Peracunan Alexander Litvinenko: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 8 Desember 2006 02.56

1 November 2006, Alexander Litvinenko mendadak jatuh sakit dan dirawat di rumah sakit. Ia meninggal tiga minggu kemudian dan menjadi korban kedua yang diketahui meninggal karena keracunan radiasi polonium-210 yang mematikan, dan yang pertama dalam kondisi yang sangat mencurigakan. Kenyataan bahwa penyingkapan rahasia oleh Litvinenko tentang kejahatan-kejahatan FSB yang iemudian diikuti oleh peracunannya — dan tuduhan-tuduhan terbukanya bahwa pemerintah Rusia berada di balik penderitaannya — menyebabkan kasus ini diberitakan di media di seluruh dunia.

Pemerintah Britania menyelidiki kasus kematiannya dan dialporkan pada 1 Desember bahwa para ilmuwan di Atomic Weapons Establishment Britania telah menelusuri sumber poloniumnya ke sebuah pembangkit tenaga listrik di Rusia.^[1] Pada 3 Desember, laporan-laporan menyatakan bahwa Britania telah menuntut hak untuk berbicara sekurang-kurangnya dengan lima orang Rusia yang dituduh terlibat dalam kematian Litvinenko, dan Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov menegaskan bahwa Moskwa bersedia menjawab "pertanyaan-pertanyaan yang konkret."^[2] Jaksa Agung Rusia Yury Chaika berkata hari Selasa, 5 Desember bahwa warga Rusia manapun yang dituduh melakukan peracunan ini akan diadili di Rusia, bukan di Britania.^[3] Lebih lanjut, Chaika menyatakan bahwa jaksa-jaksa Rusia akan mengajukan pertanyaan apapun kepada warga-warga Rusia di hadapan detektif-detektif Britania.^[4]

Penyakit dan keracunan

Pada 1 November 2006, Litvinenko mendadak jatuh sakit. Dalam berbagai wawancara, ia menyatakan bahwa ia berjumpa dengan dua bekas agen KGB sebelumnya hari itu, salah satunya adalah Andrei Lugovoi, seorang mantan pengawal bekas PM Rusia Yegor Gaidar (juga dilaporkan keracunan pada November 2006). Belakangan, ia makan siang di Itsu, sebuah restoran sushi di Piccadilly di London, dengan seorang kenalan orang Italia, Mario Scaramella, dan kepadanya ia melaporkan tuduhan-tuduhan mengenai Romano Prodi.^[5]

Lihat pula

Hukuman tanpa peradilan

Rujukan

^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama corpse
^ Brady, Brian (3 Desember 1998). "Spy death: 5 Russians wanted". The Scotsman. Diakses tanggal 3 Des. 2006.
^ "Russia says no extradition for Litvinenko suspects". Reuters. 5 Desember 2006. Diakses tanggal 5 Des. 2006.
^ Buckley, Neil (5 Desember 2006). "Russians set limits in helping polonium death case". Financial Times. Diakses tanggal 5 Des. 2006.
^ Batten, Gerard (3 April 2006). "Gerard Batten MEP - "60 second speech to the European Parliament "Romano Prodi" - Strasbourg". UKIP. Diakses tanggal 21 Nov. 2006.

Pranala luar

(Inggris) The Litvinenko Chronicles
Terror99 Informasi tentang pengeboman apartemen di Rusia dan buku-buku oleh Alexander Litvinenko
(Rusia) (Inggris) Alexander Litvinenko at the Frontline Club accusing Vladimir Putin of the assassination of journalist Anna Politkovskaya
(Inggris) The article oleh sutradara film Andrei Nekrasov di The Times
(Inggris) Saksikan film Andrei Nekrasov "Disbelief (Loose change in Russia 1999)" yang mengisahkan kembali buku "Blowing up Russia: Terror from within" oleh Alexander Litvinenko
(Inggris) UKIP MEP Gerard Batten reveals some information given to him by Alexander Litvinenko
(Inggris) "The Oligarchs"; Former Knesset Member Uri Avnery on how Berezovsky et. al. amassed their wealth
(Inggris) An American company which legally sells small quantities of Polonium-210 over the internet

[corpse-1] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama corpse

[2] Brady, Brian (3 Desember 1998). "Spy death: 5 Russians wanted". The Scotsman. Diakses tanggal 3 Des. 2006.

