Lompat ke isi

Bukit Golgota: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 3: Baris 3:


== Nama ==
== Nama ==
"Golgota" (Γολγοθα) merupakan transkripsi dalam [[bahasa Yunani]] dari kata [[bahasa Aram|Aram]] "Gûlgaltâ" (baca: ''gulgalta''), yang berarti 'tengkorak' ({{Alkitab|Matius 27:33; Lukas 23:33}}).<ref name="Douglas">{{id}} J.D.Douglas,1992, Ensiklopedi Alkitab Masa Kini, Jakarta: Yayasan Komunikasi Bina Kasih, Hlm. 345,</ref> Nama itu disesuaikan dengan bentuk tempatnya yang bulat mirip tengkorak. [[Alkitab]] menerjemahkannya dengan istilah yang berarti "tempat tengkorak" ({{lang-en|place of [the] skull}}), dalam [[bahasa Yunani]] Κρανίου Τόπος (''Kraníou Tópos''), dan dalam [[bahasa Latin]] ''Calvariae Locus'', darimana muncul istilah "Kalvari" ({{lang-en|Calvary}}).
"Golgota" (Γολγοθα) merupakan transkripsi dalam [[bahasa Yunani]] dari kata [[bahasa Aram|Aram]] "Gûlgaltâ" (baca: ''gulgalta''), yang berarti 'tengkorak' ({{Alkitab|Matius 27:33; Markus 15:22; Lukas 23:33}}).<ref name="Douglas">{{id}} J.D.Douglas,1992, Ensiklopedi Alkitab Masa Kini, Jakarta: Yayasan Komunikasi Bina Kasih, Hlm. 345,</ref> Nama itu disesuaikan dengan bentuk tempatnya yang bulat mirip tengkorak. [[Alkitab]] menerjemahkannya dengan istilah yang berarti "tempat tengkorak" ({{lang-en|place of [the] skull}}), dalam [[bahasa Yunani]] Κρανίου Τόπος (''Kraníou Tópos''), dan dalam [[bahasa Latin]] ''Calvariae Locus'', darimana muncul istilah "Kalvari" ({{lang-en|Calvary}}).

Etimologi istilah "tempat tengkorak" didasarkan akar kata kerja [[bahasa Ibrani|Ibrani]] {{script|Hebr|גלל}} g-l-l, dari mana diturunkan kata Ibrani untuk "tengkorak", {{script|Hebr|גֻּלְגֹּלֶת}} (''gulgōleṯ'').<ref>{{cite book|last=Lande|first=George M.|title=Building Your Biblical Hebrew Vocabulary Learning Words by Frequency and Cognate|url=http://www.sbl-site.org/publications/ICI_Resources_Biblical_study.aspx|series=Resources for Biblical Study 41|publisher=Society of Biblical Literature|location=Atlanta|year=2001|origyear=1961|isbn=1-58983-003-2|page=115}}</ref> Sejumlah penjelasan alternatif diberikan untuk nama ini. Ada yang mengusulkan nama Aramnya sebenarnya adalah ''Gol Go'''a'''tha'', artinya ''bukit penghukuman'', kemungkinan sama dengan lokasi ''Goatha'' yang disinggung dalam [[Kitab Yeremia]],<ref>{{Alkitab|Yeremia 31:39}}</ref> dalam menggambarkan geografi Yerusalem.<ref name="CathEn" /> Penjelasan lain adalah tempat itu merupakan lokasi pelaksanaan penghukuman umum, sehingga nama itu merujuk kepada banyaknya tengkorak yang ditinggalkan dapat ditemukan di sana,<ref>''Catholic Encyclopedia'', ''Golgotha''</ref> atau bahwa lokasi itu dengan dengan pemakamam umum, dan nama itu mengacu kepada tulang-tulang yang dikuburkan di sana.<ref name="CathEn" />


== Lokasi ==
== Lokasi ==
Sejak abad ke-6 tempat itu dipakai sebagai nama sebuah gunung,<ref name="ce" /> dan sebuah bukit kecil sejak tahun 333.<ref name="CathEn">''[[Catholic Encyclopedia]]'', ''Golgotha''</ref> Kitab-kitab Injil menggambarkannya sebagai sebuah "tempat" yang cukup dekat dengan kota [[Yerusalem]], sehingga orang-orang yang datang keluar masuk dapat membaca inskripsi "Yesus orang Nazaret, raja orang Yahudi" ([[INRI]]).<ref>{{Alkitab|Yohanes 19:20}}</ref>

Sebagai tempat pelaksanaan hukuman mati dan kuburan, maka Golgota terletak di luar tembok kota. Laporan itu cocok dengan penempatan tradisional.
Sebagai tempat pelaksanaan hukuman mati dan kuburan, maka Golgota terletak di luar tembok kota. Laporan itu cocok dengan penempatan tradisional.

