Thakur (gelar): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 17 Mei 2023 13.50

Thakur, kadang dieja sebagai Thakkar atau Tagore adalah sebuah gelar feodal bersejarah India yang saat ini digunakan sebagai nama keluarga. Varian wanita dari gelar ini adalah Thakurani atau Thakurain, juga digunakan untuk menggambarkan istri seorang Thakur.

Kata Thakur berarti tuan, dewa atau empu,^[1]^[2] Gelar ini digunakan oleh penguasa beberapa wilayah kerajaan termasuk Ambliara, Vala, Morbi dan Barsoda. Anak-anak Thakur diberi gelar Sansekerta Kumara penggunaan kata yang lebih populer adalah Kunwar di Utara dan Kumar di Bengal dan India Selatan^[3] yang menunjukkan pangeran.^[4]

Dalam sistem zamindari, Thakur adalah tuan tanah yang biasa mengumpulkan upeti di tanah feodalnya. Tanah milik Thakur disebut sebagai Thakurat atau Thikana,^[5] dan diakui pada peringkat negara kehormatan (salute state) dalam Kerajaan Britania di India. Thakore Sahib dari Dhrol,^[6] Thakur Sahib dari Limbdi,^[7] Thakur Sahib dari Palitana dan Thakur Sahib dari Rajkot^[8] diakui dengan pemberian hormat 9-tembakan senjata secara turun temurun, sedangkan Thakur Sahib dari Gondal menerima pemberian hormat 11-tembakan senjata.Thakur dan Thakurani bisa dipadankan menjadi Maharaja dan Maharani

Etimologi

Kata Thakur berasal dari kata Sanskrit thākura yang berarti dewa, berhala, kepala, atau pria berpangkat.^[9]^[10]

Wilayah kerajaan yang diperintah oleh Thakur

*Thakur* Lakhajirajsinhji II Bavajirajsinhji dari Rajkot

Thakur merupakan gelar penguasa dalam banyak negara bersejarah,^[11] termasuk: Negara Beja, Negara Bija, Negara Chuda, Negara Dhadi, Negara Kachhi Baroda, Negara Kathiwada, Negara Bagian Kawarda, Negara Khirasra, Negara Kunihar, Negara Mahlog, Negara Mohanpur, Negara Ranasan, Negara Sanjeli, Negara Sayla, Negara Vallabhpur, Negara Valasna, dan Negara Wadagam.

Di beberapa negara, gelar Thakur kemudian diubah, seperti:

menjadi Raja di Kharsawan.
menjadi Rai di Negara Sangri.
pertama menjadi Raja dan kemudian Maharaja di Negara Maihar.
menjadi (sesaat) Maharawat, kemudian Rao di Negara Piploda.

Di Negara Tharoch, gelar penguasa Rana diubah menjadi Thakur, sebelum dikembalikan lagi menjadi Rana kemudian.

Variasi

Gelar ini memiliki variasi lain, diantaranya:^[12]

Thakur Sahib, seperti di:
- semua negara kehormatan yang dikuasai Thakur: Negara Dhrol, Negara Limbdi, Negara Palitana (semua pemberian hormat 9-tembakan senjata turun-temurun); negara-negara kehormatan lain yang kemudian diakui oleh negara kehormatan dengan tingkatan yang lebih tinggi menerima gelar:
  - Maharaja di Negara Bhavnagar (pemberian hormat 13-tembakan senjata turun-temurun, 15-tembakan senjata lokal), dan Negara Gondal (semua pemberian hormat 11-tembakan senjata turun-temurun)
  - Maharana di Negara Wadhwan (pemberian hormat 9-tembakan senjata turun-temurun).
- negara non-kehormatan seperti Negara Bhadrawa, Negara Jambughoda, Negara Lakhtar, Negara Lathi State, Negara Rajkot, Negara Vallabhipura; kemudian mendapat gelar lebih tinggi, yakni:
  - Rana di Negara Balsan
  - Raja di Negara Baraundha Pathar Kachhar; dan lihat di bawah
Thakur Sahib Maharaja, menerima gelar Thakur Sahib oleh penguasa terakhir Negara Morvi.
Thakur Shri Maan, utamanya di Negara Ambliara.

Thikana

Thikana adalah negara feodal atau kepangeranan yang diperintah oleh thakur.

