Lompat ke isi

Ruud van Nistelrooy: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 14: Baris 14:
|years5 = 2006–2010 |clubs5 = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] |caps5 = 68 |goals5 = 46
|years5 = 2006–2010 |clubs5 = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] |caps5 = 68 |goals5 = 46
|years6 = 2010–2011 |clubs6 = [[Hamburger SV]] |caps6 = 36 |goals6 = 12
|years6 = 2010–2011 |clubs6 = [[Hamburger SV]] |caps6 = 36 |goals6 = 12
|years7 = 2011–2012 |clubs7 = [[Málaga CF|Málaga]] |caps7 = 28 |goals7 = 4
|years7 = 2011–2012 |clubs7 = [[Persib Bandung]] |caps7 = 28 |goals7 = 4
|totalcaps = 449 |totalgoals = 249
|totalcaps = 449 |totalgoals = 249
|nationalyears1 = 1998–2011 |nationalteam1 = {{timnas|Belanda}} |nationalcaps1 = 70 |nationalgoals1 = 35
|nationalyears1 = 1998–2011 |nationalteam1 = {{timnas|Belanda}} |nationalcaps1 = 70 |nationalgoals1 = 35

Revisi per 31 Januari 2018 21.59

Ruud van Nistelrooy
Informasi pribadi
Nama lengkap Rutgerus Johannes Martinus van Nistelrooij
Tanggal lahir 1 Juli 1976 (umur 48)
Tempat lahir Oss, Brabant Utara, Netherlands
Tinggi 1,88 m (6 ft 2 in)[1]
Posisi bermain Striker
Karier senior*
Tahun Tim Tampil (Gol)
1993–1997 Den Bosch 69 (17)
1997–1998 Heerenveen 31 (13)
1998–2001 PSV Eindhoven 67 (62)
2001–2006 Manchester United 150 (150)
2006–2010 Real Madrid 68 (46)
2010–2011 Hamburger SV 36 (12)
2011–2012 Persib Bandung 28 (4)
Total 449 (249)
Tim nasional‡
1998–2011 Belanda 70 (35)
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 13 May 2012
‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 13 May 2012

Rutgerus Johannes Martinius Ruud van Nistelrooij atau yang dikenal dengan nama Ruud van Nistelrooy (lahir 1 Juli 1976) adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Belanda. Ia merupakan pencetak gol terbanyak ketiga sepanjang masa dalam sejarah Liga Champions dengan torehan 56 gol. Ia pernah menjadi pencetak gol terbanyak Liga Champions sebanyak 3 kali dan juga pernah menjadi pencetak gol terbanyak di 3 liga elit Eropa yang berbeda. Saat masih aktif berkarier, ia pernah berganung dengan klub PSV Eindhoven, Manchester United, Real Madrid, Hamburger SV, dan Málaga.

Karier Klub

Awal karier

Van Nistelrooy memulai kariernya sebagai pemain bertahan, yang kemudian beralih menjadi gelandang menyerang saat berada di klub FC Den Bosch. Pada akhirnya ia dipindahkan ke posisi penyerang, saat bermain untuk SC Heerenveen pada tahun 1997. Pada ulang tahunnya yang ke-22, van Nistelrooy dikontrak oleh PSV Eindhoven dengan harga € 6,3 juta, yang menjadi rekor transfer pemain termahal di antara kedua klub.

Di musim pertamanya, dia berhasil mencetak 31 gol dari 34 penampilan dan menjadi pencetak gol peringkat satu di Belanda dan peringkat kedua di seluruh Eropa. Di musim yang samsa, ia mendapat penghargaan sebagai Pemain Terbaik Belanda.

Pada musim keduanya di PSV, van Nistelrooy berhasil mengoleksi 29 gol dari 23 penampilan. Ia pun kembali menjadi pencetak gol terbanyak, sekaligus membantu membawa timnya meraih gelar Eredivisie. Musim berikutnya, ia kembali meraih gelar liga keduanya walau sempat berkutat dengan urusan cedera.

Manchester United

Van Nistelrooy bermain untuk Manchester United pada laga melawan Chelsea.

