Lompat ke isi

MBC4: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: referensi YouTube
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: referensi YouTube
Baris 42: Baris 42:
MBC 4 menayangkan serial dan talkshow<ref>{{cite book | last1=Rinnawi | first1=K. | last2=Mellor | first2=N. | last3=Dajani | first3=N. | last4=Ayish | first4=M.I. | title=Arab Media: Globalization and Emerging Media Industries | publisher=Polity Press | series=Global Media and Communication | year=2013 | isbn=978-0-7456-3736-5 | url=https://books.google.com/books?id=GoU-NRhn1agC&pg=PT23 | access-date=December 24, 2022 | page=23}}</ref> dari Amerika Serikat, Turki,<ref>{{cite book | last=Mingant | first=N. | title=Hollywood Films in North Africa and the Middle East: A History of Circulation | publisher=State University of New York Press | series=SUNY series, Horizons of Cinema | year=2022 | isbn=978-1-4384-8856-1 | url=https://books.google.com/books?id=WCRbEAAAQBAJ&pg=PA2010 | access-date=December 24, 2022 | page=2010}}</ref> Britania Raya, dan Australia,<ref>{{cite book | last1=Artz | first1=L. | last2=Kamalipour | first2=Y.R. | title=The Media Globe: Trends in International Mass Media | publisher=Rowman & Littlefield | series=G - Reference,Information and Interdisciplinary Subjects Series | year=2007 | isbn=978-0-7425-4094-1 | url=https://books.google.com/books?id=w2RjAAAAMAAJ | access-date=December 24, 2022 | page=84}}</ref> dubbed or subtitled in [[Arabic language|Arabic]].<ref>{{cite book | last=Faiq | first=S. | title=Arabic Translation Across Discourses | publisher=Taylor & Francis | series=Routledge Studies in Language and Identity | year=2019 | isbn=978-1-351-06337-1 | url=https://books.google.com/books?id=UT33DwAAQBAJ&pg=PA219 | language=eu | access-date=December 24, 2022 | page=219}}</ref> Adegan ciuman biasanya diedit dari program dari negara lain.<ref>{{cite book | last=Hammond | first=A. | title=What the Arabs Think of America | publisher=Greenwood World Pub. | year=2007 | isbn=978-1-84645-000-6 | url=https://books.google.com/books?id=-ZXtAAAAMAAJ | access-date=December 24, 2022 | page=41}}</ref>
MBC 4 menayangkan serial dan talkshow<ref>{{cite book | last1=Rinnawi | first1=K. | last2=Mellor | first2=N. | last3=Dajani | first3=N. | last4=Ayish | first4=M.I. | title=Arab Media: Globalization and Emerging Media Industries | publisher=Polity Press | series=Global Media and Communication | year=2013 | isbn=978-0-7456-3736-5 | url=https://books.google.com/books?id=GoU-NRhn1agC&pg=PT23 | access-date=December 24, 2022 | page=23}}</ref> dari Amerika Serikat, Turki,<ref>{{cite book | last=Mingant | first=N. | title=Hollywood Films in North Africa and the Middle East: A History of Circulation | publisher=State University of New York Press | series=SUNY series, Horizons of Cinema | year=2022 | isbn=978-1-4384-8856-1 | url=https://books.google.com/books?id=WCRbEAAAQBAJ&pg=PA2010 | access-date=December 24, 2022 | page=2010}}</ref> Britania Raya, dan Australia,<ref>{{cite book | last1=Artz | first1=L. | last2=Kamalipour | first2=Y.R. | title=The Media Globe: Trends in International Mass Media | publisher=Rowman & Littlefield | series=G - Reference,Information and Interdisciplinary Subjects Series | year=2007 | isbn=978-0-7425-4094-1 | url=https://books.google.com/books?id=w2RjAAAAMAAJ | access-date=December 24, 2022 | page=84}}</ref> dubbed or subtitled in [[Arabic language|Arabic]].<ref>{{cite book | last=Faiq | first=S. | title=Arabic Translation Across Discourses | publisher=Taylor & Francis | series=Routledge Studies in Language and Identity | year=2019 | isbn=978-1-351-06337-1 | url=https://books.google.com/books?id=UT33DwAAQBAJ&pg=PA219 | language=eu | access-date=December 24, 2022 | page=219}}</ref> Adegan ciuman biasanya diedit dari program dari negara lain.<ref>{{cite book | last=Hammond | first=A. | title=What the Arabs Think of America | publisher=Greenwood World Pub. | year=2007 | isbn=978-1-84645-000-6 | url=https://books.google.com/books?id=-ZXtAAAAMAAJ | access-date=December 24, 2022 | page=41}}</ref>


