Katedral Chuncheon: Perbedaan antara revisi
k ~cite |
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan |
||
Baris 155: | Baris 155: | ||
'''Katedral Santo Yosef Pekerja''' atau '''Katedral Juklim-dong, Chuncheon''' (春川 竹林洞 主敎座聖堂) adalah sebuah gereja [[Katedral|katedral]] [[Gereja Katolik Roma|Katolik]] yang terletak di [[Gangwon]] [[Kota Chuncheon]] [[Jukrim-dong]], [[Korea Selatan]]. Pada [[30 Juni]] [[2003]], Katedral Chuncheon ditetapkan sebagai Harta Budaya Terdaftar Nasional Republik Korea No. 54.<ref>Pemberitahuan No. 2003-34 dari Administrasi Warisan Budaya, 《Pendaftaran Warisan Budaya》, Direktur Administrasi Warisan Budaya, Berita Resmi Republik Korea No.15434, hal.271, 30-06-2003</ref> Katedral Chuncheon sendiri berfungsi sebagai [[katedra|takhta]] dan pusat kedudukan dari [[Keuskupan Chuncheon]]. |
'''Katedral Santo Yosef Pekerja''' atau '''Katedral Juklim-dong, Chuncheon''' (春川 竹林洞 主敎座聖堂) adalah sebuah gereja [[Katedral|katedral]] [[Gereja Katolik Roma|Katolik]] yang terletak di [[Gangwon]] [[Kota Chuncheon]] [[Jukrim-dong]], [[Korea Selatan]]. Pada [[30 Juni]] [[2003]], Katedral Chuncheon ditetapkan sebagai Harta Budaya Terdaftar Nasional Republik Korea No. 54.<ref>Pemberitahuan No. 2003-34 dari Administrasi Warisan Budaya, 《Pendaftaran Warisan Budaya》, Direktur Administrasi Warisan Budaya, Berita Resmi Republik Korea No.15434, hal.271, 30-06-2003</ref> Katedral Chuncheon sendiri berfungsi sebagai [[katedra|takhta]] dan pusat kedudukan dari [[Keuskupan Chuncheon]]. |
||
Konstruksi dimulai pada tahun 1949, namun sebagian besar bangunan hancur selama [[Perang Korea]], sehingga dibangun kembali setelah perang dan selesai pada tanggal 8 Juni 1956.<ref name="Yaksa">[http://www.cccatholic |
Konstruksi dimulai pada tahun 1949, namun sebagian besar bangunan hancur selama [[Perang Korea]], sehingga dibangun kembali setelah perang dan selesai pada tanggal 8 Juni 1956.<ref name="Yaksa">[http://www.cccatholic.or.kr/index.php?mid=archive3&category=96083&document_srl=96089 Paroki], Keuskupan Katolik Chuncheon</ref> Katedral Chuncheon merupakan struktur batu bergaya [[Gotik]] dengan menara lonceng di tengah menara utama gerbang. Tinggi dibandingkan dengan lebar bangunan. Bagian dalamnya disusun menggunakan [[lengkungan]] tanpa pilar apa pun. |
||
== Latar Belakang == |
== Latar Belakang == |
||
[[Gereja Katolik Roma]] dikenal dengan nama Seohak dan Katolik di sekitar [[Joseon Akhir]] dan disebarkan secara spontan tanpa pengiriman misionaris mana pun. [[Penganiayaan Shinhae]] (1791), [[Penganiayaan Eulmyo]] (1795), [[Penganiayaan Shinyu]] (1801), dll. Orang-orang percaya datang ke pegunungan Gangwon-do untuk menghindari penganiayaan, dan komunitas beriman lahir. Sekitar abad ke-19, agama Katolik di Gangwon-do menjadi sebuah paroki dengan [[Gereja Katolik Pungsuwon]] sebagai parokinya, dan wilayah Chuncheon dioperasikan sebagai kantor publik tanpa pastor tetap. Gomsil Gongso menjadi ibu dari Gereja Katolik Juknim-dong saat ini.<ref>[http://dictionary.catholic.or.kr/ |
