Lompat ke isi

Kaisar: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Borgxbot (bicara | kontrib)
k Robot: Cosmetic changes
JAnDbot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: el:Κάιζερ, tr:İmparator Mengubah: sk:Cisár
Baris 30: Baris 30:
[[da:Kejser]]
[[da:Kejser]]
[[de:Kaiser]]
[[de:Kaiser]]
[[el:Κάιζερ]]
[[en:Emperor]]
[[en:Emperor]]
[[eo:Imperiestro]]
[[eo:Imperiestro]]
Baris 56: Baris 57:
[[ru:Император]]
[[ru:Император]]
[[simple:Emperor]]
[[simple:Emperor]]
[[sk:Császár]]
[[sk:Cisár]]
[[sl:Imperator]]
[[sl:Imperator]]
[[sv:Kejsare]]
[[sv:Kejsare]]
Baris 62: Baris 63:
[[th:จักรพรรดิ]]
[[th:จักรพรรดิ]]
[[tl:Emperador]]
[[tl:Emperador]]
[[tr:İmparator]]
[[uk:Імператор]]
[[uk:Імператор]]
[[vi:Hoàng đế]]
[[vi:Hoàng đế]]

Revisi per 29 September 2009 11.23

Kaisar berasal dari kata bahasa Latin caesar yang mulanya adalah nama diri kaisar Romawi, Julius Caesar. Sejak Julius Caesar, kaisar-kaisar Romawi menggunakan nama belakangnya sebagai gelar mereka, walaupun gelar kaisar Roma yang pertama pada umumnya diberikan kepada Augustus. Pada umumnya, kaisar akan membawahi banyak raja-raja kecil di bawah kekuasaannya (dalam bentuk upeti pada zaman dahulu). Nama wilayah yang dipegang oleh seorang kaisar disebut Kekaisaran, contohnya adalah Kekaisaran Britania, Kekaisaran Byzantium, Kekaisaran Ottoman, Kekaisaran Jepang, dll.

Di Inggris, jabatan yang setara adalah Emperor untuk lelaki atau Empress untuk perempuan) dan wilayah kekuasaannya disebut Empire; di Rusia: Tsar (Czar); di Turki: Kasar; di Perancis: Empereur; di Spanyol: Imperator. Gelar-gelar setara di Asia Timur (皇帝 - Huangdi maupun 天皇 - Tenno) berasal dari sumber yang berbeda dengan kekaisaran Roma, namun saat ini dalam bahasa Indonesia digunakan istilah yang sama, yaitu "kaisar".

Di masa kini hanya penguasa di Jepang yang menggunakan gelar "kaisar", yaitu Kaisar Akihito dengan permaisurinya Michiko yang dinobatkan mulai pada tahun 1989 dengan nama zaman Heisei. Pada masa sebelumnya, nama kaisarnya adalah Kaisar Hirohito yang memerintah mulai tahun 1926 sampai 1988 dengan nama zaman Showa.

Lihat pula