Tembok Besar Tiongkok: Perbedaan antara revisi

Tembok Raksasa Cina
Situs Warisan Dunia UNESCO
Kriteria	Budaya: i, ii, iii, iv, vi
Nomor identifikasi	438
Pengukuhan	1987 (11th)
Perluasan	2004

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 17 Desember 2013 05.42

Tembok Raksasa Cina atau Tembok Besar Cina (hanzi tradisional: 長城; hanzi sederhana: 长城; pinyin: Chángchéng), juga dikenal di Cina dengan nama Tembok Sepanjang 10.000 Li¹ (萬里長城; 万里长城; Wànlĭ Chángchéng) merupakan bangunan terpanjang yang pernah dibuat manusia, terletak di Republik Rakyat Cina.^[1]^[2]^[3]

Tembok Raksasa Cina dianggap sebagai salah satu dari Tujuh Keajaiban Dunia.^[4]^[5] Pada tahun 1987, bangunan ini dimasukkan dalam daftar Situs Warisan Dunia UNESCO.^[1]^[2] #LOL

Teng-Teng

Tembok Raksasa Cina tidak panjang terus menerus, tapi merupakan kumpulan tembok-tembok pendek yang mengikuti bentuk pegunungan Cina utara.^[6] Pada tanggal 18 April 2009^[7], setelah investigasi secara akurat oleh pemerintah Republik Rakyat Cina, diumumkan bahwa tembok raksasa yang dikonstruksikan pada periode Dinasti Ming panjangnya adalah 8.851 km.^[6]

Menurut catatan sejarah, setelah tembok panjang dibangun oleh Ming, barulah dikenal istilah "changcheng" (长城, "tembok besar" atau "tembok panjang").^[3] Sebelumnya istilah tersebut tidak ditemukan.^[3] Istilah Tembok Raksasa Cina dalam Bahasa Mandarin adalah "wanli changcheng", bermakna "tembok yang panjangnya 10 ribu li".^[3] Pada masa sekarang istilah ini resmi digunakan.^[3]

Pada tahun 2009, Badan Survei dan Pemetaan dan Badan Administrasi Warisan Budaya Republik Rakyat Cina melakukan penelitian untuk menghitung ulang panjang Tembok Raksasa Cina.^[8] Hasil penelitian menunjukkan bahwa Tembok Raksasa Cina lebih panjang daripada rentang yang saat ini diketahui.^[8] Menurut pengukuran, panjang keseluruhan tembok mencapai 8.850 km.^[8] Proyek tersebut juga telah menemukan bagian-bagian tembok lain yang panjangnya 359 km, parit sepanjang 2232 km, serta pembatas alami seperti perbukitan dan sungai sepanjang 2232 km.^[8] Rentang rata-rata Tembok Raksasa Cina adalah 5000 km, umumnya dikutip dari berbagai catatan sejarah.^[8]

Khua dari Luar angkasa

Tembok besar Cina disebut-sebut sebagai salah satu bangunan buatan manusia yang terlihat dari ruang angkasa dengan mata telanjang.^[9] Namun, setelah dilakukan investigasi oleh para astronot, persepsi tersebut tidak benar.^[9]^[10] Dari orbit yang rendah, bangunan buatan manusia seperti jalan, kapal laut, kota dan lain-lain memang dapat terlihat, namun pada saat melewati orbit bumi dengan tinggi puluhan ribu kaki, tak satu pun benda di permukaan bumi yang dapat terlihat, termasuk Tembok Raksasa Cina.^[9] Hal ini dikuatkan oleh pernyataan NASA: "The Greatwall can barely be seen from the Shuttle, so it would not be possible to see it from the moon with the naked eye".

Tembok Raksasa Cina ini hampir tidak terlihat dari dalam Kapsul pesawat (antariksa), sehingga tidak mungkin dapat terlilat dari bulan dengan mata telanjang ^[9]^[11]

Astronot Cina pertama yang diluncurkan di ruang angkasa pada tahun 2004, Yang Li-wei, juga menyatakan bahwa ia tidak dapat melihat bangunan tersebut.^[12]

Persepsi mengenai terlihatnya tembok raksasa dari ruang angkasa sudah menjadi mitos, bahkan ditulis ke dalam buku pelajaran sekolah di Cina.^[12] Bukti terawal berasal dari tulisan kolektor barang antik asal Inggris bernama William Stukeley tahun 1754 yang membandingkan tembok besar Cina dengan Tembok Hadrian di Inggris dengan menyatakan bahwa Tembok Hadrian di Inggris hanya dapat dikalahkan oleh Tembok Raksasa Cina, yang merupakan bangunan penting di dunia, sehingga bisa jadi terlihat dari bulan ("This mighty wall of 4 score miles in length is only exceeded by the Chinese wall, which makes a considerable figure upon the terrestrial globe, and may be discerned at the moon.")^[13] Buku karya Richard Halliburton, petualang asal Amerika pada tahun 1938 yang berjudul "Second Book of Marvels", semakin membuat orang-orang percaya bahwa tembok raksasa dapat dilihat dari ruang angkasa.^[9]