Manchester United hampir mengontrak van Nistelrooy pada 25 April 2000 dari PSV Eindhoven dengan harga £18,3 juta. Namun hal tersebut dibatalkan karena van Nistelrooy mengalami cedera ligamen pada Maret 2000. Barulah Manchester United resmi mengontraknya pada tanggal 23 April 2001, yang sekaligus memecahkan rekor transfer baik di Liga Inggris maupun di Liga Belanda, dengan nilai transfer sebesar £19 juta.[2]

Di musim pertamanya bersama Manchester United, van Nistelrooy berhasil mencetak 23 gol dari 32 penampilannya di liga, plus 10 gol di ajang Liga Champions, yang kemudian membuatnya menjadi debutan terbaik. Di akhir musim, van Nistelrooy mendapat penghargaan sebagai Pemain Terbaik PFA. Pada musim berikutnya, van Nistelrooy mencetak 25 gol di Liga Primer, yang membawa Manchester United merebut gelar Liga Primer-nya yang ke-15.

Van Nistelrooy memulai musim 2003-04 dengan performa yang spektakuler. Ia juga berhasil mencetak gol ke 100 dan 101-nya ke gawang Everton di Goodison Park pada 7 Februari 2004, dengan skor kemenangan 4–3. Pada musim ini pula, van Nistelrooy berhasil mencetak gol ketiga puluhnya di Liga Champions, yang memecahkan rekor klub sebelumnya, yang dipegang oleh Denis Law dengan catatan 28 gol.

Van Nistelrooy melewati musim selanjutnya dengan masa cedera yang cukup panjang. Namun ia masih bisa menjadi pencetak gol terbanyak Liga Champions musim itu, sekaligus menjadi striker yang paling banyak menyumbangkan gol di Liga Champions saat itu, setelah Andriy Shevchenko, Raul Gonzalez dan Filippo Inzaghi. Pada musim 2005–06, van Nistelrooy mulai pulih dari cederanya, dan mencetak gol pada setiap pertandingan sampai pekan ke-4. Musim tersebut, van Nistelrooy hanya berhasil mengkoleksi 21 gol, satu peringkat di bawah Thierry Henry.

Menjadi pemain yang tidak diturunkan Sir Alex Ferguson pada laga final Piala Carling tahun 2006 melawan Wigan Athletic, membuat van Nistelrooy kecewa. Hal ini menimbulkan kontroversi di kalangan media dan para fans. Tapi van Nistelrooy menyangkal bahwa dia bermasalah dengan Ferguson. Van Nistelrooy pun sempat ditempatkan di bangku cadangan selama 6 pekan berturut-turut. Tetapi pada laga melawan West Ham, dia diturunkan sebagai stater dan kapten, serta mencetak gol kemenangan bagi Manchester United. Lalu van Nistelrooy mencetak gol kemenangan ketika menjadi pengganti saat melawan Bolton. Pada saat van Nistelrooy kerap menjadi pemain pengganti, Thierry Henry dengan mudah mengambil posisinya sebagai pencetak gol terbanyak.

Pada 9 Mei 2006, Setanta Sports melaporkan van Nistelrooy dan rekan se-timnya, Cristiano Ronaldo, berkelahi pada saat sesi latihan. Van Nistelrooy memarahi Cristiano Ronaldo karena tidak mengoper bola padanya, lalu mereka berkelahi. Van Nistelrooy berteriak padanya, "Pergilah, menangislah pada ayahmu",[3] padahal ayah Ronaldo sudah meninggal dunia pada awal musim. Menurut van Nistelrooy, kata "ayahmu" maksudnya bukan ayah kandung, namun Carlos Queiroz, asisten Alex Ferguson.[4]

Selama di Manchester United, van Nistelrooy total mengkoleksi 150 gol, dari 200 kali penampilan sebagai stater dan 19 kali sebagai pemain pengganti.

Real Madrid

Van Nistelrooy memberikan tanda tangan saat di Real Madrid.

Pada tanggal 15 Juli 2006, Ferguson memberikan konfirmasi perihal kepergian van Nistelrooy dari Manchester United. Dua pekan kemudian, Real Madrid resmi mengumumkan kesepakatan dengan van Nistelrooy dalam kontrak durasi tiga tahun senilai €24 juta.[5]

Di pertandingan liga keduanya, kontra Levante U.D, van Nistelooy berhasil mencetak hat-trick pertamanya untuk Madrid. Ketika pertandingan El Clasico, van Nistelrooy berhasil mencetak gol pada menit ke-7. Pada tanggal 12 November 2006, van Nistelrooy memborong keempat gol Madrid saat melibas CA Osasuna 4–1. Di akhir musim, van Nistelrooy mendapatkan penghargaan sebagai El Pichichi dengan koleksi 25 gol, sekaligus berhasil membawa timnya memenangkan gelar liga musim 2006–07. Ia juga berhasil membukukan rekor sebagai pemain yang berhasil mencetak gol di tujuh pertandingan La Liga secara beruntun, rekor tertinggi yang juga pernah ditorehkan oleh Hugo Sánchez.[6]

Van Nistelrooy meneken perpanjangan kontrak di Madrid hingga tahun 2010 pada bulan Januari 2008.[7] Ia sempat menjalani operasi pergelangan kaki pada bulan Maret,[8] dan kembali bermain pada partai El Clásico melawan Barcelona tanggal 7 Mei. Pada pertandingan tersebut, ia berhasil mencetak gol lewat titik putih, dua menit setelah masuk sebagai pemain pengganti.[9] Ia menutup musim keduanya di Madrid dengan raihan 20 gol dari 33 penampilan.

Bulan November 2008, Real Madrid mengumkan bahwa van Nistelrooy akan absen di sisa laga musim 2008–09, setelah sebuah pemeriksaan menunjukkan adanya sebagian menikus di lutut kirinya yang robek, yang membutuhkan waktu penyembuhan sekitar 6-9 bulan, ditambah dengan jadwal pelaksanaan operasi kedua.[10] Van Nistelrooy pun pergi ke Amerika serikat guna bertemu dengan spesialis Richard Steadman, yang sebelumnya juga pernah mengoperasi lututnya pada tahun 2000. Pada masa-masa cederanya ini, ia berhasil mengumpulkan 10 gol dari 12 pertandingan musim tersebut.[11] Karena cedera tersebut, namanya dihapus dari skuat Real Madrid di sisa musim tersebut dan nomor punggungnya diberikan kepada Dani Parejo. Pada 24 Agustus 2009, di pertandingan terakhir pra musim La Liga, Van Nistelrooy kembali merumput untuk pertama kalinya usai cedera, saat bermain di 15 menit terakhir melawan Rosenborg.

Van Nistelrooy masuk menggantikan Cristiano Ronaldo pada menit 80 saat melawan Xerez di pertandingan La Liga pertamanya setelah sembuh dari cedera. Di menit 81, ia berhasil memberikan umpan untuk gol Benzema, yang dilanjutkan dengan torehan golnya sendiri pada menit 88. Namun, ia justru terkena cedera paha pada pertandingan tersebut. Real Madrid pun mengumumkan bahwa ia akan absen dari tim utama selama 6 pekan.[12] Pada 27 Oktober, Van Nistelrooy melakukan comeback keduanya pada musim tersebut saat menggantikan Raúl di menit 71, melawan Alcorcon di ajang Copa del Rey.

Hamburger SV

Pada 23 Januari 2010, van Nistelrooy meneken sebuah kontrak berdurasi 18 bulan dengan klub asal Jerman, Hamburg, hingga Juni 2011.[13][14] Ia tampil perdana untuk klub, saat masuk menjadi pemain pengganti di dua menit terakhir pertandingan saat Hamburg imbang 3–3 dengan Cologne pada 6 Februari.[15] Van Nistelrooy mencetak dua gol pertamanya pada 13 Februari 2010, saat melawan Stuttgart pada menit 75 dan 77, yang membuat Hamburg menang 3-1.[16] Pada 11 Maret 2010, van Nistelrooy mencetak gol pertamanya di ajang Liga Eropa UEFA, pada menit 40 ke gawang Anderlecht.[17]

Pada 15 Agustus 2010, van Nistelrooy mencetak satu-satunya hat-trick selama berseragam Hamburg, saat menang 5–1 atas Torgelower SV Greif pada ajang DFB-Pokal 2010–11.[18]. Di pertandingan kontra Hannover pada 16 April 2011, van Nistelrooy mendapat cedera betis yang membuatnya harus istirahat hingga akhir musim.

