2 Petrus 3: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
k →top: pembersihan kosmetika dasar |
||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= 2 Petrus 2 |previouslink= 2 Petrus 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= 1 Yohanes 1 |nextletter= 1 Yohanes 1 |book=[[Surat 2 Petrus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 22 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= End of 2 Peter and Beginning of 1 John in Alexandrinus.JPG |size=250px | name= 2 Peter 3 and 1 John 1, Codex Alexandrinus |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Akhir dari [[Surat 2 Petrus]] (pasal 3:16-18) dan permulaan [[Surat 1 Yohanes]] ([[1 Yohanes 1|pasal 1:1]][[1 Yohanes 2|-2:9]]) dalam kolom yang sama, pada [[Codex Alexandrinus]] (400-440 M).</div>}} |
{{Bible chapter|letname= 2 Petrus 2 |previouslink= 2 Petrus 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= 1 Yohanes 1 |nextletter= 1 Yohanes 1 |book=[[Surat 2 Petrus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 22 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= End of 2 Peter and Beginning of 1 John in Alexandrinus.JPG |size=250px | name= 2 Peter 3 and 1 John 1, Codex Alexandrinus |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Akhir dari [[Surat 2 Petrus]] (pasal 3:16-18) dan permulaan [[Surat 1 Yohanes]] ([[1 Yohanes 1|pasal 1:1]][[1 Yohanes 2|-2:9]]) dalam kolom yang sama, pada [[Codex Alexandrinus]] (400-440 M).</div>}} |
||
'''2 Petrus 3''' (disingkat '''2Ptr 3''') adalah bagian terakhir dari [[Surat Petrus yang Kedua]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN |
'''2 Petrus 3''' (disingkat '''2Ptr 3''') adalah bagian terakhir dari [[Surat Petrus yang Kedua]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref> Digubah oleh [[Simon Petrus]], salah satu dari [[Keduabelas Rasul]] pertama [[Yesus]] [[Kristus]].<ref>{{Alkitab|2 Petrus 1:1}} - Sabda.org</ref> Berisi pengajaran mengenai hari Tuhan.<ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.</ref> |
||
== Teks == |
== Teks == |
Revisi terkini sejak 11 Februari 2023 19.47
2 Petrus 2 | |
---|---|
Kitab | Surat 2 Petrus |
Kategori | Surat-surat Am |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Baru |
Urutan dalam Kitab Kristen | 22 |
2 Petrus 3 (disingkat 2Ptr 3) adalah bagian terakhir dari Surat Petrus yang Kedua dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.[1] Digubah oleh Simon Petrus, salah satu dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus.[2] Berisi pengajaran mengenai hari Tuhan.[3]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Surat aslinya ditulis dalam bahasa Yunani Koine.
- Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini dalam bahasa Yunani antara lain:
- Papirus 72 (abad ke-3/ke-4 M)
- Codex Vaticanus (~325-350 M)
- Codex Sinaiticus (~330-360 M)
- Codex Alexandrinus (~400-440 M)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; lengkap)
- Papirus 74 (abad ke-7; terlestarikan: ayat 4,11,16)
- Pasal ini dibagi atas 18 ayat.
Struktur
[sunting | sunting sumber]Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini:
- 2 Petrus 3:1–16 = Hari Tuhan
- 2 Petrus 3:17–18 = Penutup
Ayat 4
[sunting | sunting sumber]- Kata mereka: "Di manakah janji tentang kedatangan-Nya itu? Sebab sejak bapa-bapa leluhur kita meninggal, segala sesuatu tetap seperti semula, pada waktu dunia diciptakan. (TB)[4]
ada hari-hari terakhir dari periode di antara kedatangan Kristus yang pertama dan kedua, para guru palsu akan menyangkal bahwa Kristus akan datang kembali untuk membinasakan orang fasik dan dunia ini (bandingkan Wahyu 19:11–21).[5]
Ayat 6
[sunting | sunting sumber]Referensi silang: Kejadian 7 (Kejadian 7:21,22)
Ayat 8
[sunting | sunting sumber]- Akan tetapi, saudara-saudaraku yang kekasih, yang satu ini tidak boleh kamu lupakan, yaitu, bahwa di hadapan Tuhan satu hari sama seperti seribu tahun dan seribu tahun sama seperti satu hari. (TB)[7]
Allah memandang waktu dari sudut kekekalan (bandingkan Mazmur 90:4). "Seribu tahun" tampak berbeda kepada Allah daripada kepada manusia. Dia dapat menyelesaikan dalam satu hari apa yang menurut perkiraan kita memerlukan seribu tahun, atau Dia bisa mengambil waktu seribu tahun untuk melakukan sesuatu yang kita ingin agar dilakukan dalam satu hari.[5]
Ayat 15
[sunting | sunting sumber]- Anggaplah kesabaran Tuhan kita sebagai kesempatan bagimu untuk beroleh selamat, seperti juga Paulus, saudara kita yang kekasih, telah menulis kepadamu menurut hikmat yang dikaruniakan kepadanya. (TB)[8]
Ayat 16
[sunting | sunting sumber]- Hal itu dibuatnya dalam semua suratnya (Paulus), apabila ia berbicara tentang perkara-perkara ini. Dalam surat-suratnya itu ada hal-hal yang sukar difahami, sehingga orang-orang yang tidak memahaminya dan yang tidak teguh imannya, memutarbalikkannya menjadi kebinasaan mereka sendiri, sama seperti yang juga mereka buat dengan tulisan-tulisan yang lain. (TB)[9]
Petrus berbicara tentang surat-surat Paulus sebagai setingkat dengan "tulisan-tulisan Kitab Suci" yang diilhamkan dan berkuasa, yaitu Perjanjian Lama. Bila orang berbicara mengenai "Kitab Suci" dewasa ini, yang dimaksudkan ialah baik kitab-kitab dalam Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru, yaitu berita Allah yang asli kepada umat manusia dan kesaksian-Nya terhadap tindakan penyelamatan di dalam Yesus Kristus.[5]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Air bah (Nuh)
- Paulus
- Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Kejadian 6, Kejadian 7, Mazmur 24, Mazmur 90
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
- ^ 2 Petrus 1:1 - Sabda.org
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
- ^ 2 Petrus 3:4 - Sabda.org
- ^ a b c The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ 2 Petrus 3:6 - Sabda.org
- ^ 2 Petrus 3:8 - Sabda.org
- ^ 2 Petrus 3:15 - Sabda.org
- ^ 2 Petrus 3:16 - Sabda.org
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks 2 Petrus 3 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio 2 Petrus 3
- (Indonesia) Referensi silang 2 Petrus 3
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 2 Petrus 3
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 2 Petrus 3