Kosu

Sejarahnya, pembangunan tembok adalah salah satu bagian terpenting dalam sejarah arsitektur bangsa Cina, yakni untuk membatasi wilayah-wilayah perkotaan dan perumahan.^[3] Berbagai teori mengapa tembok besar didirikan antara lain sebagai benteng pertahanan, batas kepemilikan lahan, penanda perbatasan dan jalur komunikasi untuk menyampaikan pesan.^[3]

Berdasarkan bukti tertulis yang bisa diterima umum, pada dasarnya Tembok Raksasa Cina dikonstruksikan mayoritas pada periode Dinasti Qin, Dinasti Han dan Dinasti Ming.^[14] Namun, sebagian besar rupa tembok raksasa yang berdiri pada saat ini merupakan hasil dari periode Ming.^[14]

Pra-Qina

Sebelum periode Dinasti Qin, pembangunan tembok raksasa paling awal dilakukan pada Zaman Musim Semi dan Gugur (722 SM-481 SM) dan Zaman Negara Perang (453 SM- 221 SM) untuk menahan serangan musuh dan suku-suku dari utara Cina.^[15] Negeri-negeri yang tercatat berkontribusi dalam konstruksi pertama antara lain negeri Chu, Qi, Yan, Wei dan Zhao.^[14] Dalam periode-periode berikutnya, tembok raksasa bertambah panjang, diperbaiki dan dimodifikasi.^[14]

Dinasti Qina

Pada tahun 220 SM di bawah perintah Kaisar Qin Shi Huang, Jendral Meng Tian mengumpulkan tenaga kerja sebanyak 300 ribu orang untuk menyambungkan tembok-tembok sebelumnya sebagai garis pertahanan.^[15] Pembangunan yang memakan waktu 9 tahun memerlukan biaya mahal dan mengorbankan rakyat jelata.^[15] Tenaga kerja yang jadi korban mencapai jutaan jiwa sehingga negara menjadi lemah.^[15]^[16] Kebencian rakyat pada kerja paksa tersebut memicu kemarahan petani yang berontak menggulingkan Dinasti Qin.^[17] Setelah itu, pembangunan tembok raksasa tidak dilanjutkan.^[17]

Dinasti Hantu

Tahun 127 SM, saat Kaisar Han Wudi berkuasa (140 SM-87 SM), proyek renovasi dan pembangunan bagian-bagian tembok lama dilaksanakan selama 20 tahun menambah panjang tembok secara keseluruhan menjadi 1000 km.^[18] Pada periode pertama Han, tembok raksasa berfungsi sebagai pelindung kawasan barat dari Bangsa Hun yang mengancam rakyat Cina.^[18] Setelah pengaruh Hun melemah, pembangunan tembok tidak dilanjutkan. Mulai tahun 39 M, atas perintah Guang Wudi, jendral Ma Cheng memulai kembali proyek pembangunan tembok besar.^[18] Pada saat itu, bangsa Hun terpecah menjadi 2 bagian, utara dan selatan.^[18] Bangsa Hun utara berhasil ditundukkan oleh Han sementara bagian selatan berdamai.^[18] Setelah itu, pembangunan tembok raksasa ditinggalkan karena Cina sudah mempunyai kekuatan militer yang besar.^[18]

Dinasti Minggat

Pada masa Dinasti Ming (1368-1644), setelah menaklukkan bangsa Mongol, tembok raksasa dari periode sebelumnya dikonstruksikan kembali^[19], dengan catatan panjang 5.650 km.^[1] Pada masa ini, tembok besar Cina dibagi ke dalam 9 distrik militer yang dilengkapi benteng-benteng pertahanan dan pintu gerbang untuk mengawasi daerah perbatasan.^[19] Di atasnya dibuat jalan sebagai jalur transportasi.^[19] Pintu gerbang paling timur dinamakan Shanhaiguan dan pintu gerbang paling barat dinamakan Jiayuguan.^[19]

Arsitektur

Mercusuar

Menara suar atau fenghuotai (烽火台) digunakan untuk menyampaikan pesan militer dengan cara membuat sinyal asap pada siang hari dan api pada malam hari untuk memberitahukan adanya gerak-gerik musuh.^[20] Merupakan salah satu bagian tembok besar terpenting, struktur ini dibuat di tiap bagian tembok raksasa dengan material lokal.^[20] Di daerah pegunungan, tersusun dari batu bata, di padang rumput atau gurun terbuat dari tanah liat.^[20] Bentuk bisa bulat, lonjong dan persegi.^[20] Terdapat 3 jenis menara suar, yakni tipe yang dibangun di atas tembok, dalam tembok atau dibangun terpisah untuk mengintai musuh.^[20]

Pintu gerbang (celah)

Struktur pintu gerbang berfungsi sebagai benteng pada posisi-posisi penting.^[21] Tersusun dari:

Chengqiang atau tembok pertahanan (城墙), dengan tinggi maksimal 10 meter.^[21] Bagian luar terbuat dari batu bata besar atau batu granit.^[21] Bagian dalam terbuat dari tanah kuning atau campuran batu-batu kerikil.^[21] Di atas tembok dapat dilalui penunggang kuda.^[21] Di sisi tembok terdapat tembok pelindung berbentuk persegi sebagai tempat untuk mengawasi dan berlindung.^[21]
Chenglou atau menara gerbang (城楼): pintu untuk keluar masuk perbatasan, sebagai tempat keluarnya pasukan saat menyerang musuh.^[21] Gerbang dinamakan sesuai dengan nama celah.^[21]
Wangcheng: tembok kecil di luar tembok besar yang berfungsi sebagai pelindung pintu gerbang.^[21]
Luocheng: tembok kedua untuk melindungi wengcheng.^[21]
Parit dan saluran air dalam untuk memperlambat gerakan musuh, memberi kesempatan untuk menyerang dengan cepat.^[21]

