Alkitab bahasa Batak Angkola-Mandailing: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) clean up using AWB |
||
Baris 25: | Baris 25: | ||
'''Alkitab bahasa Batak Angkola-Mandailing''' adalah [[Alkitab]] yang diterjemahkan ke dalam [[bahasa Batak Angkola]]-[[bahasa Batak Mandailing|Mandailing]]. Alkitab ini selesai diterjemahkan pada tahun 1879 ([[Perjanjian Baru]]) dan 1991 ([[Perjanjian Lama]]) oleh A. Schreiber; C. Leipoldt; C. Schutz. |
'''Alkitab bahasa Batak Angkola-Mandailing''' adalah [[Alkitab]] yang diterjemahkan ke dalam [[bahasa Batak Angkola]]-[[bahasa Batak Mandailing|Mandailing]]. Alkitab ini selesai diterjemahkan pada tahun 1879 ([[Perjanjian Baru]]) dan 1991 ([[Perjanjian Lama]]) oleh A. Schreiber; C. Leipoldt; C. Schutz. |
||
⚫ | |||
{{reflist}} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* [http://www.sabda.org/sejarah/sejarah/bahasa_batak_angkola.htm Sejarah Alkitab Indonesia / Bahasa Batak Angkola-Mandailing] |
* [http://www.sabda.org/sejarah/sejarah/bahasa_batak_angkola.htm Sejarah Alkitab Indonesia / Bahasa Batak Angkola-Mandailing] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{penerjemahan Alkitab}} |
{{penerjemahan Alkitab}} |
||
Baris 37: | Baris 37: | ||
[[Kategori:Batak Angkola]] |
[[Kategori:Batak Angkola]] |
||
[[Kategori:Batak Mandailing]] |
[[Kategori:Batak Mandailing]] |
||
⚫ |
Revisi per 22 Januari 2015 23.23
Batak Angkola-Mandailing | |
---|---|
Nama lengkap | Alkitab Batak-Angkola Mandailing |
Nama lain | Bibel Jamita Na Denggan |
Bahasa | Batak Angkola-Mandailing |
Terbitan PL | 1991 |
Terbitan PB | 1879 |
Terbitan lengkap | 1991 |
Penerjemah | A. Schreiber; C. Leipoldt; C. Schutz |
Penerbit | Lembaga Alkitab Indonesia |
Afiliasi agama | Kristen, GKPA |
Situs URL | Alkitab Terjemahan Baru |
Di mulana i ditompa Debata ma langit dohot tano. Nada marrumang dope sidena i jana mamolngit do pangalahona. Laut bidang na margalumbang na mangalingkup sasudena boti golap bulita, jana manggulot ma Tondi Ni Debata di ginjang ni aek i. Jadi mangkuling ma Debata, "Jadi ma na torang" gabe adong ma na torang.
Di mulana i ditompa Debata ma langit dohot tano. Nada marrumang dope sidena i jana mamolngit do pangalahona. Laut bidang na margalumbang na mangalingkup sasudena boti golap bulita, jana manggulot ma Tondi Ni Debata di ginjang ni aek i. Jadi mangkuling ma Debata, "Jadi ma na torang" gabe adong ma na torang. |
Alkitab bahasa Batak Angkola-Mandailing adalah Alkitab yang diterjemahkan ke dalam bahasa Batak Angkola-Mandailing. Alkitab ini selesai diterjemahkan pada tahun 1879 (Perjanjian Baru) dan 1991 (Perjanjian Lama) oleh A. Schreiber; C. Leipoldt; C. Schutz.