Lompat ke isi

Hari Kemerdekaan (Filipina): Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Rang Djambak (bicara | kontrib)
23.170 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Rang Djambak (bicara | kontrib)
23.170 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 37: Baris 37:
[[File:Philippine Independence, July 4 1946.jpg|thumb|left|[[Bendera Amerika Serikat]] diturunkan sementara [[Bendera Filipina]] dikibarkan pada upacara Hari Kemerdekaan, 4 Juli 1946.]]
[[File:Philippine Independence, July 4 1946.jpg|thumb|left|[[Bendera Amerika Serikat]] diturunkan sementara [[Bendera Filipina]] dikibarkan pada upacara Hari Kemerdekaan, 4 Juli 1946.]]


Filipina gagal memenangkan pengakuan internasional atas kemerdekaannya, khususnya termasuk Amerika Serikat dan Spanyol. Pemerintah Spanyol kemudian menyerahkan kepulauan Filipina ke Amerika Serikat dalam Perjanjian Paris tahun 1898. Pemerintah Revolusi Filipina tidak mengakui perjanjian tersebut dan kedua belah pihak kemudian bertempur dalam apa yang dikenal sebagai Perang Filipina-Amerika.<ref>De Ojeda, Jaime. [https://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/ojeda.html "The Spanish–American War of 1898: A Spanish View."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180406134922/http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/ojeda.html|date=April 6, 2018}} Library of Congress: Hispanic Division.</ref><ref>Koenig, Louis W. (1982). [https://www.jstor.org/stable/27547849 "The Presidency of William McKinley"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306194810/http://www.jstor.org/stable/27547849|date=March 6, 2016}} by Lewis L. Gould: Review. ''Presidential Studies Quarterly'', Vol. 12, No. 3: pg. 448.</ref>
Filipina gagal memenangkan pengakuan internasional atas kemerdekaannya, khususnya termasuk [[Amerika Serikat]] dan [[Spanyol]]. Pemerintah Spanyol kemudian menyerahkan kepulauan Filipina ke Amerika Serikat dalam [[Perjanjian Paris (1898)|Perjanjian Paris]] tahun 1898. Pemerintah Revolusi Filipina tidak mengakui perjanjian tersebut dan kedua belah pihak kemudian bertempur dalam apa yang dikenal sebagai [[Perang Filipina–Amerika Serikat|Perang Filipina-Amerika]].<ref>De Ojeda, Jaime. [https://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/ojeda.html "The Spanish–American War of 1898: A Spanish View."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180406134922/http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/ojeda.html|date=April 6, 2018}} Library of Congress: Hispanic Division.</ref><ref>Koenig, Louis W. (1982). [https://www.jstor.org/stable/27547849 "The Presidency of William McKinley"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306194810/http://www.jstor.org/stable/27547849|date=March 6, 2016}} by Lewis L. Gould: Review. ''Presidential Studies Quarterly'', Vol. 12, No. 3: pg. 448.</ref>