Tembok besar Medan

Tembok merupakan badan utama arsitektur tembok raksasa.^[22] Fungsinya menghubungkan menara suar, menara pengintai dan pintu gerbang menjadi sebuah garis pertahanan.^[22] Ketinggiannya tergantung pada bentuk dataran.^[22] Pada daerah-daerah strategis dibuat lebih tinggi.^[22] Pada saat melintasi gunung atau daerah dengan bentuk tidak rata dibuat serendah mungkin untuk menghemat bahan dan tenaga.^[22] Rata-rata tinggi tembok 23-26 kaki.^[22]

Bagian-bagian penting di tembok:

nuqiang (女牆), tembok pelindung di sisi atas struktur tembok.^[22] Dibangun untuk melindungi tentara dan kuda di atas tembok.^[22] Jika tembok raksasa melintasi sisi gunung curam, hanya dibangun satu buah nuqiang untuk menghemat bahan.^[22]
duokou (垛口) tembok bercelah untuk mengintai.^[22] Doukou ini masih dilapisi oleh lapisan tembok lagi sebagai pelindung.^[22]
jalur kuda:jalan setapak di sebelah menara pengintai yang bisa dilewati penunggang kuda untuk mencapai bagian atas tembok.^[22]
quanmen: pintu melengkung di bagian dalam tembok sebagai jalan masuk ke atas tembok.^[22]

Material(batu karang)

Bagian tembok antara Simatai dan Jinshanling

Material yang digunakan untuk membuat tembok raksasa beda-beda sesuai periode dinasti.^[23] Sebelum batu bata ditemukan, tembok besar dibuat dari tanah, batu dan kayu.^[23] Karena pembangunannya selalu membutuhkan sumber daya yang banyak, para pekerja memanfaatkan bahan-bahan yang seadanya.^[23] Saat melewati gunung, batu gunung akan digunakan.^[23] Pada saat membangun di tanah datar, tembok dibuat dari tanah yang digemburkan dan jika melewati padang gurun, bahan yang digunakan adalah rerumputan campur pasir dan ranting-ranting pohon konifer.^[23] Tembok dari bahan ini rapuh, mudah ditembus dan cepat hancur.^[23]

Pada masa Dinasti Qin, teknologi belum maju, sehingga material yang digunakan adalah tanah atau tanah campur kerikil.^[23] Pada masa itu struktur benteng belum didirikan.^[23] Beberapa bagian tembok hanya terdiri dari gundukan batu-batu besar.^[23]

Pada masa Dinasti Han, bahan tanah dan batu seperti masa sebelumnya masih umum digunakan.^[23]

Pada masa Dinasti Tang, batu bata sudah diproduksi.^[22] Namun, karena mahal, hanya terbatas pada gerbang kota dan tembok yang dekat.^[22]

Baru pada zaman Dinasti Ming, teknologi pembangunan tembok sudah lebih maju.^[23] Namun, baru pada pertengahan periode dinasti tersebut batu bata berkualitas diproduksi.^[23] Batu bata lebih baik daripada tanah atau batu kerikil karena lebih ringan, tahan beban dan lebih efektif dalam waktu yang cepat. Batu masih dipakai, terutama untuk fondasi, pinggiran luar dan dalam gerbang dikarenakan lebih kuat daripada batu bata.^[23] Adukan batu kapur dengan beras ketan efektif sebagai semen yang dapat merekatkan batu bata.^[23]

Penemuan baru

Beberapa tahun belakangan mulai ditemukan beberapa bagian tembok di wilayah-wilayah Cina yang tak terjangkau.^[3] Pada tahun 1998, ditemukan situs tembok dekat salah satu jalur sutra di antara provinsi Gansu dan Xinjiang.^[3] Tembok-tembok yang dibangun dari tanah berpasir kuning dan ranting-ranting Eucalyptus marginata tersebut memiliki panjang 500 km, termasuk benteng pertahanan kokoh.^[3] Penemuan ini menambah panjang tembok besar menjadi 2.700 km.^[3]

Di gurun-gurun pasir di Daerah Otonomi Ningxia Hui yang sering berpindah-pindah, juga telah membuka bagian-bagian tembok dan benteng konstruksi Ming.^[3]

Penemuan prasasti yang berisi ukiran tulisan di berbagai wilayah Cina di sekitar tembok menjadi sumber sejarah tertulis penting tentang dokumentasi pembangunan Tembok Raksasa Cina.^[3] Prasasti paling awal adalah inskripsi Dinasti Qi Utara (550-577).^[3] Prasasti Dinasti Ming banyak ditemukan di Beijing dan provinsi Hebei, namun terancam rusak atau hilang karena hujan, angin, erosi dan kerusakan lingkungan.^[3]

