Lompat ke isi

Tabun (lagu): Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
Wiz Qyurei (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 6: Baris 6:
| EP = [[The Book (album mini Yoasobi)|The Book]]
| EP = [[The Book (album mini Yoasobi)|The Book]]
| language = Jepang
| language = Jepang
| translation = {{unbulleted list|"Mungkin saja"|"Probably" (bahasa Inggris)}}
| translation = {{unbulleted list|"Mungkin Saja"|"Haven't" (bahasa Inggris)}}
| released = {{Tanggal mulai|2020|07|20}}
| released = {{Start date|2020|07|20}}
| recorded =
| recorded =
| genre = [[J-pop]]
| genre = [[J-pop]]
| length = 4:18
| label = [[Sony Music Entertainment Japan|Sony Japan]]
| writer = Ayase
| writer = Ayase
| producer = Ayase
| producer = Ayase
| length = 4:18
| label = [[Sony Music Entertainment Japan|Sony Music Japan]]
| prev_title = [[Halzion]]
| prev_title = [[Halzion]]
| prev_year = 2020
| prev_year = 2020
| next_title = [[Gunjō (lagu)|Gunjō]]
| next_title = [[Gunjō (lagu)|Gunjō]]
| next_year = 2020
| next_year = 2020
| misc = {{External music video|{{YouTube|8iuLXODzL04|"Tabun"}}
| misc = {{External music video|{{YouTube|8iuLXODzL04|"Tabun"}}<br>{{YouTube|pwHDdcVDi_I|"Haven't"|link=no}}
}}
}}
}}
}}
{{Nihongo|"'''Tabun'''"|たぶん||"Mungkin saja"}} adalah lagu yang direkam oleh grup musik duo asal Jepang, [[Yoasobi]]. Lagu ini dirilis pada tanggal 20 Juli 2020 sebagai [[singel|singel digital]] melalui [[Sony Music Entertainment Japan]] dan berdasarkan novel {{Nihongo|''Tabun''|たぶん}}<ref name="monogatary">{{cite web|url=https://monogatary.com/episode/48326|title=たぶん &#124; 章詳細|website=monogatary.com|accessdate=31 Agustus 2020}}</ref> karya {{Nihongo|Shinano|しなの}}. Versi berbahasa Inggris dari lagu ini yang berjudul "Haven't" dimasukkan dalam album mini berbahasa Inggris pertama dari duo tersebut, yaitu ''[[E-Side]]'' yang dirilis pada 12 November 2021.<ref>{{cite news |title=YOASOBI、初の英語版第1弾EP『E-SIDE』11/12リリース。群青英語Verの“Blue”配信&MV公開も |url=https://rockinon.com/news/detail/200506 |access-date=29 Oktober 2021 |work=Rockin'On |date=29 Oktober 2021 |language=ja}}</ref>
{{Nihongo|"'''Tabun'''"|たぶん||{{terjemahan harfiah}} "Mungkin Saja"}} adalah lagu yang direkam oleh duo asal Jepang [[Yoasobi]] dari EP debut mereka, ''[[The Book (album mini Yoasobi)|The Book]]'' (2021). Lagu ini dirilis pada 20 Juli 2020, sebagai [[Singel#Era digital|singel digital]], melalui [[Sony Music Entertainment Japan]]. Lagu ini didasarkan pada novel pemenang Yoasobi Contest Vol. 1 karya Shinano dengan nama yang sama. Lagu ini memiliki [[Tempo (musik)|tempo]] sedang, dan menceritakan tentang pasangan yang putus di pagi hari.<ref>{{cite news |title=YOASOBI、新曲「たぶん」MVプレミア公開 原作小説&関連作品をまとめた書籍も刊行 |url=https://realsound.jp/2020/07/post-588395.html |access-date=6 Desember 2022 |work=Real Sound |date=20 Juli 2020 |language=ja}}</ref> Lagu ini juga mengiringi film berjudul sama, ''Tabun'', yang diadaptasi dari novel yang sama.<ref>{{cite news |title=YOASOBI、原作小説『たぶん』が映画化。2020年晩秋公開 |url=https://www.barks.jp/news/?id=1000189204 |access-date=6 Desember 2022 |work=Barks |date=18 September 2020 |language=ja}}</ref> Versi bahasa Inggris dari lagu ini dimasukkan dalam EP berbahasa Inggris pertama Yoasobi, ''[[E-Side]]'', yang dirilis pada 12 November 2021.<ref>{{cite news |title=YOASOBI、初の英語版第1弾EP『E-SIDE』11/12リリース。"群青"英語Verの"Blue"配信&MV公開も |url=https://rockinon.com/news/detail/200506 |access-date=6 Desember 2022 |work=Rockin'On |date=29 Oktober 2021 |language=ja}}</ref>
==Kredit dan personel==