Beberapa program yang pernah tayang di MBC4 antara lain ''[[3rd Rock from the Sun]]'', ''[[Seinfeld]]'', ''[[The Early Show]]'', ''[[Jeopardy!]]'', ''[[Days of Our Lives]]'',<ref name=poplak>{{cite book | last=Poplak | first=R. | title=Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World | publisher=Penguin Canada | year=2009 | isbn=978-0-14-317289-5 | url=https://books.google.com/books?id=w-R7R9XxwfUC&pg=PT99 | access-date=December 24, 2022 | page=99}}</ref> ''[[Two and a Half Men]]'',<ref>{{cite book | last1=Ranzato | first1=I. | last2=Zanotti | first2=S. | title=Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation | publisher=Taylor & Francis | series=Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies | year=2018 | isbn=978-1-351-97638-1 | url=https://books.google.com/books?id=VxdSDwAAQBAJ&pg=PT95 | access-date=December 24, 2022 | pages=94–95}}</ref> ''[[America's Got Talent]]'', ''[[American Idol]]'', ''[[Oprah]]'', ''[[Friends]]'', ''[[So You Think You Can Dance]]'', ''[[The Late Show with David Letterman]]'', ''[[The Talk (talk show)|The Talk]]'', ''[[The Dr. Oz Show]]'', ''[[The Vampire Diaries]]'', ''[[Ringer (TV series)|Ringer]]'',<ref>{{cite journal | journal=Forum for World Literature Studies | volume=13 | issue=4 | date=4 December 2021 | page=714 | last=Alghamdi | first=Mohammed Ghazi | title=Neocolonizing the Nation: American Pop Culture and Saudi Television | id={{Gale|A702035711}}}}</ref> dan ''[[Desperate Housewives]]''.<ref>{{cite newspaper | newspaper=The Guardian | date=8 December 2010 | page=8 | title=The US embassy cables Middle East | id={{Gale|A243810066}}}}</ref>
Beberapa program yang pernah tayang di MBC4 antara lain ''[[3rd Rock from the Sun]]'', ''[[Seinfeld]]'', ''[[The Early Show]]'', ''[[Jeopardy!]]'', ''[[Days of Our Lives]]'',<ref name=poplak>{{cite book | last=Poplak | first=R. | title=Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World | publisher=Penguin Canada | year=2009 | isbn=978-0-14-317289-5 | url=https://books.google.com/books?id=w-R7R9XxwfUC&pg=PT99 | access-date=December 24, 2022 | page=99}}</ref> ''[[Two and a Half Men]]'',<ref>{{cite book | last1=Ranzato | first1=I. | last2=Zanotti | first2=S. | title=Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation | publisher=Taylor & Francis | series=Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies | year=2018 | isbn=978-1-351-97638-1 | url=https://books.google.com/books?id=VxdSDwAAQBAJ&pg=PT95 | access-date=December 24, 2022 | pages=94–95}}</ref> ''[[America's Got Talent]]'', ''[[American Idol]]'', ''[[Oprah]]'', ''[[Friends]]'', ''[[So You Think You Can Dance]]'', ''[[The Late Show with David Letterman]]'', ''[[The Talk (talk show)|The Talk]]'', ''[[The Dr. Oz Show]]'', ''[[The Vampire Diaries]]'', ''[[Ringer (TV series)|Ringer]]'',<ref>{{cite journal | journal=Forum for World Literature Studies | volume=13 | issue=4 | date=4 December 2021 | page=714 | last=Alghamdi | first=Mohammed Ghazi | title=Neocolonizing the Nation: American Pop Culture and Saudi Television | id={{Gale|A702035711}}}}</ref> dan ''[[Desperate Housewives]]''.<ref>{{cite newspaper | newspaper=The Guardian | date=8 December 2010 | page=8 | title=The US embassy cables Middle East | id={{Gale|A243810066}}}}</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=fZ7Y7-PY2no.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=v-1WyPmPL5E.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=OMmmhj8UZzU.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=diSPO7I77Uk.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=CS0oHJZSjR4.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=mf_AIeaImhw.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=RUHlw31PATw.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=cM202pLXBuY.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=ZiqUZLUZcjo.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=MbZ85kKw8_4.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=HYsXz2t3BpQ.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=IxyauP2-HGo.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=5Q4MLS9UPJk.</ref>{{,}}<ref>https://www.youtube.com/watch?v=dwfYS6sZfN0.</ref>.


