Bahasa Berangas: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 14 Februari 2021 07.33

Bahasa Berangas (Barangas) atau Bahasa Alalak (Halalak) adalah sub bahasa Ngaju (Bahasa Barito/bahasa Austronesia) yang dipertuturkan di hilir sungai Barito, Kalimantan Selatan. Daerah-daerah penutur bahasa Berangas:

Bahkan dahulu terdapat di Mendawai, Arut Selatan, Kotawaringin Barat dan Mendawai, Mendawai, Katingan, dan Sungai Seruyan.^[1]

Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan bahasa Bakumpai (bkr).^[1] Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.^[2]^[3] Desa Berangas terletak pada 3° 17' 0" LS, 114° 34' 0" BT.

Sungai Alalak merupakan anak cabang sungai Barito dekat muaranya yang merupakan perbatasan kota Banjarmasin (Banjarmasin Utara) dengan kabupaten Barito Kuala di Kalimantan Selatan.^[4]

Bahasa ini berasal dari bahasa Dayak (rumpun Dayak Ngaju) yang banyak menyerap bahasa Melayu Banjar sampai kira-kira 70%. Jadi merupakan percampuran bahasa Dayak dengan bahasa Banjar, tetapi masih tampak struktur bahasa Dayaknya.

Kesamaan leksikal bahasa Berangas terhadap bahasa lainnya kira-kira 30% dengan bahasa Bakumpai [nij] dan 70% dengan bahasa Banjar [bjn].

Referensi

^ ^a ^b (Indonesia) Hapip, Abdul Djebar (1984). Struktur bahasa Barangas. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
^ ^[pranala nonaktif permanen]^{[pranala nonaktif permanen]}^{[pranala nonaktif permanen]}^{[pranala nonaktif permanen]} (Indonesia) 15 Bahasa Daerah Punah, 150 Lainnya Terancam Punah
^ (Indonesia) Dua Bahasa di Kalsel Punah
^ Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas

Pranala luar

(Inggris) Lokasi Desa Barangas

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

3°17′S 114°34′E / 3.283°S 114.567°E / -3.283; 114.567

[berangas-1] (Indonesia) Hapip, Abdul Djebar (1984). Struktur bahasa Barangas. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

[2] [pranala nonaktif permanen]^{[pranala nonaktif permanen]}^{[pranala nonaktif permanen]}^{[pranala nonaktif permanen]} (Indonesia) 15 Bahasa Daerah Punah, 150 Lainnya Terancam Punah

[3] (Indonesia) Dua Bahasa di Kalsel Punah

[4] Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Baris 11: / Baris 11: @@
 Bahkan dahulu terdapat di [[Mendawai, Arut Selatan, Kotawaringin Barat]] dan [[Mendawai, Mendawai, Katingan]], dan Sungai Seruyan.<ref name="berangas"/>
-Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan [[bahasa Bakumpai]] (bkr).<ref name="berangas">{{id}} {{cite book|first=[[Abdul Djebar Hapip|Abdul Djebar]]|last=Hapip|url=http://books.google.co.id/books?id=QDUuAAAAMAAJ&q=bahasa+barangas&dq=bahasa+barangas&hl=id&ei=CWipTa-dJMXtrQeLgYWoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA|title=Struktur bahasa Barangas|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|year=1984}}</ref> Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.<ref>[http://www1.kompas.com/read/xml/2010/07/09/04145975/15.bahasa.daerah.punah.150.lainnya.terancam.punah{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{id}} 15 Bahasa Daerah Punah, 150 Lainnya Terancam Punah]</ref><ref>[http://www.radarbanjarmasin.co.id/index.php/berita/detail/50/2544 {{id}} Dua Bahasa di Kalsel Punah]</ref> Desa Berangas terletak pada 3° 17' 0" LS, 114° 34' 0" BT.
+Bahasa Berangas dituturkan oleh orang-orang yang diduga dahulu berasal dari Belandean, jadi bahasa ini erat hubungannya dengan [[bahasa Bakumpai]] (bkr).<ref name="berangas">{{id}} {{cite book|first=[[Abdul Djebar Hapip|Abdul Djebar]]|last=Hapip|url=http://books.google.co.id/books?id=QDUuAAAAMAAJ&q=bahasa+barangas&dq=bahasa+barangas&hl=id&ei=CWipTa-dJMXtrQeLgYWoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA|title=Struktur bahasa Barangas|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|year=1984}}</ref> Bahasa Berangas merupakan bahasa yang sudah punah.<ref>[http://www1.kompas.com/read/xml/2010/07/09/04145975/15.bahasa.daerah.punah.150.lainnya.terancam.punah{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{id}} 15 Bahasa Daerah Punah, 150 Lainnya Terancam Punah]</ref><ref>[http://www.radarbanjarmasin.co.id/index.php/berita/detail/50/2544 {{id}} Dua Bahasa di Kalsel Punah]</ref> Desa Berangas terletak pada 3° 17' 0" LS, 114° 34' 0" BT.
 Sungai Alalak merupakan anak cabang sungai Barito dekat muaranya yang merupakan perbatasan kota [[Banjarmasin]] (Banjarmasin Utara) dengan kabupaten [[Barito Kuala]] di [[Kalimantan Selatan]].<ref>[http://helmibarabai.wordpress.com/2009/01/08/ritual-ratip-bejalan-dalam-masyarakat-berangas/ Ritual Ratip Bejalan Dalam Masyarakat Berangas]</ref>