Gian Carlo Michelini: Perbedaan antara revisi
Hanamanteo (bicara | kontrib) + |
Hanamanteo (bicara | kontrib) + |
||
Baris 36: | Baris 36: | ||
== Kehidupan pribadi dan tiba di Taiwan == |
== Kehidupan pribadi dan tiba di Taiwan == |
||
Gian lahir di [[Bologna]], [[Italia]], pada 7 Juli 1935.<ref name="taiwantodaycitizenshipenglish">{{cite news |title=Italian priest receives ROC citizenship for cultural contributions |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=2,6,10,15,18&post=118061 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Taiwan Today]] |date=7 July 2017}}</ref><ref name="taiwantodaycitizenshipjapanese">{{cite news |title=イタリア籍神父、文化・芸術分野での貢献が認められて帰化 |url=https://jp.taiwantoday.tw/news.php?post=117973&unit=151 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |language=ja |date=6 July 2017}}</ref> Ia pertama kali mempelajari bahasa Mandarin dan kebudayaan Tionghoa dari pamannya yang menjadi misionaris di Tiongkok.<ref name="uncle"/> Terilhami dari kakeknya, Gian menjadi pastor.<ref name="uncle">{{cite news |title=Young Amateurs With A Mission |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=20,29,35,45&post=25283 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Free China Review]] |date=1 April 1990}}</ref> Ketika berusia 29 tahun, ia menetap di Taiwan pada 1964 dan mengadopsi nama Tionghoa yaitu Mi Ke-ling ({{zh|t=秘克琳|labels=no|p=Mì Kèlín}}).<ref name="twnnwscitizenship">{{cite news |last1=Yeh |first1=Rana |title=Italian priest to receive Taiwan citizenship |url=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3204346 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan News |date=6 July 2017}}</ref |
Gian lahir di [[Bologna]], [[Italia]], pada 7 Juli 1935.<ref name="taiwantodaycitizenshipenglish">{{cite news |title=Italian priest receives ROC citizenship for cultural contributions |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=2,6,10,15,18&post=118061 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Taiwan Today]] |date=7 July 2017}}</ref><ref name="taiwantodaycitizenshipjapanese">{{cite news |title=イタリア籍神父、文化・芸術分野での貢献が認められて帰化 |url=https://jp.taiwantoday.tw/news.php?post=117973&unit=151 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |language=ja |date=6 July 2017}}</ref> Ia pertama kali mempelajari bahasa Mandarin dan kebudayaan Tionghoa dari pamannya yang menjadi misionaris di Tiongkok.<ref name="uncle"/> Terilhami dari kakeknya, Gian menjadi pastor.<ref name="uncle">{{cite news |title=Young Amateurs With A Mission |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=20,29,35,45&post=25283 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Free China Review]] |date=1 April 1990}}</ref> Ketika berusia 29 tahun, ia menetap di Taiwan pada 1964 dan mengadopsi nama Tionghoa yaitu Mi Ke-ling ({{zh|t=秘克琳|labels=no|p=Mì Kèlín}}).<ref name="twnnwscitizenship">{{cite news |last1=Yeh |first1=Rana |title=Italian priest to receive Taiwan citizenship |url=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3204346 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan News |date=6 July 2017}}</ref> Gian menghabiskan dua tahun pertama kehidupannya di Taiwan untuk mempelajari bahasa Mandarin di [[Hsinchu]] yang disponsori [[Camillians|Orde Camillian]].<ref name="uncle"/><ref name="youthart">{{cite news |title=Speaking to the world through youth and art: The Lan-yang dancers |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=20,29,35,45&post=25687 |accessdate=8 October 2019 |work=Free China Review |date=1 October 1982}}</ref> Semasa di Hsinchu, Gian menonton film berbahasa Mandarin untuk belajar bahasa Mandarin dan juga menonton pertunjukan [[opera Tionghoa]] dan [[Wayang Potehi]].<ref name="youthart"/> |
||
== Klub Tari Lanyang == |
== Klub Tari Lanyang == |
||
Segera setelah pindah ke [[Luodong]], [[Kabupaten Yilan|Yilan]], Gian mendirikan Klub Tari Lanyang pada 1966,<ref name="roots">{{cite news |last1=Lin |first1=Ya-ti |title=Lan Yang Dancers return to their roots |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2006/08/18/2003323744 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=18 August 2006}}</ref><ref>{{cite news |title=Taiwan choreographer tapped for German prize |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=10&post=18487 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |date=13 September 2011}}</ref> yang bekembang menjadi Pusat Pemuda Katolik Lanyang.<ref name="uncle"/> Kedua organisasi tersebut dinamai dari [[Dataran Yilan|Dataran Lanyang]].<ref name="roots"/> Koreografer [[Lin Meihong]] adalah anggota angkatan pertama Klub Tari Lanyang dan secara formal bergabung dengan klub ini sekitar usia 10 tahun.<ref name="uncle"/><ref>{{cite news |last1=Baker |first1=Diane |title=Just the job |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2010/03/05/2003467255 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=5 March 2010}}</ref> Klub Tari Lanyang memulai debut internasionalnya pada 1974, dengan tur selama tiga bulan di seluruh Italia, tanah kelahiran Gian.<ref name="youthart"/> Karena tur ini tidak diiklankan dengan memadai, hanya 32 orang yang menonton pertunjukan Italia pertama klub tari ini.<ref name="50years"/> Meskipun klub ini memulai debut dengan mengecewakan, reputasi klub mulai tumbuh, sehingga klub ini terlibat dalam pertunjukan yang ditonton [[Paus Paulus VI]].<ref name="50years"/> Klub Tari Lanyang kemudian menjadi klub seni pertunjukan pertama yang membuat pertunjukan untuk seorang paus di Vatikan.<ref name="50years">{{cite news |via=[https://nspp.mofa.gov.tw/nsppe/news.php?post=113321&unit=412 Ministry of Foreign Affairs] |last1=Teng |first1=Cathy |last2=Williams |first2=Scott |title=Fifty Years of Dance: Father Michelini |url=https://www.taiwan-panorama.com/en/Articles/Details?Guid=268092fc-2afa-456b-96eb-e93734bef507&CatId=2 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Panorama |date=March 2017 |archiveurl=http://ori-nspp.syoung.com/nsppe/print.php?post=113321&unit=412 |archivedate=13 March 2017}}</ref> Klub ini kembali ke Eropa untuk tur lainnya pada 1975, setelah tur Amerika Selatan sejak 1977 hingga 1978.<ref name="youthart"/> Ketika rombingan bersiap untuk kembali ke Taiwan dari Amerika Selatan, mereka diundang untuk menghelat pertunjukan budaya Tionghoa pertama di [[Disneyland Resort]].<ref name="youthart"/> Klub tari ini kemudian melakukan tur di Amerika Tengah.<ref name="youthart"/> Pada awal 1980-an, Klub Tari Lanyang bekerja sama dengan Henry Yu, anak didik [[Tsai Jui-yue]], dengan [[teknik Graham]].<ref name="youthart"/> Pada 1986, Klub Tari Lanyang mulai bekerja sama dengan koreografer dari Hong Kong.<ref name="uncle"/> Lin Meihong kembali ke klub tari ini sebagai koreografer pada 1990 dan juga bekerja sebagai sutradara.<ref name="uncle"/><ref name="2010review">{{cite news |last1=Baker |first1=Diane |title=2010: Year in review: Dance |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2010/12/30/2003492212 |accessdate=6 October 2019 |work=Taipei Times |date=30 December 2010}}</ref> |
