Kyouiku kanji: Perbedaan antara revisi
Dhevan Safa (bicara | kontrib) Terjemahan pada tingkat setelah 3 |
Ejaan |
||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Penulisan bahasa Jepang}} |
|||
{{terjemah-en}} |
{{terjemah-en}} |
||
{{nihongo|'''''Kyōiku kanji'''''|教育漢字||secara harfiah "pendidikan kanji"}}, juga dikenal sebagai {{nihongo|'''''Gakunenbetsu kanji haitōhyō'''''|学年別漢字配当表||secara harfiah "daftar kanji berdasarkan [[tahun ajaran]]"}} adalah sebuah daftar dari 1,006 [[kanji]] dan bacaan yang berkaitan dikembangkan dan dikelola oleh [[Departemen Pendidikan, Budaya, Olahraga, Sains dan Teknologi (Jepang) | Kementerian Pendidikan Jepang]] yang menentukan kanji yang mana, dan bacaan kanji yang mana, murid sekolah Jepang harus mempelajari pada setiap tahun Sekolah Dasar. Meskipun daftarnya didesain untuk anak-anak Jepang, itu juga dapat itu juga bisa digunakan sebagai urutan karakter belajar dengan non-penutur asli sebagai alat untuk berfokus pada yang paling umum dipakai kanji. |
{{nihongo|'''''Kyōiku kanji'''''|教育漢字||secara harfiah "pendidikan kanji"}}, juga dikenal sebagai {{nihongo|'''''Gakunenbetsu kanji haitōhyō'''''|学年別漢字配当表||secara harfiah "daftar kanji berdasarkan [[tahun ajaran]]"}} adalah sebuah daftar dari 1,006 [[kanji]] dan bacaan yang berkaitan dikembangkan dan dikelola oleh [[Departemen Pendidikan, Budaya, Olahraga, Sains dan Teknologi (Jepang) | Kementerian Pendidikan Jepang]] yang menentukan kanji yang mana, dan bacaan kanji yang mana, murid sekolah Jepang harus mempelajari pada setiap tahun Sekolah Dasar. Meskipun daftarnya didesain untuk anak-anak Jepang, itu juga dapat itu juga bisa digunakan sebagai urutan karakter belajar dengan non-penutur asli sebagai alat untuk berfokus pada yang paling umum dipakai kanji. |
||
Baris 393: | Baris 392: | ||
| {{lang|ja|[[wiktionary:晴|晴]]}} || baik || sei || hare |
| {{lang|ja|[[wiktionary:晴|晴]]}} || baik || sei || hare |
||
|- |
|- |
||
| {{lang|ja|[[wiktionary:思|思]]}} || |
| {{lang|ja|[[wiktionary:思|思]]}} || berpikir || shi || omo-u |
||
|- |
|- |
||
| {{lang|ja|[[wiktionary:考|考]]}} || |
| {{lang|ja|[[wiktionary:考|考]]}} || berpikir tentang || kō || kanga-eru |
||
|- |
|- |
||
| {{lang|ja|[[wiktionary:知|知]]}} || mengetahui || chi || shi-ru |
| {{lang|ja|[[wiktionary:知|知]]}} || mengetahui || chi || shi-ru |
Revisi per 10 April 2015 08.17
Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. |
Kyōiku kanji (教育漢字 , secara harfiah "pendidikan kanji"), juga dikenal sebagai Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表 , secara harfiah "daftar kanji berdasarkan tahun ajaran") adalah sebuah daftar dari 1,006 kanji dan bacaan yang berkaitan dikembangkan dan dikelola oleh Kementerian Pendidikan Jepang yang menentukan kanji yang mana, dan bacaan kanji yang mana, murid sekolah Jepang harus mempelajari pada setiap tahun Sekolah Dasar. Meskipun daftarnya didesain untuk anak-anak Jepang, itu juga dapat itu juga bisa digunakan sebagai urutan karakter belajar dengan non-penutur asli sebagai alat untuk berfokus pada yang paling umum dipakai kanji.
Kyōiku kanji adalah himpunan bagian dari Jōyō kanji.
Versi dari daftar kyōiku
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/2230_Basic_Kanji.svg/300px-2230_Basic_Kanji.svg.png)
- 1946 dibuat dengan 881 karakter
- 1977 diperluas menjadi 996 karakter
- 1982 diperluas menjadi 1,006 karakter
Daftar berdasarkan tingkatan
Catatan 1: Banyak kanji memiliki arti yang kompleks dan bernuansa, atau menyatakan konsep tidak ditemukan dalam bahasa Indonesia. Dalam kasus-kasus, makna bahasa Indonesia yang disebutkan di sini merupakan pendekatan yang terbaik.
Catatan 2: Di dalam Kun bacaan, bacaan setelah - (tanda penghubung) adalah Okurigana.