Amerika Serikat memberikan kemerdekaan kepada Filipina pada 4 Juli 1946. Sesuai dengan Undang-Undang Kemerdekaan Filipina (lebih dikenal sebagai "Tydings–McDuffie Act"), Presiden Harry S. Truman mengeluarkan Proklamasi 2695 tanggal 4 Juli 1946 secara resmi mengakui kemerdekaan Filipina.<ref>{{cite web |date=August 15, 2016 |title=Proclamation 2695 of July 4, 1946 "Independence of the Philippines" |url=https://www.archives.gov/federal-register/codification/proclamations/02695.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190809061058/https://www.archives.gov/federal-register/codification/proclamations/02695.html |archive-date=August 9, 2019 |access-date=August 9, 2019 |website=National Archives |language=en}}</ref> Pada hari yang sama, Perjanjian Manila ditandatangani.<ref>{{Citation |title=Treaty of General Relations Between the United States of America and the Republic of the Philippines. Signed at Manila, on 4 July 1946 |url=http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723021900/http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf |publisher=United Nations |access-date=December 10, 2007 |archive-date=July 23, 2011}}</ref>
Amerika Serikat memberikan kemerdekaan kepada Filipina pada 4 Juli 1946. Sesuai dengan [[Undang-Undang Tydings–McDuffie|Undang-Undang Kemerdekaan Filipina]] (lebih dikenal sebagai "Undang-Undang Tydings–McDuffie"), Presiden Harry S. Truman mengeluarkan Proklamasi 2695 tanggal 4 Juli 1946 secara resmi mengakui kemerdekaan Filipina.<ref>{{cite web |date=August 15, 2016 |title=Proclamation 2695 of July 4, 1946 "Independence of the Philippines" |url=https://www.archives.gov/federal-register/codification/proclamations/02695.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190809061058/https://www.archives.gov/federal-register/codification/proclamations/02695.html |archive-date=August 9, 2019 |access-date=August 9, 2019 |website=National Archives |language=en}}</ref> Pada hari yang sama, [[Traktat Manila (1946)|Perjanjian Manila]] ditandatangani.<ref>{{Citation |title=Treaty of General Relations Between the United States of America and the Republic of the Philippines. Signed at Manila, on 4 July 1946 |url=http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723021900/http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf |publisher=United Nations |access-date=December 10, 2007 |archive-date=July 23, 2011}}</ref>


4 Juli dipilih sebagai tanggal oleh Amerika Serikat karena bertepatan dengan Hari Kemerdekaan Amerika Serikat, dan hari itu diperingati di Filipina sebagai Hari Kemerdekaan hingga tahun 1962. Pada tanggal 12 Mei 1962, Presiden Diosdado Macapagal mengeluarkan Proklamasi Presiden No. 28, yang mendeklarasikan 12 Juni sebagai hari libur umum khusus di seluruh Filipina, "... untuk memperingati deklarasi rakyat kami tentang hak mereka yang melekat dan tidak dapat dicabut atas kebebasan dan kemerdekaan".<ref>{{cite web|url=https://www.officialgazette.gov.ph/1962/05/12/proclamation-no-28-s-1962/|title=Proclamation No. 28, s. 1962|date=May 12, 1962|publisher=Official Gazette of the Government of the Philippines|access-date=September 3, 2015}}</ref> Pada tanggal 4 Agustus 1964, Undang-Undang Republik No. 4166 berganti nama menjadi hari libur 4 Juli sebagai "Hari Republik Filipina", memproklamirkan 12 Juni sebagai "Hari Kemerdekaan Filipina", dan memerintahkan semua warga negara Filipina untuk merayakan yang terakhir dengan ritus yang sesuai.<ref name="RA4166">{{Citation|url=http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4166.html|title=AN ACT CHANGING THE DATE OF PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY FROM JULY FOUR TO JUNE TWELVE, AND DECLARING JULY FOUR AS PHILIPPINE REPUBLIC DAY, FURTHER AMENDING FOR THE PURPOSE SECTION TWENTY-NINE OF THE REVISED ADMINISTRATIVE CODE|date=August 4, 1964|publisher=Chanrobles Law Library|access-date=November 11, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090815092603/http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4166.html|archive-date=August 15, 2009|url-status=live}}</ref>
4 Juli dipilih sebagai tanggal oleh Amerika Serikat karena bertepatan dengan [[Hari Kemerdekaan (Amerika Serikat)|Hari Kemerdekaan Amerika Serikat]], dan hari itu diperingati di Filipina sebagai ''Hari Kemerdekaan'' hingga tahun 1962. Pada tanggal 12 Mei 1962, Presiden [[Diosdado Macapagal]] mengeluarkan Proklamasi Presiden No. 28, yang mendeklarasikan 12 Juni sebagai hari libur umum khusus di seluruh Filipina, "... untuk memperingati deklarasi rakyat kami tentang hak mereka yang melekat dan tidak dapat dicabut atas kebebasan dan kemerdekaan".<ref>{{cite web|url=https://www.officialgazette.gov.ph/1962/05/12/proclamation-no-28-s-1962/|title=Proclamation No. 28, s. 1962|date=May 12, 1962|publisher=Official Gazette of the Government of the Philippines|access-date=September 3, 2015}}</ref> Pada tanggal 4 Agustus 1964, Undang-Undang Republik No. 4166 berganti nama menjadi hari libur 4 Juli sebagai "Hari Republik Filipina", memproklamirkan 12 Juni sebagai "Hari Kemerdekaan Filipina", dan memerintahkan semua warga negara Filipina untuk merayakan yang terakhir dengan ritus yang sesuai.<ref name="RA4166">{{Citation|url=http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4166.html|title=AN ACT CHANGING THE DATE OF PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY FROM JULY FOUR TO JUNE TWELVE, AND DECLARING JULY FOUR AS PHILIPPINE REPUBLIC DAY, FURTHER AMENDING FOR THE PURPOSE SECTION TWENTY-NINE OF THE REVISED ADMINISTRATIVE CODE|date=August 4, 1964|publisher=Chanrobles Law Library|access-date=November 11, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090815092603/http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4166.html|archive-date=August 15, 2009|url-status=live}}</ref>


