Shijing: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
sedang diedit |
|||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Shi Jing''' (詩經; [[pinyin]]: ''Shī Jīng''; [[Wade-Giles]]: ''Shih Ching'') adalah buku yang berisi kumpulan lagu rakyat Tiongkok kuno. |
|||
'''Shi Jing''' ([[Hanzi sederhana]]: 诗经; [[Hanzi tradisional]]: 詩經; [[pinyin]]: Shī Jīng; [[Wade-Giles]]: ''Shih Ching'') atau kadang diterjemahkan menjadi '''Kitab Sanjak''', '''Kitab Nyanyian''' adalah buku yang berisi kumpulan lagu rakyat Tiongkok kuno, nyanyian-nyanyian pujian untuk upacara istana, dan nyanyian pujian untuk mengiringi upacara. Pada zaman [[Dinasti Zhou]], tiap-tiap negeri bagian mempunyai petugas-petugas untuk menghimpun nyanyian-nyanyian itu. Menurut [[kitab]] [[Zhou Li]](Kesusilaan [[Dinasti Zhou]]) yang ditulis ''[[Ciu Kong Tan/Zhou Gong Dan]]'' (Abad ke-19 SM), salah satu [[guru]] besar musik ialah mengajarkan cara mengklarisifikasikan nyanyian-nyanyian itu apakah termasuk ''[[Hong/Feng]]'' (Nyanyian rakyat/[[adat istiadat]]), ''[[Hut/Fu]]'' (bersifat menceritakan), ''[[Pi (Kong Hu Cu)|Pi]]/[[Bi]]'' (bersifat perumpamaan, ''[[Hien]]/[[Xing]]'' (bersifat sindiran/sanjungan), ''[[Nge]]/[[Ya]]'' (bersifat puji-pujian), atau ''[[Siong Song]]'' (bersifat pujaan). Tidak kurang dari 300 nyanyian dibaca oleh [[Nabi]] ''[[Kong Zi]]'', dan dari jumlah itu dipilih 311 buah untuk diberikan kepada murid-murid. Umur [[nyanyian]]/[[sanjak]] ini yang tertua berasal dari zaman [[Dinasti]] ''[[Shang]]'' [[1766 SM]]-[[112 SM]]) dan yang termuda berasal dari [[zaman]] ''[[Ciu Ting Ong]]/[[Zhou Ding Wang]]'' Kaisar Dinasti Zhou yang memerintah [[606 SM]]-[[586 SM]]) |
|||
==Terjemahan nama== |
|||
==Menurut Konfusianisme== |
|||
Bagi pemegang teguh ajaran Kong Zi, Shi Jing merupakan salah satu dari [[Wujing]]. |
|||
Menurut kitab [[Zhou Li]], Kong Zi memilah sajak berdasarkan jenis-jenisnya, yaitu ''Feng'' (Nyanyian rakyat/adat istiadat), ''Fu'' (bersifat menceritakan), ''Bi'' (bersifat perumpamaan, ''Xing'' (bersifat sindiran/sanjungan), ''Ya'' (bersifat puji-pujian), atau ''Song'' (bersifat pujaan). |
|||
==Isi== |
==Isi== |
||
Kitab Sanjak dibagi menjadi empat bagian : |
|||
# ''[[Kok Hong]]/[[Guo Feng]]'' (Nyanyian rakyat di berbagai negeri), 160 sanjak |
|||
# ''[[Siau Nge]]/[[Xiao Ya]]'' (Pujian Kecil), 80 sanjak (dari jumlah itu terdapat 6 nyanyian yang tinggal judulnya); dilagukan untuk upacara di [[istana]]. |
|||
# ''[[Tai Nge]]/Da Ya'' (Nyanyian Pujian Besar), 30 Sanjak, berisi pujian-pujian untuk Nabi ''[[Ki Chiang]]/[[Ji Chang]]'' (Raja Suci ''Wen'') |
|||
# ''Song'' (Nyanyian Pujian) untuk mengiringi upacara [[ibadah|peribadahan]]. Bagian ini merupakan kumpulan nyanyian yang paling tua usianya |
|||
[[Kategori:Sastra Tionghoa]] |
[[Kategori:Sastra Tionghoa]] |
||
Revisi per 28 September 2015 06.23
Shi Jing (詩經; pinyin: Shī Jīng; Wade-Giles: Shih Ching) adalah buku yang berisi kumpulan lagu rakyat Tiongkok kuno.
Terjemahan nama
Menurut Konfusianisme
Bagi pemegang teguh ajaran Kong Zi, Shi Jing merupakan salah satu dari Wujing.
Menurut kitab Zhou Li, Kong Zi memilah sajak berdasarkan jenis-jenisnya, yaitu Feng (Nyanyian rakyat/adat istiadat), Fu (bersifat menceritakan), Bi (bersifat perumpamaan, Xing (bersifat sindiran/sanjungan), Ya (bersifat puji-pujian), atau Song (bersifat pujaan).