Tingkat Pertama (80 kanji)
Kanji | Arti | On | Kun |
一 | satu | ichi, itsu | hito-tsu |
二 | dua | ni, ji | futa-tsu |
三 | tiga | san | mit-tsu |
四 | empat | shi | yot-tsu atau yon |
五 | lima | go | itsu-tsu |
六 | enam | roku | mut-tsu |
七 | tujuh | shichi | nana-tsu |
八 | delapan | hachi | yat-tsu |
九 | sembilan | ku atau kyū | kokono-tsu |
十 | sepuluh | jū | tō |
百 | ratusan | hyaku | momo |
千 | ribuan | sen | chi |
上 | atas | jō | ue |
下 | bawah | ka atau ge | shita |
左 | kiri | sa | hidari |
右 | kanan | u atau yū | migi |
中 | di dalam, tengah | chū | naka |
大 | besar | dai | ō-kii |
小 | kecil | shō | chii-sai |
月 | bulan | gatsu atau getsu | tsuki |
日 | hari; matahari | nichi | hi |
年 | tahun | nen | toshi |
早 | awal | sō | haya-i |
木 | pohon | moku; boku | ki |
林 | pepohonan | rin | hayashi |
山 | gunung | san | yama |
川 | sungai | sen | kawa |
土 | tanah | do | tsuchi |
空 | langit | kū | sora |
田 | sawah | den | ta |
天 | surga; langit | ten | ama |
生 | hidup | sei atau shō | i-kiru atau u-mu atau nama |
花 | bunga | ka | hana |
草 | rumput | sō | kusa |
虫 | serangga | chū | mushi |
犬 | anjing | ken | inu |
人 | orang | jin atau nin | hito |
名 | nama | mei atau myō | na |
女 | wanita | jo atau nyo | on'na |
男 | pria | dan atau nan | otoko |
子 | anak | shi atau su | ko |
目 | mata | moku | me |
耳 | telinga | ji atau ni | mimi |
口 | mulut | kō | kuchi |
手 | tangan | shu | te |
足 | kaki | soku | ashi |
見 | melihat | ken | mi-ru |
音 | suara | on | ne atau oto |
力 | kekuatan | riki atau ryoku | chikara |
気 | jiwa; semangat | ki atau ke | |
円 | lingkaran; yen | en | maru |
入 | masuk | nyū | hai-ru atau i-ru |
出 | keluar | shutsu | de-ru |
立 | berdiri | ritsu | ta-tsu |
休 | istirahat | kyū | yasu-mu |
先 | sebelumnya | sen | saki |
夕 | malam | seki | yū |
本 | buku | hon | moto |
文 | penulisan | bun atau mon | fumi |
字 | karakter; huruf | ji | azana |
学 | belajar | gaku | mana-bu |
校 | sekolah | kō | |
村 | desa | son | mura |
町 | kota | chō | machi |
森 | hutan | shin | mori |
正 | benar | sei | tada-shii |
水 | air | sui | mizu |
火 | api | ka | hi |
玉 | batu permata | gyoku | tama |
王 | raja | ō | |
石 | batu | seki | ishi |
竹 | bambu | chiku | take |
糸 | benang | shi | ito |
貝 | kerang-kerangan | kai | |
車 | kendaraan beroda | sha | kuruma |
金 | emas | kin | kane |
雨 | hujan | u | ame |
赤 | merah | seki | aka |
青 | biru | sei | ao |
白 | putih | haku | shiro |
Tingkat kedua (160 kanji)
Kanji | Arti | On | Kun |
数 | angka | sū | kazu |
多 | banyak | ta | ō-i |
少 | sedikit | shō | suku-nai,suko-shi |
万 | sepuluh ribu | man | yorozu |
半 | setengah | han | naka-ba |
形 | bentuk | kei atau gyō | katachi |
太 | gemuk | ta | futo-i |
細 | kurus | sai | hoso-i |
広 | lebar; luas | kō | hiro-i |
長 | panjang | chō | naga-i |
点 | titik; poin | ten | bochi |
丸 | lingkaran | gan | maru |
交 | campur | kō | maji-waru |
光 | cahaya | kō | hikari |
角 | sudut, pojok | kaku | kado,tsuno,sumi |
計 | pengukuran | kei | haka-ru |
直 | lurus, benar | choku,jiki | tada-chi,nao-su |
線 | garis | sen | |
矢 | panah | shi | ya |
弱 | lemah | jaku | yowa-i |
強 | kuat | kyō | tsuyo-i |
高 | tinggi | kō | taka-i |
同 | sama | dō | ona-ji |
親 | orang tua | shin | oya |
母 | ibu | bo | haha,kaa |
父 | ayah | fu | chichi,tou |
姉 | kakak perempuan | shi | ane |
兄 | kakak laki-laki | kei | ani |
弟 | adik laki-laki | tei atau dai | otouto |
妹 | adik perempuan | mai | imōto |
自 | diri sendiri | ji atau shi | mizuka-ra |
友 | teman | yū | tomo |
体 | badan | tai | karada |
毛 | rambut | mō | ke |
頭 | kepala | tō | atama |
顔 | wajah | gan | kao |
首 | leher | shu | kubi |
心 | hati | shin | kokoro |
時 | waktu | ji | toki |
曜 | hari dalam seminggu | yō | |
朝 | pagi | chō | asa |
昼 | siang | chū | hiru |
夜 | malam | ya | yoru |
分 | menit; mengerti | fun,bun | wa-karu |
週 | minggu | shū | |
春 | musim semi | shun | haru |
夏 | musim panas | ka | natsu |
秋 | musim gugur | shū | aki |
冬 | musim dingin | tō | fuyu |
今 | sekarang | kon | ima |
新 | baru | shin | atara-shii |
古 | tua | ko | furu-i |
間 | selang waktu | kan,ken | ma,aida |
方 | arah | hō | kata |
北 | utara | hoku | kita |
南 | selatan | nan | minami |
東 | timur | tō | higashi,azuma |
西 | barat | sei atau sai | nishi |
遠 | jauh | en | tō-i |
近 | dekat | kin | chika-i |
前 | di depan | zen | mae |
後 | di belakang | go,kou | nochi,ushi-ro,ato |