[[Gereja Katolik Roma]] dikenal dengan nama Seohak dan Katolik di sekitar [[Joseon Akhir]] dan disebarkan secara spontan tanpa pengiriman misionaris mana pun. [[Penganiayaan Shinhae]] (1791), [[Penganiayaan Eulmyo]] (1795), [[Penganiayaan Shinyu]] (1801), dll. Orang-orang percaya datang ke pegunungan Gangwon-do untuk menghindari penganiayaan, dan komunitas beriman lahir. Sekitar abad ke-19, agama Katolik di Gangwon-do menjadi sebuah paroki dengan [[Gereja Katolik Pungsuwon]] sebagai parokinya, dan wilayah Chuncheon dioperasikan sebagai kantor publik tanpa pastor tetap. Gomsil Gongso menjadi ibu dari Gereja Katolik Juknim-dong saat ini.<ref>[http://dictionary.catholic.or.kr/Dictionary.asp?name1=%B8 %A3%B8%DE%B8%A3 Lemaire]{{cite web|url=http://dictionary.catholic.or.kr/dictionary.asp?name1=%B8%A3%B8%DE%B8%A3 }}, Kabar Baik</ref> |
||
Setelah [[Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Jose-Prancis]] pada tahun 1882, Perancis mengirimkan misionaris [[Yesuit]] sohok [[Masyarakat Misi Asing Paris]] ke Joseon untuk mengambil alih paroki. Kebebasan terjamin.<ref> [https://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0008156 Katolik] {{Wayback|url=https://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item |
Setelah [[Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Jose-Prancis]] pada tahun 1882, Perancis mengirimkan misionaris [[Yesuit]] sohok [[Masyarakat Misi Asing Paris]] ke Joseon untuk mengambil alih paroki. Kebebasan terjamin.<ref> [https://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0008156 Katolik] {{Wayback|url=https://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0008156 |date=20220102002740 }}, Ensiklopedia Kebudayaan Nasional Korea</ref> Di Gangwon-do, pada tahun 1888, Le Mer (nama Korea Lee Yu-sa<ref>[http://dictionary.catholic.or.kr/Dictionary.asp?name1=%B8%A3%B8%DE%B8%A3 Lemaire]{{cite web|url=http://dictionary.catholic.or.kr/dictionary.asp?name1=%B8%A3%B8%DE%B8%A3 }}, Kabar Baik</ref>) diangkat sebagai imam kepala Gereja Katolik Pungsuwon dan memulai karya misionaris di Keuskupan Wonju. Seiring dengan kenaikan pajak gereja, kantor publik diperluas ke paroki tempat imam kepala tinggal, dan kantor publik Gomsil di Chuncheon dipromosikan menjadi Gereja Katolik Juklim-dong pada tahun 1920. <ref name="Yaksa" /> Sebuah rumah pribadi di lokasi biara dan rumah sakit saat ini dibeli dan digunakan sebagai gereja.<ref name ="Apoteker" /> Kim Yu-yong, yang merupakan asisten pastor di Gereja Katolik Pungsuwon, ditunjuk sebagai imam kepala pertama.<ref name="Seoul Newspaper"> [https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20070319018001 Kisah Arsitektur Religius (24) Katedral Juklim-dong, Chuncheon], Seoul Shinmun, 19 Maret 2007</ref> Seperti halnya, Gomsil Gongso di Chuncheon juga dibangun bersama Eom Joo-eon sebagai poros utama, yang menjadi percaya pada agama Katolik dengan mempelajari [[Mukjizat Yesus|Pengobatan Tuhan Katolik]] sendiri tanpa menerima sekolah terpisah, dan Eom Joo-eon juga merupakan tokoh utama dalam promosi Gongso ke Gereja Katolik.<ref name="Koran Seoul" /> |
||
Di Chuncheon pada tahun 1938, Lembaga Misi Asing [[Irlandia]] [[Gereja Misi Asing Colombano]] diangkat menjadi pastor, dan Thomas Quinlan (nama Korea Gu In-ran) diangkat sebagai imam kepala. Quinlan membeli lokasi katedral saat ini dan berusaha membangunnya pada tahun 1941, tetapi ketika [[Perang Pasifik]] pecah, dia ditahan sesuai dengan kebijakan Pemerintah Jepang-Jenderal Korea yang menahan semua orang asing, dan pembangunan tersebut berhasil. tidak dilanjutkan.<ref name=" |