Kredit diadaptasi dari catatan album ''The Book''.<ref>{{cite AV media notes|author=[[Yoasobi]]|title=The Book|year=2021|type=booklet|publisher=[[Sony Music Entertainment Japan]]}}</ref>
== Tangga lagu ==

=== Tanggal lagu mingguan ===


* Ayase – produser, penulis lagu
* Ikura – vokal
* Rockwell – gitar
* Shinano – penulis cerita referensi
* Takayuki Saitō – perekaman vokal
* Masahiko Fukui – pencampuran
* Saho Nanjō – animasi video musik, perancang sampul karya
== Tangga lagu ==
===Tangga lagu mingguan===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Performa tangga lagu dari "Tabun"
|+ Performa tangga lagu mingguan untuk "Tabun"
! scope="col" | Tangga lagu (2020–2021)
! scope="col" | Tangga lagu (2020–2021)
! scope="col" | Posisi<br>puncak
! scope="col" | Posisi<br>puncak
|-
|-
! scope="row" | [[Billboard Global 200#Billboard Global Excl. U.S.|Global Excl. U.S.]] (''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'')<ref>{{cite web |title=Billboard Global Excl. US The Week of September 25, 2021 |url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-09-25 |website=Billboard |publisher=Billboard Media, LLC. |access-date=25 September 2021 |date=25 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921093339/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-09-25 |archive-date=21 September 2021 |url-access=subscription}}</ref>
! scope="row" | [[Billboard Global 200#Billboard Global Excl. U.S|Global Excl. U.S.]] (''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine |title=Billboard Global Excl. US The Week of September 25, 2021 |url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-09-25 |magazine=Billboard |publisher=Billboard Media, LLC. |access-date=6 Desember 2022 |date=25 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921093339/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-09-25 |archive-date=21 September 2021 |url-access=subscription}}</ref>
| 139
| 139
|-
|-
! scope="row" | Jepang ([[Japan Hot 100]])<ref name="single1billboard">{{cite web |title=Hot 100 [2020/08/03 付け] |url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=08&day=3 |website=[[Billboard Japan]] |language=ja}}</ref>
! scope="row" | Jepang ([[Billboard Japan Hot 100|Japan Hot 100]])<ref name="single1billboard">{{cite web |title=Hot 100 [2020/08/03 付け] |url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=08&day=3 |website=[[Billboard Japan]] |language=ja}}</ref>
| 15
| 15
|-
|-
! scope="row" | Japan Combined Single ([[Oricon]])<ref>{{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-08-03/p/2/|title=週間 合算シングルランキング 2020年08月03日付|date=3 Agustus 2020|publisher=Oricon|language=ja|access-date=1 Juli 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729091221/https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-08-03/p/2/|archive-date=29 Juli 2020}}</ref>
! scope="row" | Japan Combined Singles ([[Oricon]])<ref>{{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-08-03/p/2/|title=週間 合算シングルランキング 2020年08月03日付|date=August 3, 2020|publisher=Oricon|language=ja|access-date=6 Desember 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729091221/https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-08-03/p/2/|archive-date=29 Juli 2020}}</ref>
| 11
| 11
|}
|}


=== Tangga lagu akhir tahun ===
===Tangga lagu akhir tahun===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Performa tangga lagu akhir tahun "Tabun"
|+ Performa tangga lagu akhir tahun 2020 untuk "Tabun"
! scope="col" | Tangga lagu (2020)
! scope="col" | Tangga lagu (2020)
! scope="col" | Posisi
! scope="col" | Posisi
|-
|-
! scope="row" | Jepang (Japan Hot 100)<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2020|title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2020|publisher=Billboard Japan|language=ja|accessdate=30 Desember 2020}}</ref>
! scope="row" | Jepang (Japan Hot 100)<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2020|title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2020|publisher=Billboard Japan|language=ja|accessdate=6 Desember 2022}}</ref>
| 89
| 89
|-
|}