Segera setelah pindah ke [[Luodong]], [[Kabupaten Yilan|Yilan]], Gian mendirikan Klub Tari Lanyang pada 1966,<ref name="roots">{{cite news |last1=Lin |first1=Ya-ti |title=Lan Yang Dancers return to their roots |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2006/08/18/2003323744 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=18 August 2006}}</ref><ref>{{cite news |title=Taiwan choreographer tapped for German prize |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=10&post=18487 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |date=13 September 2011}}</ref> yang bekembang menjadi Pusat Pemuda Katolik Lanyang.<ref name="uncle"/> Kedua organisasi tersebut dinamai dari [[Dataran Yilan|Dataran Lanyang]].<ref name="roots"/> Koreografer [[Lin Meihong]] adalah anggota angkatan pertama Klub Tari Lanyang dan secara formal bergabung dengan klub ini sekitar usia 10 tahun.<ref name="uncle"/><ref>{{cite news |last1=Baker |first1=Diane |title=Just the job |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2010/03/05/2003467255 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=5 March 2010}}</ref> Klub Tari Lanyang memulai debut internasionalnya pada 1974, dengan tur selama tiga bulan di seluruh Italia, tanah kelahiran Gian.<ref name="youthart"/> Karena tur ini tidak diiklankan dengan memadai, hanya 32 orang yang menonton pertunjukan Italia pertama klub tari ini.<ref name="50years"/> Meskipun klub ini memulai debut dengan mengecewakan, reputasi klub mulai tumbuh, sehingga klub ini terlibat dalam pertunjukan yang ditonton [[Paus Paulus VI]].<ref name="50years"/> Klub Tari Lanyang kemudian menjadi klub seni pertunjukan pertama yang membuat pertunjukan untuk seorang paus di Vatikan.<ref name="50years">{{cite news |via=[https://nspp.mofa.gov.tw/nsppe/news.php?post=113321&unit=412 Ministry of Foreign Affairs] |last1=Teng |first1=Cathy |last2=Williams |first2=Scott |title=Fifty Years of Dance: Father Michelini |url=https://www.taiwan-panorama.com/en/Articles/Details?Guid=268092fc-2afa-456b-96eb-e93734bef507&CatId=2 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Panorama |date=March 2017 |archiveurl=http://ori-nspp.syoung.com/nsppe/print.php?post=113321&unit=412 |archivedate=13 March 2017}}</ref> Klub ini kembali ke Eropa untuk tur lainnya pada 1975, setelah tur Amerika Selatan sejak 1977 hingga 1978.<ref name="youthart"/> Ketika rombingan bersiap untuk kembali ke Taiwan dari Amerika Selatan, mereka diundang untuk menghelat pertunjukan budaya Tionghoa pertama di [[Disneyland Resort]].<ref name="youthart"/> Klub tari ini kemudian melakukan tur di Amerika Tengah.<ref name="youthart"/> Pada awal 1980-an, Klub Tari Lanyang bekerja sama dengan Henry Yu, anak didik [[Tsai Jui-yue]], dengan [[teknik Graham]].<ref name="youthart"/> Pada 1986, Klub Tari Lanyang mulai bekerja sama dengan koreografer dari Hong Kong.<ref name="uncle"/> Lin Meihong kembali ke klub tari ini sebagai koreografer pada 1990 dan juga bekerja sebagai sutradara.