Ini menyiarkan sinetron Turki ''[[Kiraz Mevsimi]]''<ref>{{cite book | last1=Booker | first1=M.K. | last2=Daraiseh | first2=I. | title=Consumerist Orientalism: The Convergence of Arab and American Popular Culture in the Age of Global Capitalism | publisher=Bloomsbury Publishing | year=2019 | isbn=978-1-83860-068-6 | url=https://books.google.com/books?id=B6-pDwAAQBAJ&pg=PA162 | access-date=December 24, 2022 | pages=162, 239}}</ref> dan ''[[Gümüş (TV series)|Nour]]'';<ref>{{cite magazine | magazine=Daily Variety | volume=300 | issue=17 | date=29 July 2008 | page=4 | title=Saudi morality play | last=Jaafar | first=Ali | id={{Gale|A183489181}}}}</ref> namun, penayangan program Turki dihentikan pada tahun 2018 karena ketegangan politik antara negara-negara Turki dan Turki.<ref>{{cite web | last=Tamimi | first=Jumana Al | title=Call to cultivate Latin and Korean and Turkish dramas after MBC pulls plug on Turkish soaps | website=Saudi – Gulf News | date=March 5, 2018 | url=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/call-to-cultivate-arab-dramas-after-mbc-pulls-plug-on-turkish-soaps-1.2183003 | access-date=December 24, 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=4u6bWs-ZG0o|title=The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Live at the BRITs)|date=February 25, 2017|work=YouTube|access-date=December 16, 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pj-Q9vx0EeQ|title=Coldplay & The Chainsmokers - Something Just Like This [Tokyo Remix] (Official Audio)|date=June 23, 2017|work=YouTube|access-date=December 16, 2022}}</ref>
Ini menyiarkan sinetron Turki ''[[Kiraz Mevsimi]]''<ref>{{cite book | last1=Booker | first1=M.K. | last2=Daraiseh | first2=I. | title=Consumerist Orientalism: The Convergence of Arab and American Popular Culture in the Age of Global Capitalism | publisher=Bloomsbury Publishing | year=2019 | isbn=978-1-83860-068-6 | url=https://books.google.com/books?id=B6-pDwAAQBAJ&pg=PA162 | access-date=December 24, 2022 | pages=162, 239}}</ref> dan ''[[Gümüş (TV series)|Nour]]'';<ref>{{cite magazine | magazine=Daily Variety | volume=300 | issue=17 | date=29 July 2008 | page=4 | title=Saudi morality play | last=Jaafar | first=Ali | id={{Gale|A183489181}}}}</ref> namun, penayangan program Turki dihentikan pada tahun 2018 karena ketegangan politik antara negara-negara Turki dan Turki.<ref>{{cite web | last=Tamimi | first=Jumana Al | title=Call to cultivate Latin and Korean and Turkish dramas after MBC pulls plug on Turkish soaps | website=Saudi – Gulf News | date=March 5, 2018 | url=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/call-to-cultivate-arab-dramas-after-mbc-pulls-plug-on-turkish-soaps-1.2183003 | access-date=December 24, 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=4u6bWs-ZG0o|title=The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Live at the BRITs)|date=February 25, 2017|work=YouTube|access-date=December 16, 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pj-Q9vx0EeQ|title=Coldplay & The Chainsmokers - Something Just Like This [Tokyo Remix] (Official Audio)|date=June 23, 2017|work=YouTube|access-date=December 16, 2022}}</ref>

Revisi per 3 November 2023 09.50

MBC 4
Diluncurkan1 Februari 2005
JaringanMBC Group
PemilikMBC Group
SloganIt's For You
Kantor pusatWest Bay, Doha
Saluran seindukMBC1
MBC Action
Situs webmbc.net/mbc4

MBC4 adalah sebuah stasiun televisi swasta terestrial nasional di Uni Emirat Arab yang diluncurkan pada tahun 2005. Stasiun televisi ini khusus Negara-negara Arab pertama saluran diarahkan secara eksklusif terhadap perempuan dan keluarga muda Arab. Ini siaran top-rated seri Barat selain pemrograman unggulan yang diproduksi secara lokal.

Sejak akhir 2011, MBC4 mulai ditayangkan seri Barat baru dalam "hari-dan-date" strategi, bertujuan untuk memberikan pemirsa di negara-negara Arab kawasan dengan konten segar, kurang dari seminggu setelah premiere episode terbaru mereka di Amerika Serikat dan Turki. Seri ini meliputi: Nesa'a Ha'erat, Mad Men, The Good Wife, The Vampire Diaries, Ringer, The Secret Circle, 90210, dan Pretty Little Liars.

