Sagara Sangamam: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Pranala luar: clean up |
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
||
| Baris 19: | Baris 19: | ||
'''''Sagara Sangamam''''' ({{lang-en|''Berserasi dengan Samudera''}}) adalah sebuah [[film tari]] musikal [[sinema Telugu|Telugu]] 1983 yang disutradarai oleh [[K. Viswanath]] dan diproduksi oleh [[Edida Nageswara Rao]], serta dibintangi oleh [[Kamal Haasan]], [[Jayaprada]], [[Geetha (aktris)|Geetha]], [[Sarath Babu]], [[S. P. Sailaja]] dan [[Chakri Toleti]].<ref>{{Cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=F3r_XnLr0q0&feature=fvwrel|title=few scenes from Sagarasangamam with chakri toleti|publisher=[[YouTube]]|accessdate=12 Oktober 2011}}</ref> Setelah ditayangkan, film tersebut meraih sambutan positif dan menjadi sebuah hit box office. Film tersebut telah meraih dua [[Penghargaan Film Nasional (India)|Penghargaan Film Nasional]], dan tiga [[Penghargaan Filmfare Selatan]]. Film tersebut masuk dalam daftar seratus film India terbesar sepanjang masa menurut [[CNN-IBN]].<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|title=100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time|work=IBNLive|access-date=2015-08-19|archive-date=2013-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20130424003536/http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|dead-url=yes}}</ref> |
'''''Sagara Sangamam''''' ({{lang-en|''Berserasi dengan Samudera''}}) adalah sebuah [[film tari]] musikal [[sinema Telugu|Telugu]] 1983 yang disutradarai oleh [[K. Viswanath]] dan diproduksi oleh [[Edida Nageswara Rao]], serta dibintangi oleh [[Kamal Haasan]], [[Jayaprada]], [[Geetha (aktris)|Geetha]], [[Sarath Babu]], [[S. P. Sailaja]] dan [[Chakri Toleti]].<ref>{{Cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=F3r_XnLr0q0&feature=fvwrel|title=few scenes from Sagarasangamam with chakri toleti|publisher=[[YouTube]]|accessdate=12 Oktober 2011}}</ref> Setelah ditayangkan, film tersebut meraih sambutan positif dan menjadi sebuah hit box office. Film tersebut telah meraih dua [[Penghargaan Film Nasional (India)|Penghargaan Film Nasional]], dan tiga [[Penghargaan Filmfare Selatan]]. Film tersebut masuk dalam daftar seratus film India terbesar sepanjang masa menurut [[CNN-IBN]].<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|title=100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time|work=IBNLive|access-date=2015-08-19|archive-date=2013-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20130424003536/http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|dead-url=yes}}</ref> |
||
Film tersebut di-alih bahasa-kan dalam [[bahasa Tamil]] dengan judul ''Salangai Oli''. Film tersebut kemudian di-alih bahasa-kan dalam bahasa Malayalam. [[Kamal Hassan]] diminta mengisi suara pada seluruh tiga versi tersebut. Film tersebut tayang perdana di [[Festival Film Internasional India]].<ref>{{cite web|url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm40IIFAAward.aspx?PdfName=40IIFA.pdf|title=Directorate of Film Festival|work=iffi.nic.in|access-date=2015-08-19|archive-date=2011-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20111124233500/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm40IIFAAward.aspx?PdfName=40IIFA.pdf|dead-url=yes}}</ref> Film tersebut meraih sambutan di [[Festival Film Asia Pasifik]].<ref>{{cite web |author=Prakash KL |url=http://entertainment.oneindia.in/telugu/top-stories/2010/kamal-film-fest-030710.html |title=Sagara Sangamam to be screened at Kamal's films fest | - Oneindia Entertainment |publisher=Entertainment.oneindia.in |date= |accessdate=2012-09-04 |archive-date=2012-07-08 |archive-url=https://archive. |
