Kakawin Sumanasantaka: Perbedaan antara revisi
menambahkan penjelasan |
menambah penjelasan asal-usul penamaan judul kakawin |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Kakawin Sumanasantaka''' adalah sebuah puisi epik berbahasa [[Bahasa Jawa Kuno|Jawa Kuno]] abad ke-13 karya [[Mpu Monaguṇa]].<ref name=":0">{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/874896986|title=Kakawin Sumanasāntaka : mati kareta bunga sumasana karya Mpu Monaguna : kajian sebuah epik Jawa kuno|last=century,|first=Monaguna, Mpu, active 12th|last2=S.,|first2=Supomo,|last3=M.,|first3=Hunter, Thomas|last4=V.),|first4=Fletcher, Margaret (Margaret|isbn=9789794618615|edition=Cetakan pertama|location=Jakarta|oclc=874896986}}</ref> Pujangga Kediri ini menuliskan kakawin epik karyanya berdasarkan ''mahākāvya Raghuvaṃśa'' karya Kālidāsa, seorang penyair terkenal abad ke-5 dari [[India]]. Kakawin dari periode Jawa timur ini dimulai dengan bait pemujaan, diikuti narasi, dan diakhiri epilog. Kakawin Sumanasantaka memiliki panjang lebih dari seribu seratus bait. Pemujaan dalam kakawin ini hanya terdiri atas dua bait dan epilog dari tiga bait yang relatif pendek.<ref name=":0" /> |
'''Kakawin Sumanasantaka''' adalah sebuah puisi epik berbahasa [[Bahasa Jawa Kuno|Jawa Kuno]] abad ke-13 karya [[Mpu Monaguṇa]].<ref name=":0">{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/874896986|title=Kakawin Sumanasāntaka : mati kareta bunga sumasana karya Mpu Monaguna : kajian sebuah epik Jawa kuno|last=century,|first=Monaguna, Mpu, active 12th|last2=S.,|first2=Supomo,|last3=M.,|first3=Hunter, Thomas|last4=V.),|first4=Fletcher, Margaret (Margaret|isbn=9789794618615|edition=Cetakan pertama|location=Jakarta|oclc=874896986}}</ref> Pujangga Kediri ini menuliskan kakawin epik karyanya berdasarkan ''mahākāvya Raghuvaṃśa'' karya Kālidāsa, seorang penyair terkenal abad ke-5 dari [[India]]. Kakawin dari periode Jawa timur ini dimulai dengan bait pemujaan, diikuti narasi, dan diakhiri epilog. Kakawin Sumanasantaka memiliki panjang lebih dari seribu seratus bait. Pemujaan dalam kakawin ini hanya terdiri atas dua bait dan epilog dari tiga bait yang relatif pendek.<ref name=":0" /> |
||
Asal-usul penamaan judul puisi ini belum dapat dipastikan. Frase ''sumanasāntaka'' berarti 'kematian karena bunga ''sumanasa','' tidak terdapat dalam ''Raghuvaṃśa,'' dan juga judul itu tidak dikenal dalam kesusastraan [[Bahasa Sanskerta|Sanskerta]] pada umumnya. Akan tetapi, yang dimaksud dengan '<nowiki/>''sĕkar sumanasa''' kemungkinan besar berasal dari kata ''sumanas,'' yang dalam [[bahasa Sanskerta]] memiliki beragam arti: 'budiman; ramah; dewa; (jamak) nama golongan tertentu dewa; (jamak atau kata majemuk) bunga-bunga; bunga melati besar, leks'. Zoetmulder menyimpulkan bahwa kata ''sumanasa'' muncul untuk menyebut pohon tertentu dan bunganya, sejenis ''campaka''.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/2283518|title=Kalangwan : a survey of old Javanese literature|last=Josephus)|first=Zoetmulder, P. J. (Petrus|date=1974|publisher=Martinus Nijhoff|isbn=9789024716746|location=The Hague|oclc=2283518}}</ref> Hal ini diperkuat oleh penggunaan kata ''campaka'' dalam kutipan dari ''[[Kidung Sumanasantaka]].'' |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Revisi per 5 Oktober 2017 09.09
Kakawin Sumanasantaka adalah sebuah puisi epik berbahasa Jawa Kuno abad ke-13 karya Mpu Monaguṇa.[1] Pujangga Kediri ini menuliskan kakawin epik karyanya berdasarkan mahākāvya Raghuvaṃśa karya Kālidāsa, seorang penyair terkenal abad ke-5 dari India. Kakawin dari periode Jawa timur ini dimulai dengan bait pemujaan, diikuti narasi, dan diakhiri epilog. Kakawin Sumanasantaka memiliki panjang lebih dari seribu seratus bait. Pemujaan dalam kakawin ini hanya terdiri atas dua bait dan epilog dari tiga bait yang relatif pendek.[1]
Asal-usul penamaan judul puisi ini belum dapat dipastikan. Frase sumanasāntaka berarti 'kematian karena bunga sumanasa', tidak terdapat dalam Raghuvaṃśa, dan juga judul itu tidak dikenal dalam kesusastraan Sanskerta pada umumnya. Akan tetapi, yang dimaksud dengan 'sĕkar sumanasa' kemungkinan besar berasal dari kata sumanas, yang dalam bahasa Sanskerta memiliki beragam arti: 'budiman; ramah; dewa; (jamak) nama golongan tertentu dewa; (jamak atau kata majemuk) bunga-bunga; bunga melati besar, leks'. Zoetmulder menyimpulkan bahwa kata sumanasa muncul untuk menyebut pohon tertentu dan bunganya, sejenis campaka.[2] Hal ini diperkuat oleh penggunaan kata campaka dalam kutipan dari Kidung Sumanasantaka.
Referensi
- ^ a b century,, Monaguna, Mpu, active 12th; S.,, Supomo,; M.,, Hunter, Thomas; V.),, Fletcher, Margaret (Margaret. Kakawin Sumanasāntaka : mati kareta bunga sumasana karya Mpu Monaguna : kajian sebuah epik Jawa kuno (edisi ke-Cetakan pertama). Jakarta. ISBN 9789794618615. OCLC 874896986.
- ^ Josephus), Zoetmulder, P. J. (Petrus (1974). Kalangwan : a survey of old Javanese literature. The Hague: Martinus Nijhoff. ISBN 9789024716746. OCLC 2283518.