内 | di dalam | nai | uchi |
外 | di luar | gai atau ge | soto,hoka,hazu-su |
場 | tempat | jō | ba |
地 | tanah (tempat) | chi atau ji | |
国 | negara | koku | kuni |
園 | taman | en | sono |
谷 | lembah | koku | tani |
野 | lapangan | ya | no |
原 | lapangan, asal | gen | hara |
里 | desa | ri | sato |
市 | kota | shi | ichi |
京 | ibukota | kyō atau kei | miyako |
風 | angin | fū | kaze |
雪 | salju | setsu | yuki |
雲 | awan | un | kumo |
池 | danau | chi | ike |
海 | laut | kai | umi |
岩 | batu | gan | iwa |
星 | bintang | sei | hoshi |
室 | ruangan | shitsu | muro |
戸 | pintu | ko | to atau be |
家 | rumah | ka atau ke | ie |
寺 | kuil orang Buddha | ji | tera |
通 | melalui | tsū | tō-ru |
門 | gerbang | mon | kado |
道 | jalan | dō | michi |
話 | berbicara | wa | hanashi |
言 | bicara | gen,gon | i-u,koto |
答 | menjawab | tō | kota-eru |
声 | suara | sei | koe |
聞 | mendengar | bun atau mon | ki-ku |
語 | bahasa | go | kata-ru |
読 | membaca | doku | yo-mu |
書 | tulis | sho | ka-ku |
記 | menuliskan | ki | shiru-su |
紙 | kertas | shi | kami |
画 | gambar | ga atau kaku | |
絵 | gambar | kai | e |
図 | gambar | zu | haka-ru |
工 | kerajinan | kō atau ku | |
教 | mengajarkan | kyō | oshi-eru |
晴 | baik | sei | hare |
思 | berpikir | shi | omo-u |
考 | berpikir tentang | kō | kanga-eru |
知 | mengetahui | chi | shi-ru |
才 | kelebihan, kemampuan | sai,zai | wazukani,zae |
理 | tanggapan | ri | kotowari |
算 | menghitung | san | |
作 | membuat | saku | tsuku-ru |
元 | yang asli | gen atau gan | moto |
食 | makan, makanan | shoku | ta-beru,ku-u |
肉 | daging | niku | |
馬 | kuda | ba | uma atau ma |
牛 | sapi | gyū | ushi |
魚 | ikan | gyo | uo atau sakana |
鳥 | burung | chō | tori |
羽 | bulu | u | ha atau hane |
鳴 | kicauan | mei | na-ku |
麦 | gandum | baku | mugi |
米 | beras | bei atau mai | kome |
茶 | teh | cha atau sa | |
色 | warna | shoku | iro |
黄 | kuning | ō | ki |
黒 | hitam | koku | kuro |
来 | datang | rai | ku-ru |
行 | pergi | kō atau gyō | i-ku,yu-ku,okonau |
帰 | pulang | ki | kae-ru |
歩 | berjalan | ho | aru-ku,ayu-mu |
走 | berlari | sō | hashi-ru |
止 | berhenti | shi | to-maru |
活 | aktif | katsu | i-kiru |
店 | toko | ten | mise |
買 | beli | bai | ka-u |
売 | jual | bai | u-ru |
午 | tengah hari | go | uma |
汽 | uap | ki | |
弓 | busur, panah | kyū | yumi |
回 | pada zaman-, berputar | kai | |
会 | asosiasi | kai atau e | a-u |
組 | asosiasi, kelompok | so | kumi |
船 | kapal | sen | fune |
明 | terang | mei | aka-rui |
社 | perusahaan | sha | yashiro |
切 | potong | setsu | ki-ru |
電 | listrik | den | |
毎 | setiap | mai | |
合 | cukup, ukuran | gō | a-u |
当 | memukul | tō | a-taru |
台 | dasar | dai atau tai | |
楽 | kesenangan | raku | tano-shii |
公 | publik | kou | ōyake |
引 | tarik | in | hi-ku |
科 | bagian | ka | |
歌 | lagu | ka | uta |
刀 | pedang | tō | katana |
番 | angka | ban | |
用 | pakai | yō | mochi-iru |
何 | apa | ka | nani atau nan |
Tingkat tiga (200 kanji)
Kanji | Arti | On | Kun |
丁 | pasangan | chō | |
世 | dunia | sei atau se | yo |
両 | bersama | ryō | |
主 | guru | shu | nushi atau omo |
乗 | naik, kendaraan | jō | no-ru |
予 | di muka | yo | |
事 | hal abstrak | ji | koto |
仕 | melayani | shi | tsuka-eru |
他 | yang lainnya | ta | hoka |
代 | pengganti | dai atau tai | ka-waru atau yo |
住 | mendiami | jū | su-mu |
使 | memakai | shi | tsuka-u |
係 | penanggung jawab | kei | kakari atau kaka-ru |
倍 | ganda | bai | |
全 | seluruh | zen | matta-ku |
具 | alat | gu | |
写 | salin | sha | utsu-su |
列 | baris, daftar | retsu | |
助 | bantu | jo | tasu-keru |
勉 | ketekunan | ben | tsuto-meru |
動 | bergerak | dō | ugo-ku |
勝 | menang | shō | ka-tsu |
化 | menyamar, -ifikasi | ka | ba-keru |
区 | bangsal | ku | |
医 | dokter | i | |
去 | meninggalkan | kyo atau ko | sa-ru |
反 | anti- | han | so-ru |
取 | mengambil | shu | to-ru |
受 | menerima | ju | u-keru |
号 | angka | gō | |
向 | wajah(v.) | kō | mu-kau |
君 | kamu | kun | kimi |
味 | rasa | mi | aji atau aji-wau |
命 | hidup | mei | inochi |
和 | damai, jumlah | wa | |
品 | artikel | hin | shina |
員 | anggota | in | |
商 | perdagangan | shō | |
問 | pertanyaan | mon | to-u atau ton |
坂 | lereng | saka | |
央 | tengah | ō | |
始 | memulai | shi | haji-meru |
委 | komite | i | yuda-neru |
守 | melindungi | shu | mamo-ru |
安 | murah | an | yasu-i |
定 | memperbaiki | tei atau jō | sada-meru |