Di Chuncheon pada tahun 1938, Lembaga Misi Asing [[Irlandia]] [[Gereja Misi Asing Colombano]] diangkat menjadi pastor, dan Thomas Quinlan (nama Korea Gu In-ran) diangkat sebagai imam kepala. Quinlan membeli lokasi katedral saat ini dan berusaha membangunnya pada tahun 1941, tetapi ketika [[Perang Pasifik]] pecah, dia ditahan sesuai dengan kebijakan Pemerintah Jepang-Jenderal Korea yang menahan semua orang asing, dan pembangunan tersebut berhasil. tidak dilanjutkan.<ref name="Pusat Kebudayaan Chuncheon">[http://www.ccmunhwa.or.kr/bbs/board.php?bo_table=new_news&wr_id=194&page=2 Seberapa banyak yang Anda ketahui tentang warisan budaya Chuncheon? Gereja Katolik Juknim-dong] {{Wayback|url=http://www.ccmunhwa.or.kr/bbs/board.php?bo_table=new_news&wr_id=194&page=2 |date=20210524093558}}, Pusat Kebudayaan Chuncheon, Februari 2020 14 Maret</ref> Pembangunan katedral dilanjutkan pada tahun 1946 setelah pembebasan, namun ditunda karena kesulitan keuangan, dan pembangunan dimulai pada tahun 1949 dengan bantuan Angkatan Darat AS.<ref name="Pusat Kebudayaan Chuncheon" /> |
||
== Arsitektur == |
== Arsitektur == |
||
Baris 168: | Baris 168: | ||
Konstruksinya, yang dimulai pada tahun 1949, dilakukan oleh seorang insinyur [[Cina]] bermarga Ja dari Gwangju, Jeollanam-do, dan insinyur lainnya, dan material batunya dibawa dari tepi sungai di Balsan-ri, Hongcheon. <ref name="Kabar Baik" /> Namun, pekerjaan interior sedang berjalan lancar. Pada tahun 1950, perang pecah dan pembangunan dihentikan.<ref name="Pusat Kebudayaan Chuncheon" /> |
Konstruksinya, yang dimulai pada tahun 1949, dilakukan oleh seorang insinyur [[Cina]] bermarga Ja dari Gwangju, Jeollanam-do, dan insinyur lainnya, dan material batunya dibawa dari tepi sungai di Balsan-ri, Hongcheon. <ref name="Kabar Baik" /> Namun, pekerjaan interior sedang berjalan lancar. Pada tahun 1950, perang pecah dan pembangunan dihentikan.<ref name="Pusat Kebudayaan Chuncheon" /> |
||
Bangunan katedral, yang pembangunannya dihentikan, diserang selama [[1.4 Retret]] dan sebagian tembok serta rumah pastor dihancurkan. Pada tahun 1953, ketika perang berakhir, pembangunan dimulai kembali dan selesai pada tahun 1956.<ref>[http://dictionary.catholic.or.kr/ |
Bangunan katedral, yang pembangunannya dihentikan, diserang selama [[1.4 Retret]] dan sebagian tembok serta rumah pastor dihancurkan. Pada tahun 1953, ketika perang berakhir, pembangunan dimulai kembali dan selesai pada tahun 1956.<ref>[http://dictionary.catholic.or.kr/Dictionary.asp?name1=%B8 %A3%B8%DE%B8%A3 Lemaire]{{cite web|url=http://dictionary.catholic.or.kr/dictionary.asp?name1=%B8%A3% B8%DE%B8%A3|title=Kabar Baik}}, Kabar Baik</ref> |
||
Bangunan yang telah selesai merupakan bangunan batu dengan menara lonceng di tengah bagian depan. Di tengah lengkungan pintu masuk utama ditempatkan batu timbul bermotif salib untuk menambah kemegahan, tingkat kesempurnaan arsitekturnya tinggi, menunjukkan arsitektur katedral batu Korea pada tahun 1950-an.<ref>go.kr/ heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=79,00540000,32&pageNo=1_1_1_1 Gereja Katolik di Jukrim-dong, Chuncheon], Administrasi Warisan Budaya</ref> |