Dalam penelitian itu, teknologi GPS dan infra merah yang digunakan dapat membantu mendeteksi beberapa bagian yang terkubur akibat badai pasir.^[8] Bagian-bagian baru yang ditemukan adalah hasil konstruksi pada masa Dinasti Ming (1368-1644) yang membentang dari Pegunungan Hu di provinsi Liaoning bagian utara sampai Celah Jiayu di barat provinsi Gansu.^[8] Proyek ini juga memetakan bagian-bagian tembok yang didirikan pada zaman Qin (221-206 SM) dan Han (206 SM-9M).^[8]

Kerusakan dan pemeliharaan

Walaupun merupakan situs yang dilindungi, Tembok Raksasa Cina mengalami banyak kerusakan yang sebagian besar diakibatkan pembangunan infrastruktur yang serampangan, pencurian artefak batu inskripsi dan bagian-bagian tembok dan perbaikan yang dilakukan sembarangan.^[3]

Laporan konservasi pada awal tahun 2004 melaporkan bahwa hanya 1/3 dari panjang 6.350 km tembok yang sekarang masih terpelihara, membuat rentang tembok "semakin pendek".^[3] Banyak warga di sekitar situs-situs kuno tidak mengetahui mereka tinggal berdekatan karena pandangan mengenai tembok raksasa merupakan benteng arsitektur Ming yang kokoh, namun sebenarnya kondisi Tembok Raksasa Cina tidak seragam.^[3] Penduduk sekitar menggunakan batu bata tembok besar untuk membangun rumah dan kandang hewan ternak.^[3]

Tembok yang berada di luar Beijing merupakan bagian yang paling terancam, seperti di provinsi Shaanxi dan Ningxia. Dari 2.000 km rentang tembok di provinsi Shaanxi, 1/3 dari 850 km dari struktur Ming telah lenyap karena aktivitas pembangunan infrastruktur dan industri.^[3] Sebanyak 40 lobang tembok ditembus oleh jalan untuk kendaraan.^[3]

Sementara itu, tembok besar di Daerah Otonomi Ningxia Hui yang memiliki panjang 1500 km yang didirikan dari berbagai periode mulai dari Zaman Negara Berperang, Dinasti Qin, Dinasti Han, Dinasti Sui dan Dinasti Ming merupakan bagian yang rentan perusakan seperti dibobol untuk jalur kendaraan dan erosi.^[3]

Upaya dan proyek-proyek renovasi telah dilakukan oleh pemerintah Republik Rakyat Cina guna memperbaiki kerusakan. Salah satunya dengan cara membuka jurusan Studi Tembok Raksasa (长城学;Changchengxue) di universitas-universitas lokal.^[3] Studi ini adalah cabang baru sejarah Cina yang dikembangkan untuk menarik perhatian arkeolog dan peneliti muda untuk menelusuri sejarah tembok raksasa dan pelestariannya.^[3]

Catatan

¹ 10.000 li = 5.760 km. Dalam bahasa Mandarin, jumlah 10.000 biasanya secara figuratif dianggap sebagai "tidak terbatas", sehingga angka tersebut sebenarnya mengandung arti "tembok yang panjangnya tak terbatas".

Pranala luar

(Inggris) Great Wall of China
(Inggris) Great Wall of China & Volunteer of Great Wall
(Inggris) "Great Wall visible in space photo", BBC News

Referensi

^ ^a ^b ^c (Inggris)The Great Wall, unesco. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b Steven, Mark A (2000). Merriam Webster's-Collegiate Encyclopedia. Merriam Webster, Inc , Springfield, Massachusetts. hlm. 683. ISBN 0-87779-071-5 Periksa nilai: checksum |isbn= (bantuan).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x (Inggris)THE GREAT WALL OF CHINA: TANGIBLE, INTANGIBLE AND DESTRUCTIBLE, chinaheritagenewsletter.org. Diakses pada 25 Mei 2011.
^ (Inggris)The New 7 Wonders, panoramas. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ (Inggris)The New Seven Wonders of the World, about.com. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b (Inggris)The History and Development of The Great Wall of China, about.com. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ (Inggris)How Long is the Great Wall ?, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h (Inggris)Great Wall of China 'even longer', BBC. Diakses pada 25 Mei 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e (Inggris)Can You See The Great Wall of China from The Moon?, chinatourdesign. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ (Inggris)Great walls of liar, snopes.com. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ (Inggris)Can you see the Great Wall of China from the moon or outer space?, about.com. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b (Inggris)China's Wall Less Great in View from Space, nasa.gov. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ (Inggris)Welcome to Great Wall China, china-tour-guide. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b ^c ^d (Inggris)Who, When and Why Built the Great Wall of China?, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011
^ ^a ^b ^c ^d (Inggris)Great Wall History, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TEMBOK BESAR-QIN" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
^ (Inggris)Qin History of The Great Wall of China - Page 2, paulnoll. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b (Inggris)History of The Great Wall of China - Page 3, paulnoll. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (Inggris)Han Dynasty Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b ^c ^d (Inggris)Ming Dynasty Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e (Inggris)Beacon Towers of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (Inggris)Great Wall Passes, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o (Inggris)Wallls of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ (Inggris)Construction Material of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

Templat:Link FA

[TEMBOK_BESAR-UNESCO-1] (Inggris)The Great Wall, unesco. Diakses pada 7 Juli 2011.

