Daftar kota kembar di Bulgaria
Tampilan
Ini adalah daftar munisipalitas di Bulgaria yang memiliki hubungan dengan komunitas lokal di negara lain yang dikenal sebagai "kota kembar".
A
- Beymelek (Demre), Turkey
- Roccafiorita, Italy
- Bergama, Turkey
- Denpasar, Indonesia
- Derinkuyu, Turkey
- Dimitrovgrad, Serbia
- Kilkis, Greece
- Naousa, Greece
- Nilüfer, Turkey
- Prilep, North Macedonia
- Stary Oskol, Russia
- Silivri, Turkey[3]
- Traismauer, Austria[4]
B
- Boxberg, Germany
- Bran, Romania
- Cieszyn, Poland
- Galich, Russia
- Mangalia, Romania
- Stará Ľubovňa, Slovakia
- Tambov, Russia
- Valašské Meziříčí, Czech Republic
- Kriva Palanka, North Macedonia
- Petroșani, Romania
- Triandria, Greece
- Zakopane, Poland
- Belleville-sur-Loire, France
- Devrek, Turkey
- Hajdúsámson, Hungary
- Lázně Bělohrad, Czech Republic
- Obninsk, Russia
- Popești-Leordeni, Romania
- Vigonza, Italy
- Čakovec, Croatia
- Delčevo, North Macedonia
- Gornji Milanovac, Serbia
- Székesfehérvár, Hungary
D
- Blida, Algeria
- Darkhan, Mongolia
- Dimitrovgrad, Russia
- Eisenhüttenstadt, Germany
- Grosseto, Italy
- Jiaojiang (Taizhou), China
- Kalamaria, Greece
- Kazincbarcika, Hungary
- Nowa Huta (Kraków), Poland
- Yuzhne, Ukraine
- Białystok, Poland[24]
- Golmud, China
- Izmail, Ukraine
- Kavadarci, North Macedonia
- Kırklareli, Turkey
- Nizhny Novgorod, Russia
- Nowy Sącz County, Poland
- Pervomaisk, Ukraine
- Pinsk, Belarus
- Saratov, Russia
- Schaffhausen, Switzerland
- Tambov, Russia
- Zalaegerszeg, Hungary
- Grünheide, Germany
- Izabelin, Poland
- Krynychne, Ukraine
- Vysoké Mýto, Czech Republic
- Bosilegrad, Serbia
- Bryansk, Russia
- Kriva Palanka, North Macedonia
- Altınova, Turkey
- Berovo, North Macedonia
- Bielsk Podlaski, Poland
- Bucșani, Romania
- Călărași, Moldova
- Prundu Bârgăului, Romania
G
- Büyükçekmece, Turkey
- Cherepovets, Russia
- Myrhorod, Ukraine
- Narva, Estonia
- Roșiorii de Vede, Romania
- Smalyavichy, Belarus
- Statte, Italy
- Szigetszentmiklós, Hungary
- Waren an der Müritz, Germany
H
- Aiani, Greece
- Aleksinac, Serbia
- Hilsenheim, France
I
K
- Babadag, Romania
- Bosilegrad, Serbia
- Çiftlikköy, Turkey
- Csopak, Hungary
- Kaarma (Saaremaa), Estonia
- Kostrzyn, Poland
- Kruševo, North Macedonia
- Michalovce, Slovakia
- Năvodari, Romania
- Padenghe sul Garda, Italy
- Pefki, Greece
- Petit-Croix, France
- Piazzola sul Brenta, Italy
- Podolsk, Russia
- Prizren, Kosovo
- Shcherbinka (Moscow), Russia
- Skarżysko-Kamienna, Poland
- Stare Babice, Poland
- Štip, North Macedonia
- Szente, Hungary
- Yuzhne, Ukraine
- Zaječar, Serbia
- Alexandria, Egypt
- Blida, Algeria
- Cazzago San Martino, Italy
- Cremona, Italy
- Grasse, France
- Jinan, China
- Jungnang (Seoul), South Korea
- Kočani, North Macedonia
- Luxor, Egypt
- Nagykanizsa, Hungary
- Saint-Herblain, France
- Târgoviște, Romania
- Tolyatti, Russia
- Veria, Greece
- Bechet, Romania
- Bosilegrad, Serbia
- Calafat, Romania
- Copeland, England, United Kingdom
L
- Băilești, Romania
- Debar, North Macedonia
- Moudania, Greece
- Pantelej (Niš), Serbia
M
- Alpignano, Italy
- Banská Bystrica, Slovakia
- Białogard, Poland
- Caracal, Romania
- Dzerzhinsky, Russia
- Fontaine-Vercors, France
- Medijana (Niš), Serbia
- Pirot, Serbia
- Schmalkalden, Germany
- Vranje, Serbia
- Yinchuan, China
- Zhytomyr, Ukraine
N
- Kotor, Montenegro
- Mtskheta, Georgia
- Pestszentlőrinc-Pestszentimre (Budapest), Hungary
- Safranbolu, Turkey
- Zvyozdny gorodok, Russia
P
- Boldești-Scăeni, Romania
- Leova, Moldova
- Łomża, Poland
- Pruzhany, Belarus
- Torrelodones, Spain
- Balashikha, Russia
- Elektrostal, Russia
- Jenin, Palestine
- Kavadarci, North Macedonia
- Lausanne, Switzerland
- Lublin, Poland
- Luhansk, Ukraine
