Lompat ke isi

Nubuat: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
REX (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
RobotQuistnix (bicara | kontrib)
k robot Adding: ja:予言, zh:预言
Baris 1: Baris 1:
'''Nubuat''', atau ramalan/nujuman, dalam pengertian luas, adalah prediksi mengenai peristiwa-peristiwa yang akan datang. Istilah ini dalam bahasa Inggris adalah ''[[en:Prophecy|Prophecy]]''. Di Indonesia, secara awam istilah "nubuat" banyak dipakai di lingkup pewahyuan dalam [[Ketuhanan]] (agama/kepercayaan), sedangkan istilah ramalan/nujuman lebih banyak digunakan dalam lingkup prediksi nasib masa depan. [[Etimologi]] dari kata ini adalah dari bahasa Yunani, dari ''pro-'' "sebelum" ditambah akar kata dari ''phanai'' "mengatakan", menjadi "mengatakan sebelumnya" atau "meramalkan" (pernyataan). Nubuat adalah kata umum untuk menegaskan akan pewahyuan Kehendak Ilahi. Terkadang kata Yunani ''mantikê'' ([[Ketuhanan|Ketuhanan/''Divination'']]) juga diterjemahkan sebagai nubuatan. Sebagai contoh, R. W. Sharples menerjemahkan ''mantikê'' sebagai nubuatan di ''Alexander of Aphrodisias on Fate'' (London: Duckworth, 2003).
'''Nubuat''', atau ramalan/nujuman, dalam pengertian luas, adalah prediksi mengenai peristiwa-peristiwa yang akan datang. Istilah ini dalam bahasa Inggris adalah ''''. Di Indonesia, secara awam istilah "nubuat" banyak dipakai di lingkup pewahyuan dalam [[Ketuhanan]] (agama/kepercayaan), sedangkan istilah ramalan/nujuman lebih banyak digunakan dalam lingkup prediksi nasib masa depan. [[Etimologi]] dari kata ini adalah dari bahasa Yunani, dari ''pro-'' "sebelum" ditambah akar kata dari ''phanai'' "mengatakan", menjadi "mengatakan sebelumnya" atau "meramalkan" (pernyataan). Nubuat adalah kata umum untuk menegaskan akan pewahyuan Kehendak Ilahi. Terkadang kata Yunani ''mantikê'' ([[Ketuhanan|Ketuhanan/''Divination'']]) juga diterjemahkan sebagai nubuatan. Sebagai contoh, R. W. Sharples menerjemahkan ''mantikê'' sebagai nubuatan di ''Alexander of Aphrodisias on Fate'' (London: Duckworth, 2003).


Sepanjang sejarah, manusia telah mencari-cari pengetahuan akan peristiwa masa depan melalui individu-individu ataupun kelompok-kelompok yang dianggap memiliki bakat meramal. Sebagai contoh seperti kaum [[Oracle]] di [[Delphi]] pada masa Yunani kuno. Kebudayaan-kebudayaan lain di mana nubuat/ramalan memegang peranan penting di antaranya, [[Indian Amerika Utara]], [[Mayan]], [[Celtik]], [[Druid]], [[China]], [[Chaldean]], [[Asiria]], [[Mesir Kuno]], [[Hindu]], [[Yahudi]], [[Tibet]], [[Yunani]], dan banyak dari tradisi [[Kristen|Kekristenan]].
Sepanjang sejarah, manusia telah mencari-cari pengetahuan akan peristiwa masa depan melalui individu-individu ataupun kelompok-kelompok yang dianggap memiliki bakat meramal. Sebagai contoh seperti kaum [[Oracle]] di [[Delphi]] pada masa Yunani kuno. Kebudayaan-kebudayaan lain di mana nubuat/ramalan memegang peranan penting di antaranya, [[Indian Amerika Utara]], [[Mayan]], [[Celtik]], [[Druid]], [[China]], [[Chaldean]], [[Asiria]], [[Mesir Kuno]], [[Hindu]], [[Yahudi]], [[Tibet]], [[Yunani]], dan banyak dari tradisi [[Kristen|Kekristenan]].
Baris 10: Baris 10:


[[de:Prophezeiung]]
[[de:Prophezeiung]]
[[es:Profecía]]
[[en:Prophecy]]
[[en:Prophecy]]
[[es:Profecía]]
[[he:נבואה]]
[[he:נבואה]]
[[ja:予言]]
[[nl:Profetie]]
[[nl:Profetie]]
[[no:Profeti]]
[[nn:Profeti]]
[[nn:Profeti]]
[[no:Profeti]]
[[pt:Profecia]]
[[pt:Profecia]]
[[ru:Пророчество]]
[[ru:Пророчество]]
[[sk:Prorokovanie]]
[[sk:Prorokovanie]]
[[sv:Profetia]]
[[sv:Profetia]]
[[zh:预言]]

Revisi per 17 Juli 2006 13.30

Nubuat, atau ramalan/nujuman, dalam pengertian luas, adalah prediksi mengenai peristiwa-peristiwa yang akan datang. Istilah ini dalam bahasa Inggris adalah '. Di Indonesia, secara awam istilah "nubuat" banyak dipakai di lingkup pewahyuan dalam Ketuhanan (agama/kepercayaan), sedangkan istilah ramalan/nujuman lebih banyak digunakan dalam lingkup prediksi nasib masa depan. Etimologi dari kata ini adalah dari bahasa Yunani, dari pro- "sebelum" ditambah akar kata dari phanai "mengatakan", menjadi "mengatakan sebelumnya" atau "meramalkan" (pernyataan). Nubuat adalah kata umum untuk menegaskan akan pewahyuan Kehendak Ilahi. Terkadang kata Yunani mantikê (Ketuhanan/Divination) juga diterjemahkan sebagai nubuatan. Sebagai contoh, R. W. Sharples menerjemahkan mantikê sebagai nubuatan di Alexander of Aphrodisias on Fate (London: Duckworth, 2003).

Sepanjang sejarah, manusia telah mencari-cari pengetahuan akan peristiwa masa depan melalui individu-individu ataupun kelompok-kelompok yang dianggap memiliki bakat meramal. Sebagai contoh seperti kaum Oracle di Delphi pada masa Yunani kuno. Kebudayaan-kebudayaan lain di mana nubuat/ramalan memegang peranan penting di antaranya, Indian Amerika Utara, Mayan, Celtik, Druid, China, Chaldean, Asiria, Mesir Kuno, Hindu, Yahudi, Tibet, Yunani, dan banyak dari tradisi Kekristenan.