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Performa tangga lagu akhir tahun 2021 untuk "Tabun"
! scope="col" | Tangga lagu (2021)
! scope="col" | Tangga lagu (2021)
! scope="col" | Posisi
! scope="col" | Posisi
|-
|-
! scope="row" | Jepang (Japan Hot 100)<ref>{{cite web |title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2021 |url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 |website=Billboard Japan |access-date=10 Desember 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211210041648/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 |archive-date=10 Desember 2021 |language=ja |dead-url=no}}</ref>
! scope="row" | Jepang (Japan Hot 100)<ref>{{cite web |title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2021 |url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 |website=Billboard Japan |access-date=6 Desember 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211210041648/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 |archive-date=10 Desember 2021 |language=ja |url-status=live}}</ref>
| 59
| 59
|}
|}

== Sertifikasi ==
== Sertifikasi ==


{{Certification Table Top|caption=Sertifikasi "Tabun"}}
{{Certification Table Top|caption=Sertifikasi untuk "Tabun"}}
{{Certification Table Separator|title=Penjaliran}}
|-class="sortbottom"
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|title=たぶん|artist=YOASOBI|award=Platinum|streamsonly=true|relyear=2020|certyear=2021|certmonth=5|access-date=6 Desember 2022|refname=st}}
! scope = "col" colspan="3" | Streaming
|-
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|title=たぶん|artist=YOASOBI|award=Platinum|streamsonly=true|relyear=2020|certyear=2021|certmonth=5|access-date=30 Juni 2021|refname=st}}
{{Certification Table Bottom|streamsonly=true|noshipments=true|nosales=true}}
{{Certification Table Bottom|streamsonly=true|noshipments=true|nosales=true}}
==Riwayat perilisan==


{| class="wikitable plainrowheaders"
|+ Tanggal rilis dan format untuk "Tabun"
! scope="col" | Negara !! Tanggal !! Format !! Label !! {{abbr|Ref.|Referensi}}
|-
! scope="row" | Berbagai
| {{Start date|2020|7|20}}
| {{hlist|[[Unduhan musik|Unduhan digital]]|[[Streaming|penjaliran]]}}
| [[Sony Music Entertainment Japan|Sony Japan]]
| style="text-align:center" | <ref>{{cite web |author1=Yoasobi |title=Probably – Single |url=https://music.apple.com/us/album/%E3%81%9F%E3%81%B6%E3%82%93-single/1520198755 |publisher=[[Apple Music]] (AS) |access-date=6 Desember 2022 |date=20 Juli 2020}}</ref>
|}
== Referensi ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}
==Pranala luar==

* [https://monogatary.com/story/48324 ''Tabun'' (novel)] di [[Sony Music Entertainment Japan#Layanan lainnya|Monogatary.com]]
== Pranala luar ==
* [https://www.yoasobi-music.jp/novels/probably Terjemahan bahasa Inggris dari ''Probably'']
* [https://monogatary.com/story/48324 ''Tabun'' (novel)] di Monogatary.com
* [https://www.yoasobi-music.jp/novels/probably Terjemahan bahasa Inggris ''Probably'']


{{Yoasobi}}
{{Yoasobi}}


{{authority control}}
[[Kategori:Singel tahun 2020]]

[[Kategori:Lagu tahun 2020]]
[[Kategori:Lagu berbahasa Jepang]]
[[Kategori:Lagu berbahasa Jepang]]
[[Kategori:Singel Sony Music Entertainment Japan]]
[[Kategori:Lagu tahun 2020]]
[[Kategori:Lagu Yoasobi]]
[[Kategori:Lagu Yoasobi]]
[[Kategori:Singel Sony Music Entertainment Japan]]
[[Kategori:Singel tahun 2020]]

Revisi per 6 Desember 2022 08.18

"Tabun"
Singel oleh Yoasobi
dari album mini The Book
BahasaJepang
Arti judul
  • "Mungkin Saja"
  • "Haven't" (bahasa Inggris)
Dirilis20 Juli 2020 (2020-07-20)
GenreJ-pop
Durasi4:18
LabelSony Japan
PenciptaAyase
ProduserAyase
Kronologi singel Yoasobi
"Halzion"
(2020)
"Tabun"
(2020)
"Gunjō"
(2020)
Video musik
"Tabun" di YouTube
"Haven't" di YouTube