Bangunan yang telah selesai merupakan bangunan batu dengan menara lonceng di tengah bagian depan. Di tengah lengkungan pintu masuk utama ditempatkan batu timbul bermotif salib untuk menambah kemegahan, tingkat kesempurnaan arsitekturnya tinggi, menunjukkan arsitektur katedral batu Korea pada tahun 1950-an.<ref>go.kr/ heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=79,00540000,32&pageNo=1_1_1_1 Gereja Katolik di Jukrim-dong, Chuncheon], Administrasi Warisan Budaya</ref> |
||
Baris 177: | Baris 177: | ||
Setelah katedral dibangun, terdapat pastoran bata 2 lantai sebagai bangunan tambahan, namun kemudian dibongkar dan dibangun pastoran beton agak jauh.<ref name="Gangwon Domin Ilbo" /> |
Setelah katedral dibangun, terdapat pastoran bata 2 lantai sebagai bangunan tambahan, namun kemudian dibongkar dan dibangun pastoran beton agak jauh.<ref name="Gangwon Domin Ilbo" /> |
||
Antara bulan April dan September 1998, bagian luar katedral dibiarkan utuh sementara bagian dalamnya diperbaiki.<ref name="The Pharmacist" /> Pada tahun 2006, dalam rangka perayaan 60 tahun pembangunan katedral, langit-langit dan lantai diganti, dan banyak seniman ikut serta mendekorasi patung Perawan Maria dan lainnya.Patung baru <ref>[http://maria.catholic.or.kr/sa_ho/board/board_view.asp?menugubun=holyplace&ctxtOrgNum= |
Antara bulan April dan September 1998, bagian luar katedral dibiarkan utuh sementara bagian dalamnya diperbaiki.<ref name="The Pharmacist" /> Pada tahun 2006, dalam rangka perayaan 60 tahun pembangunan katedral, langit-langit dan lantai diganti, dan banyak seniman ikut serta mendekorasi patung Perawan Maria dan lainnya.Patung baru <ref>[http://maria.catholic.or.kr/sa_ho/board/board_view.asp?menugubun=holyplace&ctxtOrgNum=2266&ctxtOtherMenu=&ctxtOtherID=&ctxtSubMenu=pds&infogubun=org&orggubun=71&bbsgubun=pds&infoid=2266&bbscount=1&maingroup=&gubun=&seq=&group_id=&sub_id=&page=1&id=4934&table=gnattboard&user_auth=&RecHostcle=&getID=&getSeq=&Mode=&keyfield=&key=&ctxtTinggi=&ctxtRendah= Merayakan 60 tahun berdirinya Keuskupan Chuncheon, Publikasi Gereja Katolik Juklim-dong], Kabar Baik, 22 Januari 2006</ref> Asosiasi Seniman Katolik berpartisipasi dalam restorasi katedral dan penataan karya seni, dan itu adalah menilai bahwa bentuk aslinya terpelihara dengan baik dan disusun secara harmonis.<ref name="Seoul Newspaper"/> |
||
== Penculikan == |
== Penculikan == |
Revisi per 2 April 2024 11.04
Katedral Chuncheon | |
---|---|
Gereja Katedral Santo Yosef Pekerja di Chuncheon | |
춘천 죽림동 주교좌성당 | |
Koordinat: 37°52′39.06″N 127°43′40.12″E / 37.8775167°N 127.7278111°E | |
Lokasi | Chuncheon |
Negara | Korea Selatan |
Denominasi | Gereja Katolik Roma |
Administrasi | |
Keuskupan | Keuskupan Chuncheon |
Klerus | |
Katedral Santo Yosef Pekerja atau Katedral Juklim-dong, Chuncheon (春川 竹林洞 主敎座聖堂) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Gangwon Kota Chuncheon Jukrim-dong, Korea Selatan. Pada 30 Juni 2003, Katedral Chuncheon ditetapkan sebagai Harta Budaya Terdaftar Nasional Republik Korea No. 54.[1] Katedral Chuncheon sendiri berfungsi sebagai takhta dan pusat kedudukan dari Keuskupan Chuncheon.
Konstruksi dimulai pada tahun 1949, namun sebagian besar bangunan hancur selama Perang Korea, sehingga dibangun kembali setelah perang dan selesai pada tanggal 8 Juni 1956.[2] Katedral Chuncheon merupakan struktur batu bergaya Gotik dengan menara lonceng di tengah menara utama gerbang. Tinggi dibandingkan dengan lebar bangunan. Bagian dalamnya disusun menggunakan lengkungan tanpa pilar apa pun.