<ref name="uncle"/><ref name="2010review">{{cite news |last1=Baker |first1=Diane |title=2010: Year in review: Dance |url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2010/12/30/2003492212 |accessdate=6 October 2019 |work=Taipei Times |date=30 December 2010}}</ref> Walaupun klub tari ini memulai karyanya dengan penekanan kepada tarian istana Tiongkok dan tarian rakyat, klub tari ini kemudian menggabungkan keduanya dengan gaya tarian modern.<ref name="youthart"/><ref>{{cite news |title=Persevering with Passion |url=https://taiwantoday.tw/news.php?post=24805&unit=20,29,35,45 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Taipei Review]] |date=1 October 2002}}</ref> Pada 1990, Gian menghadiri persamuhan yang diselenggarakan [[Dewan Organisasi Festival dan Seni Rakyat Internasional]].<ref name="taiwantodaycitizenshipenglish"/> Taiwan bergabung dengan [[lembaga swadaya masyarakat]] internasional pada 1994,<ref name="taiwantodaycitizenshipenglish"/><ref name="cioff2009"/> dengan klub tari Gian menjadi wakil Taiwan.<ref name="cioff2009">{{cite news |last1=Tsai |first1=Wen-chi |title=Troupe pressured to carry Chinese flag |url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2009/07/21/2003449172 |accessdate=9 October 2019 |work=Taipei Times |date=21 July 2009}}</ref> |
||
== |
== Referensi == |
||
Michelini helped establish the [[Yilan International Children's Folklore and Folkgame Festival]] in 1996,<ref name="taiwantodaycitizenshipenglish"/><ref name="twnnwscitizenship"/><ref name="50years"/> and served as general secretary of the Folklore Festival Association of the ROC.<ref>{{cite news |title=EDITORIAL: Welcome to the family |url=http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2017/07/08/2003674108 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=8 July 2017}}</ref><ref>{{cite news |title=A dancing life- Fr.Gian Carlo Michelini |url=http://www.ta.org.tw/service.php?lang=en&view=&idept=21&isdept=18&pk=951 |accessdate=8 October 2019 |publisher=Chou Ta-kuan Cultural and Educational Foundation}}</ref> In 2011, the name of Michelini and other foreign aid workers were commemorated by Liu Po-chun on a metal tree sculpture.<ref name="treett"/><ref name="treecna"/> The art piece was donated to the [[Council for Cultural Affairs]] by the Foundation of Taiwan Organizations of Philanthropic Education.<ref name="treett">{{cite news |title=Taiwan honors foreign friends with tree sculpture |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=10&post=18888 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |date=19 December 2011}}</ref><ref name="treecna">{{cite news |last1=Lin |first1=Hermia |title=We wish to thank thee with this tree |url=http://focustaiwan.tw/news/aedu/201105170028.aspx |agency=[[Central News Agency (Taiwan)|Central News Agency]] |accessdate=8 October 2019 |date=17 May 2011}}</ref> The next year, Michelini was a recipient of the National Cultural Heritage Conservation Award.<ref name="nchca">{{cite news |title=Taiwan awards cultural preservationists |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=10&post=19644 |accessdate=8 October 2019 |work=Taiwan Today |date=17 September 2012}}</ref> In 2013, Michelini donated photographs of the Lanyang Dance Troupe to the [[Yilan County Government]].<ref>{{cite news |last1=Shen |first1=Worthy |last2=Lee |first2=Eve |title=Italian missionary gifts historical photos to Yilan |url=http://focustaiwan.tw/news/aedu/201307310036.aspx |accessdate=8 October 2019 |agency=Central News Agency |date=31 July 2013}}</ref> In 2015, the [[Order of Brilliant Star]] with Violet Grand Cordon was conferred upon Michelini.