[3] "Russia says no extradition for Litvinenko suspects". Reuters. 5 Desember 2006. Diakses tanggal 5 Des. 2006.

[4] Buckley, Neil (5 Desember 2006). "Russians set limits in helping polonium death case". Financial Times. Diakses tanggal 5 Des. 2006.

[5] Batten, Gerard (3 April 2006). "Gerard Batten MEP - "60 second speech to the European Parliament "Romano Prodi" - Strasbourg". UKIP. Diakses tanggal 21 Nov. 2006.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{aktualitas }}
-[[1 November]] [[2006]], '''[[Alexander Litvinenko]]''' mendadak jatuh sakit dan dirawat di rumah sakit. Ia meninggal tiga minggu kemudian dan menjadi korban kedua yang diketahui meninggal karena '''[[keracunan radiasi]]''' [[polonium-210]] yang mematikan, dan yang pertama dalam kondisi yang sangat mencurigakan. Kenyataan bahwa penyingkapan rahasia oleh Litvinenko tentang kejahatan-kejahatan [[FSB (Rusia)|FSB]] yang iemudian diikuti oleh peracunannya &mdash; dan tuduhan-tuduhan terbukanya bahwa pemerintah [[Rusia]] berada di balik penderitaannya &mdash; menyebabkan pemberitaan kasus ini dalam media di seluruh dunia.
+[[1 November]] [[2006]], '''[[Alexander Litvinenko]]''' mendadak jatuh sakit dan dirawat di rumah sakit. Ia meninggal tiga minggu kemudian dan menjadi korban kedua yang diketahui meninggal karena '''[[keracunan radiasi]]''' [[polonium-210]] yang mematikan, dan yang pertama dalam kondisi yang sangat mencurigakan. Kenyataan bahwa penyingkapan rahasia oleh Litvinenko tentang kejahatan-kejahatan [[FSB (Rusia)|FSB]] yang iemudian diikuti oleh peracunannya &mdash; dan tuduhan-tuduhan terbukanya bahwa pemerintah [[Rusia]] berada di balik penderitaannya &mdash; menyebabkan kasus ini diberitakan di media di seluruh dunia.
-<!--British authorities are investigating his death and it was reported on [[December 1]] that scientists at the UK [[Atomic Weapons Establishment]] had traced the source of the polonium to a [[nuclear power plant]] in Russia.<ref name="corpse"/>  On [[December 3]], reports stated that Britain has demanded the right to speak to at least five Russians implicated in Litvinenko's death, and  [[Foreign Minister of Russia|Russian foreign minister]] [[Sergey Lavrov]] asserted that Moscow was willing to answer "concrete questions."<ref>{{cite web
+Pemerintah Britania menyelidiki kasus kematiannya dan dialporkan pada [[1 Desember]] bahwa para ilmuwan di [[Atomic Weapons Establishment]] Britania telah menelusuri sumber poloniumnya ke sebuah [[pembangkit tenaga listrik]] di Rusia.<ref name="corpse"/>  Pada [[3 Desember]], laporan-laporan menyatakan bahwa Britania telah menuntut hak untuk berbicara sekurang-kurangnya dengan lima orang Rusia yang dituduh terlibat dalam kematian Litvinenko, dan [[Departemen Luar Negeri Minister Rusia|Menteri Luar Negeri Rusia]] [[Sergey Lavrov]] menegaskan bahwa Moskwa bersedia menjawab "pertanyaan-pertanyaan yang konkret."<ref>{{cite web
   | first = Brian
   | last = Brady
   | title = Spy death: 5 Russians wanted
   | publisher =  [[The Scotsman]]
-  | date = [[3 December]] [[1998]]
+  | date = [[3 Desember]] [[1998]]
   | url = http://news.scotsman.com/politics.cfm?id=1792032006
-  | accessdate = 2006-12-03 }}</ref> Russian Prosecutor-General [[Yury Chaika|Yuri Chaika]] said on Tuesday, December 5 that any Russian citizen who may be charged in the poisoning will be tried in Russia, not Britain.<ref>{{cite web
+  | accessdate = 3 Des. 2006}}</ref> Jaksa Agung Rusia [[Yury Chaika]] berkata hari Selasa, 5 Desember bahwa warga Rusia manapun yang dituduh melakukan peracunan ini akan diadili di Rusia, bukan di Britania.<ref>{{cite web