[MERRIAM_WEBSTER_TEMBOK_RAKSASA-2] Steven, Mark A (2000). Merriam Webster's-Collegiate Encyclopedia. Merriam Webster, Inc , Springfield, Massachusetts. hlm. 683. ISBN 0-87779-071-5 Periksa nilai: checksum |isbn= (bantuan).

[CHINA_HERITAGE_NEWS_LETTER_-_TEMBOK_BESAR_CINA-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x (Inggris)THE GREAT WALL OF CHINA: TANGIBLE, INTANGIBLE AND DESTRUCTIBLE, chinaheritagenewsletter.org. Diakses pada 25 Mei 2011.

[TEMBOK_BESAR-7WONDERS-4] (Inggris)The New 7 Wonders, panoramas. Diakses pada 7 Juli 2011.

[TEMBOK_BESAR-7WONDERS-ABOUT.COM-5] (Inggris)The New Seven Wonders of the World, about.com. Diakses pada 7 Juli 2011.

[TEMBOK_BESAR-ABOUT.COM1-6] (Inggris)The History and Development of The Great Wall of China, about.com. Diakses pada 27 Juni 2011.

[TEMBOK_BESAR-panjangnya-7] (Inggris)How Long is the Great Wall ?, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[BBC_NEWS_GREATWALL_EVEN_LONGER-_TEMBOK_BESAR_CINA-8] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h (Inggris)Great Wall of China 'even longer', BBC. Diakses pada 25 Mei 2011.

[FROM_SPACE_-_TEMBOK_BESAR_CINA-9] (Inggris)Can You See The Great Wall of China from The Moon?, chinatourdesign. Diakses pada 27 Juni 2011.

[TEMBOK_BESAR-LIAR-10] (Inggris)Great walls of liar, snopes.com. Diakses pada 7 Juli 2011.

[FROM_SPACE_-_NASA-11] (Inggris)Can you see the Great Wall of China from the moon or outer space?, about.com. Diakses pada 27 Juni 2011.

[FROM_SPACE_-_NASA'S_WEBSITE-12] (Inggris)China's Wall Less Great in View from Space, nasa.gov. Diakses pada 27 Juni 2011.

[VISIBILITY_FROM_SPACE-13] (Inggris)Welcome to Great Wall China, china-tour-guide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[HISTORY-TRAVELCHINAGUIDE-14] (Inggris)Who, When and Why Built the Great Wall of China?, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011

[TEMBOK_BESAR-QIN-15] (Inggris)Great Wall History, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TEMBOK BESAR-QIN" didefinisikan berulang dengan isi berbeda

[TEMBOK_BESAR-paulnoll_2-16] (Inggris)Qin History of The Great Wall of China - Page 2, paulnoll. Diakses pada 7 Juli 2011.

[TEMBOK_BESAR-paulnoll_3-17] (Inggris)History of The Great Wall of China - Page 3, paulnoll. Diakses pada 7 Juli 2011.

[TEMBOK_BESAR-HAN-18] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (Inggris)Han Dynasty Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011.

[TEMBOK_BESAR-MING-19] (Inggris)Ming Dynasty Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 7 Juli 2011.

[ARSITEKTUR_BEACON_TOWER-20] (Inggris)Beacon Towers of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[ARSITEKTUR_PASS-21] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (Inggris)Great Wall Passes, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[ARSITEKTUR_WALLS-22] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o (Inggris)Wallls of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[ARSITEKTUR_MATERIAL-23] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ (Inggris)Construction Material of Great Wall, travelchinaguide. Diakses pada 27 Juni 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