Dalam hal konten Barat, saluran mengudara banyak seri populer seperti Al Anisa Farah, Grey’s Anatomy, Dr. Oz, The Doctors, The Talk, Days of Our Lives, Entertainment Tonight, The Insider, Hell’s Kitchen, How I Met Your Mother, Life Unexpected, Project Runway, 30 Rock, Medium, Pretty Little Liars, The Office, Late Show with David Letterman, dan lain-lain. Semua seri diedit untuk konten dan termasuk teks Arabic subtitles.

Sejarah

MBC 4 adalah spin-off dari MBC 2[1] yang mulai ditayangkan pada tanggal 1 Februari 2005. Awalnya dimaksudkan untuk memberikan berita dan hiburan Barat kepada orang dewasa liberal, MBC 4 kemudian dialihkan untuk berkonsentrasi pada pemirsa wanita. Pemrograman di MBC 4 didukung oleh iklan.[2] Tagline-nya adalah "Jadi Anda Bisa Menonton Apa yang Mereka Tonton".[3]

Program

MBC 4 menayangkan serial dan talkshow[4] dari Amerika Serikat, Turki,[5] Britania Raya, dan Australia,[6] dubbed or subtitled in Arabic.[7] Adegan ciuman biasanya diedit dari program dari negara lain.[8]

Beberapa program yang pernah tayang di MBC4 antara lain 3rd Rock from the Sun, Seinfeld, The Early Show, Jeopardy!, Days of Our Lives,[3] Two and a Half Men,[9] America's Got Talent, American Idol, Oprah, Friends, So You Think You Can Dance, The Late Show with David Letterman, The Talk, The Dr. Oz Show, The Vampire Diaries, Ringer,[10] dan Desperate Housewives.[11][12] · [13] · [14] · [15] · [16] · [17] · [18] · [19] · [20] · [21] · [22] · [23] · [24] · [25].

Ini menyiarkan sinetron Turki Kiraz Mevsimi[26] dan Nour;[27] namun, penayangan program Turki dihentikan pada tahun 2018 karena ketegangan politik antara negara-negara Turki dan Turki.[28][29][30]

MBC 4 juga menayangkan program asli berbahasa Arab. Hingga tahun 2005 di 2019, acara reality TV show di program Hala, MBC Scoop, Scoop, di Scoop with Raya telah tayang di MBC 4 selama 15 musim.[31][32][33][34] MBC 4 menayangkan versi Beauty Match untuk dunia Arab.[35][36] Pada tahun 2019, MBC 4 menayangkan serial aslinya Al Anisa Farah di Qawa'ed Al Talaq Al 45.[37][38][39][40][41][42][43][44]

Dalam hal konten Barat, saluran mengudara banyak seri populer seperti Hala Turk, Extra Turkey, Extra Turki, Cut, Lahen Al Intiqam, Le'bet Newton, Qawa'ed Al Talaq Al 45, Justice Qalb Al Adala, Justice: Qalb Al Adala, Scoop with Raya, Beauty Match Tahadi Al Fashionista, MBC Beauty Match Tahadi Al Fashionista, Beauty Match: Tahadi Al Fashionista, Beauty Match, MBC Beauty Match: Tahadi Al Fashionista, MBC Beauty Match, Hala Al Turk Show, Hala Al Turk, Hala Show, Hala, Al Anisa Farah, Grey’s Anatomy, Dr. Oz, The Doctors, The Talk, Days of Our Lives, Entertainment Tonight, The Insider, Hell’s Kitchen, How I Met Your Mother, Life Unexpected, Project Runway, 30 Rock, Medium, Pretty Little Liars, The Office, Late Show with David Letterman, dan lain-lain. Semua seri diedit untuk konten dan termasuk teks Arabic subtitles.[45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82]

Sejak akhir 2011, MBC4 mulai ditayangkan seri Barat baru dalam "hari-dan-date" strategi, bertujuan untuk memberikan pemirsa di negara-negara Arab kawasan dengan konten segar, kurang dari seminggu setelah premiere episode terbaru mereka di Amerika Serikat. Seri ini meliputi: Mad Men, The Good Wife, The Vampire Diaries, Ringer, The Secret Circle, 90210, dan Pretty Little Liars.[83].[84].[85].

Dalam hal konten Barat, saluran mengudara banyak seri populer seperti Grey’s Anatomy, Dr. Oz, The Doctors, The Talk, Days of Our Lives, Entertainment Tonight, The Insider, Hell’s Kitchen, How I Met Your Mother, Life Unexpected, Project Runway, 30 Rock, Medium, Pretty Little Liars, The Office, Late Show with David Letterman, dan lain-lain. Semua seri diedit untuk konten dan termasuk teks Arabic subtitles.