Di musim keduanya bersama Hamburg tersebut, Van Nistelrooy berhasil mengumpulkan 7 gol dan 2 umpan dari 25 penampilan .[19]

Persib Bandung

1 Juni 2011, van Nistelrooy bergabung dengan Persib Bandung usai meneken kontrak satu tahun dengan status bebas transfer.[20] Setelah bergabung, van Nistelrooy diperkenalkan oleh klub di Stadion GBLA di hadapan 50, 000 fans Persib Bandung.[21] Van Nistelrooy menjalani debutnya saat kalah 2–1 dari Bali united Fc pada pertandingan pertama di musim 2011–12.

Pada 1 Oktober 2011, saat bertanding kontra Getafe, ia berhasil mencetak gol pertamanya untuk Málaga. Pada 21 Desember, melawan klub yang sama di ajang Copa del Rey 2011–12, ia membuka keunggulan dengan tendangan volinya sehingga Málaga menang agregat 3–2. Setelahnya, van Nistelrooy mencetak dua gol lagi di ajang liga ke gawang Espanyol dan Racing de Santander, yang merupakan gol terakhir dalam kariernya. Hanya satu hari sebelum masa pensiunnya, van Nistelrooy tampil di laga terakhirnya, saat menggantikan José Salomón Rondón, pencetak gol tunggal pada laga kontra Sporting de Gijón tersebut, pada menit 75.

Pada 14 Mei 2012, di usia 35 tahun, ia membuat pernyataan diri untuk pensiun dari karier sepak bola.[22]

Persib Bandung

Setelah memutuskan gantung sepatu pada usia yang ke 35 tahun pada 14 Mei 2012 yang lalu, kini Ruud Van Nistelrooy memutuskan kembali merumput di lapangan hijau setelah menandatangani kesepakatan kontrak 1 tahun pada 15 Desember 2017 dengan klub Liga 1 Indonesia Persib Bandung. Persib Bandung rela memutus kontrak Michael Essien demi mendatangkan mesin goal dari Belanda yang juga pernah bermain untuk klub-klub besar Eropa seperti Manchester United dan Real Madrid ini.

Karier internasional

Van Nistelrooy telah mengoleksi 70 penampilan dan 35 gol untuk Belanda. Ia menjalani debutnya di tim senior saat pertandingan persahabatan kontra Jerman pada 18 November 1998.[23] Namun, cedera ligamen krusiat yang membuat kepindahnnya ke Manchester United tertunda, juga membuatnya absen di Euro 2000.[24]

Van Nistelrooy (depan) bersama Robin van Persie

Karena Belanda tidak lolos pada putaran final Piala Dunia 2002, van Nistelrooy tak kunjung menjalani debut turnamen pertamanya hingga Euro 2004, saat ia dan pemain Chili, Milan Baroš, menjadi dua pemain yang mampu mencetak gol di seluruh pertandingan babak grup. Ia kembali masuk dalam skuat pilihan Marco van Basten untuk putaran final Piala Dunia 2006. Pada saat yang sama, ia juga terpilih menjadi duta dari FIFA/SOS.[25] Ia selalu menjadi starter dan selalu ditarik keluar untuk digantikan, di seluruh pertandingan babak grup, dan hanya mampu mencetak satu gol (ke gawang Pantai Gading). Tanpa penjelasan apapun, van Nistelrooy dibangkucadangkan oleh van Basten pada babak 16 besar. Saat itu, ia hanya bisa duduk dan melihat timnya tersingkir oleh Portugal.