Film tersebut di-alih bahasa-kan dalam [[bahasa Tamil]] dengan judul ''Salangai Oli''. Film tersebut kemudian di-alih bahasa-kan dalam bahasa Malayalam. [[Kamal Hassan]] diminta mengisi suara pada seluruh tiga versi tersebut. Film tersebut tayang perdana di [[Festival Film Internasional India]].<ref>{{cite web|url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm40IIFAAward.aspx?PdfName=40IIFA.pdf|title=Directorate of Film Festival|work=iffi.nic.in|access-date=2015-08-19|archive-date=2011-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20111124233500/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm40IIFAAward.aspx?PdfName=40IIFA.pdf|dead-url=yes}}</ref> Film tersebut meraih sambutan di [[Festival Film Asia Pasifik]].<ref>{{cite web |author=Prakash KL |url=http://entertainment.oneindia.in/telugu/top-stories/2010/kamal-film-fest-030710.html |title=Sagara Sangamam to be screened at Kamal's films fest | - Oneindia Entertainment |publisher=Entertainment.oneindia.in |date= |accessdate=2012-09-04 |archive-date=2012-07-08 |archive-url=https://archive.today/20120708124521/http://entertainment.oneindia.in/telugu/top-stories/2010/kamal-film-fest-030710.html |dead-url=yes }}</ref> |
||
== Pemeran == |
== Pemeran == |
||
Revisi terkini sejak 16 September 2023 11.28
| Sagara Sangamam | |
|---|---|
 | |
| Sutradara | K. Viswanath |
| Produser | Edida Nageshwara Rao |
| Ditulis oleh | Jandhyala (Dialog) |
| Cerita | K. Viswanath |
| Pemeran | Kamal Haasan Jayaprada |
| Penata musik | Ilaiyaraaja |
| Sinematografer | P. S. Nivas |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 160 menit |
| Negara | India |
| Bahasa | Telugu |
Sagara Sangamam (bahasa Inggris: Berserasi dengan Samudera) adalah sebuah film tari musikal Telugu 1983 yang disutradarai oleh K. Viswanath dan diproduksi oleh Edida Nageswara Rao, serta dibintangi oleh Kamal Haasan, Jayaprada, Geetha, Sarath Babu, S. P. Sailaja dan Chakri Toleti.[1] Setelah ditayangkan, film tersebut meraih sambutan positif dan menjadi sebuah hit box office. Film tersebut telah meraih dua Penghargaan Film Nasional, dan tiga Penghargaan Filmfare Selatan. Film tersebut masuk dalam daftar seratus film India terbesar sepanjang masa menurut CNN-IBN.[2]
Film tersebut di-alih bahasa-kan dalam bahasa Tamil dengan judul Salangai Oli. Film tersebut kemudian di-alih bahasa-kan dalam bahasa Malayalam. Kamal Hassan diminta mengisi suara pada seluruh tiga versi tersebut. Film tersebut tayang perdana di Festival Film Internasional India.[3] Film tersebut meraih sambutan di Festival Film Asia Pasifik.[4]
Pemeran
[sunting | sunting sumber]- Kamal Haasan sebagai Balakrishna "Balu"
- Jaya Prada sebagai Madhavi
- Sarath Babu sebagai Ragupathy
- S. P. Sailaja sebagai Sailaja, putri Madhavi
- Sakshi Ranga Rao sebagai paman Balu
- Dubbing Janaki sebagai ibu Balu
- Chakri Toleti sebagai fotografer remaja
- Potti Prasad sebagai pelayan Madhavi
- S. K. Misro sebagai koreografer film
- Manju Bhargavi sebagai penari klasik
- Geetha sebagai asisten tari
- Mohan Sharma sebagai suami Madhavi
Kru
[sunting | sunting sumber]- Sutradara - K. Viswanath
- Cerita - K. Viswanath
- Dialog - Jandhyala
- Produser - Edida Nageswara Rao
- Musik asli - Ilaiyaraaja
- Sinematografi - P. S. Nivas
- Penyuntingan - G. G. Krishna Rao
- Penyutradaraan seni - Thota Tharani
- Departemen tata rias - Babu, R. Sundara Moorthy, M. Sathyam, Venkateswara Rao
- Asisten sutradara - N. V. Vijay
- Suara - Raghavachari, Ramaswamy
- Departemen kamera dan elektrikal - K. Satyanarayana
- Kostum dan wardrobe - Surya Rao
- Kostum Kamal Haasan - Vani Ganapathi
- Departemen musik - S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki, S. P. Sailaja
- Sutradara asosiasi - Velagapudi Chandrasekhar, Geetha Krishna
- Perancang publisitas - Gangadhar, Panni, Soma
- Koreografer - V. Seshu Parupalli, Gopikrishna
- Perusahaan produksi - Poornodaya Movie Creations
Soundtrack
[sunting | sunting sumber]Skor film dan soundtrack-nya dikomposisikan oleh Ilaiyaraja. Lirik-lirik untuk versi Telugu ditulis oleh Veturi sementara Vairamuthu menulis lirik-lirik untuk versi Tamil. Lagu "Vedam Anuvanavuna" berdasarkan pada Hamsanandi Raga.[5] Lagu "Om Nama Sivaya" berdasarkan pada Hindolam Raga.[6][7] Lagu "Naada Vinodam" berdasarkan pada Sriranjini Raga.[8] Lagu "Balakanakamaya" berdasarkan pada Thyagaraja kirtana dan dikomposisikan pada Atana Raga.[9] Lagu "Thakita Thadimi" berdasarkan pada Shanmughapriya Raga.[10] "Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi" dan "Vevela Gopemmala" berdasarkan pada Mohana raga.