Lainnya MBC4 menunjukkan termasuk drama populer Turki dan Meksiko seperti Bariq Al Amal, Barik Al Amal, Fatma, Oghneyat Hob, Ba'at Al Ward, Khareef al Hob dan Nesa'a Ha'erat. Nesa'a Ha'erat adalah versi Turki yang populer Amerika seri Desperate Housewives, acara menggunakan format dibeli dari The Walt Disney Company.

Nesa'a Ha'erat adalah versi Turki yang populer Amerika seri Desperate Housewives, acara menggunakan format dibeli dari The Walt Disney Company.

Al Anisa Farah adalah versi Arab yang populer Amerika seri Jane the Virgin, acara menggunakan format dibeli dari Electus International.

Qawa'ed Al Talaq Al 45 adalah versi Arab yang populer Amerika seri Girlfriends' Guide to Divorce, acara menggunakan format dibeli dari NBCUniversal.

Al Malika adalah versi Turki yang populer Amerika seri Queen Sugar, acara menggunakan format dibeli dari Warner Bros..

Al Malika adalah versi Turki yang populer Amerika seri Queen Sugar, acara menggunakan format dibeli dari Warner Bros. International Television Production.

Al Malika adalah versi Turki yang populer Amerika seri Queen Sugar, acara menggunakan format dibeli dari Warner Horizon Television.

La'bat al Hayaa adalah versi Turki yang populer Amerika seri New Amsterdam, acara menggunakan format dibeli dari NBCUniversal.

Loabat al Hayaa adalah versi Turki yang populer Amerika seri New Amsterdam, acara menggunakan format dibeli dari NBCUniversal.

Lo'bat Al Hayah adalah versi Turki yang populer Amerika seri New Amsterdam, acara menggunakan format dibeli dari NBCUniversal.

Family adalah versi Turki yang populer Amerika seri The Sopranos, acara menggunakan format dibeli dari HBO.

Family adalah versi Turki yang populer Amerika seri The Sopranos, acara menggunakan format dibeli dari Warner Bros..

Family adalah versi Turki yang populer Amerika seri The Sopranos, acara menggunakan format dibeli dari Warner Bros. International Television Production.

Esmi Farah adalah versi Turki yang populer Argentina seri The Cleaning Lady (La chica que limpia)

Semua seri Turki yang dijuluki ke Suriah Arab.

MBC4 juga memiliki sejumlah produksi unggulan, termasuk Scoop, MBC Beauty Match dan Hala Show.

MBC4 HD diluncurkan pada tanggal 1 Juli 2011.

Sejak akhir 2011, MBC4 mulai ditayangkan seri Barat baru dalam "hari-dan-date" strategi, bertujuan untuk memberikan pemirsa di negara-negara Arab kawasan dengan konten segar, kurang dari seminggu setelah premiere episode terbaru mereka di Amerika Serikat dan Turki. Seri ini meliputi: Nesa'a Ha'erat, Mad Men, The Good Wife, The Vampire Diaries, Ringer, The Secret Circle, 90210, dan Pretty Little Liars.

Dalam hal konten Barat, saluran mengudara banyak seri populer seperti Al Anisa Farah, Grey’s Anatomy, Dr. Oz, The Doctors, The Talk, Days of Our Lives, Entertainment Tonight, The Insider, Hell’s Kitchen, How I Met Your Mother, Life Unexpected, Project Runway, 30 Rock, Medium, Pretty Little Liars, The Office, Late Show with David Letterman, dan lain-lain. Semua seri diedit untuk konten dan termasuk teks Arabic subtitles.