== Sejarah ==
Kaisar [[Romawi]] [[Hadrian]] memerintahkan menimbun daerah itu demi perluasan kota. Di tempat itu didirikan pasar "Aelia Capitolina". Kaisar [[Konstantin]] menggali kembali tempat itu dan di situ dibangun gereja kebangkitan ("Church of the Holy Sepulchre").
Kaisar [[Romawi]] [[Hadrian]] memerintahkan menimbun daerah itu demi perluasan kota. Di tempat itu didirikan pasar "Aelia Capitolina". Kaisar [[Konstantin]] menggali kembali tempat itu dan di situ dibangun gereja kebangkitan ("Church of the Holy Sepulchre").


Baris 15: Baris 20:
* [[Penguburan Yesus]]
* [[Penguburan Yesus]]
* [[Kebangkitan Yesus]]
* [[Kebangkitan Yesus]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 27]], [[Lukas 23]], [[Yohanes 19]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 27]], [[Markus 15]], [[Lukas 23]], [[Yohanes 19]]


== Referensi ==
== Referensi ==

Revisi per 14 Agustus 2013 18.31

Situs tradisional Golgota, di dalam gereja "Church of the Holy Sepulchre".

Bukit Golgota adalah tempat penyaliban Yesus.[1]

Nama

"Golgota" (Γολγοθα) merupakan transkripsi dalam bahasa Yunani dari kata Aram "Gûlgaltâ" (baca: gulgalta), yang berarti 'tengkorak' (Matius 27:33; Markus 15:22; Lukas 23:33).[2] Nama itu disesuaikan dengan bentuk tempatnya yang bulat mirip tengkorak. Alkitab menerjemahkannya dengan istilah yang berarti "tempat tengkorak" (bahasa Inggris: place of [the] skull), dalam bahasa Yunani Κρανίου Τόπος (Kraníou Tópos), dan dalam bahasa Latin Calvariae Locus, darimana muncul istilah "Kalvari" (bahasa Inggris: Calvary).

Etimologi istilah "tempat tengkorak" didasarkan akar kata kerja Ibrani גלל g-l-l, dari mana diturunkan kata Ibrani untuk "tengkorak", גֻּלְגֹּלֶת (gulgōleṯ).[3] Sejumlah penjelasan alternatif diberikan untuk nama ini. Ada yang mengusulkan nama Aramnya sebenarnya adalah Gol Goatha, artinya bukit penghukuman, kemungkinan sama dengan lokasi Goatha yang disinggung dalam Kitab Yeremia,[4] dalam menggambarkan geografi Yerusalem.[5] Penjelasan lain adalah tempat itu merupakan lokasi pelaksanaan penghukuman umum, sehingga nama itu merujuk kepada banyaknya tengkorak yang ditinggalkan dapat ditemukan di sana,[6] atau bahwa lokasi itu dengan dengan pemakamam umum, dan nama itu mengacu kepada tulang-tulang yang dikuburkan di sana.[5]

Lokasi

Sejak abad ke-6 tempat itu dipakai sebagai nama sebuah gunung,[7] dan sebuah bukit kecil sejak tahun 333.[5] Kitab-kitab Injil menggambarkannya sebagai sebuah "tempat" yang cukup dekat dengan kota Yerusalem, sehingga orang-orang yang datang keluar masuk dapat membaca inskripsi "Yesus orang Nazaret, raja orang Yahudi" (INRI).[8]

Sebagai tempat pelaksanaan hukuman mati dan kuburan, maka Golgota terletak di luar tembok kota. Laporan itu cocok dengan penempatan tradisional.

Sejarah

Kaisar Romawi Hadrian memerintahkan menimbun daerah itu demi perluasan kota. Di tempat itu didirikan pasar "Aelia Capitolina". Kaisar Konstantin menggali kembali tempat itu dan di situ dibangun gereja kebangkitan ("Church of the Holy Sepulchre").

Lihat pula

Referensi

  1. ^ (Indonesia) Ron Geaves,2002, Continuum Glossary of Religious Terms, London: Continuum, Hlm. 69.
  2. ^ (Indonesia) J.D.Douglas,1992, Ensiklopedi Alkitab Masa Kini, Jakarta: Yayasan Komunikasi Bina Kasih, Hlm. 345,
  3. ^ Lande, George M. (2001) [1961]. Building Your Biblical Hebrew Vocabulary Learning Words by Frequency and Cognate. Resources for Biblical Study 41. Atlanta: Society of Biblical Literature. hlm. 115. ISBN 1-58983-003-2. 
  4. ^ Yeremia 31:39
  5. ^ a b c Catholic Encyclopedia, Golgotha
  6. ^ Catholic Encyclopedia, Golgotha
  7. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ce
  8. ^ Yohanes 19:20