Rumpun Banjar: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 8 Maret 2009 14.36

Rumpun Banjar adalah pengelompokan beberapa suku bangsa yang terdapat di Kalimantan Selatan dan Kalimantan Timur yang dianggap memiliki keterkaitan budaya. Suku-suku yang tergabung dalam rumpun ini diantaranya :

Suku Banjar (Melayu Banjar)
Suku Bukit (Dayak Banjar)
Suku Kutai (Melayu Kutai)
Suku Berau (Melayu Berau)
Suku Kedayan/Suku Brunei (Melayu Brunei)
Suku Paser (Dayak Paser)
Suku Bulungan
Suku Tidung

Perbandingan Bahasa-Bahasa Rumpun Banjar

Melayu	Berau	Banjar	Kutai	Brunei
air	air	banyu	aer	aing
rakit batang pohon	lanting	lanting	lanting	lanting
pasir	-	pasir	karasik kersik	karasik
perahu	-	jukung	gubang	gubang
ekor (jumlah)	-	ikung	-	ikung
buih	-	buih	-	buyah
air kencing	-	kamih	-	kamih
anjing	-	kuyuk	-	kuyuk
cempedak	-	tiwadak	-	tibadak
bekantan	-	bakantan	-	bangkatan
kempunan	-	kapuhunan	-	kapunan
bunga	busak	kambang	-	-
kering	karring	karing	kereng	-
getah	gatta	gatah	getah	-
antar	atar	atar	-	-
lama	lawas	lawas	lawas	-
keluarga	kula	kula	-	-
sudah	talla	talah	-	-
adik	ading	ading	-	-
nenek	inni	nini	-	nini
nanti	kandia	kaina	kendia	-
ikan	jukkut	iwak	jukut	-
besar	bassar	basar	-	-
lidah	ilat	ilat	elat	-
ular	taddung	tadung	tadung	-
celana	saluar	salawar	seluar	seluar
teman	dang'ngan kawal	kawal	kawal	dangan
karat besi	taggar	tagar	tagar	tagar
kaki	battis	batis	betis	batis
potong	tattak	tatak	tetak	tatak
kakek	kayi	kayi	-	-
dangau	lapau	lampau	-	-
tepi	siring	siring	-	siring
dahulu kala	bahari	bahari	behari	bahari
petang hari	karamian	kamarian	kemerian	-
pagi	sambat	ba'isukan	hambat	-
sebilah	-	sabuting	-	sabuting

Artikel bertopik Indonesia ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 2: / Baris 2: @@
 Suku-suku yang tergabung dalam rumpun ini diantaranya :
 # [[Suku Banjar]] ([[Melayu Banjar]])
-# [[Suku Bukit]]([[Dayak Banjar]])
+# [[Suku Bukit]] ([[Dayak Banjar]])
-# [[Suku Paser]]([[Dayak Paser]])
+# [[Suku Kutai]] ([[Melayu Kutai]])
-# [[Suku Kutai]]([[Melayu Kutai]])
+# [[Suku Berau]] ([[Melayu Berau]])
-# [[Suku Berau]]([[Melayu Berau]])
+# [[Suku Kedayan]]/[[Suku Brunei]] ([[Melayu Brunei]])
+# [[Suku Paser]] ([[Dayak Paser]])
 # [[Suku Bulungan]]
 # [[Suku Tidung]]
+==Perbandingan Bahasa-Bahasa Rumpun Banjar==
+{|
+|-
+|'''Melayu'''||'''Berau'''||'''Banjar'''||'''Kutai'''||'''Brunei'''
+|-
+|air||air||banyu||aer||aing
+|-
+|rakit batang pohon||lanting||lanting||lanting||lanting
+|-
+|pasir||-||pasir||karasik<br/>kersik||karasik
+|-
+|perahu||-||jukung||gubang||gubang
+|-
+|ekor (jumlah)||-||ikung||-||ikung
+|-
+|buih||-||buih||-||buyah
+|-
+|air kencing||-||kamih||-||kamih
+|-
+|anjing||-||kuyuk||-||kuyuk
+|-
+|cempedak||-||tiwadak||-||tibadak
+|-
+|bekantan||-||bakantan||-||bangkatan
+|-
+|kempunan||-||kapuhunan||-||kapunan
+|-
+|bunga||busak||kambang||-||-
+|-
+|kering||karring||karing||kereng||-
+|-
+|getah||gatta||gatah||getah||-
+|-
+|antar||atar||atar||-||-
+|-
+|lama||lawas||lawas||lawas||-
+|-
+|keluarga||kula||kula||-||-
+|-
+|sudah||talla||talah||- ||-
+|-
+|adik||ading||ading||- ||-
+|-
+|nenek||inni||nini||-||nini
+|-
+|nanti||kandia||kaina||kendia||-
+|-
+|ikan||jukkut||iwak||jukut||-
+|-
+|besar||bassar||basar||-||-
+|-
+|lidah||ilat||ilat||elat||-
+|-
+|ular||taddung||tadung||tadung||-
+|-
+|celana||saluar||salawar||seluar||seluar
+|-
+|teman||dang'ngan<br/>kawal||kawal||kawal||dangan
+|-
+|karat besi||taggar||tagar||tagar||tagar
+|-
+|kaki||battis||batis||betis||batis
+|-
+|potong||tattak||tatak||tetak||tatak
+|-
+|kakek||kayi||kayi||-||-
+|-
+|dangau||lapau||lampau||-||-
+|-
+|tepi||siring||siring||-||siring
+|-
+|dahulu kala||bahari||bahari||behari||bahari
+|-
+|petang hari||karamian||kamarian||kemerian||-
+|-
+|pagi||sambat||ba'isukan||hambat||-
+|-
+|sebilah||-||sabuting||-||sabuting
+|}
 {{indo-stub}}