Daftar Situs Warisan Dunia di Negara-negara Arab: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 12 Oktober 2015 13.52

This is a list of the UNESCO World Heritage Sites in the Arab States.^[1] Some of these countries are geographically located in Asia and some in Africa.

Aljazair

Bahrain

Mesir

Abu Mena
Thebes dan Nekropolis Thebes
Kota Sejarah Kairo
Memphis dan Piramida dari Giza sampai Dahshur to Dashur^[2]
Monumen Nubian dari Abu Simbel sampai Philae ^[3]
Biara Santa Katarina
Wadi Al-Hitan (Lembah Paus)

Irak

Hatra (1985)
Assur (2003)
Kota Arkeologi Samarra (2007)

Yerusalem

Kota Lama Yerusalem^[4]

Yordania

Petra
Quseir Amra – Desert Castle
Um er-Rasas (Kastrom Mefa'a)
Wadi Rum

Lebanon

Libya

Mauritania

Istana Kuno di Ouadane, Chinguetti, Tichitt dan Oualata
Taman Nasional Banc d'Arguin

Maroko

Oman

Berkas:Bahla6.jpg

Benteng Bahla

Sistem Irigasi Aflaj, Oman
Situs arkeologi Bat, Al-Khutm dan Al-Ayn
Benteng Bahla
Jalur Frankincense

Palestina

Arab Saudi

Berkas:Thamudi.jpg

Jabal al-Khuraymat

Sudan

Republik Arab Suriah

Tunisia

Yaman

Situs dalam berbahaya

Referensi

Templat:Cleanup-link rot

^ World Heritage Centre - World Heritage List
^ [1]
^ [2]
^ http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table
Note: According to UNESCO,
The situation of Jerusalem is an exceptional one in that there is no general political agreement as to the status of the city, certain states declaring that they abided by the situation defined in the 1947 United Nations partition plan which considered Jerusalem as a corpus separatum located neither in Israel, nor in Jordan.

The site of Jerusalem was nominated in 1981 by Jordan, it being agreed at the time that inscription should in no way be regarded as a means for registering political or sovereignty claims by any State.
UNESCO's website lists the Old City in the "Arab States" regional group, but does not specify which country it belongs to. UNESCO lists entries for sites in Israel as being part of the "Europe" regional group and they are clearly marked "IL" for Israel.
^ UNESCO World Heritage Centre - World Heritage in Danger List

Pranala luar

Pusat Warisan Dunia UNESCO - Situs web resmi
Daftar situs warisan dunia - Situs web resmi
VRheritage.org - dokumentasi situs warisan dunia
Worldheritage-Forum - Informasi dan web blog mengenai isu warisan dunia

Templat:Lists of World Heritage Sites

[1] World Heritage Centre - World Heritage List

[2] [1]

[3] [2]

[4] ttp://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table
Note: According to UNESCO,
The situation of Jerusalem is an exceptional one in that there is no general political agreement as to the status of the city, certain states declaring that they abided by the situation defined in the 1947 United Nations partition plan which considered Jerusalem as a corpus separatum located neither in Israel, nor in Jordan.

The site of Jerusalem was nominated in 1981 by Jordan, it being agreed at the time that inscription should in no way be regarded as a means for registering political or sovereignty claims by any State.
UNESCO's website lists the Old City in the "Arab States" regional group, but does not specify which country it belongs to. UNESCO lists entries for sites in Israel as being part of the "Europe" regional group and they are clearly marked "IL" for Israel.