Van Basten tak memanggil van Nistelrooy saat Belanda melakukan pertandingan persahabatan melawan Irlandia pada 16 Agustus 2006.[26] Kemudian, Dirk Kuyt menggantikan posisi van Nistelrooy pada pertandingan selanjutnya kontra Portugal pada bulan September.[27] Sehingga, saat Klaas-Jan Huntelaar tak bisa tampil untuk kualifikasi Euro 2008 melawan Bulgaria dan Belarus akibat cedera, van Nistelrooy menolak panggilan van Basten untuk mengisi posisi yang kosong tersebut.

Pada 23 Januari 2007, van Nistelrooy mengumumkan kepensiunan dirinya di level internasional akibat perselisihannya dengan pelatih Marco van Basten.[28] Namun, usai diadakan beberapa pembicaraan khusus lewat telepon, ditambah bujukan dari Edwin van der Sar, pemain dan pelatih Belanda tersebut sepakat untuk menyudahi perselisihan mereka. Empat bulan kemudian, van Basten mengumumkan bahwa van Nistelrooy akan kembali ke skuat Oranje.[29][30] Pada 8 September, Van Nistelrooy mengisi posisi yang ditinggalkan Huntelaar, sebagaimana telah diminta sebelumnya, saat pertandingan kualifikasi melawan Bulgaria. Pada pertandingan tersebut, ia berhasil mencetak gol dengan skor akhir 2–0 untuk kemenangan Belanda.[31] Ia juga berhasil mencetak gol penentu pada injury time saat Belanda mengalahkan Albania, empat hari kemudian.

Pada Euro 2008, van Nistelrooy mencetak satu gol saat Belanda menang 3–0 melawan Italia di babak grup, dan mencetak gol penyeimbang saat takluk 3–1 dari Rusia. Pada 4 Agustus, ia kembali mengumumkan kepensiunan dirinya dari kompetisi internasional.[32][33]

Saat persiapan Piala Dunia 2010, van Nistelrooy kembali menyatakan bahwa dirinya siap bermain kembali untuk Belanda. Namun ia tak kunjung juga dipanggil oleh van Marwijk, pelatih Belanda saat itu.[34] Setelah striker utama, Robin van Persie, dibekap cedera saat bertanding bersama klubnya Arsenal, van Marwijk memberikan van Nistelrooy kesempatan untuk membuktikan diri bahwa dirinya pantas bermain sebagai striker utama Belanda. Van Nistelrooy dipanggil untuk berlaga di dua pertandingan kualifikasi Grup E Euro 2012 kontra San Marino dan Finlandia.[35] Ia berhasil mencetak gol kala Belanda menang 5–0 atas San Marino pada 3 September 2010.[36]

Ia kembali lagi dipanggil ke skuat pada Maret 2011 untuk dua pertandingan kualifikasi Euro 2012 melawan Hungaria, menyusul cedera yang dialami Klaas-Jan Huntelaar, Arjen Robben dan Theo Janssen.[37] Di partai tandang pada 25 Maret, ia tampil sebagai pemain pengganti untuk Dirk Kuyt.[38] Sementara saat partai kandang di Amsterdam empat hari kemudian, ia kembali bermain sebagai pemain pengganti dan berhasil mencetak gol internasionalnya yang ke-35.[39]

Kehidupan pribadi

van Nistelrooy menikah dengan kekasihnya, Leontine Slaats, pada tahun 2004 dan memiliki seorang anak perempuan yang bernama Moa Annette yang lahir pada 26 September 2006.