Referensi

  1. ^ Armbrust, W.; Wise, L. (2005). Culture Wars: The Arabic Music Video Controversy. Transnational broadcasting studies. Adham Center for Television Journalism, American University in Cairo. hlm. 108. ISBN 978-977-424-962-4. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  2. ^ Kraidy, M.M. (2010). Reality Television and Arab Politics: Contention in Public Life. ACLS Fellows' publications. Cambridge University Press. hlm. 25, 52. ISBN 978-0-521-76919-8. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  3. ^ a b Poplak, R. (2009). Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World. Penguin Canada. hlm. 99. ISBN 978-0-14-317289-5. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  4. ^ Rinnawi, K.; Mellor, N.; Dajani, N.; Ayish, M.I. (2013). Arab Media: Globalization and Emerging Media Industries. Global Media and Communication. Polity Press. hlm. 23. ISBN 978-0-7456-3736-5. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  5. ^ Mingant, N. (2022). Hollywood Films in North Africa and the Middle East: A History of Circulation. SUNY series, Horizons of Cinema. State University of New York Press. hlm. 2010. ISBN 978-1-4384-8856-1. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  6. ^ Artz, L.; Kamalipour, Y.R. (2007). The Media Globe: Trends in International Mass Media. G - Reference,Information and Interdisciplinary Subjects Series. Rowman & Littlefield. hlm. 84. ISBN 978-0-7425-4094-1. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  7. ^ Faiq, S. (2019). Arabic Translation Across Discourses. Routledge Studies in Language and Identity (dalam bahasa Basque). Taylor & Francis. hlm. 219. ISBN 978-1-351-06337-1. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  8. ^ Hammond, A. (2007). What the Arabs Think of America. Greenwood World Pub. hlm. 41. ISBN 978-1-84645-000-6. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  9. ^ Ranzato, I.; Zanotti, S. (2018). Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies. Taylor & Francis. hlm. 94–95. ISBN 978-1-351-97638-1. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  10. ^ Alghamdi, Mohammed Ghazi (4 December 2021). "Neocolonizing the Nation: American Pop Culture and Saudi Television". Forum for World Literature Studies. 13 (4): 714. Gale A702035711. 
  11. ^ "The US embassy cables Middle East". The Guardian. 8 December 2010. hlm. 8. Gale A243810066. 
  12. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fZ7Y7-PY2no.
  13. ^ https://www.youtube.com/watch?v=v-1WyPmPL5E.
  14. ^ https://www.youtube.com/watch?v=OMmmhj8UZzU.
  15. ^ https://www.youtube.com/watch?v=diSPO7I77Uk.
  16. ^ https://www.youtube.com/watch?v=CS0oHJZSjR4.
  17. ^ https://www.youtube.com/watch?v=mf_AIeaImhw.
  18. ^ https://www.youtube.com/watch?v=RUHlw31PATw.
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=cM202pLXBuY.
  20. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZiqUZLUZcjo.
  21. ^ https://www.youtube.com/watch?v=MbZ85kKw8_4.
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=HYsXz2t3BpQ.
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=IxyauP2-HGo.
  24. ^ https://www.youtube.com/watch?v=5Q4MLS9UPJk.
  25. ^ https://www.youtube.com/watch?v=dwfYS6sZfN0.
  26. ^ Booker, M.K.; Daraiseh, I. (2019). Consumerist Orientalism: The Convergence of Arab and American Popular Culture in the Age of Global Capitalism. Bloomsbury Publishing. hlm. 162, 239. ISBN 978-1-83860-068-6. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  27. ^ Jaafar, Ali (29 July 2008). "Saudi morality play". Daily Variety. Vol. 300 no. 17. hlm. 4. Gale A183489181. 
  28. ^ Tamimi, Jumana Al (March 5, 2018). "Call to cultivate Latin and Korean and Turkish dramas after MBC pulls plug on Turkish soaps". Saudi – Gulf News. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  29. ^ "The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Live at the BRITs)". YouTube. February 25, 2017. Diakses tanggal December 16, 2022. 
  30. ^ "Coldplay & The Chainsmokers - Something Just Like This [Tokyo Remix] (Official Audio)". YouTube. June 23, 2017. Diakses tanggal December 16, 2022. 
  31. ^ "Scoop with Raya". MBC.net. October 14, 2022. Diakses tanggal December 24, 2022.  Teks " MBC 2 - MBC.net " akan diabaikan (bantuan)