@@ Baris 24: / Baris 24: @@
 |pages=683}}</ref><ref name="CHINA HERITAGE NEWS LETTER - TEMBOK BESAR CINA">{{en}}[http://www.chinaheritagenewsletter.org/features.php?searchterm=001_greatwall.inc&issue=001 THE GREAT WALL OF CHINA: TANGIBLE, INTANGIBLE AND DESTRUCTIBLE], ''chinaheritagenewsletter.org''. Diakses pada 25 Mei 2011.</ref>
-Tembok Raksasa Cina dianggap sebagai salah satu dari [[Tujuh Keajaiban Dunia]].<ref name="TEMBOK BESAR-7WONDERS">{{en}}[http://www.panoramas.dk/7-wonders/ The New 7 Wonders], ''panoramas''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref><ref name="TEMBOK BESAR-7WONDERS-ABOUT.COM">{{en}}[http://archaeology.about.com/od/ancientcivilizations/ig/The-New-Seven-Wonders-of-the-W/ The New Seven Wonders of the World], ''about.com''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Pada tahun [[1987]], bangunan ini dimasukkan dalam daftar [[Situs Warisan Dunia UNESCO]].<ref name="TEMBOK BESAR-UNESCO"/><ref name="MERRIAM WEBSTER TEMBOK RAKSASA"/>
+Tembok Raksasa Cina dianggap sebagai salah satu dari [[Tujuh Keajaiban Dunia]].<ref name="TEMBOK BESAR-7WONDERS">{{en}}[http://www.panoramas.dk/7-wonders/ The New 7 Wonders], ''panoramas''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref><ref name="TEMBOK BESAR-7WONDERS-ABOUT.COM">{{en}}[http://archaeology.about.com/od/ancientcivilizations/ig/The-New-Seven-Wonders-of-the-W/ The New Seven Wonders of the World], ''about.com''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Pada tahun [[1987]], bangunan ini dimasukkan dalam daftar [[Situs Warisan Dunia UNESCO]].<ref name="TEMBOK BESAR-UNESCO"/><ref name="MERRIAM WEBSTER TEMBOK RAKSASA"/> #LOL
-== Panjang ==
+== Teng-Teng ==
 [[Berkas:Map of the Great Wall of China.jpg|thumb|225px|Lokasi Tembok Raksasa Cina]]
 Tembok Raksasa Cina tidak panjang terus menerus, tapi merupakan kumpulan tembok-tembok pendek yang mengikuti bentuk pegunungan Cina utara.<ref name="TEMBOK BESAR-ABOUT.COM1">{{en}}[http://geography.about.com/od/specificplacesofinterest/a/greatwall.htm The History and Development of The Great Wall of China], ''about.com''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref> Pada tanggal 18 April 2009<ref name="TEMBOK BESAR-panjangnya">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/facts/how-long.htm How Long is the Great Wall ?], ''travelchinaguide''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref>, setelah investigasi secara akurat oleh pemerintah Republik Rakyat Cina, diumumkan bahwa tembok raksasa yang dikonstruksikan pada periode [[Dinasti Ming]] panjangnya adalah 8.851 km.<ref name="TEMBOK BESAR-ABOUT.COM1"/>
@@ Baris 34: / Baris 34: @@
 Pada tahun 2009, Badan Survei dan Pemetaan dan Badan Administrasi Warisan Budaya Republik Rakyat Cina melakukan penelitian untuk menghitung ulang panjang Tembok Raksasa Cina.<ref name="BBC NEWS GREATWALL EVEN LONGER- TEMBOK BESAR CINA">{{en}}[http://news.bbc.co.uk/2/hi/8008108.stm Great Wall of China 'even longer'], ''BBC''. Diakses pada 25 Mei 2011.</ref> Hasil penelitian menunjukkan bahwa Tembok Raksasa Cina lebih panjang daripada rentang yang saat ini diketahui.<ref name="BBC NEWS GREATWALL EVEN LONGER- TEMBOK BESAR CINA"/> Menurut pengukuran, panjang keseluruhan tembok mencapai 8.850 km.<ref name="BBC NEWS GREATWALL EVEN LONGER- TEMBOK BESAR CINA"/> Proyek tersebut juga telah menemukan bagian-bagian tembok lain yang panjangnya 359 km, parit sepanjang 2232 km, serta pembatas alami seperti perbukitan dan sungai sepanjang 2232 km.<ref name="BBC NEWS GREATWALL EVEN LONGER- TEMBOK BESAR CINA"/> Rentang rata-rata Tembok Raksasa Cina adalah 5000 km, umumnya dikutip dari berbagai catatan sejarah.<ref name="BBC NEWS GREATWALL EVEN LONGER- TEMBOK BESAR CINA"/>
-== Terlihat dari ruang angkasa ==
+== Khua dari Luar angkasa ==
 Tembok besar Cina disebut-sebut sebagai salah satu bangunan buatan manusia yang terlihat dari [[ruang angkasa]] dengan mata telanjang.<ref name="FROM SPACE - TEMBOK BESAR CINA">{{en}}[http://www.chinatourdesign.com/Introduction_Of_Great_Wall/Can_You_See_The_Wall_from_Moon.htm Can You See The Great Wall of China from The Moon?], ''chinatourdesign''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref> Namun, setelah dilakukan investigasi oleh para [[astronot]], persepsi tersebut tidak benar.<ref name="FROM SPACE - TEMBOK BESAR CINA"/><ref name="TEMBOK BESAR-LIAR">{{en}}[http://www.snopes.com/science/greatwall.asp Great walls of liar], ''snopes.com''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Dari orbit yang rendah, bangunan buatan manusia seperti [[jalan]], [[kapal laut]], [[kota]] dan lain-lain memang dapat terlihat, namun pada saat melewati orbit bumi dengan tinggi puluhan ribu kaki, tak satu pun benda di permukaan bumi yang dapat terlihat, termasuk Tembok Raksasa Cina.<ref name="FROM SPACE - TEMBOK BESAR CINA"/> Hal ini dikuatkan oleh pernyataan NASA: "''The Greatwall can barely be seen from the Shuttle, so it would not be possible to see it from the moon with the naked eye''".