Sagara Sangamam (Soundtrack asli)
[sunting | sunting sumber]Seluruh lirik ditulis oleh Veturi Sundararama Murthy, kecuali yang diberi catatan; seluruh musik diciptakan oleh Ilaiyaraaja.
| No. | Judul | Lirik | Penyanyi | Durasi |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Baala Kanakamaya Chela" | Tyagaraja | S. Janaki | |
| 2. | "Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi" | Veturi Sundararama Murthy | S. P. Balasubramanyam, S. Janaki | |
| 3. | "Naada Vinodamu Natya Vilasamu" | Veturi Sundararama Murthy | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja | |
| 4. | "Om Namah Shivaaya" | Veturi Sundararama Murthy | S. Janaki | |
| 5. | "Thakita Thadimi" | Veturi Sundararama Murthy | S. P. Balasubramanyam | |
| 6. | "Vedam Anuvanuvuna Nadam" | Veturi Sundararama Murthy | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja | |
| 7. | "Vevela Gopemmala" | Veturi Sundararama Murthy | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja |
Salangai Oli (soundtrack Tamil)
[sunting | sunting sumber]Seluruh lirik ditulis oleh Vairamuthu, kecuali yang diberi catatan; seluruh musik diciptakan oleh Ilaiyaraaja.
| No. | Judul | Lirik | Penyanyi | Durasi |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Baala Kanakamaya" | Tyagaraja | S. Janaki | 03:52 |
| 2. | "Mounamana Neram" | Vairamuthu | S. P. Balasubramanyam, S. Janaki | 04:20 |
| 3. | "Nadha Vinodhangal" | Vairamuthu | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja | 04:05 |
| 4. | "Om Namah Shivaaya" | Vairamuthu | S. Janaki | 04:41 |
| 5. | "Thakita Thadimi" | Vairamuthu | S. P. Balasubramanyam | 04:12 |
| 6. | "Vedham Anuvilum" | Vairamuthu | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja | 05:33 |
| 7. | "Vaan Pole Vannam" | Vairamuthu | S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja | 04:12 |
Penghargaan
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Nomine / karya | Penghargaan | Hasil |
|---|---|---|---|
| 1983 | K. Viswanath | Penghargaan Filmfare untuk Sutradara Terbaik - Telugu | Menang |
| Kamal Haasan | Penghargaan Filmfare untuk Aktor Terbaik - Telugu | Menang | |
| Jayaprada | Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik - Telugu | Menang | |
| 1984 | Ilaiyaraaja | Penghargaan Film Nasional untuk Penyutradaraan Musik Terbaik | Menang |
| S. P. Balasubramanyam | Penghargaan Film Nasional untuk Penyanyi Playback Laki-Laki Terbaik | Menang |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "few scenes from Sagarasangamam with chakri toleti". YouTube. Diakses tanggal 12 Oktober 2011.
- ^ "100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time". IBNLive. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-24. Diakses tanggal 2015-08-19.
- ^ "Directorate of Film Festival" (PDF). iffi.nic.in. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2011-11-24. Diakses tanggal 2015-08-19.
- ^ Prakash KL. "Sagara Sangamam to be screened at Kamal's films fest | - Oneindia Entertainment". Entertainment.oneindia.in. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-08. Diakses tanggal 2012-09-04.
- ^ CHARULATHA MANI. "A Raga's Journey — Heart-rending Hamsanandi". The Hindu.
- ^ Charulatha Mani. "A Raga's Journey – Hindolam Highlights". The Hindu.
- ^ T. SARAVANAN. "Ragas hit a high". The Hindu.
- ^ Charulatha Mani. "Six-note splendour". The Hindu.
- ^ CHARULATHA MANI. "Atana for inspiring valour". The Hindu.
- ^ Charulatha Mani. "A Raga's Journey - Sacred Shanmukhapriya". The Hindu.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Sagara Sangamam di IMDb (dalam bahasa Inggris)
 | Artikel bertopik film India ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |