Vratislav I: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 [[File:KnizeVratislav1.jpg|thumb|Vratislaus I dari Bohemia, ''liber depictus'', [[Český Krumlov]], abad ke-14]]
-'''Vratislaus''' (atau '''Wratislaus''') '''I''' (Bahasa Ceska: Vratislav I) (tahun 888 – 13 Pebruari, 921), merupakan seorang keturunan [[Wangsa Přemyslid]], adalah [[Daftar Penguasa Bohemia|Adipati Bohemia]] dari tahun 915 - 921.
+'''Vratislav ''' (tahun 888 – 13 Februari, 921), merupakan [[Daftar Penguasa Bohemia|Adipati Bohemia]] dari tahun 915 - 921, ia berasal dari [[Wangsa Přemyslid]].
-Ia merupakan putra Adipati [[Borivoj I dari Bohemia]] dengan istrinya [[Santa Ludmila|Ludmila]], dan adik Adipati [[Spytihněv I dari Bohemia|Spytihnev I]].
+Ia adalah putra [[Bořivoj I, Adipati Bohemia]] dan istrinya [[Santa Ludmila|Ludmila]], dan adik Adipati [[Spytihněv I dari Bohemia|Spytihněv I]].
-Dengan istrinya [[Drahomíra]], puteri [[Hevelli]], Vratislaus memiliki sedikitnya 2 orang putra, [[Wenceslaus I, Adipati Bohemia|Wenceslaus]] dan [[Bolesław I, Adipati Bohemia|Boleslaus]] (juga dipanggil Bolesław I), yang keduanya menggantikannya sebagai adipati Bohemia. [[Střezislava], istri wangsa Bohemia [[Slavnik]], pendiri [[Wangsa Slavnik]], yang juga oleh beberapa sejarawan dianggap sebagai putri Vratislaus.
+Dengan istrinya [[Drahomíra]], puteri [[Hevelli]], Vratislav memiliki sedikitnya 2 orang putra, [[Václav I, Adipati Bohemia|Václav I]] dan [[Boleslav I Ukrutný, Adipati Bohemia|Boleslav I. Ukrutný]] (juga dipanggil Boleslav I), yang keduanya menggantikannya sebagai adipati Bohemia. [[Střezislava]], istri wangsa Bohemia [[Slavnik]], pendiri [[Wangsa Slavníkovci]], yang juga oleh beberapa sejarawan dianggap sebagai putri Vratislav.
-Setelah kematian abangnya Spytihnev di tahun 915, Vratislaus menjadi adipati Bohemia pada saat wilayah adipatinya telah berpaling dari [[Moravia Raya]] dan telah jatuh di bawah [[Francia Timur]], terutama pengaruh [[Sejarah Bayern|Bayern]]. ''[[Annales Fuldenses]]'' menyatakan bahwa di tahun 900 Bayern menyerang [[Moravia]] dengan bersekutu dengan Bohemia. Di sisi lainnya Vratislaus mendukung [[Kerajaan Hongaria di abad pertengahan|Hongaria]] di dalam kampanye mereka di tahun 915 melawan [[Wilayah Adipati Sachsen]] dibawah Adipati [[Heinrich si Pemburu Burung]].
+Setelah kematian kakandanya Spytihněv pada tahun 915, Vratislav menjadi adipati Bohemia pada saat wilayah adipatinya telah berpaling dari [[Moravia Raya]] dan telah jatuh di tangan [[Francia Timur]], terutama pengaruh [[Sejarah Bayern|Bayern]]. ''[[Annales Fuldenses]]'' menyatakan bahwa pada tahun 900 Bayern menyerang [[Moravia]] dengan bersekutu dengan Bohemia. Di sisi lainnya Vratislav mendukung [[Kerajaan Hongaria di abad pertengahan|Hongaria]] di dalam kampanye mereka pada tahun 915 melawan [[Wilayah Adipati Sachsen]] dibawah Adipati [[Heinrich I dari Jerman]].
-Vratislaus berjasa atas donasinya kepada [[Basilika Santo George, Praha|Basilika Santo George]] di [[Puri Praha]] dan juga dengan pondasi kota [[Silesia]] [[Wrocław]] (''Vratislavia''). Ia wafat (mungkin pada tahun 919, meskipun tahun 921 dianggap lebih akurat) di medan perang melawan Hongaria.
+Vratislav berjasa atas sumbangannya kepada [[Basilika Santo George, Praha|Basilika Santo George]] di [[Puri Praha]] dan juga dengan pondasi kota [[Silesia]] [[Wrocław]] (''Vratislavia''). Ia wafat (mungkin pada tahun 919, meskipun tahun 921 dianggap lebih akurat) di medan perang melawan Hongaria.
 {{S-start}}
-{{succession box|title=[[Daftar Penguasa Bohemia|Adipati Bohemia]]|before=[[Spytihněv I dari Bohemia|Spytihněv I, Adipati Bohemia]]|after=[[Wenceslaus I, Adipati Bohemia|Wenceslaus I]]|years=tahun 915 – 921}}
+{{succession box|title=[[Daftar Penguasa Bohemia|Adipati Bohemia]]|before=[[Spytihněv I dari Bohemia|Spytihněv I, Adipati Bohemia]]|after=[[Václav I, Adipati Bohemia|Václav I]]|years=tahun 915 – 921}}
 {{S-end}}