  32. ^ "Scoop with Raya". MBC.net. October 14, 2022. Diakses tanggal December 24, 2022.  Teks " MBC 2 - MBC.net " akan diabaikan (bantuan)
  33. ^ "Scoop with Raya". MBC.net. October 14, 2022. Diakses tanggal December 24, 2022.  Teks " MBC 4 - MBC.net " akan diabaikan (bantuan)
  34. ^ "Scoop with Raya". MBC.net. October 14, 2022. Diakses tanggal December 24, 2022.  Teks " MBC 4 - MBC.net " akan diabaikan (bantuan)
  35. ^ "Beauty Match this Sunday MBC4 at 8pm KSA time 😍 who's watching". Instagram. December 12, 2019. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  36. ^ "في تنافسٍ قوامه الموضة والأزياء على MBC4 جويل ماردينيان تُشرف على "تحدي الفاشينيستا"". Elaph (dalam bahasa Arab). December 12, 2019. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  37. ^ "Jane the Virgin to Be Made into the Arabic 'El Anesa [Miss] Farah'". Faceboook. 
  38. ^ "قنوات MBC تستحوذ على حقوق النسخة العربية من مسلسل Jane the Virgin". Elcinema. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  39. ^ "'El Anesa Farah' the Arabic version of 'Jane the Virgin' to be screened on MBC 4 on Dec.29". Egypt Today. Diakses tanggal December 24, 2022. 
  40. ^ "Propagate Sets Host Of Local Format Deals For 'Jane The Virgin'; China, Korea, Israel Among Takers". Deadline Hollywood. 15 October 2019. 
  41. ^ https://www.youtube.com/watch?v=HQVbN_raaVA.
  42. ^ "رانيا يوسف جدة لأول مرة فى الدراما.. اعرف الحكاية". Youm7. 16 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2019. Diakses tanggal 23 December 2019. 
  43. ^ "'Girlfriends' Guide to Divorce' Set for Groundbreaking Arabic-Language Adaptation (EXCLUSIVE)". Variety. 18 November 2021. Diakses tanggal 20 November 2021. 
  44. ^ "Arab remake of 'Girlfriends Guide to Divorce' set to stream". Moving Image Middle East: MIME. 19 November 2021. Diakses tanggal 21 November 2021. 
  45. ^ "المسلسلات الجديدة يوميأ على MBC4: CSI: Vegas, Sissi (Sisi), Killing Eve, Killing Eve 2, Killing Eve 3, Killing Eve 4, Kiling Eve 1, The Right Stuff, الآنسة فرح 1, Code Lyoko Evolution, Newton's Cradle, Hala, Hala Show, حلا, MBC Beauty Match: تحدي الفاشينيستا, الآنسة فرح, الآنسة فرح 2, الآنسة فرح 3, Noobees, Nickelodeon's Spyders, Spyders, المبتدئون, The Hot Zone, Barkskins, The Hot Zone: Anthrax, Scoop with Raya, Groove High, Cut, لعبة نيوتن, أبطال ليوكو المتطورون, Overlord and the Underwoods, Drama Club, Danger Force, Side Hustle, Tyler Perry's Young Dylan 2, Goldie's Oldies, Tyler Perry's Young Dylan, A Million Little Things 3, Naomi, Riverdale 6, Roswell, New Mexico 3, Station 19 4, Bull 6, Good Sam, قواعد الطلاق ال 45، قواعد الطلاق ال 45 1، قواعد الطلاق ال 45 2، قواعد الطلاق ال 45 3، قواعد الطلاق ال 45 4، قواعد الطلاق ال 45 5، الآنسة فرح 4, ابنة السفير, ابنة السفير 2, انتقام الحب, الرجل الخطأ, عشق منطق انتقام, أطرق بابي, أطرق بابي 2, حكاية جزيرة, أسرار الزواج, عزيز, كذبتي الجميلة, Genius: Aretha, Rebel, For Life 2، Rebel, Big Sky , The Good Doctor 4, Grey's Anatomy 18, 4400, Charmed 4, Legacies 4, Nancy Drew 3, Dynasty 4 and 5 7KSA الى 1KSA ❤️🎥🍿✌️✌️❤️". youtube.com. 2022-01-15. Diakses tanggal 2023-10-28. 
  46. ^ "الانسة فرح يعرض الآن علي MBC4 😍 تابعونا أيضاً على : http://spr.ly/61881nHCk". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28.  Hapus pranala luar di parameter |title= (bantuan)
  47. ^ "الآنسة فرح يعرض الآن علي MBC4 😍 تابعونا أيضاً على : http://spr.ly/61881nHCk". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28.  Hapus pranala luar di parameter |title= (bantuan)
  48. ^ "الانسة فرح يعرض الآن علي MBC4 😍 تابعونا أيضاً على". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28. 
  49. ^ "الآنسة فرح يعرض الآن علي MBC4 😍 تابعونا أيضاً على". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28. 
  50. ^ "الانسة فرح يعرض الآن على MBC4 😍 تابعونا أيضاً على". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28. 
  51. ^ "الآنسة فرح يعرض الآن على MBC4 😍 تابعونا أيضاً على". facebook.com. 2020-01-13. Diakses tanggal 2023-10-28. 
  52. ^ "الدراما المكسيكية تعود في "لحن الانتقام" على MBC4". Sayidaty (dalam bahasa Arab). Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 August 2019. Diakses tanggal 2019-08-29. 
  53. ^ "نهاية سنوات الضياع". youtube.com. 2023-10-29. Diakses tanggal 2023-10-31.  Teks " MBC 4 - 2008 " akan diabaikan (bantuan); Teks " من النوادر" akan diabaikan (bantuan)
