Zhang Haidi: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
| Baris 8: | Baris 8: | ||
Tidak bisa masuk sekolah karena keadaannya, ia belajar sendiri sampai tingkat universitas. Ia mempelajari berbagai bahasa asing, yakni Inggris, Jepang, Jerman, dan [[Esperanto]], dan menjadi penerjemah dan penulis. Pada 1993, [[Universitas Jilin]] memberikannya gelar master dalam bidang filsafat.<ref name=woc/><ref name=song/> |
Tidak bisa masuk sekolah karena keadaannya, ia belajar sendiri sampai tingkat universitas. Ia mempelajari berbagai bahasa asing, yakni Inggris, Jepang, Jerman, dan [[Esperanto]], dan menjadi penerjemah dan penulis. Pada 1993, [[Universitas Jilin]] memberikannya gelar master dalam bidang filsafat.<ref name=woc/><ref name=song/> |
||
Zhang bekerja di Rumah Sakit Chengguan di [[Kabupaten Shen]], Shandong, dan sebagai seorang tukang memperbaiki radio untuk stasiun penyiaran lokal.<ref name=xinhua>{{cite news |url=http://news.xinhuanet.com/politics/2008-11/14/content_10357874.htm |title=Zhang Haidi |language= |
Zhang bekerja di Rumah Sakit Chengguan di [[Kabupaten Shen]], Shandong, dan sebagai seorang tukang memperbaiki radio untuk stasiun penyiaran lokal.<ref name=xinhua>{{cite news |url=http://news.xinhuanet.com/politics/2008-11/14/content_10357874.htm |title=Zhang Haidi |language=Tionghoa |newspaper=Xinhua |accessdate=6 Juni 2015}}</ref> Pada awal 1980an, ia mengelilingi China untuk memberikan ceramah inspirasional, dan menjadi terkenal di seluruh negara tersebut. [[Partai Komunis China]] (PKC) menjadikannya model baru bagi kaum muda Tionghoa, dan membuat sebuah kampanye nasional untuk mempublikasikan kisah hidupnya.<ref name=song/> Ia bergabung dengan PKC pada Desember 1982.<ref name=xinhua/> |
||
Ia menulis beberapa buku, termasuk ''Beautiful English'', yang ditulis dalam bahasa Tionghoa dan Inggris.<ref name=song/> Novelnya ''A Dream in Wheelchair'' diterbitkan di Jepang dan Korea.<ref name=cdpf>{{cite web |url=http://www.cdpf.org.cn/english/leadership/presidium/201311/t20131121_267476.html |title=Zhang Haidi |date=21 November 2013 |publisher=Federasi Orang-Orang Difabel China}}</ref> Ia juga menerjemahkan beberapa karya sastra Barat ke dalam bahasa Tionghoa. Terjemahannya dari ''[[Modoc: The True Story of the Greatest Elephant That Ever Lived]]'' karya [[Ralph Helfer]] memenangkan sebuah penghargaan nasional untuk karya yang diterjemahkan.<ref name=song/> Ia merupakan anggota [[Asosiasi Penulis Tiongkok]] dan mengunjungi orang-orang terpelajar di Internationales Künstlerhaus Villa Concordia di [[Bamberg]], Jerman dari 2007 sampai 2008.<ref name=cdpf/> |
Ia menulis beberapa buku, termasuk ''Beautiful English'', yang ditulis dalam bahasa Tionghoa dan Inggris.<ref name=song/> Novelnya ''A Dream in Wheelchair'' diterbitkan di Jepang dan Korea.<ref name=cdpf>{{cite web |url=http://www.cdpf.org.cn/english/leadership/presidium/201311/t20131121_267476.html |title=Zhang Haidi |date=21 November 2013 |publisher=Federasi Orang-Orang Difabel China}}</ref> Ia juga menerjemahkan beberapa karya sastra Barat ke dalam bahasa Tionghoa. Terjemahannya dari ''[[Modoc: The True Story of the Greatest Elephant That Ever Lived]]'' karya [[Ralph Helfer]] memenangkan sebuah penghargaan nasional untuk karya yang diterjemahkan.<ref name=song/> Ia merupakan anggota [[Asosiasi Penulis Tiongkok]] dan mengunjungi orang-orang terpelajar di Internationales Künstlerhaus Villa Concordia di [[Bamberg]], Jerman dari 2007 sampai 2008.<ref name=cdpf/> |
||
Revisi per 10 Juni 2015 06.49
Zhang Haidi (Hanzi: 张海迪; kelahiran September 1955) adalah seorang penulis, penerjemah, jurubicara inspirasional Tiongkok, dan Ketua Federasi Orang-Orang Difabel China (FODC). Menjadi seorang paraplegik sejak awal masa kecilnya, ia disebut dijuluki Helen Keller dan Pavel Korchagin dari China.[1] Sejak awal 1980an, ia mendapatkan peran sebagai model pemeran untuk orang difabel dan pemudi Tionghoa pada umumnya, seorang "Lei Feng dari 80an".[2]
Kehidupan awal
Zhang Haidi lahir pada September 1955 di Jinan, Provinsi Shandong.[1] Ia menjadi seorang paraplegik pada usia lima tahun.