実 | buah atau isi | jitsu | mi atau mino-ru |
客 | tamu | kyaku | |
宮 | tempat suci Shinto atau pangeran (puteri) | kyū | miya |
宿 | penginapan | shuku | yado atau yado-ru |
寒 | dingin | kan | samu-i |
対 | kebalikan | tai | |
局 | kantor | kyoku | |
屋 | alasan | oku | ya |
岸 | pantai | gan | kishi |
島 | pulau | tō | shima |
州 | negara | shū | |
帳 | buku rekening | chō | |
平 | datar | hei atau byō | tai-ra atau hira |
幸 | kesenangan | kō | saiwa-i atau shiawa-se |
度 | derajat, kejadian | do | |
庫 | gudang | ko | |
庭 | taman | tei | niwa |
式 | bentuk, model | shiki | |
役 | peran | yaku | |
待 | menunggu | tai | ma-tsu |
急 | cepat | kyū | iso-gu |
息 | napas | soku | iki |
悪 | buruk | aku | waru-i |
悲 | sedih | hi | kana-shii |
想 | fikir | sō | |
意 | ide | i | |
感 | merasakan | kan | |
所 | tempat | sho | tokoro |
打 | memukul | da | u-tsu |
投 | melempar | tō | na-geru |
拾 | mengambil | hiro-u | |
持 | menahan | ji | mo-tsu |
指 | jari, tangan | shi | yubi atau sa-su |
放 | melepaskan | hō | hana-su |
整 | mengurutkan | sei | totono-eru |
旅 | perjalanan | ryo | tabi |
族 | suku | zoku | |
昔 | zaman dahulu | mukashi | |
昭 | bersih | shō | |
暑 | panas | sho | atsu-i |
暗 | gelap | an | kura-i |
曲 | lembaran musik/bengkok | kyoku | ma-garu |
有 | menjadi, milik | yū | a-ru |
服 | pakaian | fuku | |
期 | waktu | ki | |
板 | papan | han atau ban | ita |
柱 | tiang | chū | hashira |
根 | akar | kon | ne |
植 | tumbuhan | shoku | u-eru |
業 | bisnis | gyō | |
様 | penampilan dari Pak (Pak,Bu) | yō | sama |
横 | samping | ō | yoko |
橋 | jembatan | kyō | hashi |
次 | selanjutnya | ji | tsugi atau tsu-gu |
歯 | gigi | shi | ha |
死 | mati | shi | shi-nu |
氷 | es | hyō | kōri |
決 | memutuskan; menentukan | ketsu | ki-meru |
油 | minyak | yu | abura |
波 | gelombang | ha | nami |
注 | tuang | chū | soso-gu |
泳 | berenang | ei | oyo-gu |
洋 | samudera, kebarat-baratan | yō | |
流 | aliran | ryū | naga-reru |
消 | memadamkan | shō | ki-eru atau ke-su |
深 | dalam, kedalaman | shin | fuka-i |
温 | hangat | on | atata-kai |
港 | pelabuhan | kō | minato |
湖 | danau | ko | mizūmi |
湯 | air panas | tō | yu |
漢 | Cina | kan | |
炭 | arang | tan | sumi |
物 | hal | butsu atau motsu | mono |
球 | bola | kyū | tama |
由 | alasan | yū atau yu | yoshi |
申 | mengatakan | mō-su | |
界 | dunia | kai | |
畑 | lapangan pertanian | hata atau hatake | |
病 | sakit, penyakit | byō | yamai |
発 | keberangkatan | hatsu | |
登 | mendaki | tō atau to | nobo-ru |
皮 | kulit | hi | kawa |
皿 | hidangan | sara | |
相 | saling, bersama | sō | ai |
県 | Prefektur | ken | |
真 | benar | shin | ma |
着 | mengenakan atau sampai | chaku | ki-ru atau tsu-ku |
短 | pendek | tan | mijika-i |
研 | meruncingkan | ken | to-gu |
礼 | terima kasih | rei | |
神 | dewa | shin atau jin | kami |
祭 | festival | sai | matsu-ri |
福 | keberuntungan | fuku | |
秒 | detik | byō | |
究 | penelitian | kyū | |
章 | bab | shō | |
童 | remaja | dō | |
笛 | peluit | teki | fue |
第 | urutan nomor awalan | dai | |
筆 | kuas untuk menulis | hitsu | fude |
等 | kelas | tō | hito-shii |
箱 | kotak | hako | |
級 | pangkat, tingkat | kyū | |
終 | akhir | shū | o-waru |
緑 | hijau | ryoku | midori |
練 | berlatih | ren | ne-ru |
羊 | domba | yō | hitsuji |
美 | kecantikan | bi | utsuku-shii |
習 | mempelajari | shū | nara-u |
者 | seseorang | sha | mono |
育 | memelihara, mengasuh | iku | soda-tsu |
苦 | menderita | ku | kuru-shii atau niga-i |
荷 | bagasi | ka | ni |
落 | jatuh | raku | o-chiru |
葉 | daun | yō | ha |
薬 | obat | yaku | kusuri |
血 | darah | ketsu | chi |
表 | daftar atau permukaan | hyō | omote atau arawa-su |
詩 | sajak, syair | shi | |
調 | investigasi | chō | shira-beru |
談 | membahas | dan | |
豆 | kacang | tō atau zu | mame |
負 | kalah | fu | ma-keru atau o-u |
起 | bangun | ki | o-kiru |
路 | jalan | ro | ji |
身 | badan | shin | mi |
転 | berputar | ten | koro-bu |
軽 | ringan | kei | karu-i |
農 | pertanian | nō | |
返 | kembali | hen | kae-su |
追 | mengikuti | tsui | o-u |
送 | mengirim | sō | oku-ru |
速 | cepat | soku | haya-i |
進 | kemajuan | shin | susu-mu |
遊 | bermain | yū | aso-bu |
運 | membawa | un | hako-bu |
部 | bagian | bu | |
都 | kota besar | to atau tsu | miyako |
配 | mendistribusikan | hai | kuba-ru |
酒 | sake | shu | sake atau saka |
重 | berat | jū atau chō | omo-i atau kasa-neru |
鉄 | besi | tetsu | |
銀 | perak | gin | |
