Note verbale: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Tulis miring untuk istilah atau definisi asing. |
k Menambahkan referensi atau catatan kaki untuk menjelaskan definisi dari suatu istilah. |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{wiktionary|note verbale}} |
{{wiktionary|note verbale}} |
||
[[Berkas:Note_verbale_model.PNG|jmpl|ka|250px|Sebuah note verbale memiliki lambang negara di bagian kiri atas dan ditandatangani oleh seorang diplomat di bagian bawah.]] |
[[Berkas:Note_verbale_model.PNG|jmpl|ka|250px|Sebuah note verbale memiliki lambang negara di bagian kiri atas dan ditandatangani oleh seorang diplomat di bagian bawah.]] |
||
'''''Note verbale''''' ({{IPA-fr|nɔt vɛʁ.bal}}, '''catatan verbal''') adalah komunikasi [[diplomasi|diplomatik]] yang disiapkan dengan sudut pandang orang ketiga dan tidak bertanda tangan: kurang formal daripada catatan (biasa disebut [[surat protes]]) namun lebih formal daripada [[aide-mémoire|''aide-mémoire'']].<ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/note_verbale Note verbale at Wiktionary]</ref> Sebuah note verbale juga bisa disebut '''catatan orang ketiga''' (''third person note''; TPN). |
'''''Note verbale''''' ({{IPA-fr|nɔt vɛʁ.bal}}, '''catatan verbal''') adalah komunikasi [[diplomasi|diplomatik]] yang disiapkan dengan sudut pandang orang ketiga dan tidak bertanda tangan: kurang formal daripada catatan (biasa disebut [[surat protes]]) namun lebih formal daripada [[aide-mémoire|''aide-mémoire'']].<ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/note_verbale Note verbale at Wiktionary]</ref> Sebuah note verbale juga bisa disebut '''catatan orang ketiga'''<ref>{{Cite web|title=Sudut Pandang Orang Ketiga dan Contohnya dalam Cerpen|url=https://kumparan.com/berita-terkini/sudut-pandang-orang-ketiga-dan-contohnya-dalam-cerpen-1vBgfCklGiB|website=kumparan|language=id-ID|access-date=2024-04-27}}</ref> (''third person note''; TPN). |
||
== Contoh == |
== Contoh == |
||
Revisi terkini sejak 27 April 2024 03.39
Lihat entri note verbale di kamus bebas Wiktionary.
Note verbale (pengucapan bahasa Prancis: [nɔt vɛʁ.bal], catatan verbal) adalah komunikasi diplomatik yang disiapkan dengan sudut pandang orang ketiga dan tidak bertanda tangan: kurang formal daripada catatan (biasa disebut surat protes) namun lebih formal daripada aide-mémoire.[1] Sebuah note verbale juga bisa disebut catatan orang ketiga[2] (third person note; TPN).
Contoh
[sunting | sunting sumber]Protes yang dilancarkan Ukraina terhadap Aneksasi Krimea oleh Federasi Rusia.[3]
Ukraina secara sepihak menolak perluasan kedaulatan Federasi Rusia di wilayah Ukraina dan berhak melaksanakan tindakan tertentu sesuai hukum internasional dan hukum Ukraina.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Note verbale at Wiktionary
- ^ "Sudut Pandang Orang Ketiga dan Contohnya dalam Cerpen". kumparan. Diakses tanggal 2024-04-27.
- ^ МИД вызвал Временного поверенного в делах РФ в Украине для вручения ноты-протеста. unn.com.ua (dalam bahasa Russian). 18 March 2014.
 | Artikel bertopik hukum ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |