Pembicaraan:Adipati: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Komentar terbaru: 12 tahun yang lalu oleh Reindra pada topik Viceroy dan Viceroyalty
Konten dihapus Konten ditambahkan
padanan |
viceroy |
||
Baris 5: | Baris 5: | ||
== Viceroy dan Viceroyalty == |
== Viceroy dan Viceroyalty == |
||
Apakah "viceroy" dapat dipadankan dengan "adipati", dan "viceroyalty" dengan "kadipaten"? [[Pengguna:Reindra|Reindra]] ([[Pembicaraan Pengguna:Reindra|bicara]]) 12 Desember 2011 00.21 (UTC) |
Apakah "[[:en:viceroy|viceroy]]" dapat dipadankan dengan "adipati", dan "viceroyalty" dengan "kadipaten"? [[Pengguna:Reindra|Reindra]] ([[Pembicaraan Pengguna:Reindra|bicara]]) 12 Desember 2011 00.21 (UTC) |
Revisi per 12 Desember 2011 00.23
Jika Duke adalah istilah dalam bahasa Inggris, apakah semua artikel tentang nama orang yang bergelar Duke diganti menjadi Adipati seperti pada halaman ini? Terima Kasih Azmi Bicara 07:40, 4 Juni 2011 (UTC)
Kesalahan
Maaf, kalimat "Gelar ini bukan gelar yang terkait dengan garis keturunan..." saya hapus. Karena jelas-jelas gelar Duke adalah gelar yang diturunkan secara turun temurun. Akan tetapi bila ia berkuasa dibawah seorang Raja/Kaisar, sang Raja/Kaisar tersebut dapat mencabut gelar itu darinya. IlyasVII (bicara) 10 Desember 2011 09.44 (UTC)
Viceroy dan Viceroyalty
Apakah "viceroy" dapat dipadankan dengan "adipati", dan "viceroyalty" dengan "kadipaten"? Reindra (bicara) 12 Desember 2011 00.21 (UTC)