   | first =
   | last =
   | title = Russia says no extradition for Litvinenko suspects
   | publisher =  [[Reuters]]
-  | date = [[5 December]] [[2006]]
+  | date = [[5 Desember]] [[2006]]
   | url = http://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=topNews&storyid=2006-12-05T125914Z_01_L05626310_RTRUKOC_0_US-BRITAN-POISONING-PROSECUTOR.xml&src=rss&rpc=22
-  | accessdate = 2006-12-05 }}</ref> Moreover, Chaika stated that Russian prosecutors would present any questions to Russian citizens in the presence of the UK detectives.<ref>{{cite web
+  | accessdate = 5 Des. 2006}}</ref> Lebih lanjut, Chaika menyatakan bahwa jaksa-jaksa Rusia akan mengajukan pertanyaan apapun kepada warga-warga Rusia di hadapan detektif-detektif Britania.<ref>{{cite web
   | first = Neil
   | last = Buckley
   | title = Russians set limits in helping polonium death case
   | publisher =  ''[[Financial Times]]''
-  | date = [[5 December]] [[2006]]
+  | date = [[5 Desember]] [[2006]]
   | url = http://www.ft.com/cms/s/28d68a18-848e-11db-87e0-0000779e2340.html
-  | accessdate = 2006-12-05 }}</ref>
+  | accessdate = 5 Des. 2006}}</ref>
-== Illness and poisoning ==
+== Penyakit dan keracunan ==
-On [[November 1]] [[2006]], Litvinenko suddenly fell ill.  In interviews, he stated he met with two former KGB agents early on that day, one of whom was [[Andrei Lugovoi]], a former bodyguard of Russian ex-prime minister [[Yegor Gaidar]] (also reportedly poisoned in [[November 2006]]).  Later, he had lunch at [[Itsu]], a [[sushi]] restaurant on [[Piccadilly]] in London, with an [[Italy|Italian]] acquaintance, [[Mario Scaramella]], to whom he reportedly made the allegations regarding [[Romano Prodi]].<ref>{{cite web
+Pada [[1 November]] [[2006]], Litvinenko mendadak jatuh sakit. Dalam berbagai wawancara, ia menyatakan bahwa ia berjumpa dengan dua bekas agen KGB sebelumnya hari itu, salah satunya adalah [[Andrei Lugovoi]], seorang mantan pengawal bekas PM Rusia [[Yegor Gaidar]] (juga dilaporkan keracunan pada [[November]] [[2006]]).  Belakangan, ia makan siang di [[Itsu]], sebuah restoran [[sushi]] di [[Piccadilly]] di London, dengan seorang kenalan orang [[Italia]], [[Mario Scaramella]], dan kepadanya ia melaporkan tuduhan-tuduhan mengenai [[Romano Prodi]].<ref>{{cite web
   | last = Batten
   | first =Gerard
@@ Baris 33: / Baris 33: @@
   | work =
   | publisher =  [[UKIP]]
-  | date = [[April 3]] [[2006]]
+  | date = [[3 April]] [[2006]]
   | url = http://www.ukip.org/ukip_news/gen12.php?t=1&id=2055
-  | accessdate = 2006-11-21 }}</ref> Scaramella, attached to the [[Mitrokhin Commission#Mitrokhin Commission|Mitrokhin Commission]] investigating KGB penetration of Italian politics, claimed to have information on the death of [[Anna Politkovskaya]], 48, a journalist who was killed at her Moscow apartment in [[October 2006]]. He passed Litvinenko papers supposedly concerning her fate. On [[November 20]], it was reported that Scaramella had gone into hiding and was in fear for his life.<ref>{{cite web
+  | accessdate = 21 Nov. 2006 }}</ref> <!--Scaramella, attached to the [[Mitrokhin Commission#Mitrokhin Commission|Mitrokhin Commission]] investigating KGB penetration of Italian politics, claimed to have information on the death of [[Anna Politkovskaya]], 48, a journalist who was killed at her Moscow apartment in [[October 2006]]. He passed Litvinenko papers supposedly concerning her fate. On [[November 20]], it was reported that Scaramella had gone into hiding and was in fear for his life.<ref>{{cite web
   | last = Owen
   | first =Richard