== Referensi ==
== Referensi ==

Revisi per 8 Juni 2023 06.55

Hari Kemerdekaan
Araw ng Kalayaan
Kuil Aguinaldo tempat Emilio Aguinaldo mendeklarasikan kemerdekaan negara dari Spanyol
Nama resmiAraw ng Kasarinlán
Nama lainAraw ng Kalayaan
Dirayakan olehFilipina
JenisHari Kebangsaan
MaknaMendeklarasikan kemerdekaan Filipina dari Spanyol
Tanggal12 Juni
Frekuensitahunan
Terkait denganHari Republik

Hari Kemerdekaan[1] (Filipina: Araw ng Kasarinlán; juga dikenal sebagai Araw ng Kalayaan, "Hari Kebebasan") adalah sebuah hari libur nasional tahunan di Filipina yang diperingati pada tanggal 12 Juni, untuk memperingati deklarasi kemerdekaan Filipina dari Spanyol pada 1898.[2]

Sejarah

Artikel utama: Sejarah Filipina (1898–1946)
Lihat pula: Deklarasi Kemerdekaan Filipina
Proklamasi Kemerdekaan pada 12 Juni 1898, seperti yang digambarkan di sisi belakang Uang Kertas Peringatan 100.000 Peso dalam perayaan seratus tahun kemerdekaan Filipina pada tahun 1998.
Dokumen Proklamasi Kemerdekaan yang ditulis oleh Ambrosio Rianzares Bautista.

Peristiwa paling awal yang tercatat terkait dengan hari perayaan tersebut adalah ketika Andres Bonifacio, bersama dengan Emilio Jacinto, Restituto Javier, Guillermo Masangkay, Aurelio Tolentino, Faustino Manalak, Pedro Zabala dan beberapa Katipuneros lainnya pergi ke Gua Pamitinan di Montalban, Rizal untuk menginisiasi anggota baru dari Katipunan. Bonifacio menulis Viva la independencia Filipina! atau Long Live Philippine independence di dinding gua untuk mengungkapkan tujuan dari perkumpulan rahasia mereka.[3] Bonifacio juga memimpin Seruan Pugad Lawin, yang menandai dimulainya Revolusi Filipina. Anggota Katipunan, dipimpin oleh Bonifacio, merobek sertifikat pajak masyarakat (cedulas personales) mereka sebagai protes atas penaklukan Spanyol.[4][5]

Revolusi Filipina dimulai pada tahun 1896. Pakta Biak-na-Bato, yang ditandatangani pada tanggal 14 Desember 1897, menetapkan gencatan senjata antara pemerintah kolonial Spanyol dan kaum revolusioner Filipina. Berdasarkan ketentuannya, Emilio Aguinaldo dan para pemimpin revolusioner lainnya pergi ke pengasingan di Hong Kong setelah menerima 400.000 peso dari Pemerintah Spanyol.[6]