開 | buka | kai | hira-ku atau a-ku |
院 | lembaga | in | |
陽 | sinar matahari | yō | |
階 | lantai dari sebuah bangunan | kai | |
集 | mengumpulkan | shū | atsu-maru |
面 | wajah | men | omo-te atau tsura |
題 | topik | dai | |
飲 | minum | in | no-mu |
館 | bangunan publik | kan | |
駅 | stasiun | eki | |
鼻 | hidung | bi | hana |
Tingkat empat (200 kanji)
Kanji | Arti | On | Kun |
不 | bukan | fu atau bu | |
争 | konflik | sō | araso-u |
付 | menyisipkan | fu | tsu-ku |
令 | perintah | rei | |
以 | sejak | i | |
仲 | pergi-antara | chū | naka |
伝 | mengirimkan | den | tsuta-eru |
位 | peringkat | i | kurai |
低 | rendah | tei | hiku-i |
例 | contoh | rei | tato-eru |
便 | kenyamanan | ben atau bin | tayo-ri |
信 | mempercayai | shin | |
倉 | penyimpanan | sō | kura |
候 | iklim | kō | |
借 | meminjam | shaku | ka-riru |
停 | menghentikan | tei | |
健 | sehat | ken | |
側 | sisi | soku | kawa |
働 | kerja | dō | hatara-ku |
億 | ratusan juta | oku | |
兆 | pertanda atau triliun | chō | kiza-shi |
児 | anak | ji atau ni | |
共 | bersama | kyō | tomo |
兵 | tentara | hei atau hyō | tsuwamono |
典 | kode | ten | |
冷 | dingin | rei | tsume-tai atau hi-eru atau sa-meru |
初 | pertama | sho | hatsu atau haji-me |
別 | memisahkan | betsu | waka-reru |
利 | keuntungan | ri | |
刷 | percetakan | satsu | su-ru |
副 | vice- | fuku | |
功 | pencapaian | kō | |
加 | tambahkan | ka | kuwa-eru |
努 | toil | do | tsuto-meru |
労 | labor | rō | negira-u |
勇 | courage | yū | isa-mu |
包 | wrap | hō | tsutsu-mu |
卒 | graduate | sotsu | |
協 | cooperation | kyō | |
単 | simple | tan | |
博 | Dr. | haku | |
印 | mark | in | shirushi |
参 | partisipasi | san | mai-ru |
史 | sejarah | shi | |
司 | direktor | shi | |
各 | setiap | kaku | ono-ono |
告 | mengatakan | koku | tsu-geru |
周 | keliling | shū | mawa-ri |
唱 | chant | shō | tona-eru |
喜 | rejoice | ki | yoroko-bu |
器 | wadah | ki | utsuwa |
囲 | mengelilingi | i | kako-u |
固 | mengeraskan | ko | kata-maru |
型 | model | kei | kata |
堂 | kamar publik | dō | |
塩 | garam | en | shio |
士 | lelaki (gentleman) | shi | |
変 | ubah | hen | ka-waru |
夫 | suami | fu fuu bu | otto |
失 | kalah | shitsu | ushina-u |
好 | suka | kō | su-ku atau kono-mu |
季 | musim | ki | |
孫 | cucu | son | mago |
完 | sempurna | kan | |
官 | kantor pemerintah | kan | |
害 | merugikan | gai | |
察 | tebak | satsu | |
巣 | sarang | sō | su |
差 | kejelasan; perbedaan | sa | |
希 | harap | ki | mare |
席 | kursi; bangku | seki | |
帯 | sabuk | tai | obi |
底 | paling bawah | tei | soko |
府 | prefektur warga | fu | |
康 | santai; kemudahan | kō | |
建 | membangun | ken | ta-teru |
径 | diameter | kei | |
徒 | junior | to | |
得 | terima | toku | e-ru |
必 | tanpa kegagalan | hitsu | kanara-zu |
念 | pikiran | nen | |
愛 | cinta | ai | |
成 | menjadi | sei | na-ru |
戦 | perang | sen | ikusa atau tataka-u |
折 | lipat | setsu | o-ru |
挙 | angkat | kyo | a-geru |
改 | reformasi | kai | arata-meru |
救 | tobat | kyū | suku-u |
敗 | kegagalan | hai | yabu-reru |
散 | sebar; pecah | san | chi-ru |
料 | biaya | ryō | |
旗 | bendera negara | ki | hata |
昨 | sebelumnya | saku | |
景 | pemandangan | kei | |
最 | paling; ter- | sai | mo atau motto-mo |
望 | harapan | bō | nozo-mu |
未 | tak di- | mi | ima-da |
末 | akhir | matsu | sue |
札 | tag | satsu | fuda |
材 | kayu | zai | |
束 | bundel | soku | taba atau tsuka |
松 | pohon pinus | shō | matsu |
果 | buah | ka | ha-tasu |
栄 | kesejahteraan | ei | saka-eru |
案 | rencana | an | |
梅 | aprikot | bai | ume |
械 | kontrapsi | kai | |
極 | galah; tiang listrik | kyoku | kiwa-meru |
標 | tanda arah | hyō | |
機 | mesin | ki | hata |
欠 | kurang | ketsu | ka-keru |
歴 | kurikulum | reki | |
残 | sisa | zan | noko-ru |
殺 | bunuh | satsu | koro-su |
毒 | racun | doku | |
氏 | nama belakang | shi | uji |
民 | rakyat | min | tami |
求 | permintaan | kyū | moto-mu |
治 | memerintah; mengutus | chi atau ji | osa-meru atau nao-ru |
法 | metode | hō | |
泣 | tangis | kyū | na-ku |
浅 | dangkal | sen | asa-i |
浴 | mandi | yoku | abi-ru |
清 | suci | sei atau shō | kiyo-raka |
満 | penuh | man | mi-chiru |
漁 | memancing | ryō atau gyō | asa-ru |
灯 | lampu | tō | hi |
無 | kosong | mu atau bu | na-i |
然 | jadi; karena hal itu | zen atau nen | shika-shi |
焼 | masak; kukus | shō | ya-ku |
照 | terangi | shō | te-rasu |
熱 | panas | netsu | atsu-i |
牧 | keturunan | boku | maki |
