Radikal (Aksara Han): Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
| Baris 7: | Baris 7: | ||
Istilah bahasa Inggris "radikal" didasarkan pada sebuah analogi antara struktur karakter dan [[infleksi]] dari kata-kata dalam bahasa-bahasa Eropa.{{efn|As [[Léon Wieger]] explains: |
Istilah bahasa Inggris "radikal" didasarkan pada sebuah analogi antara struktur karakter dan [[infleksi]] dari kata-kata dalam bahasa-bahasa Eropa.{{efn|As [[Léon Wieger]] explains: |
||
{{quote|The [[inflection|inflected]] words of European languages are decomposed into ''radical'' and ''termination''. The radical gives the meaning; the termination indicates case, time, mood. The first sinologists applied those grammatical terms belonging to inflected languages, to the Chinese language which is not an inflected one.{{sfn|Wieger|1927|p=14}}}}}} |
{{quote|The [[inflection|inflected]] words of European languages are decomposed into ''radical'' and ''termination''. The radical gives the meaning; the termination indicates case, time, mood. The first sinologists applied those grammatical terms belonging to inflected languages, to the Chinese language which is not an inflected one.{{sfn|Wieger|1927|p=14}}}}}} |
||
Radikal juga kadang disebut sebagai " |
Radikal juga kadang disebut sebagai "penggolong", namun nama ini lebih sering diterapkan untuk [[Kata penggolong|penggolong gramatikal]] (kata ukuran).{{sfn|Wilkinson|2013|p=34}} |
||
Revisi per 11 November 2016 13.07
Radikal aksara Han (Hanzi: 部首; Pinyin: bùshǒu; harfiah: 'bagian utama') adalah sebuah komponen grafis dari aksara Han dimana berdasarkan radikal tersebut, sebuah aksara secara tradisonal tersusun dalam kamus bahasa Tionghoa. Komponen ini sering merupakan indikator semantis (yaitu, indikator makna dari aksara), meskipun dalam beberapa hal hubungan semantis asli menjadi kabur karena perubahan dalam makna aksara dari waktu ke waktu. Dalam hal lain, radikal mungkin menjadi sebuah komponen fonetis atau bahkan suatu bagian yang ditarik secara semu dari aksara.
Istilah bahasa Inggris "radikal" didasarkan pada sebuah analogi antara struktur karakter dan infleksi dari kata-kata dalam bahasa-bahasa Eropa.[a] Radikal juga kadang disebut sebagai "penggolong", namun nama ini lebih sering diterapkan untuk penggolong gramatikal (kata ukuran).[2]
Referensi
- ^ Wieger 1927, hlm. 14.
- ^ Wilkinson 2013, hlm. 34.
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <references group="lower-alpha"/> yang berkaitan