[5] UNESCO World Heritage Centre - World Heritage in Danger List

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Baris 2: / Baris 2: @@
 This is a list of the [[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] [[World Heritage Sites]] in the [[Arab States]].<ref>[http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table&order=region World Heritage Centre - World Heritage List<!-- Bot generated title -->]</ref> Some of these countries are geographically located in Asia and some in Africa.
-== Algeria ==
+== Aljazair ==
-[[Berkas:GM Djemila Roman Theatre02.jpg|thumb|left|Djemila Roman Theater]]
+[[Berkas:GM Djemila Roman Theatre02.jpg|thumb|left|Amfiteater Djemila]]
-* [[Al Qal'a of Beni Hammad]]
+* [[Benteng Bani Hammad]]
 * [[Djémila]]
-* [[Casbah#Casbah of Algiers|Kasbah of Algiers]]
+* [[Kasbah Aljir]]
-* [[M'Zab|M'Zab Valley]]
+* [[M'Zab|Lembah M'Zab]]
 * [[Tassili n'Ajjer]]
 * [[Timgad]]
 * [[Tipaza|Tipasa]]
 == Bahrain ==
-[[Berkas:Bahrain Fort 7.jpg|thumb|left|[[Qal'at al-Bahrain]]]]
+[[Berkas:Bahrain Fort 7.jpg|thumb|left|[[Benteng Bahrain]]]]
-* [[Qal'at al-Bahrain]] Archaeological Site
+* [[Benteng Bahrain]]
+* [[Jalur Mutiara Bahrain]]
 {{clear}}
-== Egypt ==
+== Mesir ==
-[[Berkas:All Gizah Pyramids.jpg|thumb|right|The Giza Pyramids, part of the Giza Necropolis]]
+[[Berkas:All Gizah Pyramids.jpg|thumb|right|Piramida Giza, bagian dari Nekropolis Giza]]
 * [[Abu Mena]]
-* Ancient [[Thebes, Egypt|Thebes]] with its [[Necropolis of Thebes|Necropolis]]
+* [[Thebes, Mesir|Thebes]] dan [[Nekropolis Thebes]]
-* [[Islamic Cairo|Historic Cairo]]
+* [[Kota Sejarah Kairo]]
-* [[Memphis, Egypt|Memphis]] and its Necropolis - The Pyramid Fields from [[Giza Necropolis|Giza]] to [[Dashur]]<ref>[http://whc.unesco.org/en/statesparties/eg]</ref>
+* [[Memphis, Mesir|Memphis]] dan [[Nekropolis Giza|Piramida dari Giza sampai Dahshur]] to [[Dashur]]<ref>[http://whc.unesco.org/en/statesparties/eg]</ref>
-* [[Nubia]]n Monuments from [[Abu Simbel]] to [[Philae]] <ref>[http://whc.unesco.org/en/list/88]</ref>
+* [[Abu Simbel|Monumen Nubian dari Abu Simbel sampai Philae]] <ref>[http://whc.unesco.org/en/list/88]</ref>
+* [[Biara Santa Katarina]]
-* [[Saint Catherine Monastery|Saint Catherine Area]]
-* [[Wadi Al-Hitan]] (''Whale Valley'')
+* [[Wadi Al-Hitan]] (''Lembah Paus'')
 {{clear}}
-== Iraq ==
+== Irak ==
-[[Berkas:Samara_spiralovity_minaret_rijen1973.jpg|thumb|right|[[Samarra]] Archaeological City]]
+[[Berkas:Samara_spiralovity_minaret_rijen1973.jpg|thumb|right|[[Samarra|Kota arkeologi Samarra]]]]
 * [[Hatra]] (1985)
-* [[Assur]] (Qal'at Sherqat) (2003)
+* [[Assur]] (2003)
-* [[Samarra]] Archaeological City (2007)
+* [[Samarra|Kota Arkeologi Samarra]] (2007)
 {{clear}}
-== Jerusalem ==
+== Yerusalem ==
-[[Berkas:Temple mount.JPG|thumb|right|Overview of the [[Old City of Jerusalem]]]]
+[[Berkas:Temple mount.JPG|thumb|right|[[Kota Lama Yerusalem]]]]
-* The [[Old City (Jerusalem)|Old City of Jerusalem and its Walls]]<ref>http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table<br />'''Note''': According to UNESCO,
+* [[Kota Lama Yerusalem]]<ref>http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table<br />'''Note''': According to UNESCO,
 :The situation of Jerusalem is an exceptional one in that there is no general political agreement as to the status of the city, certain states declaring that they abided by the situation defined in the 1947 United Nations partition plan which considered Jerusalem as a corpus separatum located neither in Israel, nor in Jordan.
@@ Baris 46: / Baris 47: @@
 {{clear}}