Statistik karier

Klub

Per 13 Mei 2012.[40]
Klub Musim Liga Piala Piala Liga Eropa Lain-lain Total
Main Gol Main Gol Main Gol Main Gol Main Gol Main Gol
Den Bosch 1993–94 2 0 – – 2 0
1994–95 15 3 2 3 – – 17 6
1995–96 21 2 – – 21 2
1996–97 31 12 – – 31 12
Total 69 17 2 3 – – 71 20
Heerenveen 1997–98 31 13 5 3 – – 36 16
Total 31 13 5 3 – – 36 16
PSV Eindhoven 1998–99 34 31 5 1 – 7 6 46 38
1999–2000 23 29 2 0 – 8 3 33 32
2000–01 10 2 2 3 – – 12 5
Total 67 62 9 4 – 15 9 91 75
Manchester United 2001–02 32 23 2 2 0 0 14 10 1 1 49 36
2002–03 34 25 3 4 4 1 11 14 0 0 52 44
2003–04 32 20 4 6 0 0 7 4 1 0 44 30
2004–05 17 6 3 2 0 0 7 8 0 0 27 16
2005–06 35 21 2 0 2 1 8 2 0 0 47 24
Total 150 95 14 14 6 2 47 38 2 1 219 150
Real Madrid 2006–07 37 25 3 2 – 7 6 0 0 47 33
2007–08 24 16 1 0 – 7 4 1 0 33 20
2008–09 6 4 0 0 – 4 3 2 3 12 10
2009–10 1 1 2 0 – 1 0 0 0 4 1
Total 68 46 6 2 – 19 13 3 3 96 64
Hamburger SV 2009–10 11 5 0 0 – 7 2 0 0 18 7
2010–11 25 7 1 3 – 0 0 0 0 26 10
Total 36 12 1 3 – 7 2 0 0 44 17
Málaga 2011–12 28 4 4 1 – 0 0 0 0 32 5
Total 28 4 4 1 – 0 0 0 0 32 5
Total keseluruhan 449 249 41 30 6 2 88 62 5 4 589 347

Internasional

Tim Nasional Tahun Persahabatan Kompetisi
internasional 		Total
Main Gol Main Gol Main Gol
Belanda 1998 1 0 0 0 1 0
1999 8 1 0 0 8 1
2000 1 0 0 0 1 0
2001 2 1 5 6 7 7
2002 3 1 1 0 4 1
2003 2 0 6 5 8 5
2004 4 0 7 6 11 6
2005 1 0 8 5 9 5
2006 2 2 3 1 5 3
2007 1 0 4 2 5 2
2008 2 1 3 2 5 3
2010 0 0 3 1 3 1
2011 1 0 2 1 3 1
Total 28 6 42 29 70 35

