Kunan Kiribati: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Arorae memindahkan halaman Teirake Kaini Kiribati ke Teirake kaaini Kiribati: 1989 |
|||
Baris 19: | Baris 19: | ||
== Lirik Kiribati == |
== Lirik Kiribati == |
||
⚫ | |||
*[[Tempo]]: ''Andante M.I = 108'' |
|||
*Title: '''''Kunan Kiribati''''' (“Song of Kiribati”) |
|||
'''[[Gilbertese language|Gilbertese]]:''' |
|||
(''E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE'') |
|||
⚫ | |||
:Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata. |
:Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata. |
||
:Tauaninne |
:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako. |
||
:Tauaninne |
:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata. |
||
:Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, |
:Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara, |
||
:Bon reken te nano ae banin Ma te i-tangitangiri naba. |
:Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba. |
||
:Ma ni wakina te |
:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara. |
||
:Ma ni wakina te |
:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara. |
||
:Ti butiko ngkoe Atuara Kawakinira ao kairira, |
:Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira, |
||
:Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi. |
:Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi. |
||
:Kakabaia ara Tautaeka Ma ake a makuri iai. |
:Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai. |
||
:Kakabaia ara Tautaeka Ma aomata ni bane. |
:Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane. |
||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
Revisi per 15 April 2021 22.51
B. Indonesia: Bangkitlah, Kiribati | |
---|---|
Lagu kebangsaan Kiribati | |
Penulis lirik | Tamuera Ioteba Uriam |
Komponis | Tamuera Ioteba Uriam |
Penggunaan | 1979 |
Teirake Kaini Kiribati atau Bangkitlah, Kiribati adalah lagu kebangsaan Kiribati. Lagu ini ditulis dan digubah oleh Tamuera Ioteba Uriam, dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 1979.
Lirik Kiribati
- Tempo: Andante M.I = 108
- Title: Kunan Kiribati (“Song of Kiribati”)
(E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE)
- Teirake kaaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,
- Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.
- Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako.
- Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata.
- Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara,
- Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba.
- Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara.
- Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara.
- Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira,
- Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi.
- Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai.
- Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane.
Pranala luar