-== Jordan ==
+== Yordania ==
 [[Berkas:Petra Jordan BW 36.JPG|right|thumb|[[Petra]] ([[Jordan]]).]]
-* [[Petra]] – Archaeological Site
+* [[Petra]]
 * [[Quseir Amra]] – Desert Castle
-* [[Um er-Rasas]] (Kastrom Mefa'a) – Archaeological Site
+* [[Um er-Rasas]] (Kastrom Mefa'a)
-* [[Wadi Rum]] – Archaeological Site
+* [[Wadi Rum]]
 {{clear}}
@@ Baris 59: / Baris 60: @@
 * [[Baalbek]]
 * [[Byblos]]
+* [[Lembah Suci]] dan hutan [[Cemara Tuhan]]
-* [[Kadisha Valley|Ouadi Qadisha]] (the [[Holy Valley]]) and the Forest of the [[Cedars of God]] (Horsh Arz el-Rab)
-* [[Tyre (Lebanon)|Tyre]]
+* [[Tirus, Lebanon|Tirus]]
 {{clear}}
 == Libya ==
-[[Berkas:Cyrene8.jpg|thumb|Archaeological Site of [[Cyrene, Libya|Cyrene]]]]
+[[Berkas:Cyrene8.jpg|thumb|[[Kirene|Situs arkeologi Kirene]]]]
+* [[Kirene|Situs Arkeologi Kirene]]
-* Archaeological Site of [[Cyrene, Libya|Cyrene]]
-* Archaeological Site of [[Leptis Magna]]
+* [[Leptis Magna|Situs Arkeologi Leptis Magna]]
-* Archaeological Site of [[Sabratha]]
+* [[Sabratha|Situs Arkeologi Sabratha]]
-* Old Town of [[Ghadames]]
+* [[Ghadames|Kota Tua Ghadames]]
-* Rock-art Sites of [[Tadrart Acacus]]
+* [[Tadrart Acacus|Situs seni batu Tadrart Acacus]]
 {{clear}}
 == Mauritania ==
-[[Berkas:Oudane old tower.jpg|thumb|right|[[Ouadane]] Tower in [[Mauritania]]]]
+[[Berkas:Oudane old tower.jpg|thumb|right|[[Ouadane]] sebuah menara di [[Mauritania]]]]
-* Ancient [[Ksour]] of [[Ouadane]], [[Chinguetti]], [[Tichitt]] and [[Oualata]]
+* Istana Kuno di [[Ouadane]], [[Chinguetti]], [[Tichitt]] dan [[Oualata]]
-* [[Banc d'Arguin National Park]]
+* [[Taman Nasional Banc d'Arguin]]
 {{clear}}
-== Morocco ==
+== Maroko ==
-[[Berkas:Kasbahs in Aït Benhaddou.JPG|thumb|right|[[Ksar]] of [[Ait-Ben-Haddou]]]]
+[[Berkas:Kasbahs in Aït Benhaddou.JPG|thumb|right|Istana [[Ait-Ben-Haddou]]]]
-* Archaeological Site of [[Volubilis]]
+* [[Volubilis]]
-* Historic City of [[Meknes]]
+* [[Meknes]]
-* [[Ksar]] of [[Ait-Ben-Haddou]]
+* [[Ksar]]
-* Medina of [[Essaouira]] (formerly [[Mogador]])
+* [[Essaouira]]
-* [[Fes el Bali|Medina of Fez]]
-* Medina of [[Marrakesh]]
+* [[Fes el Bali]]
+* [[Marrakesh]]
-* Medina of [[Tétouan]] (formerly known as Titawin)
+* [[Tétouan]]
-* Portuguese City of [[Mazagan]] ([[El Jadida]])
+* [[El Jadida]]
 {{clear}}
 == Oman ==
-[[Berkas:Bahla6.jpg|thumb|right|Bahla Fort]]
+[[Berkas:Bahla6.jpg|thumb|right|Benteng Bahla]]
-* Aflaj Irrigation System of Oman
+* [[Sistem Irigasi Aflaj, Oman]]
-* Archaeological sites of [[Bat, Oman|Bat]], [[Al-Khutm]] and [[Al-Ayn, Oman|Al-Ayn]]
+* Situs arkeologi [[Bat, Oman|Bat]], [[Al-Khutm]] dan [[Al-Ayn, Oman|Al-Ayn]]
-* [[Bahla Fort]]
+* [[Benteng Bahla]]
-* The [[frankincense trail|Frankincense Trail]]
+* [[Jalur Frankincense]]
 {{clear}}
-== Saudi Arabia ==
+== Palestina ==
+[[Berkas:Church of the nativity beth.jpg|thumb|right|Gereja Kelahiran]]
+* [[Gereja Kelahiran]]
+* [[Battir]]
+{{clear}}
+== Arab Saudi ==
 [[Berkas:Thamudi.jpg|thumb|right|Jabal al-Khuraymat]]
-* [[Meda'in Saleh|Al-Hijr Archaeological Site]] (Madâin Sâlih) (2008)
+* [[Mada'in Saleh]] (2008)
-* [[Diriyah|At-Turaif District in ad-Dir'iyah]] (2010)
+* [[Diriyah]] (2010)
+* [[Al-Balad, Jeddah]] (2014)
+* [[Seni Batu di Provinsi Ha'il]] (2015)
 {{clear}}
 == Sudan ==
 [[Berkas:Gebel Barkal.jpg|thumb|right|[[Gebel Barkal]]]]
+* [[Meroë]]
-* [[Gebel Barkal]] and the Sites of the [[Napatan]] Region
+* [[Jebel Barkal]]
 {{clear}}
-== Syrian Arab Republic ==
+== Republik Arab Suriah ==
-[[Berkas:Omayyad mosque.jpg|thumb|Left|The [[Umayyad Mosque]] in [[Damascus]]]]
