Taohuayuan Ji: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '{{Italic title}} thumb|right|400px|Depiction of the tale on a painting from the [[Long Corridor, Summer Palace, Beijing]] '''''Taohuayuan Ji'''''...' |
rev |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Italic title}} |
{{Italic title}} |
||
[[File:P1080320.JPG|thumb|right|400px| |
[[File:P1080320.JPG|thumb|right|400px|penggambaran mengenai kisah tersebut pada sebuah lukisan dari [[Koridor Panjang]], Istana Musim Panas, Beijing]] |
||
'''''Taohuayuan Ji''''' ({{zh|t=桃花源記|p=Táohuāyuán Jì|l=Sumber [[Rampaian Bunga]] [[Persik]]}}, juga diterjemahkan sebagai "('''Catatan''') '''Rampaian Bunga Persik'''"<ref>{{cite journal |jstor=602364|year=1986|title=The Peach Flower Font and the Grotto Passage|author=Stephen R. Bokenkamp|journal=Journal of the American Oriental Society|volume= 106|number=1|pages=65–77|doi=10.2307/602364}}</ref><ref>{{cite journal |jstor=603530|year=1986|title=Empyreal Powers and Chthonian Edens: Two Notes on T'ang Taoist Literature|author= Edward H. Schafer|journal=Journal of the American Oriental Society|volume= 106|number=4|page=667-|doi=10.2307/603530}}</ref>), atau '''''Cerita Sumber Rampaian Bunga Persik''''' atau '''''Negeri Rampaian Bunga Persik''''', adalah sebuah [[fabel]] karya [[Tao Yuanming]] pada tahun 421 mengenai kemungkinan penemuan sebuah [[utopia]] indah di mana orang-orang menjalani eksistensi ideal selaras dengan alam, mengabaikan dunia luar selama berabad-abad. |
'''''Taohuayuan Ji''''' ({{zh|t=桃花源記|p=Táohuāyuán Jì|l=Sumber [[Rampaian Bunga]] [[Persik]]}}, juga diterjemahkan sebagai "('''Catatan''') '''Rampaian Bunga Persik'''"<ref>{{cite journal |jstor=602364|year=1986|title=The Peach Flower Font and the Grotto Passage|author=Stephen R. Bokenkamp|journal=Journal of the American Oriental Society|volume= 106|number=1|pages=65–77|doi=10.2307/602364}}</ref><ref>{{cite journal |jstor=603530|year=1986|title=Empyreal Powers and Chthonian Edens: Two Notes on T'ang Taoist Literature|author= Edward H. Schafer|journal=Journal of the American Oriental Society|volume= 106|number=4|page=667-|doi=10.2307/603530}}</ref>), atau '''''Cerita Sumber Rampaian Bunga Persik''''' atau '''''Negeri Rampaian Bunga Persik''''', adalah sebuah [[fabel]] karya [[Tao Yuanming]] pada tahun 421 mengenai kemungkinan penemuan sebuah [[utopia]] indah di mana orang-orang menjalani eksistensi ideal selaras dengan alam, yang mengabaikan dunia luar selama berabad-abad. |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Revisi per 22 Oktober 2017 14.36
Taohuayuan Ji (Hanzi: 桃花源記; Pinyin: Táohuāyuán Jì; harfiah: 'Sumber Rampaian Bunga Persik', juga diterjemahkan sebagai "(Catatan) Rampaian Bunga Persik"[1][2]), atau Cerita Sumber Rampaian Bunga Persik atau Negeri Rampaian Bunga Persik, adalah sebuah fabel karya Tao Yuanming pada tahun 421 mengenai kemungkinan penemuan sebuah utopia indah di mana orang-orang menjalani eksistensi ideal selaras dengan alam, yang mengabaikan dunia luar selama berabad-abad.
Referensi
- ^ Stephen R. Bokenkamp (1986). "The Peach Flower Font and the Grotto Passage". Journal of the American Oriental Society. 106 (1): 65–77. doi:10.2307/602364. JSTOR 602364.
- ^ Edward H. Schafer (1986). "Empyreal Powers and Chthonian Edens: Two Notes on T'ang Taoist Literature". Journal of the American Oriental Society. 106 (4): 667-. doi:10.2307/603530. JSTOR 603530.
Bibliografi
- McGreal, Ian Philip (1996). Great Literature of the Eastern World: The Major Works of Prose, Poetry and Drama from China, India, Japan, Korea and the Middle East. HarperCollins. ISBN 978-0-06-270104-6.
Pranala luar
- Spring Dawn at Peach Blossom Spring: guqin music inspired by the text
- Peach Blossom Shangri-la: Tao Hua Yuan Ji: Translation & original version
- "Another translation" (PDF).