Lihat pula

Keluarga Tagore
Sardar
Mankari
Thakuri, gelar kerajaan Nepal
Kasta Thakore
Thakur (nama keluarga Bengal)
Dharma Thakur, dewa rakyat Hindu yang disembah di wilayah Rarh

Referensi

^ Yule, Henry (1903). "Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases" (dalam bahasa Inggris). London: J. Murray. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-19. , Hlm. 915
^ "Thakur Name Meaning". Ancestry.co.uk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 Februari 2016.
^ Vadivelu, A. The Aristocracy of Southern India, Volume 2 (dalam bahasa Inggris).
^ https://indiankanoon.org/doc/1159456/
^ "Agarsingji Raisingji vs Bai Naniba on 9 April, 1914". Indian Kanoon (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.
^ Wright, Colin. "DHROL: Jai Singh, Thakur Sahib of Dhrole (1824-1886)". British Library (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.
^ Rathore, Abhinay. "Limbdi (Princely State)". Rajput Provinces of India (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.
^ Strathcarron, Ian (2013-07-24). The Indian Equator: Mark Twain's India Revisited (dalam bahasa Inggris). Courier Corporation. ISBN 9780486315805.
^ "Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit". SpokenSanskit.org (dalam bahasa Inggris). Klaus Glashoff. Diakses tanggal 21 September 2013.
^ "Thakur". Every Culture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.
^ "www.worldstatesmen.org". Princely States of India (here K-Z) (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.
^ "www.worldstatesmen.org". Princely States of India (here A-J). Diakses tanggal 2016-12-12.

Pranala luar

(Inggris) WorldStatesmen - India - princely states; here: K-Z
(Inggris) RoyalArk - India - here: Salute States

[yule-1] Yule, Henry (1903). "Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases" (dalam bahasa Inggris). London: J. Murray. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-19. , Hlm. 915

[2] "Thakur Name Meaning". Ancestry.co.uk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 Februari 2016.

[3] Vadivelu, A. The Aristocracy of Southern India, Volume 2 (dalam bahasa Inggris).

[4] ttps://indiankanoon.org/doc/1159456/

[5] "Agarsingji Raisingji vs Bai Naniba on 9 April, 1914". Indian Kanoon (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.

[6] Wright, Colin. "DHROL: Jai Singh, Thakur Sahib of Dhrole (1824-1886)". British Library (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.

[7] Rathore, Abhinay. "Limbdi (Princely State)". Rajput Provinces of India (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.

[8] Strathcarron, Ian (2013-07-24). The Indian Equator: Mark Twain's India Revisited (dalam bahasa Inggris). Courier Corporation. ISBN 9780486315805.

[9] "Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit". SpokenSanskit.org (dalam bahasa Inggris). Klaus Glashoff. Diakses tanggal 21 September 2013.

[10] "Thakur". Every Culture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.

[11] "www.worldstatesmen.org". Princely States of India (here K-Z) (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 12 November 2016.