"Tabun" (たぶん, terj. har. "Mungkin Saja") adalah lagu yang direkam oleh duo asal Jepang Yoasobi dari EP debut mereka, The Book (2021). Lagu ini dirilis pada 20 Juli 2020, sebagai singel digital, melalui Sony Music Entertainment Japan. Lagu ini didasarkan pada novel pemenang Yoasobi Contest Vol. 1 karya Shinano dengan nama yang sama. Lagu ini memiliki tempo sedang, dan menceritakan tentang pasangan yang putus di pagi hari.[1] Lagu ini juga mengiringi film berjudul sama, Tabun, yang diadaptasi dari novel yang sama.[2] Versi bahasa Inggris dari lagu ini dimasukkan dalam EP berbahasa Inggris pertama Yoasobi, E-Side, yang dirilis pada 12 November 2021.[3]

Kredit dan personel

Kredit diadaptasi dari catatan album The Book.[4]

  • Ayase – produser, penulis lagu
  • Ikura – vokal
  • Rockwell – gitar
  • Shinano – penulis cerita referensi
  • Takayuki Saitō – perekaman vokal
  • Masahiko Fukui – pencampuran
  • Saho Nanjō – animasi video musik, perancang sampul karya

Tangga lagu

Tangga lagu mingguan

Performa tangga lagu mingguan untuk "Tabun"
Tangga lagu (2020–2021) Posisi
puncak
Global Excl. U.S. (Billboard)[5] 139
Jepang (Japan Hot 100)[6] 15
Japan Combined Singles (Oricon)[7] 11

Tangga lagu akhir tahun

Performa tangga lagu akhir tahun 2020 untuk "Tabun"
Tangga lagu (2020) Posisi
Jepang (Japan Hot 100)[8] 89
Performa tangga lagu akhir tahun 2021 untuk "Tabun"
Tangga lagu (2021) Posisi
Jepang (Japan Hot 100)[9] 59

Sertifikasi

Sertifikasi untuk "Tabun"
Negara Sertifikasi Penjualan/unit tersertifikasi
Penjaliran
Jepang (RIAJ)[10] Platinum 100.000.000^

dagger Jumlah alir menurut sertifikasinya.

Riwayat perilisan

Tanggal rilis dan format untuk "Tabun"
Negara Tanggal Format Label Ref.
Berbagai 20 Juli 2020 (2020-07-20) Sony Japan [11]

Referensi

  1. ^ "YOASOBI、新曲「たぶん」MVプレミア公開 原作小説&関連作品をまとめた書籍も刊行". Real Sound (dalam bahasa Jepang). 20 Juli 2020. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  2. ^ "YOASOBI、原作小説『たぶん』が映画化。2020年晩秋公開". Barks (dalam bahasa Jepang). 18 September 2020. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  3. ^ "YOASOBI、初の英語版第1弾EP『E-SIDE』11/12リリース。"群青"英語Verの"Blue"配信&MV公開も". Rockin'On (dalam bahasa Jepang). 29 Oktober 2021. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  4. ^ Yoasobi (2021). The Book (booklet). Sony Music Entertainment Japan. 
  5. ^ "Billboard Global Excl. US The Week of September 25, 2021". Billboard. Billboard Media, LLC. 25 September 2021. Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal 21 September 2021. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  6. ^ "Hot 100 [2020/08/03 付け]". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). 
  7. ^ "週間 合算シングルランキング 2020年08月03日付" (dalam bahasa Jepang). Oricon. August 3, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Juli 2020. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  8. ^ "Billboard Japan Hot 100 Year-End 2020" (dalam bahasa Jepang). Billboard Japan. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  9. ^ "Billboard Japan Hot 100 Year-End 2021". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Desember 2021. Diakses tanggal 6 Desember 2022. 
  10. ^ "Japanese single streaming certification – YOASOBI – たぶん" (dalam bahasa Jepang). Recording Industry Association of Japan. Diakses tanggal 6 Desember 2022.  Select 2021年5月 on the drop-down menu
  11. ^ Yoasobi (20 Juli 2020). "Probably – Single". Apple Music (AS). Diakses tanggal 6 Desember 2022. 

Pranala luar