特 | spesial | toku | |
産 | melahirkan | san | u-mu |
的 | sasaran | teki | mato |
省 | menteri kepemerintahan | sho atau sei | habu-ku |
祝 | ramaikan | shuku | iwa-u |
票 | balot, label | hyō | |
種 | macam atau biji | shu | tane |
積 | mengakumulasi | seki | tsu-mu |
競 | mengemulasikan | kyō | kiso-u |
笑 | tawa | shō | wara-u |
管 | pipa | kan | kuda |
節 | nodus | setsu | fushi |
粉 | tepung | fun | ko atau kona |
紀 | garis waktu | ki | |
約 | janji | yaku | |
結 | dasi | ketsu | musu-bu atau yu-u |
給 | gaji | kyū | tama-u |
続 | melanjutkan | zoku | tsudu-ku |
置 | letak | chi | o-ku |
老 | pak tua | rō | o-iru |
胃 | perut | i | |
脈 | pembuluh | myaku | |
腸 | usus | chō | |
臣 | pemertahan; retainer | shin | |
航 | berlayar | kō | |
良 | baik; bagus | ryō | yo-i |
芸 | seni | gei | |
芽 | benih | ga | me |
英 | Inggris | ei | |
菜 | sayuran | sai | na |
街 | kota besar | gai | machi |
衣 | pakaian | i | koromo |
要 | kebutuhan | yō | i-ru |
覚 | mengingat | kaku | obo-eru atau sa-meru |
観 | memerhatikan | kan | mi-ru |
訓 | arahan; instruksi | kun | |
試 | uji; tes; coba | shi | kokoromi-ru atau tame-su |
説 | teori | setsu | to-ku |
課 | bagian; seksi | ka | |
議 | kesengajaan | gi | |
象 | gajah | zō atau shō | |
貨 | kapal pengangkut | ka | |
貯 | simpanan | cho | ta-meru |
費 | pengeluaran | hi | tsui-yasu |
賞 | hadiah | shō | |
軍 | tentara | gun | |
輪 | roda | rin | wa |
辞 | resain | ji | ya-meru |
辺 | lingkungan | hen | ata-ri |
連 | membawa bersama | ren | tsu-reru atau tsura-neru |
達 | meraih (cita) | tachi | |
選 | pilih | sen | era-bu |
郡 | daerah (wilayah; propinsi) | gun | |
量 | kuantitas | ryō | |
録 | rekor | roku | |
鏡 | cermin | kyō | kagami |
関 | berkaitan | kan | seki |
陸 | daratan | riku | |
隊 | kelompok | tai | |
静 | tenang; sunyi | sei | shizu-ka |
順 | patuh | jun | |
願 | permintaan | gan | nega-u |
類 | mengurutkan | rui | |
飛 | terbang | hi | to-bu |
飯 | makanan | han | meshi |
養 | membantu pengembangan | yō | yashina-u |
験 | uji; tes | ken |
Fifth grade (185 kanji)
Kanji | Meaning | On | Kun |
久 | waktu yang sangat lama | kyū | hisa |
仏 | Budha | hutsu atau butsu | hotoke |
仮 | palsu; tipuan | ka atau ke | kari |
件 | perkara | ken | |
任 | tanggungjawab | nin | maka-seru |
似 | menjadi | ji | ni-ru |
余 | terlalu banyak | yo | ama-ru |
価 | nilai | ka | atai |
保 | mengawetkan | ho | tamo-tsu |
修 | disiplin | shū | osa-meru |
俵 | karung jerami | hyō | tawara |
個 | individual | ko | |
備 | menyediakan | bi | sona-eru |
像 | patung | zō | |
再 | lagi | sai atau sa | futata-bi |
刊 | memublikasikan | kan | |
判 | menilai | han | waka-ru |
制 | kontrol | sei | |
券 | tiket | ken | |
則 | atur | soku | notto-ru |
効 | efek | kō | ki-ku |
務 | tugas | mu | tsuto-meru |
勢 | kuasa | sei | ikio-i |
厚 | tebal | kō | atsu-i |
句 | frasa | ku | |
可 | mungkin | ka | |
営 | atur | ei | itona-mu |
因 | sebabkan | in | yo-ru |
団 | grup | dan atau ton | |
圧 | tekanan | atsu | |
在 | ada | zai | a-ru |
均 | tingkat | kin | |
基 | pondasi; dasar | ki | moto-duku |
報 | laporan | hō | muku-iru |
境 | batasan | kyō | sakai |
墓 | makam | bo | haka |
増 | tingkatkan | zō | ma-su atau fu-eru |
夢 | mimpi | mu | yume |
妻 | istri | sai | tsuma |
婦 | gadis | fu | |
容 | berisi | yō | |
寄 | mendekati | ki | yo-ru |
富 | kaya | fu | tomi |
導 | arahan | dō | michibi-ku |
居 | tinggal (dalam rumah) | kyo | i-ru |
属 | berasal | zoku | |
布 | linen | fu | nuno |
師 | ahli | shi | |
常 | normal | jō | tsune |
幹 | batang pohon | kan | miki |
序 | prakata | jo | |
弁 | katup | ben | |
張 | melebar | chō | ha-ru |
往 | perjalanan | ō | |
復 | mengulangi | fuku | |
徳 | kekuatan moral | toku | |
志 | tujuan | shi | kokorozashi |
応 | merespon | ō | |
快 | ceria | kai | kokoroyo-i |
性 | gender | sei atau shō | saga |
恩 | keindahan | on | |
情 | perasaan | jō | nasa-ke |
態 | kondisi | tai | |
慣 | suai | kan | na-reru |
承 | merelakan | shō | uketamawa-ru |
技 | kemampuan | gi | waza |
招 | mengisyaratkan | shō | mane-ku |
授 | menginstruksikan | ju | sazu-keru |
採 | ambil | sai | to-ru |
接 | kontak | setsu | ses-suru atau tsu-gu |
提 | ada | tei | sa-geru |
損 | rugi | son | soko-neru |
支 | cabang | shi | sasa-eru |
政 | politik | sei | matsurigoto |
故 | sekeliling; keadaan | ko | yue |
敵 | lawan | teki | kataki |
断 | potong; memutus | dan | ta-tsu atau kotowa-ru |
旧 | saat lampau | kyū | |
