Ekspor: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

@@ Baris 125: / Baris 125: @@
 ; ''Packing list'' : Faktur atau nota yang berisi jumlah dan berat barang (berat bersih dan berat kotor)
 ; ''Commodity'': Barang yang merupakan hasil pertanian, namun saat ini disebut ''produk''.
-; ''Phytosanitary certificate'' : Sebuah surat yang dikeluarkan oleh lembaga [[karantina]] [[hewan]] dan [[tumbuhan]], Departemen Pertanian Republik Indonesia. Proses mendapatkannya melalui serangkaian prosedur dan uji [[laboratorium]], agar tidak terjadi penyebaran [[penyakit]] antar negara maupun antar pulau di [[Indonesia]] (surat karantina antar pulau)
+; ''Health Certificate (HC) and Phytosanitary Certificate (PC)'' : Sebuah sertifikat yang diterbitkan oleh lembaga atau pejabat [[karantina]] [[hewan]] dan [[tumbuhan]] berwenang di negara asal. Di Indonesia, HC dan PC diterbitkan oleh petugas [[Badan Karantina Pertanian]] [[Kementerian Pertanian Republik Indonesia]]. Kedua sertifikat ini merupakan salah satu [[Persyaratan Karantina]] yang wajib dipenuhi oleh setiap hewan, tumbuhan, dan produk turunannya yang diimpor. Pelanggaran terhadap persyaratan karantina memiliki konsekuensi hukum. Proses mendapatkannya melalui serangkaian prosedur dan tindakan karantina, termasuk uji [[laboratorium]], agar tidak terjadi penyebaran [[penyakit]] hewan ([[Hama dan Penyakit Hewan Karantina|HPHK]]) dan tumbuhan ([[Organisme Pengganggu Tumbuhan Karantina|OPTK]]) antarnegara maupun antararea di [[Indonesia]].
 ; ''Weight'': Berat kotor suatu barang yang menyangkut isi dan pembungkusnya.