Penghargaan

Klub

PSV Eindhoven
Manchester United
Real Madrid

Individual

Referensi

  1. ^ "Ruud van Nistelrooy" (dalam bahasa German). Hamburger SV. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  2. ^ "Man Utd clinch Van Nistelrooy deal". BBC Sport. 23 April 2001. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  3. ^ "Sold: The Manchester United players who fell out with Ferguson". London: The Independent. 18 Oktober 2010. Diakses tanggal 30 Maret 2011. 
  4. ^ "The facts behind Ruud's walk-out". Setanta Sports. 10 May 2006. Diakses tanggal 18 August 2006. [pranala nonaktif]
  5. ^ "Real Madrid sign Dutch striker Van Nistelrooy". Soccernet. ESPN. 27 Juli 2006. Diakses tanggal 30 Maret 2011. 
  6. ^ "Van Nistelrooy goals rescue Real". BBC Sport. 9 Juni 2007. Diakses tanggal 4 Juli 2007. 
  7. ^ "Van Nistelrooy extends contract with Real Madrid to 2010". Reuters. 10 Januari 2008. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  8. ^ "Van Nistelrooy has ankle surgery". FIFA.com. 19 Maret 2008. 
  9. ^ Fletcher, Paul (7 Mei 2008). "Real Madrid 4–1 Barcelona". BBC Sport. 
  10. ^ "Real's Van Nistelrooy out for season after knee injury". AFP. 13 November 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 January 2009. Diakses tanggal 14 November 2008. 
  11. ^ "Van Nistelrooy out for season with knee injury". Soccernet. ESPN. 13 November 2008. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  12. ^ "Real Madrid Star Ruud van Nistelrooy Injured Against Xerez". Goal.com. 20 September 2009. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  13. ^ "HSV verpflichtet Ruud van Nistelrooy" (dalam bahasa German). Hamburger SV. 23 Januari 2010. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  14. ^ "Dutch striker Ruud van Nistelrooy joins Hamburg". BBC Sport. 23 Januari 2010. Diakses tanggal 26 Januari 2010. 
  15. ^ "Three-star Robben strikes as Bayern draw level". AFP. 6 Februari 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2014. Diakses tanggal 27 April 2010. 
  16. ^ "Van Nistelrooy at the double for Hamburg". Agence France-Presse. 13 Februari 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 February 2010. Diakses tanggal 30 April 2010. 
  17. ^ "Jarolím gives Hamburg breathing space". UEFA.com. 11 Maret 2010. Diakses tanggal 27 April 2010. 
  18. ^ "Torgelower SV Greif 1 – 5 Hamburg SV". ESPN Soccernet. 15 Agustus 2010. Diakses tanggal 23 Agustus 2010. 
  19. ^ "Hamburger SV Squad Summary 2010/11". WhoScored.com. 
  20. ^ "Van Nistelrooy returns to La Liga with Malaga". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 2 Juni 2011. Diakses tanggal 2 Juni 2011. 
  21. ^ "Presentación galáctica de Van Nistelrooy ante 15.000 personas" (dalam bahasa Spanish). Marc. 2 Juni 2011. Diakses tanggal 15 November 2012. 
  22. ^ "Ruud van Nistelrooy calls time on career at age of 35". The Daily Telegraph. London. 14 Mei 2012. Diakses tanggal 3 Agustus 2012. 
  23. ^ "Ruud van Nistelrooy". funtrivia.com. Diakses tanggal 31 Maret 2011. 
  24. ^ Unlimited, Football (28 April 2000). "Van Nistelrooy out for a year with cruciate ligament injury". London: The Guardian. Diakses tanggal 31 Maret 2011. 
  25. ^ "FIFA for SOS Children's Villages Ambassadors". SOS Children's Villages. 21 Februari 2006. Diakses tanggal 18 Agustus 2006. 
  26. ^ "Van Basten drops Van Nistelrooy". News24. 11 Agustus 2006. Diakses tanggal 30 Maret 2011. 
  27. ^ "Van Nistelrooij haalt uit naar bondscoach" (dalam bahasa Dutch). nos.nl. 26 September 2006. Diakses tanggal 6 September 2007. 
  28. ^ "Van Nistelrooy in Dutch decision". BBC Sport. 23 Januari 2007. Diakses tanggal 23 Januari 2007. 
  29. ^ "Ruud to make Holland return". Sky Sports. 25 Mei 2007. Diakses tanggal 25 Mei 2007. 
  30. ^ "Ruud primed for Dutch return". RTÉ Sport. 25 Mei 2007. Diakses tanggal 25 Mei 2007. 
  31. ^ Madrid duo do the Netherlands proud UEFA, 8 September 2007
  32. ^ Ruizenaar, Theo (4 Agustus 2008). "Van Nistelrooy retires from international football". Reuters UK. Diakses tanggal 4 Agustus 2008. 
  33. ^ "Van Nistelrooy quits Dutch set-up". BBC Sport. 4 Agustus 2008. Diakses tanggal 4 Agustus 2008. 
  34. ^ "Trio omitted from Dutch Cup squad". BBC Sport. 15 Mei 2010. Diakses tanggal 23 Mei 2010. 
  35. ^ "Van Nistelrooij terug bij Nederlands Elftal" (dalam bahasa Dutch). Nu.nl. 30 Agustus 2010. Diakses tanggal 30 Agustus 2010. 
  36. ^ "Huntelaar hits hat-trick". ESPN Soccernet. 3 September 2010. Diakses tanggal 3 September 2010. 
  37. ^ "Dutch recall Van Nistelrooy". Sky Sports. 21 Maret 2011. Diakses tanggal 29 Maret 2011. 
  38. ^ "Lineups: Hungary 0–4 Netherlands". UEFA. 25 Maret 2011. Diakses tanggal 30 Maret 2011. 
  39. ^ Scholten, Berend (29 Maret 2011). "Kuyt kills off brave Hungary for Netherlands". UEFA. Diakses tanggal 30 Maret 2011. 
  40. ^ "Ruud van Nistelrooy Bio, Stats, News". ESPN Soccernet. ESPN. Diakses tanggal 27 Mei 2012. 

Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Ruud van Nistelrooy.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&oldid=13669182"