Saat pecahnya Perang Spanyol–Amerika, Komodor George Dewey berlayar dari Hong Kong ke Teluk Manila memimpin Skadron Asiatis Angkatan Laut AS. Pada tanggal 1 Mei 1898, Dewey mengalahkan Spanyol dalam Pertempuran Teluk Manila, yang secara efektif menempatkan AS dalam kendali pemerintah kolonial Spanyol. Belakangan bulan itu, Angkatan Laut AS membawa Aguinaldo kembali ke Filipina.[7] Aguinaldo tiba pada 19 Mei 1898 di Cavite.[8]

Pada tanggal 5 Juni 1898, Aguinaldo mengeluarkan dekrit di rumahnya yang terletak di tempat yang kemudian dikenal sebagai Cavite El Viejo yang memproklamirkan 12 Juni 1898 sebagai hari kemerdekaan. Acta de la Proclamacion de la Independencia del Pueblo Filipino dibacakan dengan sungguh-sungguh oleh pengarangnya, Ambrosio Rianzares Bautista, penasihat perang dan delegasi khusus Aguinaldo.[9] Deklarasi setebal 21 halaman itu ditandatangani oleh 98 orang Filipina, yang ditunjuk oleh Aguinaldo, dan seorang pensiunan perwira artileri Amerika, Kolonel L. M. Johnson.[10] Bendera Filipina secara resmi dikibarkan untuk pertama kalinya sekitar pukul 16:30, saat Marcha Nacional Filipina dimainkan oleh band San Francisco de Malabon.[11]

Proklamasi itu diumumkan oleh 190 presiden kotamadya dari 16 provinsi yang dikendalikan oleh tentara revolusioner pada 1 Agustus 1898 di Bacoor, dan secara resmi disahkan pada 29 September 1898 oleh Kongres Malolos.[12]

Bendera Amerika Serikat diturunkan sementara Bendera Filipina dikibarkan pada upacara Hari Kemerdekaan, 4 Juli 1946.

Filipina gagal memenangkan pengakuan internasional atas kemerdekaannya, khususnya termasuk Amerika Serikat dan Spanyol. Pemerintah Spanyol kemudian menyerahkan kepulauan Filipina ke Amerika Serikat dalam Perjanjian Paris tahun 1898. Pemerintah Revolusi Filipina tidak mengakui perjanjian tersebut dan kedua belah pihak kemudian bertempur dalam apa yang dikenal sebagai Perang Filipina-Amerika.[13][14]

Amerika Serikat memberikan kemerdekaan kepada Filipina pada 4 Juli 1946. Sesuai dengan Undang-Undang Kemerdekaan Filipina (lebih dikenal sebagai "Undang-Undang Tydings–McDuffie"), Presiden Harry S. Truman mengeluarkan Proklamasi 2695 tanggal 4 Juli 1946 secara resmi mengakui kemerdekaan Filipina.[15] Pada hari yang sama, Perjanjian Manila ditandatangani.[16]

4 Juli dipilih sebagai tanggal oleh Amerika Serikat karena bertepatan dengan Hari Kemerdekaan Amerika Serikat, dan hari itu diperingati di Filipina sebagai Hari Kemerdekaan hingga tahun 1962. Pada tanggal 12 Mei 1962, Presiden Diosdado Macapagal mengeluarkan Proklamasi Presiden No. 28, yang mendeklarasikan 12 Juni sebagai hari libur umum khusus di seluruh Filipina, "... untuk memperingati deklarasi rakyat kami tentang hak mereka yang melekat dan tidak dapat dicabut atas kebebasan dan kemerdekaan".[17] Pada tanggal 4 Agustus 1964, Undang-Undang Republik No. 4166 berganti nama menjadi hari libur 4 Juli sebagai "Hari Republik Filipina", memproklamirkan 12 Juni sebagai "Hari Kemerdekaan Filipina", dan memerintahkan semua warga negara Filipina untuk merayakan yang terakhir dengan ritus yang sesuai.[18]