易 | mudah | eki | yasa-shii |
暴 | ledakan | bō | aba-ku |
条 | klausa | jō | |
枝 | dahan | shi | eda |
査 | selidiki | sa | |
格 | status | kaku | |
桜 | ceri (buah) | ō | sakura |
検 | periksa | ken | |
構 | bangun; mengonstruksi | kō | kama-eru |
武 | militer | bu atau mu | |
比 | membandingkan | hi | kura-beru |
永 | abadi | ei | naga-i |
河 | sungai | ka | kawa |
液 | cairan | eki | |
混 | campur | kon | ma-zaru |
減 | berkurang | gen | he-ru |
測 | ukur; terka | soku | haka-ru |
準 | standar | jun | |
演 | melakukan; perform | en | |
潔 | masih bersih | ketsu | isagiyo-i |
災 | bencana | sai | wazawa-i |
燃 | bakar | nen | mo-eru |
版 | block pencetakan | han | |
犯 | kriminal | han | oka-su |
状 | bentuk | jō | |
独 | sendiri | doku | hito-ri |
率 | tingkat; ranking | ritsu atau sotsu | hiki-iru |
現 | nampak | gen | arawa-reru |
留 | membatasi; melarang | ryū ru | todo-maru |
略 | singkatan | ryaku | |
益 | untung | eki | |
眼 | bola mata | gan | me |
破 | sobek | ha | yabu-ru |
確 | pasti; jelas | kaku | tashi-ka |
示 | menunjukkan | shi | shime-su |
祖 | nenek moyang | so | |
禁 | larangan | kin | |
移 | ubah | i | utsu-ru |
程 | batasan terjauh | tei | hodo |
税 | pajak | zei | |
築 | merajut; membangun | chiku | kizu-ku |
精 | terbaiki | sei | |
素 | dasar; elementer | su atau so | moto |
経 | mengalami | kei atau kyō | he-ru |
統 | menyatukan | tō | su-beru |
絶 | menghentikan | zetsu | ta-tsu |
綿 | katun; kapuk | men | wata |
総 | utuh | sō | |
編 | kompilasi; susunan | hen | a-mu |
績 | eksploitasi | seki | |
織 | rajut | shiki | o-ru |
罪 | salah | zai | tsumi |
群 | gerombolan | gun | mu-reru |
義 | kebenaran | gi | |
耕 | cangkul; gembur | kō | tagaya-su |
職 | perekrutan karyawan | shoku | |
肥 | pupuk | hi | ko-yasu |
能 | kemampuan | nō | |
興 | hibur | kyō | oko-su |
舌 | lidah | zetsu | shita |
舎 | pondok | sha | |
術 | seni | jutsu | sube |
衛 | pertahanan | ei | |
製 | membuat dengan tangan/mesin | sei | |
複 | duplikasi | fuku | |
規 | ukur (dengan penggaris) | ki | |
解 | membuka (tali); menguraikan | ge atau kai | to-ku |
設 | membangun | setsu | mouke-ru |
許 | memperbolehkan | kyo | yuru-su |
証 | bukti | shō | akashi |
評 | evaluasi | hyō | |
講 | kuliah, ceramah | kō | |
謝 | permohonan maaf | sha | ayama-ru |
識 | membedakan | shiki | |
護 | usaha perlindungan | go | mamo-ru |
豊 | sangat kaya | hō | yuta-ka |
財 | kekayaan | zai | |
貧 | miskin | hin | mazushi-i |
責 | tuduh; menyalahkan | seki | se-meru |
貸 | pinjam | tai | ka-su |
貿 | dagang | bō | |
賀 | (ucapan) selamat | ga | |
資 | sumber daya | shi | |
賛 | dukung | san | |
質 | kualitas | shitsu | |
輸 | transportasi | yu | |
述 | sebut | jutsu | no-beru |
迷 | menyeleweng | mei | mayo-u |
退 | mundur (tentara) | tai | shirizo-ku |
逆 | terbalik; anti- | gyaku | sakara-u |
造 | membuat | zō | tsuku-ru |
過 | melampaui | ka | ayama-chi |
適 | tepat; klop | teki | |
酸 | asam | san | |
鉱 | mineral | kō | |
銅 | tembaga | dō | |
銭 | koin | sen | zeni |
防 | menghalangi; mencegah | bō | fuse-gu |
限 | batas | gen | kagi-ru |
険 | terjal | ken | kewa-shii |
際 | occasion | sai | kiwa |
雑 | campuran | zatsu | |
非 | negatif | hi | ara-zu |
預 | simpanan; deposito | yo | azu-keru |
領 | territori | ryō | |
額 | jumlah | gaku | hitai |
飼 | menjinakkan (hewan) | shi | ka-u |
Sixth grade (181 kanji)
Kanji | Meaning | On | Kun |
並 | barisan (ranking) | hei | nami atau nara-bu |
乱 | bentrok | ran | mida-reru |
乳 | susu | nyū | chichi |
亡 | meninggal | bō | na-kunaru |
仁 | kebaikan | jin | |
供 | tawaran | kyō atau ku | tomo |
俳 | aktor | hai | |
値 | nilai | chi | atai |
傷 | luka | shō | kizu |
優 | superior | yū | yasa-shii |
党 | partai politik | tō | |
冊 | hitungan untuk buku | satsu | |
処 | mengurusi | sho | |
刻 | pahat | koku | kiza-mu |
割 | membagi | katsu | wa-ru |
創 | menciptakan | sō | tsuku-ru |
劇 | drama | geki | |
勤 | kepandaian | kin | tsuto-meru |
危 | berbahaya | ki | aya-ui |
卵 | telur | ran | tamago |
厳 | larang | gen | kibi-shii |
収 | membawa masuk | shū | osa-meru |
后 | ratu | gō | kisaki |
否 | memutarbalikkan | hi | ina atau iya |
吸 | hisap | kyū | su-u |
呼 | panggil | ko | yo-bu |
善 | kebaikan | zen | yo-i |
困 | terusik | kon | koma-ru |
垂 | kulai | sui | ta-reru |
城 | kastil | jō | shiro |
域 | range; daerah | iki | |
奏 | memainkan musik | sō | kana-deru |
奮 | tercampur aduk | hun | huru-u |
姿 | bentuk | shi | sugata |