  54. ^ "حفلات جدة". youtube.com. 2023-08-20. Diakses tanggal 2023-11-01.  Teks "حفلة محمد رمضان" akan diabaikan (bantuan); Teks " لفيت العالم" akan diabaikan (bantuan)
  55. ^ "Al Anisa Farah idents on MBC4 - Music By: LAYAL WATFEH". youtube.com. 2020-05-30. Diakses tanggal 2023-11-01. 
  56. ^ "مسلسل الكوميديا الآنسة فرح (2019) 📖 القصة : فرح "أسماء أبو اليزيد" تعمل كـ جرسونة في إحدى الفنادق بجانب دراستها، تمر بحادث يغير مجرى حياتها. أما والدتها "رانيا يوسف" صغيرة في العمر لإنجابها فرح في أول حياتها؛ مما جعل فارق السن بينهما صغير". facebook.com. 2019-12-31. Diakses tanggal 2023-11-01. 
  57. ^ "اعلان مسلسل". youtube.com. 2022-08-19. Diakses tanggal 2023-11-01.  Teks " Uncontrollably Fond (كوري)" akan diabaikan (bantuan); Teks " الأحد-الخميس" akan diabaikan (bantuan); Teks " الساعة 6KSA" akan diabaikan (bantuan); Teks " على MBC4" akan diabaikan (bantuan); Teks " عام 2022" akan diabaikan (bantuan)
  58. ^ "اعلان مسلسل". youtube.com. 2022-08-19. Diakses tanggal 2023-11-01.  Teks " العشق الابدي(كوري)" akan diabaikan (bantuan); Teks " الأحد-الخميس" akan diabaikan (bantuan); Teks " الساعة 6KSA" akan diabaikan (bantuan); Teks " على MBC4" akan diabaikan (bantuan); Teks " عام 2022" akan diabaikan (bantuan)
  59. ^ "اعلان مسلسل Uncontrollably Fond (كوري) الأحد-الخميس الساعة 6KSA على MBC4 عام 2022". youtube.com. 2022-08-19. Diakses tanggal 2023-11-01. 
  60. ^ "اعلان مسلسل العشق الابدي(كوري) الأحد-الخميس الساعة 6KSA على MBC4 عام 2022". youtube.com. 2022-08-19. Diakses tanggal 2023-11-01. 
  61. ^ "فاصل قناة MBC4". youtube.com. 2023-11-02. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  62. ^ "برومو مسلسل فريد الموسم الثاني من الاحد الخميس 9KSA على MBC 4". youtube.com. 2023-10-23. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  63. ^ "برومو توقيت مسلسلات قناة 2023MBC4". youtube.com. 2023-10-19. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  64. ^ "فاصل الان مسلسل ماذا_لو الان على MBC4". youtube.com. 2023-10-19. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  65. ^ "برومو مسلسل امهات_خطيرات الجمعة_السبت على MBC4". youtube.com. 2023-10-18. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  66. ^ "برومو مسلسل الانسة_فرح الموسم الخامس الجمعة_السبت على MBC4". youtube.com. 2023-10-18. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  67. ^ "برومو مسلسل رياح الحب الموسمية يومياً 1AM KSA على MBC4". youtube.com. 2023-10-14. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  68. ^ "عشق منطق انتقام NEXT على MBC4 2023". youtube.com. 2023-10-09. Diakses tanggal 2023-11-03. 
  69. ^ "زواج مصلحة - MBC 4 - MBC.net". 2018-02-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 February 2018. Diakses tanggal 2022-07-19. 
  70. ^ "زواج مصلحة". MBC.net (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal August 7, 2017. 
  71. ^ "MBC Group". MBC 4. Diakses tanggal 25 October 2016. 
  72. ^ "كل ما يخص السينما العالمية من كواليس وأخبار تشاهدونها في العديد من البرامج على #MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal August 29, 2021. 
  73. ^ "💎Top Live Performances of All Time🎤". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal July 1, 2022. 
  74. ^ "شاهد بث مباشر لقناة MBC4 مجاناً وعلى مدار الساعة". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal February 26, 2021. 
  75. ^ "ARD AL HOB MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal January 28, 2019. 
  76. ^ "ANNISA FARAH IMAGE -MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal December 30, 2019. 
  77. ^ "Anisa Farah Finale MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal January 23, 2020. 
  78. ^ "BEAUTY MATCH - MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal February 2, 2020. 
  79. ^ "HOB ABR AL ZAMAN PROMO MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal March 4, 2020. 
  80. ^ "THE AGE OF ADALINE". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal December 6, 2018. 
  81. ^ "FEARLESS WOMEN NIGHT - MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal December 6, 2018. 
  82. ^ "Stuck in love - MBC4". YouTube.com (dalam bahasa Arab). Diakses tanggal December 30, 2018. 
  83. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Tr1sil4lYE0.
  84. ^ https://www.youtube.com/watch?v=HQVbN_raaVA.
  85. ^ https://www.youtube.com/watch?v=GSZh1F3n-qs.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=MBC4&oldid=24734168"