[12] "www.worldstatesmen.org". Princely States of India (here A-J). Diakses tanggal 2016-12-12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Baris 4: / Baris 4: @@
 Kata Thakur berarti ''tuan, dewa'' atau ''empu,''<ref name="yule">{{cite web|url=http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/contextualize.pl?p.2.hobson.860853|title=Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases|last=Yule|first=Henry|date=1903|website=|publisher=London: J. Murray|access-date=|quote=|language=en|archive-date=2022-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619153807/http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/contextualize.pl?p.2.hobson.860853|dead-url=yes}}, Hlm. 915</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ancestry.co.uk/name-origin?surname=thakur|title=Thakur Name Meaning|last=|first=|date=|website=Ancestry.co.uk|publisher=|access-date=12 Februari 2016 |language=en}}</ref> Gelar ini digunakan oleh penguasa beberapa [[wilayah kerajaan]] termasuk [[Negara Ambliara|Ambliara]], [[Negara Vala|Vala]], [[Negara Morvi|Morbi]] dan [[Negara Baroda|Barsoda]]. Anak-anak ''Thakur'' diberi gelar Sansekerta Kumara penggunaan kata yang lebih populer adalah ''Kunwar'' di Utara dan ''[[Kumar (gelar)|Kumar]]'' di Bengal dan India Selatan<ref>{{cite book|last=Vadivelu|first=A.|title=The Aristocracy of Southern India, Volume 2|url={{Google books|oFwDWt2N29cC|page=|plainurl=yes}}|page=|language=en}}</ref> yang menunjukkan pangeran.<ref>https://indiankanoon.org/doc/1159456/</ref>
-Dalam sistem ''[[zamindari]]'', Thakur adalah [[tuan tanah]] yang biasa mengumpulkan upeti di tanah feodalnya. Tanah milik ''Thakur'' disebut sebagai '''Thakurat''' atau '''Thikana''',<ref>{{Cite web|url=https://indiankanoon.org/doc/635200/|title=Agarsingji Raisingji vs Bai Naniba on 9 April, 1914|last=|first=|date=|website=Indian Kanoon|publisher=|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> dan diakui pada peringkat [[negara kehormatan]] (''salute state'') dalam [[Kemaharajaan Britania|Kerajaan Britania di India]]. ''Thakore Sahib'' dari [[Negara Dhrol|Dhrol]],<ref>{{Cite web|url=http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/d/019pho000000127u00026000.html|title=DHROL: Jai Singh, Thakur Sahib of Dhrole (1824-1886).|last=Wright|first=Colin|date=|website=British Library|publisher=|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Limbdi|Limbdi]],<ref>{{Cite web|url=http://www.indianrajputs.com/view/limbdi|title=Limbdi (Princely State)|last=Rathore|first=Abhinay|website=Rajput Provinces of India|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Palitana|Palitana]] dan ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Rajkot|Rajkot]]<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=frHDAgAAQBAJ&pg=PA16&lpg=PA16&dq=Thakore+Saheb+9+gun+salute&source=bl&ots=ePd22DLbjZ&sig=DSBs7oMm1sL4bA5Dw3oVo6-Duxg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjjkabf26PQAhXlIcAKHcJDD5EQ6AEIRjAH#v=onepage&q=Thakore%20Saheb%209%20gun%20salute&f=false|title=The Indian Equator: Mark Twain's India Revisited|last=Strathcarron|first=Ian|date=2013-07-24|publisher=Courier Corporation|isbn=9780486315805|language=en}}</ref> diakui dengan [[pemberian hormat]] 9-tembakan senjata secara turun temurun, sedangkan ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Gondal|Gondal]] menerima pemberian hormat 11-tembakan senjata, '''Thakur''' dan '''Thakurani''' bisa dipadankan menjadi [[Maharaja]] dan [[Maharani]]
+Dalam sistem ''[[zamindari]]'', Thakur adalah [[tuan tanah]] yang biasa mengumpulkan upeti di tanah feodalnya. Tanah milik ''Thakur'' disebut sebagai '''Thakurat''' atau '''Thikana''',<ref>{{Cite web|url=https://indiankanoon.org/doc/635200/|title=Agarsingji Raisingji vs Bai Naniba on 9 April, 1914|last=|first=|date=|website=Indian Kanoon|publisher=|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> dan diakui pada peringkat [[negara kehormatan]] (''salute state'') dalam [[Kemaharajaan Britania|Kerajaan Britania di India]]. ''Thakore Sahib'' dari [[Negara Dhrol|Dhrol]],<ref>{{Cite web|url=http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/d/019pho000000127u00026000.html|title=DHROL: Jai Singh, Thakur Sahib of Dhrole (1824-1886).|last=Wright|first=Colin|date=|website=British Library|publisher=|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Limbdi|Limbdi]],<ref>{{Cite web|url=http://www.indianrajputs.com/view/limbdi|title=Limbdi (Princely State)|last=Rathore|first=Abhinay|website=Rajput Provinces of India|access-date=12 November 2016 |language=en}}</ref> ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Palitana|Palitana]] dan ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Rajkot|Rajkot]]<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=frHDAgAAQBAJ&pg=PA16&lpg=PA16&dq=Thakore+Saheb+9+gun+salute&source=bl&ots=ePd22DLbjZ&sig=DSBs7oMm1sL4bA5Dw3oVo6-Duxg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjjkabf26PQAhXlIcAKHcJDD5EQ6AEIRjAH#v=onepage&q=Thakore%20Saheb%209%20gun%20salute&f=false|title=The Indian Equator: Mark Twain's India Revisited|last=Strathcarron|first=Ian|date=2013-07-24|publisher=Courier Corporation|isbn=9780486315805|language=en}}</ref> diakui dengan [[pemberian hormat]] 9-tembakan senjata secara turun temurun, sedangkan ''Thakur Sahib'' dari [[Negara Gondal|Gondal]] menerima pemberian hormat 11-tembakan senjata.'''Thakur''' dan '''Thakurani''' bisa dipadankan menjadi [[Maharaja]] dan [[Maharani]]
 == Etimologi ==