Iroha: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
kalimat pertama - buru2 diajak makan, nanti ditambah lagi :) |
paragraf pertama |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Iroha''' ([[Bahasa Jepang|Jepang]]: {{lang|ja|伊呂波, いろは}}) adalah puisi [[Bahasa Jepang|berbahasa Jepang]] yang kemungkinan besar ditulis pada [[Zaman Heian|zaman Heian]] ([[794]]–[[1179]] [[Masehi|M]]). |
'''Iroha''' ([[Bahasa Jepang|Jepang]]: {{lang|ja|伊呂波, いろは}}) adalah puisi [[Bahasa Jepang|berbahasa Jepang]] yang kemungkinan besar ditulis pada [[Zaman Heian|zaman Heian]] ([[794]]–[[1179]] [[Masehi|M]]). Pada awalnya, pendiri sekte Buddha [[Shingon]] yaitu [[Kukai]] diduga sebagai penulis puisi ini, namun penelitian yang lebih modern menunjukkan bahwa tanggal penulisannya lebih akhir dari perkiraan tersebut.<ref>Abé, Ryūichi. 2000. The Weaving of Mantra: Kūkai and the Construction of Esoteric Buddhist Discourse. Columbia University Press, halaman 392</ref> Tulisan terdini yang menunjukkan keberadaannya bertahun [[1079]]. Iroha terkenal karena merupakan [[pangram]] sempurna, memunculkan tiap aksara dari [[silabari]] bahasa Jepang persis sekali. Karenanya, Iroha juga digunakan sebagai urutan bagi silabari tersebut. |
||
<!-- |
<!-- |
||
terjemahan meragukan: |
|||
The '''iroha''' ([[Japanese language|Japanese]]: {{lang|ja|伊呂波, いろは}}) is a [[Japanese language|Japanese]] poem most likely written sometime during the [[Heian period|Heian era]] ([[Anno Domini|AD]] [[794]]–[[1179]]). Originally the poem was attributed to the founder of the [[Shingon]] sect of Buddhism, [[Kukai]], but more modern research has found the date of composition to be later in the [[Heian Period]].<ref>Abé, Ryūichi. 2000. The Weaving of Mantra: Kūkai and the Construction of Esoteric Buddhist Discourse. Columbia University Press, page 392</ref> The first record of its existence dates from [[1079]]. It is famous because it is a perfect [[pangram]], containing each character of the Japanese [[syllabary]] exactly once. Because of this, it is also used as an [[collation|ordering]] for the syllabary. |
|||
syllabary: silabari |
|||
--> |
--> |
||
Revisi per 11 Mei 2008 01.30
Iroha (Jepang: 伊呂波, いろは) adalah puisi berbahasa Jepang yang kemungkinan besar ditulis pada zaman Heian (794–1179 M). Pada awalnya, pendiri sekte Buddha Shingon yaitu Kukai diduga sebagai penulis puisi ini, namun penelitian yang lebih modern menunjukkan bahwa tanggal penulisannya lebih akhir dari perkiraan tersebut.[1] Tulisan terdini yang menunjukkan keberadaannya bertahun 1079. Iroha terkenal karena merupakan pangram sempurna, memunculkan tiap aksara dari silabari bahasa Jepang persis sekali. Karenanya, Iroha juga digunakan sebagai urutan bagi silabari tersebut.
- ^ Abé, Ryūichi. 2000. The Weaving of Mantra: Kūkai and the Construction of Esoteric Buddhist Discourse. Columbia University Press, halaman 392