@@ Baris 41: / Baris 41: @@
 Persepsi mengenai terlihatnya tembok raksasa dari ruang angkasa sudah menjadi [[mitos]], bahkan ditulis ke dalam [[buku]] pelajaran sekolah di Cina.<ref name="FROM SPACE - NASA'S WEBSITE"/> Bukti terawal berasal dari tulisan kolektor barang antik asal [[Inggris]] bernama [[William Stukeley]] tahun 1754 yang membandingkan tembok besar Cina dengan [[Tembok Hadrian]] di Inggris dengan menyatakan bahwa Tembok Hadrian di Inggris hanya dapat dikalahkan oleh Tembok Raksasa Cina, yang merupakan bangunan penting di dunia, sehingga bisa jadi terlihat dari bulan ("''This mighty wall of 4 score miles in length is only exceeded by the Chinese wall, which makes a considerable figure upon the terrestrial globe, and may be discerned at the moon."'')<ref name="VISIBILITY FROM SPACE">{{en}}[http://www.china-tour-guide.com/China-City-Tour/Beijing-Tours/Great-Wall-of-China-All-About-the-Great-Wall-of-China.html Welcome to Great Wall China], ''china-tour-guide''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref> Buku karya Richard Halliburton, petualang asal Amerika pada tahun 1938 yang berjudul "Second Book of Marvels", semakin membuat orang-orang percaya bahwa tembok raksasa dapat dilihat dari ruang angkasa.<ref name="FROM SPACE - TEMBOK BESAR CINA"/>
-== Sejarah ==
+== Kosu ==
 Sejarahnya, pembangunan tembok adalah salah satu bagian terpenting dalam sejarah [[arsitektur]] [[bangsa Cina]], yakni untuk membatasi wilayah-wilayah perkotaan dan perumahan.<ref name="CHINA HERITAGE NEWS LETTER - TEMBOK BESAR CINA"/> Berbagai teori mengapa tembok besar didirikan antara lain sebagai benteng pertahanan, batas kepemilikan lahan, penanda perbatasan dan jalur [[komunikasi]] untuk menyampaikan pesan.<ref name="CHINA HERITAGE NEWS LETTER - TEMBOK BESAR CINA"/>
 Berdasarkan bukti tertulis yang bisa diterima umum, pada dasarnya Tembok Raksasa Cina dikonstruksikan mayoritas pada periode [[Dinasti Qin]], [[Dinasti Han]] dan [[Dinasti Ming]].<ref name="HISTORY-TRAVELCHINAGUIDE">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/facts/who-built.htm Who, When and Why Built the Great Wall of China?], ''travelchinaguide''. Diakses pada 27 Juni 2011</ref> Namun, sebagian besar rupa tembok raksasa yang berdiri pada saat ini merupakan hasil dari periode Ming.<ref name="HISTORY-TRAVELCHINAGUIDE"/>
-=== Pra-Qin ===
+=== Pra-Qina ===
 [[Berkas:GreatWallofQinDynasty.png|thumb|right|Tembok periode Qin]]
 Sebelum periode Dinasti Qin, pembangunan tembok raksasa paling awal dilakukan pada [[Zaman Musim Semi dan Gugur]] (722 SM-481 SM) dan [[Periode Negara Perang|Zaman Negara Perang]] (453 SM- 221 SM) untuk menahan serangan musuh dan suku-suku dari utara Cina.<ref name="TEMBOK BESAR-QIN">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/history/ Great Wall History], ''travelchinaguide''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Negeri-negeri yang tercatat berkontribusi dalam konstruksi pertama antara lain negeri Chu, Qi, Yan, Wei dan Zhao.<ref name="HISTORY-TRAVELCHINAGUIDE"/> Dalam periode-periode berikutnya, tembok raksasa bertambah panjang, diperbaiki dan dimodifikasi.<ref name="HISTORY-TRAVELCHINAGUIDE"/>
-=== Dinasti Qin ===
+=== Dinasti Qina ===
 Pada tahun 220 SM di bawah perintah Kaisar [[Qin Shi Huang]], Jendral [[Meng Tian]] mengumpulkan tenaga kerja sebanyak 300 ribu orang untuk menyambungkan tembok-tembok sebelumnya sebagai garis pertahanan.<ref name="TEMBOK BESAR-QIN">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/history/qin/ Qin Dynasty Great Wall], ''travelchinaguide''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Pembangunan yang memakan waktu 9 tahun memerlukan biaya mahal dan mengorbankan rakyat jelata.<ref name="TEMBOK BESAR-QIN"/> Tenaga kerja yang jadi korban mencapai jutaan jiwa sehingga negara menjadi lemah.<ref name="TEMBOK BESAR-QIN"/><ref name="TEMBOK BESAR-paulnoll 2">{{en}}[http://www.paulnoll.com/China/Tourism/history-Great-Wall-2-extent.html Qin History of The Great Wall of China - Page 2], ''paulnoll''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Kebencian rakyat pada kerja paksa tersebut memicu kemarahan petani yang berontak menggulingkan Dinasti Qin.<ref name="TEMBOK BESAR-paulnoll 3">{{en}}[http://www.paulnoll.com/China/Tourism/history-Great-Wall-3-defense.html History of The Great Wall of China - Page 3], ''paulnoll''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Setelah itu, pembangunan tembok raksasa tidak dilanjutkan.<ref name="TEMBOK BESAR-paulnoll 3"/>
-=== Dinasti Han ===
+=== Dinasti Hantu ===
 [[Berkas:GreatWallOfHanDynasty.png|thumb|right|Tembok periode Han]]