存 | anggap | son | |
孝 | kesalehan anak | kō | |
宅 | rumah | taku | ie |
宇 | bagian atap | u | |
宗 | agama | shū | sō |
宙 | di udara | chū | |
宝 | harta | hō | takara |
宣 | menyatakan | sen | notama-u |
密 | kerahasiaan | mitsu | |
寸 | pengukuran | sun | |
専 | keistimewaan | sen | moppa-ra |
射 | tembak | sha | i-ru |
将 | pemimpin | shō | |
尊 | diagungkan | son | touto-bu |
就 | mengenai | shū | tsu-ku |
尺 | pengukuran panjang | shaku | |
届 | kirim | todo-ku | |
展 | memperluas | ten | |
層 | stratum; lapisan | sō | |
己 | diri | ko | onore |
巻 | perkamen | kan | ma-ku |
幕 | korden | maku atau baku | |
干 | kering | kan | ho-su |
幼 | masa kecil | yō | osana-i |
庁 | kantor pemerintah | chō | |
座 | duduk | za | suwa-ru |
延 | memperpanjang | en | no-basu |
律 | ritme | ritsu | |
従 | tunduk | jū | shitaga-u |
忘 | lupa | bō | wasu-reru |
忠 | kesetiaan | chū | |
憲 | konstitusi | ken | |
我 | ego | ga | ware |
批 | kecaman | hi | |
担 | memikul | tan | nina-u |
拝 | sembah | hai | oga-mu |
拡 | memperluas | kaku | hiro-geru |
捨 | membuang | sha | su-teru |
探 | raba | tan | saga-su |
推 | menduga | sui | |
揮 | memerintah | ki | |
操 | manuver | sō | ayatsu-ru |
敬 | hormat | kei | uyama-u |
映 | merefleksikan | ei | utsu-ru |
晩 | senjakala | ban | |
暖 | kehangatan | dan | atata-kai |
暮 | mata pencaharian | bo | ku-rasu |
朗 | merdu | rō | hoga-raka |
机 | bangku | ki | tsukue |
枚 | penghitung benda tipis atau lembaran | mai | |
染 | celupan | sen | so-meru |
株 | stok; penghitung tanaman | kabu | |
棒 | batang | bō | |
模 | imitasi | mo atau bo | |
権 | kebijakan | ken | |
樹 | pepohonan | ju | ki |
欲 | menanti | yoku | ho-shii |
段 | langkah-langkah | dan | |
沿 | berlari | en | so-u |
泉 | air mancur | sen | izumi |
洗 | cuci | sen | ara-u |
派 | sekte | ha | |
済 | menyelesaikan | sai | su-mu |
源 | asal | gen | minamoto |
潮 | pasang | chō | shio |
激 | kasar | geki | hage-shii |
灰 | abu | kai | hai |
熟 | matang | juku | u-reru |
片 | bersisi satu | hen | kata |
班 | grup | han | |
異 | tak biasa | i | koto-naru |
疑 | ragu | gi | utaga-u |
痛 | sakit | tsū | ita-i |
皇 | kaisar | kō | ō |
盛 | sejahtera | sei | mo-ru |
盟 | aliansi | mei | |
看 | mengawasi | kan | |
砂 | pasir | sa atau sha | suna |
磁 | magnet | ji | |
私 | diriku | shi | watakushi atau watashi |
秘 | rahasia | hi | |
穀 | sereal | koku | |
穴 | lubang | ketsu | ana |
窓 | jendela | sō | mado |
筋 | otot | kin | suji |
策 | skema | saku | |
簡 | kesederhanaan | kan | |
糖 | gula | tō | |
系 | garis besar | kei | |
紅 | merah tua | kō | beni atau kurenai |
納 | pemukiman | nō | osa-meru |
純 | sejati | jun | |
絹 | sutra | ken | kinu |
縦 | vertikal | ju | tate |
縮 | menciut | shuku | chidi-mu |
署 | kantor pemerintah | sho | |
翌 | di bawah ini | yoku | |
聖 | suci | sei | |
肺 | paru | hai | |
背 | punggung | hai | se |
胸 | dada | kyō | mune |
脳 | otak | nō | |
腹 | perut | fuku | hara |
臓 | jeroan | zō | |
臨 | menghadapi | rin | nozo-mu |
至 | klimaks | shi | ita-ru |
若 | muda | jaku | waka-i |
著 | masyur | cho | arawa-su atau ichijiru-shii |
蒸 | uap | jō | mu-su |
蔵 | gudang | zō | kura |
蚕 | ulat sutra | san | kaiko |
衆 | massa | shū | |
裁 | putusan | sai | saba-ku |
装 | pakaian | sō atau shō | yosoo-u |
裏 | belakang | ri | ura |
補 | suplemen | ho | ogina-u |
視 | melihat ke | shi | mi-ru |
覧 | pembacaan | ran | |
討 | serangan | tō | u-tsu |
訪 | kunjung | hō | otozu-reru |
訳 | terjemah | yaku | wake |
詞 | puisi; persajakan | shi | kotoba |
誌 | dokumen | shi | |
認 | mengenali | nin | mito-meru |
誕 | kelahiran | tan | |
誠 | kepastian | sei | makoto |
誤 | kesalahan | go | ayama-ru |
論 | teori | ron | |
諸 | segalanya | sho | moro |
警 | pelindung dari; memperingatkan | kei | |
貴 | berharga | ki | |
賃 | biaya | chin | |
遺 | mewariskan | i | |
郵 | pos pemberhentian | yū | |
郷 | kota asal | kyō | gō |
針 | jarum | shin | hari |
鋼 | baja | kō | hagane |
閉 | tutup | hei | shi-meru |
閣 | tinggi | kaku | |
降 | turun | kō | o-riru |
陛 | kekaisaran | hei | |
除 | mengecualikan | jo atau ji | nozo-ku |
障 | melukai | shō | sawa-ru |
難 | sulit | nan | muzuka-shii |
革 | kulit | kaku | kawa |
頂 | daerah sekitar kepala | chō | itada-ku |
骨 | tulang | kotsu | hone |
See also
External links
- (Jepang) Elementary School Curriculum Guidelines, Part 2 Section 1: Japanese — Official list of kyōiku kanji by grade