Karir
Tidak bisa masuk sekolah karena keadaannya, ia belajar sendiri sampai tingkat universitas. Ia mempelajari berbagai bahasa asing, yakni Inggris, Jepang, Jerman, dan Esperanto, dan menjadi penerjemah dan penulis. Pada 1993, Universitas Jilin memberikannya gelar master dalam bidang filsafat.[1][2]
Zhang bekerja di Rumah Sakit Chengguan di Kabupaten Shen, Shandong, dan sebagai seorang tukang memperbaiki radio untuk stasiun penyiaran lokal.[3] Pada awal 1980an, ia mengelilingi China untuk memberikan ceramah inspirasional, dan menjadi terkenal di seluruh negara tersebut. Partai Komunis China (PKC) menjadikannya model baru bagi kaum muda Tionghoa, dan membuat sebuah kampanye nasional untuk mempublikasikan kisah hidupnya.[2] Ia bergabung dengan PKC pada Desember 1982.[3]
Ia menulis beberapa buku, termasuk Beautiful English, yang ditulis dalam bahasa Tionghoa dan Inggris.[2] Novelnya A Dream in Wheelchair diterbitkan di Jepang dan Korea.[4] Ia juga menerjemahkan beberapa karya sastra Barat ke dalam bahasa Tionghoa. Terjemahannya dari Modoc: The True Story of the Greatest Elephant That Ever Lived karya Ralph Helfer memenangkan sebuah penghargaan nasional untuk karya yang diterjemahkan.[2] Ia merupakan anggota Asosiasi Penulis Tiongkok dan mengunjungi orang-orang terpelajar di Internationales Künstlerhaus Villa Concordia di Bamberg, Jerman dari 2007 sampai 2008.[4]
Zhang Haidi telah menjadi anggota beberapa sesi Komite Nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok (KKPRT), dan menjadi advokat untuk hak asasi difabel, yang berjuang untuk aksesbilitas yang berpengaruh dan hak orang difabel untuk mengemudi.[1][2] Pada 2002, China Central Television menyiarkan sebuah program yang ditujukan untuk dirinya.[2] Pada November 2008, ia terpilih menjadi Ketua Federasi Orang-Orang Difabel China (FODC),[3] menggantikan Deng Pufang.[2]
Pada 2013, Universitas York memberikannya gelar dokterandes kehormatane.[4]
Pribadi
Zhang Haidi menikah dengan Wang Zuoliang (王佐良).[1]
Referensi
- ^ a b c d e "Zhang Haidi". Women of China. 15 Juni 2011.
- ^ a b c d e f g h Song, Yuwu (2013). Biographical Dictionary of the People's Republic of China. McFarland. hlm. 393. ISBN 978-0-7864-3582-1.
- ^ a b c "Zhang Haidi". Xinhua (dalam bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 6 Juni 2015. Kesalahan pengutipan: Tanda
<ref>tidak sah; nama "xinhua" didefinisikan berulang dengan isi berbeda - ^ a b c "Zhang Haidi". Federasi Orang-Orang Difabel China. 21 November 2013.
Pranala luar
| Umum | |
|---|---|
| Perpustakaan nasional | |
| Basis data ilmiah | |
| Lain-lain | |