 [[Berkas:Great Wall of China location map.PNG|thumb|right|Tembok periode Ming]]
 Tahun 127 SM, saat Kaisar [[Kaisar Wu dari Han|Han Wudi]] berkuasa (140 SM-87 SM), proyek renovasi dan pembangunan bagian-bagian tembok lama dilaksanakan selama 20 tahun menambah panjang tembok secara keseluruhan menjadi 1000 km.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/history/han/ Han Dynasty Great Wall], ''travelchinaguide''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref> Pada periode pertama Han, tembok raksasa berfungsi sebagai pelindung kawasan barat dari [[Bangsa Hun]] yang mengancam rakyat Cina.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN"/> Setelah pengaruh Hun melemah, pembangunan tembok tidak dilanjutkan. Mulai tahun 39 M, atas perintah [[Guang Wudi]], jendral [[Ma Cheng]] memulai kembali proyek pembangunan tembok besar.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN"/> Pada saat itu, bangsa Hun terpecah menjadi 2 bagian, utara dan selatan.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN"/> Bangsa Hun utara berhasil ditundukkan oleh Han sementara bagian selatan berdamai.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN"/> Setelah itu, pembangunan tembok raksasa ditinggalkan karena Cina sudah mempunyai kekuatan militer yang besar.<ref name="TEMBOK BESAR-HAN"/>
-=== Dinasti Ming ===
+=== Dinasti Minggat ===
 Pada masa Dinasti Ming (1368-1644), setelah menaklukkan bangsa Mongol, tembok raksasa dari periode sebelumnya dikonstruksikan kembali<ref name="TEMBOK BESAR-MING">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/history/ming/ Ming Dynasty Great Wall], ''travelchinaguide''. Diakses pada 7 Juli 2011.</ref>, dengan catatan panjang 5.650 km.<ref name="TEMBOK BESAR-UNESCO"/> Pada masa ini, tembok besar Cina dibagi ke dalam 9 distrik militer yang dilengkapi benteng-benteng pertahanan dan pintu gerbang untuk mengawasi daerah perbatasan.<ref name="TEMBOK BESAR-MING"/> Di atasnya dibuat jalan sebagai jalur transportasi.<ref name="TEMBOK BESAR-MING"/> Pintu gerbang paling timur dinamakan [[Shanhaiguan]] dan pintu gerbang paling barat dinamakan [[Jiayuguan]].<ref name="TEMBOK BESAR-MING"/>
 == Arsitektur ==
-=== Menara suar ===
+=== Mercusuar ===
 [[Berkas:Mutianyu tower.jpg|thumb|right|Menara suar di tembok [[Mutianyu]].]]
 Menara suar atau ''fenghuotai'' (烽火台) digunakan untuk menyampaikan [[pesan]] militer dengan cara membuat sinyal [[asap]] pada siang hari dan [[api]] pada malam hari untuk memberitahukan adanya gerak-gerik musuh.<ref name="ARSITEKTUR BEACON TOWER">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/construction/tower/ Beacon Towers of Great Wall], ''travelchinaguide''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref> Merupakan salah satu bagian tembok besar terpenting, struktur ini dibuat di tiap bagian tembok raksasa dengan material lokal.<ref name="ARSITEKTUR BEACON TOWER"/> Di daerah [[pegunungan]], tersusun dari [[batu bata]], di [[padang rumput]] atau [[gurun]] terbuat dari tanah liat.<ref name="ARSITEKTUR BEACON TOWER"/> Bentuk bisa bulat, lonjong dan persegi.<ref name="ARSITEKTUR BEACON TOWER"/> Terdapat 3 jenis menara suar, yakni tipe yang dibangun di atas tembok, dalam tembok atau dibangun terpisah untuk mengintai musuh.<ref name="ARSITEKTUR BEACON TOWER"/>
@@ Baris 75: / Baris 75: @@
 # Parit dan saluran air dalam untuk memperlambat gerakan musuh, memberi kesempatan untuk menyerang dengan cepat.<ref name="ARSITEKTUR PASS"/>
-=== Tembok ===
+=== Tembok besar Medan ===
 [[Berkas:Badaling Great Wall 3.jpg|thumb|right|150px|Bagian tembok raksasa Badaling.]]
 Tembok merupakan badan utama arsitektur tembok raksasa.<ref name="ARSITEKTUR WALLS">{{en}}[http://www.travelchinaguide.com/china_great_wall/construction/wall/ Wallls of Great Wall], ''travelchinaguide''. Diakses pada 27 Juni 2011.</ref> Fungsinya menghubungkan menara suar, menara pengintai dan pintu gerbang menjadi sebuah garis pertahanan.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/> Ketinggiannya tergantung pada bentuk dataran.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/> Pada daerah-daerah strategis dibuat lebih tinggi.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/> Pada saat melintasi [[gunung]] atau daerah dengan bentuk tidak rata dibuat serendah mungkin untuk menghemat bahan dan tenaga.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/> Rata-rata tinggi tembok 23-26 kaki.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/>
@@ Baris 85: / Baris 85: @@
 * ''quanmen'': pintu melengkung di bagian dalam tembok sebagai jalan masuk ke atas tembok.<ref name="ARSITEKTUR WALLS"/>
-== Material ==
+== Material(batu karang) ==
 [[Berkas:JiayuguanWall.jpg|thumb|right|250px|Tembok [[Jiayuguan]] di provinsi [[Gansu]].]]
 [[Berkas:Greatwall-SA4.jpg|thumb|right|Bagian tembok antara Simatai dan Jinshanling|195x195px]]