Lompat ke isi

Pengepungan Konstantinopel (717–718): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Alagos (bicara | kontrib)
Alagos (bicara | kontrib)
Baris 50: Baris 50:


[[File:Greekfire-madridskylitzes1.jpg|250px|thumb|left|Penggambaran tentang penggunaan [[api yunani]], miniatur dari ''[[Madrid Skylitzes]]'']]
[[File:Greekfire-madridskylitzes1.jpg|250px|thumb|left|Penggambaran tentang penggunaan [[api yunani]], miniatur dari ''[[Madrid Skylitzes]]'']]
Armada Arab di bawah Sulaiman (sering disalahartikan sebagai Khalifah sendiri dalam sumber-sumber [[Abad Pertengahan]]) tiba pada [[1 September]], melempar [[sauh]] pertama kalinya di [[Hebdomon]]. Dua hari kemudian, Sulaiman memimpin armadanya ke [[Bosporus]] dan beragam skuadron mulai berlabuh di pinggiran perkotaan di Eropa dan Asia: sebagian berlayar ke sebelah selatan [[Khalsedon]] ke pelabuhan di Eutropios dan Anthemios untuk mengawasi jalur masuk selatan Bosporus, sedangkan sisa armada berlayar melalui selat tersebut, melewati Konstantinopel dan mulai berlabuh di pesisir antara [[Galatia]] dan [[Defterdarburnu|Kleidion]], memotong hubungan antara ibukota Bizantium dengan [[Laut Hitam]]. Namun ketika barisan belakang armada Arab, terdiri atas dua puluh kapal berat dengan 2.000 marinir, melintasi Konstantinopel, tiba-tiba angin selatan berhenti dan bertiup berbalik arah, mengarahkan armada Arab ke arah tembok kota, di mana satu skuadron Bizantium menyerang mereka dengan [[api Yunani]].<!-- Theophanes reported that some went down with all hands, while others, burning, sailed down to the [[Princes' Islands]] of [[Sivriada|Oxeia]] and [[Yassıada|Plateia]]. The victory encouraged the Byzantines and dejected the Arabs, who, according to Theophanes, had originally intended to sail to the sea walls the same night and try to scale them using the ships' steering paddles. The same night, Leo drew up the chain between the city and Galata, closing the entrance to the [[Golden Horn]]. The Arab fleet became reluctant to engage the Byzantines, and withdrew to the safe harbour of [[Sosthenion]] further north on the European shore of the Bosporus.<ref>{{harvnb|Guilland|1959|pp=119–120}}; {{harvnb|Mango|Scott|1997|pp=545–546}}; {{harvnb|Lilie|1976|p=128}}; {{harvnb|Treadgold|1997|p=347}}.</ref>
Armada Arab di bawah Sulaiman (sering disalahartikan sebagai Khalifah sendiri dalam sumber-sumber [[Abad Pertengahan]]) tiba pada [[1 September]], melempar [[sauh]] pertama kalinya di [[Hebdomon]]. Dua hari kemudian, Sulaiman memimpin armadanya ke [[Bosporus]] dan beragam skuadron mulai berlabuh di pinggiran perkotaan di Eropa dan Asia: sebagian berlayar ke sebelah selatan [[Khalsedon]] ke pelabuhan di Eutropios dan Anthemios untuk mengawasi jalur masuk selatan Bosporus, sedangkan sisa armada berlayar melalui selat tersebut, melewati Konstantinopel dan mulai berlabuh di pesisir antara [[Galatia]] dan [[Defterdarburnu|Kleidion]], memotong hubungan antara ibukota Bizantium dengan [[Laut Hitam]]. Namun ketika barisan belakang armada Arab, terdiri atas dua puluh kapal berat dengan 2.000 marinir, melintasi Konstantinopel, tiba-tiba angin selatan berhenti dan bertiup berbalik arah, mengarahkan armada Arab ke arah tembok kota, di mana satu skuadron Bizantium menyerang mereka dengan [[api Yunani]]. Theophanes menuturkan bahwa beberapa kapal tenggelam, sedangan yang lainnya, dalam keadaan terbakar, berlayar ke [[Kepulauan Pangeran]] di [[Sivriada|Oxeia]] and [[Yassıada|Plateia]]. Kemenangan ini membuat orang Bizantium bersemangat dan melemahkan moral pasukan Arab, yang, menurut Theophanes, pada awalnya berniat untuk berlayar ke tembok laut pada malam harinya dan berusaha memanjatnya menggunakan dayung kemudi kapal.<!-- The same night, Leo drew up the chain between the city and Galata, closing the entrance to the [[Golden Horn]]. The Arab fleet became reluctant to engage the Byzantines, and withdrew to the safe harbour of [[Sosthenion]] further north on the European shore of the Bosporus.<ref>{{harvnb|Guilland|1959|pp=119–120}}; {{harvnb|Mango|Scott|1997|pp=545–546}}; {{harvnb|Lilie|1976|p=128}}; {{harvnb|Treadgold|1997|p=347}}.</ref>


[[File:47-manasses-chronicle.jpg|200px|thumb|right|The Second Arab Siege of Constantinople, as depicted in the 14th-century [[Bulgarian language|Bulgarian]] translation of the ''[[Constantine Manasses|Manasses Chronicle]]'']]
[[File:47-manasses-chronicle.jpg|200px|thumb|right|The Second Arab Siege of Constantinople, as depicted in the 14th-century [[Bulgarian language|Bulgarian]] translation of the ''[[Constantine Manasses|Manasses Chronicle]]'']]