<ref>{{cite news |title=President Ma presides over 2015 awards ceremony for foreign clergy |url=https://english.president.gov.tw/NEWS/4820 |accessdate=8 October 2019 |agency=Office of the President of the Republic of China |date=21 December 2015}} {{cite news |title=Religious workers honored in Taipei |url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2015/12/22/2003635390 |accessdate=8 October 2019 |work=[[Taipei Times]] |date=22 December 2015}} {{cite news |last1=Liu |first1=Claudia |last2=Liu |first2=Kay |title=Taiwan decorates foreign religious workers for dedicated service |url=http://focustaiwan.tw/news/aipl/201512210010.aspx |accessdate=8 October 2019 |agency=Central News Agency |date=21 December 2015}}</ref> On 6 July 2017, Michelini was naturalized as a citizen of the Republic of China, and became the first person to hold naturalized dual citizenship under the revised [[Taiwanese nationality law|Nationality Law]] provision for special contributions to art and culture.<ref>{{cite news |last1=Shen |first1=Ju-feng |last2=Chen |first2=Christie |title=Italian priest to be given Taiwan citizenship |url=http://focustaiwan.tw/news/aedu/201707050028.aspx |accessdate=8 October 2019 |agency=Central News Agency |date=5 July 2017}} {{cite news |title=Priest, founder of folk dance troupe, granted citizenship |url=http://taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2017/07/07/2003674070 |accessdate=8 October 2019 |work=Taipei Times |date=7 July 2017}}</ref> At his naturalization ceremony, Michelini stated, "This is the best birthday gift. I want to do many more things for Taiwan!"<ref name="bestbirthday">{{cite news |last1=Shen |first1=Worthy |last2=Chen |first2=Christie |title=Italian priest says Taiwan citizenship is 'best birthday gift' |url=http://focustaiwan.tw/news/aedu/201707060023.aspx |accessdate=8 October 2019 |agency=Central News Agency |date=6 July 2019}}</ref> |
|||
==References== |
|||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
{{authority control}} |
{{authority control}} |
||
⚫ | |||
[[Category:1935 births]] |
|||
[[Kategori:Tokoh dari Yilan]] |
|||
[[Category:Living people]] |
|||
[[Category:Italian emigrants to Taiwan]] |
|||
[[Category:Italian Roman Catholic priests]] |
|||
[[Category:Taiwanese Roman Catholic priests]] |
|||
[[Category:Naturalised citizens of the Republic of China]] |
|||
⚫ | |||
[[Category:Camillians]] |
|||
[[Category:People from Luodong, Yilan County, Taiwan]] |
|||
[[Category:Recipients of the Order of Brilliant Star]] |
Revisi per 25 November 2019 16.09
Halaman ini sedang dipersiapkan dan dikembangkan sehingga mungkin terjadi perubahan besar. Anda dapat membantu dalam penyuntingan halaman ini. Halaman ini terakhir disunting oleh Hanamanteo (Kontrib • Log) 1819 hari 523 menit lalu. Jika Anda melihat halaman ini tidak disunting dalam beberapa hari, mohon hapus templat ini. |
Gian Carlo Michelini | |
---|---|
Lahir | 7 Juli 1935 Bologna, Italia |
Kebangsaan | Italia, Taiwan |
Nama lain | Mi Ke-ling (秘克琳; Mì Kèlín) |
Pekerjaan | pendeta |
Gian Carlo Michelini, M.I. (lahir 7 Juli 1935) adalah pastor Katolik Roma Italia-Taiwan. Ia pindah ke Taiwan pada 1964, tempat ia mendirikan Klub Tari Lanyang. Pada 1996, Gian membantu mendirikan Festival Cerita dan Permainan Rakyat Anak-anak Internasional Yilan.
