Kamus elektronik

Kamus bahasa Inggris ke bahasa Indonesia

Kamus elektronik adalah kamus yang berbasis komputer yang bisa dibawa kemana-mana karena ukurannya yang kecil (seperti PDA). Untuk kamus elektronik berbasis bahasa Jepang, jenis kamus ini dilengkapi dengan alat pembaca CD-ROM untuk menambah perbendaharaan katanya, serta mampu berfungsi untuk pengecek ejaan (spelling-checker).

Kebanyakan kamus elektronik ini sekarang mempunyai kemampuan dalam menerjemahkan ke beberapa macam bahasa, namun untuk penerjemahan secara akurat kebanyakan kamus ini hanya mempunyai kemampuan satu macam bahasa saja (seperti halnya kamus elektronik bahasa Jepang ke bahasa Inggris atau sebaliknya). Basisdata dari kamus ini umumnya diambil dari sebuah terbitan kamus tercetak yang terkenal, seperti kamus Jepang Kōjien, kamus bahasa Inggris Oxford, atau kamus Jepang Kenkyusha.

Beberapa merek dari kamus elektronik ini adalah:

• Besta
• Ectaco
• Alfalink
• Canon
• Casio
• Sharp
• Seiko
• Instant-Dict

• Franklin Electronic Publishers
• PDA-based Dictionaries, dan lain-lain.

Pranala luar

• Electronic Japanese Dictionaries, Oktober 2006, David Chien
• Electronic dictionary usage, April 2006, Ken Yasumoto-Nicolson
• Report on the Current Generation of Japanese denshi jisho, November 2005, Henry Smith
• Japanese-English Electronic Dictionaries, September 2005
• PDA Japanese Dictionaries, Juli 2007, Peter Rivard
• Japanese Dictionaries for Zaurus, September 2002, Armin Rump
• (Prancis) Essais et critiques de dictionnaires électroniques japonais, Juni 2007, Comme ça du Japon
• (Prancis) Guide des dictionnaires électroniques de japonais (epwing), Oktober 2004, Forum Japan