Latar Belakang
Gereja Katolik Roma dikenal dengan nama Seohak dan Katolik di sekitar Joseon Akhir dan disebarkan secara spontan tanpa pengiriman misionaris mana pun. Penganiayaan Shinhae (1791), Penganiayaan Eulmyo (1795), Penganiayaan Shinyu (1801), dll. Orang-orang percaya datang ke pegunungan Gangwon-do untuk menghindari penganiayaan, dan komunitas beriman lahir. Sekitar abad ke-19, agama Katolik di Gangwon-do menjadi sebuah paroki dengan Gereja Katolik Pungsuwon sebagai parokinya, dan wilayah Chuncheon dioperasikan sebagai kantor publik tanpa pastor tetap. Gomsil Gongso menjadi ibu dari Gereja Katolik Juknim-dong saat ini.[3]
Setelah Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Jose-Prancis pada tahun 1882, Perancis mengirimkan misionaris Yesuit sohok Masyarakat Misi Asing Paris ke Joseon untuk mengambil alih paroki. Kebebasan terjamin.[4] Di Gangwon-do, pada tahun 1888, Le Mer (nama Korea Lee Yu-sa[5]) diangkat sebagai imam kepala Gereja Katolik Pungsuwon dan memulai karya misionaris di Keuskupan Wonju. Seiring dengan kenaikan pajak gereja, kantor publik diperluas ke paroki tempat imam kepala tinggal, dan kantor publik Gomsil di Chuncheon dipromosikan menjadi Gereja Katolik Juklim-dong pada tahun 1920. [2] Sebuah rumah pribadi di lokasi biara dan rumah sakit saat ini dibeli dan digunakan sebagai gereja.[6] Kim Yu-yong, yang merupakan asisten pastor di Gereja Katolik Pungsuwon, ditunjuk sebagai imam kepala pertama.[7] Seperti halnya, Gomsil Gongso di Chuncheon juga dibangun bersama Eom Joo-eon sebagai poros utama, yang menjadi percaya pada agama Katolik dengan mempelajari Pengobatan Tuhan Katolik sendiri tanpa menerima sekolah terpisah, dan Eom Joo-eon juga merupakan tokoh utama dalam promosi Gongso ke Gereja Katolik.[8]
Di Chuncheon pada tahun 1938, Lembaga Misi Asing Irlandia Gereja Misi Asing Colombano diangkat menjadi pastor, dan Thomas Quinlan (nama Korea Gu In-ran) diangkat sebagai imam kepala. Quinlan membeli lokasi katedral saat ini dan berusaha membangunnya pada tahun 1941, tetapi ketika Perang Pasifik pecah, dia ditahan sesuai dengan kebijakan Pemerintah Jepang-Jenderal Korea yang menahan semua orang asing, dan pembangunan tersebut berhasil. tidak dilanjutkan.[9] Pembangunan katedral dilanjutkan pada tahun 1946 setelah pembebasan, namun ditunda karena kesulitan keuangan, dan pembangunan dimulai pada tahun 1949 dengan bantuan Angkatan Darat AS.[9]
Arsitektur
Konstruksinya, yang dimulai pada tahun 1949, dilakukan oleh seorang insinyur Cina bermarga Ja dari Gwangju, Jeollanam-do, dan insinyur lainnya, dan material batunya dibawa dari tepi sungai di Balsan-ri, Hongcheon. [10] Namun, pekerjaan interior sedang berjalan lancar. Pada tahun 1950, perang pecah dan pembangunan dihentikan.[9]
Bangunan katedral, yang pembangunannya dihentikan, diserang selama 1.4 Retret dan sebagian tembok serta rumah pastor dihancurkan. Pada tahun 1953, ketika perang berakhir, pembangunan dimulai kembali dan selesai pada tahun 1956.[11]
Bangunan yang telah selesai merupakan bangunan batu dengan menara lonceng di tengah bagian depan. Di tengah lengkungan pintu masuk utama ditempatkan batu timbul bermotif salib untuk menambah kemegahan, tingkat kesempurnaan arsitekturnya tinggi, menunjukkan arsitektur katedral batu Korea pada tahun 1950-an.[12]
Gereja Katolik di Juknim-dong, bersama dengan Gereja Katolik Pungsuwon di Wonju dan Gereja Katolik Yongsomak, semuanya memiliki gaya gotik, namun finishingnya terbuat dari batu, dibandingkan dengan konstruksi bata keduanya. gereja-gereja sebelumnya. Hal ini mencerminkan keadaan pada masa sulitnya memperoleh batu bata. Selain itu, lengkungan pintu masuk utama dan jendela mawar menara lonceng juga disederhanakan. Bangunan berbentuk salib secara keseluruhan memiliki transept yang menonjol di kedua sisi ruang upacara lurus, dan digunakan sebagai ruang sakristi dan ruang tunggu penyalin.[13] Gaya salib pada pintu masuk gereja adalah gereja Irlandia dan mewakili hubungan dengan Gereja Misi Asing Columbano.[7]
Kompensasi
Setelah katedral dibangun, terdapat pastoran bata 2 lantai sebagai bangunan tambahan, namun kemudian dibongkar dan dibangun pastoran beton agak jauh.[14]
Antara bulan April dan September 1998, bagian luar katedral dibiarkan utuh sementara bagian dalamnya diperbaiki.[15] Pada tahun 2006, dalam rangka perayaan 60 tahun pembangunan katedral, langit-langit dan lantai diganti, dan banyak seniman ikut serta mendekorasi patung Perawan Maria dan lainnya.Patung baru [16] Asosiasi Seniman Katolik berpartisipasi dalam restorasi katedral dan penataan karya seni, dan itu adalah menilai bahwa bentuk aslinya terpelihara dengan baik dan disusun secara harmonis.[7]
Penculikan
Pada tanggal 2 Juli 1950, Tentara Rakyat Korea Utara menduduki Chuncheon dan menangkap para Pastor Katolik. Mereka hidup di penangkaran selama 34 bulan, dan banyak pastor, termasuk Pastor Kavanan, meninggal karena sakit selama mereka ditawan. Thomas Quinlan dibebaskan setelah perang dan kembali ke Chuncheon.[17] Misionaris Irlandia, termasuk Uskup Patrizio, dibunuh saat melakukan perlawanan selama proses penculikan. Darah pada saat itu Untuk memperingati para pastor yang dibunuh atau diculik oleh Korea Utara, kuburan pastor dibuat di belakang gereja di Juknim-dong.[10]
Dikatakan bahwa Lee Gwang-jae, seorang pastor Korea yang makamnya dibangun di antara banyak misionaris asing, dibawa ke Wonsan dan meninggal di tempat perlindungan serangan udara.[7]
Pada tahun 2019, panitia khusus beatifikasi dan kanonisasi Konferensi Waligereja Katolik mengadakan sidang beatifikasi bagi para pastor yang terbunuh selama perang atau yang meninggal setelah diculik ke Korea Utara saat berada di Gereja Katolik Juknim-dong.[18]
Lihat juga
- Keuskupan Chuncheon
- Gereja Katolik Roma
- Gereja Katolik di Korea Selatan
- Daftar katedral di Korea Selatan
Referensi
- ^ Pemberitahuan No. 2003-34 dari Administrasi Warisan Budaya, 《Pendaftaran Warisan Budaya》, Direktur Administrasi Warisan Budaya, Berita Resmi Republik Korea No.15434, hal.271, 30-06-2003
- ^ a b Paroki, Keuskupan Katolik Chuncheon
- ^ %A3%B8%DE%B8%A3 Lemaire http://dictionary.catholic.or.kr/dictionary.asp?name1=%B8%A3%B8%DE%B8%A3. Tidak memiliki atau tanpa
|title=
(bantuan), Kabar Baik - ^ Katolik Diarsipkan 20220102002740 di encykorea.aks.ac.kr Galat: URL arsip tidak dikenal, Ensiklopedia Kebudayaan Nasional Korea
- ^ Lemaire http://dictionary.catholic.or.kr/dictionary.asp?name1=%B8%A3%B8%DE%B8%A3. Tidak memiliki atau tanpa
|title=
(bantuan), Kabar Baik - ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaApoteker
- ^ a b c d Kisah Arsitektur Religius (24) Katedral Juklim-dong, Chuncheon, Seoul Shinmun, 19 Maret 2007
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaKoran Seoul
- ^ a b c Seberapa banyak yang Anda ketahui tentang warisan budaya Chuncheon? Gereja Katolik Juknim-dong Diarsipkan 20210524093558 di www.ccmunhwa.or.kr Galat: URL arsip tidak dikenal, Pusat Kebudayaan Chuncheon, Februari 2020 14 Maret
- ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaKabar Baik
- ^ %A3%B8%DE%B8%A3 LemaireB8%DE%B8%A3 "Kabar Baik" Periksa nilai
|url=
(bantuan)., Kabar Baik - ^ go.kr/ heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=79,00540000,32&pageNo=1_1_1_1 Gereja Katolik di Jukrim-dong, Chuncheon], Administrasi Warisan Budaya
- ^ [http://www.kado .net/news /articleView.html?idxno=154436 Gereja Katolik Chuncheon Juklim-dong (bawah), Gangwon-do Min Ilbo, 28 Juli 2004
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaGangwon Domin Ilbo
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaThe Pharmacist
- ^ Merayakan 60 tahun berdirinya Keuskupan Chuncheon, Publikasi Gereja Katolik Juklim-dong, Kabar Baik, 22 Januari 2006
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaCulture News
- ^ [https:www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=308424 Saksi Iman Modern dan Kontemporer, No. 81 Survei Lokasi Paroki Chuncheon, Wonju, dan Suwon], The Catholic Newspaper, 2 Juni 2019