Referensi

  1. ^ President of the Philippines. "DECLARING THE REGULAR HOLIDAYS, SPECIAL (NON-WORKING) DAYS, AND SPECIAL HOLIDAY (FOR ALL SCHOOLS) FOR THE YEAR 2013". PROCLAMATION NO. 459. Official Gazette, Philippine National Government. Diakses tanggal July 23, 2013. 
  2. ^ "LOOK: Google Doodle for Philippine Independence Day". Rappler. June 12, 2019. 
  3. ^ Philippine Revolution: The Making of a Nation : Papers from the Regional Conferences Held in Cebu City, Davao City, Baguio City, and Dapitan City. National Centennial Commission. 1999. hlm. 474. ISBN 978-971-92018-7-8. Diakses tanggal July 7, 2013. 
  4. ^ Sichrovsky, Harry. "An Austrian Life for the Philippines:The Cry of Balintawak". Diakses tanggal August 29, 2009. 
  5. ^ Ocampo, Ambeth R. (1995). Bonifacio's bolo. Anvil Pub. hlm. 8. ISBN 978-971-27-0418-5. 
  6. ^ Halstead, Murat (1898). The Story of the Philippines and Our New Possessions, Including the Ladrones, Hawaii, Cuba and Porto Rico. hlm. 126. 
  7. ^ Agoncillo, Teodor A. (1990). History of the Filipino people (edisi ke-[8th ed.].). Quezon City: Garotech. hlm. 157. ISBN 978-9718711064. Diarsipkan dari versi asliPerlu mendaftar (gratis) tanggal January 14, 2020. Diakses tanggal November 10, 2019. 
  8. ^ Agoncillo, Teodor A. (1990). History of the Filipino people (8th ed.). Quezon City: Garotech. ISBN 978-9718711064.
  9. ^ Kenneth E. Bauzon (November 11, 2019). Capitalism, The American Empire, and Neoliberal Globalization. Themes and Annotations from Selected Works of E. San Juan, Jr. hlm. 85. ISBN 9789813290808. 
  10. ^ Ambeth R. Ocampo (June 12, 2019). "The mysterious Colonel Johnson". The Philippine Daily Inquirer. 
  11. ^ Cecilio D. Duka (2008). Struggle for Freedom' 2008 Ed. hlm. 166. ISBN 9789712350450. 
  12. ^ "Archived copy" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal March 4, 2016. Diakses tanggal August 12, 2017. 
  13. ^ De Ojeda, Jaime. "The Spanish–American War of 1898: A Spanish View." Diarsipkan April 6, 2018, di Wayback Machine. Library of Congress: Hispanic Division.
  14. ^ Koenig, Louis W. (1982). "The Presidency of William McKinley" Diarsipkan March 6, 2016, di Wayback Machine. by Lewis L. Gould: Review. Presidential Studies Quarterly, Vol. 12, No. 3: pg. 448.
  15. ^ "Proclamation 2695 of July 4, 1946 "Independence of the Philippines"". National Archives (dalam bahasa Inggris). August 15, 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 9, 2019. Diakses tanggal August 9, 2019. 
  16. ^ Treaty of General Relations Between the United States of America and the Republic of the Philippines. Signed at Manila, on 4 July 1946 (PDF), United Nations, diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal July 23, 2011, diakses tanggal December 10, 2007 
  17. ^ "Proclamation No. 28, s. 1962". Official Gazette of the Government of the Philippines. May 12, 1962. Diakses tanggal September 3, 2015. 
  18. ^ AN ACT CHANGING THE DATE OF PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY FROM JULY FOUR TO JUNE TWELVE, AND DECLARING JULY FOUR AS PHILIPPINE REPUBLIC DAY, FURTHER AMENDING FOR THE PURPOSE SECTION TWENTY-NINE OF THE REVISED ADMINISTRATIVE CODE, Chanrobles Law Library, August 4, 1964, diarsipkan dari versi asli tanggal August 15, 2009, diakses tanggal November 11, 2009 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Hari_Kemerdekaan_(Filipina)&oldid=23643822"