+[[Berkas:Omayyad mosque.jpg|thumb|Left|[[Masjid Agung Umayyah]]]]
-* [[Ancient City of Damascus]]
-* [[Ancient City of Bosra]]
+* [[Aleppo|Kota Kuno Aleppo]]
-* [[Site of Palmyra]]
+* [[Busra|Kota Kuno Busra]]
-* [[Ancient City of Aleppo]]
+* [[Damaskus|Kota Kuno Damaskus]]
+* [[Kota Mati]]
-* [[Crac des Chevaliers]] and [[Qal'at Salah El-Din]] <ref>[http://whc.unesco.org/en/statesparties/sy]</ref>
+* [[Krak des Chevaliers]] dan [[Benteng Salahuddin]]
+* [[Tadmur|Situs Tadmur]]
 {{clear}}
 == Tunisia ==
 [[Berkas:Dougga theatre.jpg|thumb|right|[[Dougga]]]]
+* [[Qart Hadast|Situs Arkeologi Qart Hadast]]
-* [[Amphitheatre]] of [[El Jem]]
-* [[Dougga]]/[[Thugga]]
+* [[Dougga]]
-* [[Ichkeul National Park]]
+* [[Taman Nasional Ichkeul]]
+* [[Afiteater El Djem]]
+* [[Taman Nasional Ichkeul]]
 * [[Kairouan]]
-* [[Medina]] of [[Sousse]]
+* [[Sousse|Kota Tua Sousse]]
-* Medina of [[Tunis]]
+* [[Tunis|Kota Tua Tunis]]
-* [[Carthage|Punic]] Town of [[Kerkouane]] and its [[Necropolis of Kerkouane|Necropolis]]
+* [[Kerkouane]] dan [[Nekropolis Kerkouane]]
-* Site of [[Carthage]]
-* town of [[Sidi Bou Saïd]]
 {{clear}}
-== Yemen ==
+== Yaman ==
-[[Berkas:Socotra dragon tree.JPG|thumb|right|[[Dracaena cinnabari|Socotra Dragon Tree]]]]
+[[Berkas:Socotra dragon tree.JPG|thumb|right|[[Dracaena cinnabari|Pohon Naga Socotra]]]]
-* Old Walled City of [[Shibam]] (1982)
-* Old City of [[Sana'a]] (1986)
+* [[Shibam|Kota Berdinding Tua Shibam]] (1982)
-* Historic Town of [[Zabid]] (1993)
+* [[Sana'a|Kota Tua Sana'a]] (1986)
-* [[Socotra|Socotra Archipelago]] (2008)
+* [[Zabid|Kota Sejarah Zabid]] (1993)
+* [[Socotra|Kepulauan Socotra]] (2008)
 {{clear}}
-== Sites in danger ==
-* Abu Mena (Egypt)
-* Ashur (Qal'at Sherqat) (Iraq)
-* Samarra Archaeological City (Iraq)
-* Old City of Jerusalem and its Walls (Jerusalem)
-* Historic Town of Zabid (Yemen)<ref>[http://whc.unesco.org/en/danger/ UNESCO World Heritage Centre - World Heritage in Danger List<!-- Bot generated title -->]</ref>
-== References ==
+== Situs dalam berbahaya ==
+* [[Abu Mena]] ([[Mesir]])
+* [[Assur|Benteng Sherqat]] ([[Irak]])
+* [[Samarra|Kota Arkeologi Samarra]] ([[Irak]])
+* [[Kota Lama Yerusalem]] ([[Yerusalem]])
+* [[Zabid|Kota Sejarah Zabid]] ([[Yaman]])<ref>[http://whc.unesco.org/en/danger/ UNESCO World Heritage Centre - World Heritage in Danger List<!-- Bot generated title -->]</ref>
+== Referensi ==
 {{Cleanup-link rot|date=July 2011}}
 {{reflist}}
-== External links ==
+== Pranala luar ==
-* [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 UNESCO World Heritage Centre] - Official site
+* [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 Pusat Warisan Dunia UNESCO] - Situs web resmi
-* [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table&order=region List of UNESCO World Heritage Sites] - Official site
+* [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&l=en&&&mode=table&order=region Daftar situs warisan dunia] - Situs web resmi
-* [http://www.vrheritage.org VRheritage.org] - documentation of World Heritage Sites
+* [http://www.vrheritage.org VRheritage.org] - dokumentasi situs warisan dunia
-* [http://worldheritage-forum.net Worldheritage-Forum] - Information and Weblog on World Heritage Issues
+* [http://worldheritage-forum.net Worldheritage-Forum] - Informasi dan web blog mengenai isu warisan dunia
 {{Lists of World Heritage Sites}}
-[[Kategori:Life in the Arab League]]
+[[Kategori:Liga Arab]]
-[[Kategori:World Heritage Sites]]
+[[Kategori:Situs Warisan Dunia]]
-[[Kategori:Arab world-related lists|World Heritage Sites]]
+[[Kategori:Dunia Arab]]