke barat (atau ke sisi "nya", dari pandangan orang Austria) dari sungai [[Leitha]] (walau Galisia di timur lautnya juga dihitung sebagai "Austria"). Daerah ini (terdiri lebih daripada yang secara sederhana [[Austria]]) dan tak memiliki bahasa resmi kelompok sebelum tahun 1915, dan oleh sebab itu sumber-sumber resmi merujuk pada "Kerajaan dan Negeri yang Diwakili dalam Dewan Kekaisaran". (Dewan Kekaisaran (''[[Reichsrat (Austria)|Reichsrat]]'') berfungsi sebagai parlemen Cisleithania.) Demikian pula, separuh [[Transleithania]] ("Hongaria") juga terdiri lebih daripada Hongaria, dan melahirkan penandaan resmi "Tanah Mahkota Hongaria Suci dari [[István I dari Hongaria|[Santo] Stefanus]]" – rujukan pada raja Hongaria [[Kristen]] pertama yang [[santo|dijadikan]].
-"Kerajaan dan Negeri" setengah bagian Cisleithania di kekaisaran itu:
+"Kerajaan dan Negeri" setengah bagian [[Cisleithania]] di kekaisaran itu:
-* Kerajaan [[Bohemia]]
+* [[Kerajaan Bohemia]]
-* Kerajaan [[Dalmatia]]
+* [[Kerajaan Dalmatia]]
-* Kerajaan [[Galisia (Eropa Tengah)|Galisia dan Lodomeria]]
+* [[Kerajaan Galisia dan Lodomeria]]
-* [[Kepangeranan Austria|Kepangeranan]] Austria (sebagai [[Austria Atas]] dan [[Austria Bawah]])
+* [[Keharyapatihan Austria|Keharyapatihan]] Austria (sebagai [[Austria Hulu]] dan [[Austria Hilir]])
-* Kadipaten [[Bukowina]]
+* [[Kadipaten Bukovina]]
-* Kadipaten [[Kadipaten Kärnten|Kärnten]]
+* [[Kadipaten Kärnten]]
-* Kadipaten [[Karniola]]
+* [[Kadipaten Karniola]]
-* Kadipaten [[Salzburg]]
+* [[Kadipaten Salzburg]]
+* [[Schleisen Austria|Kadipaten Schleisen]] (Tanah Mahkota Bohemia)
-* Kadipaten [[Silesia Hulu]] dan [[Silesia Hilir]]
-* Kadipaten [[Kadipaten Steiermark|Steiermark]]
+* [[Kadipaten Steiermark]]
+* [[Markgrafschaft Istria]]
-* Margravate [[Moravia]]
+* [[Markgrafschaft Moravia]]
-* Wilayah Kepangeranan [[Tirol]] (termasuk negeri [[Vorarlberg]]),
-* [[Küstenland|Tanah Pesisir]] (termasuk Wilayah Kepangeranan [[Gorizia]] dan [[Gradiska]], Kota [[Trieste]] dan Margravate [[Istria]]).
+* [[Grafschaft Tirol]] (termasuk negeri [[Vorarlberg]])
+* [[Küstenland|Tanah Pesisir]] (termasuk wilayah Kepangeranan [[Gorizia]] dan [[Gradiska]], Kota [[Trieste]] dan Margravate [[Istria]]).
-"Negeri" separuh Transleithania di kekaisaran itu:
+"Negeri" [[Transleithania]] di kekaisaran itu:
 * [[Kerajaan Hongaria]]- termasuk [[Transylvania]] dan [[Vojvodina]]
 * [[Kerajaan Kroasia-Slavonia|Kerajaan Kroasia dan Slavonia]]
-* Kota [[Rijeka|Fiume]].
+* Kota [[Rijeka|Fiume]] (sebagai ''[[Corpus separatum (Fiume)|corpus separatum]]''.
-[[Bosnia dan Herzegovina|Bosnia-Herzegovina]] membentuk negara terpisah dari kekaisaran itu, secara bersama mengatur dengan membagi 2.
+[[Bosnia dan Herzegovina|Bosnia-Herzegovina]] diperintah secara bersama oleh Cisleithania dan Transleithania (lihat [[Kekuasaan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina]]).
 == Pembentukan Austria-Hongaria — Penggabungan 1867 ==