Kehidupan pribadi dan tiba di Taiwan
Gian lahir di Bologna, Italia, pada 7 Juli 1935.[1][2] Ia pertama kali mempelajari bahasa Mandarin dan kebudayaan Tionghoa dari pamannya yang menjadi misionaris di Tiongkok.[3] Terilhami dari kakeknya, Gian menjadi pastor.[3] Ketika berusia 29 tahun, ia menetap di Taiwan pada 1964 dan mengadopsi nama Tionghoa yaitu Mi Ke-ling (秘克琳; Mì Kèlín).[4] Gian menghabiskan dua tahun pertama kehidupannya di Taiwan untuk mempelajari bahasa Mandarin di Hsinchu yang disponsori Orde Camillian.[3][5] Semasa di Hsinchu, Gian menonton film berbahasa Mandarin untuk belajar bahasa Mandarin dan juga menonton pertunjukan opera Tionghoa dan Wayang Potehi.[5]
Klub Tari Lanyang
Segera setelah pindah ke Luodong, Yilan, Gian mendirikan Klub Tari Lanyang pada 1966,[6][7] yang bekembang menjadi Pusat Pemuda Katolik Lanyang.[3] Kedua organisasi tersebut dinamai dari Dataran Lanyang.[6] Koreografer Lin Meihong adalah anggota angkatan pertama Klub Tari Lanyang dan secara formal bergabung dengan klub ini sekitar usia 10 tahun.[3][8] Klub Tari Lanyang memulai debut internasionalnya pada 1974, dengan tur selama tiga bulan di seluruh Italia, tanah kelahiran Gian.[5] Karena tur ini tidak diiklankan dengan memadai, hanya 32 orang yang menonton pertunjukan Italia pertama klub tari ini.[9] Meskipun klub ini memulai debut dengan mengecewakan, reputasi klub mulai tumbuh, sehingga klub ini terlibat dalam pertunjukan yang ditonton Paus Paulus VI.[9] Klub Tari Lanyang kemudian menjadi klub seni pertunjukan pertama yang membuat pertunjukan untuk seorang paus di Vatikan.[9] Klub ini kembali ke Eropa untuk tur lainnya pada 1975, setelah tur Amerika Selatan sejak 1977 hingga 1978.[5] Ketika rombingan bersiap untuk kembali ke Taiwan dari Amerika Selatan, mereka diundang untuk menghelat pertunjukan budaya Tionghoa pertama di Disneyland Resort.[5] Klub tari ini kemudian melakukan tur di Amerika Tengah.[5] Pada awal 1980-an, Klub Tari Lanyang bekerja sama dengan Henry Yu, anak didik Tsai Jui-yue, dengan teknik Graham.[5] Pada 1986, Klub Tari Lanyang mulai bekerja sama dengan koreografer dari Hong Kong.[3] Lin Meihong kembali ke klub tari ini sebagai koreografer pada 1990 dan juga bekerja sebagai sutradara.[3][10] Walaupun klub tari ini memulai karyanya dengan penekanan kepada tarian istana Tiongkok dan tarian rakyat, klub tari ini kemudian menggabungkan keduanya dengan gaya tarian modern.[5][11] Pada 1990, Gian menghadiri persamuhan yang diselenggarakan Dewan Organisasi Festival dan Seni Rakyat Internasional.[1] Taiwan bergabung dengan lembaga swadaya masyarakat internasional pada 1994,[1][12] dengan klub tari Gian menjadi wakil Taiwan.[12]
Referensi
- ^ a b c "Italian priest receives ROC citizenship for cultural contributions". Taiwan Today. 7 July 2017. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ "イタリア籍神父、文化・芸術分野での貢献が認められて帰化". Taiwan Today (dalam bahasa Jepang). 6 July 2017. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ a b c d e f g "Young Amateurs With A Mission". Free China Review. 1 April 1990. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ Yeh, Rana (6 July 2017). "Italian priest to receive Taiwan citizenship". Taiwan News. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ a b c d e f g h "Speaking to the world through youth and art: The Lan-yang dancers". Free China Review. 1 October 1982. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ a b Lin, Ya-ti (18 August 2006). "Lan Yang Dancers return to their roots". Taipei Times. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ "Taiwan choreographer tapped for German prize". Taiwan Today. 13 September 2011. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ Baker, Diane (5 March 2010). "Just the job". Taipei Times. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ a b c Teng, Cathy; Williams, Scott (March 2017). "Fifty Years of Dance: Father Michelini". Taiwan Panorama. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 March 2017. Diakses tanggal 8 October 2019 – via Ministry of Foreign Affairs.
- ^ Baker, Diane (30 December 2010). "2010: Year in review: Dance". Taipei Times. Diakses tanggal 6 October 2019.
- ^ "Persevering with Passion". Taipei Review. 1 October 2002. Diakses tanggal 8 October 2019.
- ^ a b Tsai, Wen-chi (21 July 2009). "Troupe pressured to carry Chinese flag". Taipei Times. Diakses tanggal 9 October 2019.