- Orosei, Italy
- Orsha, Belarus
- Ovar, Portugal
- Pantelej (Niš), Serbia
- Pardubice, Czech Republic
- Pyongsong, North Korea
- Rožaje, Montenegro
- Agadir, Morocco
- Brăila, Romania
- Bitola, North Macedonia
- Bursa, Turkey
- Central AO (Moscow), Russia
- Charlottesville, United States
- Chernivtsi, Ukraine
- Edessa, Greece
- Gornji Milanovac, Serbia
- Jinzhou, China
- Kaiserslautern, Germany
- Kavadarci, North Macedonia
- Ponta Delgada, Portugal
- Płock, Poland
- Rostov-on-Don, Russia
- Segovia, Spain
- Volos, Greece
- Yangquan, China
- Bursa, Turkey
- Changchun, China
- Columbia, United States
- Daegu, South Korea
- Gyumri, Armenia
- Istanbul, Turkey
- Jeddah, Saudi Arabia
- Kastoria, Greece
- Košice, Slovakia
- Kumanovo, North Macedonia
- Leskovac, Serbia
- Lviv, Ukraine
- Okayama, Japan
- Petra, Jordan
- Saint Petersburg, Russia
- Samarkand, Uzbekistan
- Shenzhen, China
- Thessaloniki, Greece
- Valencia, Venezuela
- Yekaterinburg, Russia
- Ajak, Hungary
- Gorodets, Russia
- Nea Anchialos, Greece
- Troitsk, Russia
- Yenice, Turkey
- Bilhorod-Dnistrovskyi, Ukraine
- Rokiškis, Lithuania
R
- Armagh, Northern Ireland, United Kingdom
- Avcılar, Turkey
- Brunswick, United States
- Călărași, Romania
- Châlons-en-Champagne, France
- Odunpazarı, Turkey
- Oryol, Russia
- Slobozia, Romania
- Wittenberge, Germany
- Bijeljina, Bosnia and Herzegovina
- Giurgiu, Romania
- Huainan, China
- Peristeri, Greece
- Saint-Ouen-sur-Seine, France
- Trogir, Croatia
- Újbuda (Budapest), Hungary
- Volgograd, Russia
S
- Kostroma, Russia
- Ataşehir, Turkey
- Dzerzhinsky (Volgograd), Russia
- Freudenstadt, Germany
- Mělník, Czech Republic
- Novokosino (Moscow), Russia
- Thasos, Greece
- Voskresensk, Russia
- Babruysk, Belarus
- Gevgelija, North Macedonia
- Legionowo, Poland
- Nanhai (Foshan), China
- Valašské Meziříčí, Czech Republic
- Călărași, Romania
- Dunaújváros, Hungary
- Khmelnytskyi, Ukraine
- Kikinda, Serbia
- Leskovac, Serbia
- Lüleburgaz, Turkey
- Promissão, Brazil
- Rzhev, Russia
- Sakuragawa, Japan
- Slobozia, Romania
- Alba Iulia, Romania
- Chongqing, China
- Gera, Germany
- Jerash, Jordan
- Kaisariani, Greece
- Melitopol, Ukraine
- Pécs, Hungary
- Svietlahorsk, Belarus
- Taraclia, Moldova
- Tekirdağ, Turkey
- Ternopil, Ukraine
- Voronezh, Russia
Slivo Pole is a member of the Charter of European Rural Communities, a town twinning association across the European Union, alongside with:[72]
- Bienvenida, Spain
- Bièvre, Belgium
- Bucine, Italy
- Cashel, Ireland
- Cissé, France
- Desborough, England, United Kingdom
- Esch (Haaren), Netherlands
- Hepstedt, Germany
- Ibănești, Romania
- Kandava (Tukums), Latvia
- Kannus, Finland
- Kolindros, Greece
- Lassee, Austria
- Medzev, Slovakia
- Moravče, Slovenia
- Næstved, Denmark
- Nagycenk, Hungary
- Nadur, Malta
- Ockelbo, Sweden
- Pano Lefkara, Cyprus
- Põlva, Estonia
- Samuel (Soure), Portugal
- Starý Poddvorov, Czech Republic
- Strzyżów, Poland
- Tisno, Croatia
- Troisvierges, Bulgaria
- Žagarė (Joniškis), Lithuania
- Controguerra, Italy
- Gostivar, North Macedonia
- Kispest (Budapest), Hungary
- Martinsicuro, Italy
- Michurinsk, Russia
- Motril, Spain
- Pendik, Turkey
- Suhl, Germany
- Võru, Estonia
- Xanthi, Greece
- Yalova, Turkey
- Alushta, Ukraine
- Sighișoara, Romania
- Bleicherode, Germany
- Călimănești, Romania
- Orneta, Poland
- Ulaanbaatar, Mongolia
- Yessentuki, Russia
- Kuşadası, Turkey
- Târgu Mureș, Romania
- Jastrebarsko, Croatia
- Didymoteicho, Greece
- Feres, Greece
- Lefortovo (Moscow), Russia
- Oebisfelde-Weferlingen, Germany
- Soufli, Greece
- Uzunköprü, Turkey
- Barcelos, Portugal
- Bijelo Polje, Montenegro
- Dębica, Poland
- Frigento, Italy
- Hrubieszów, Poland
- Ismailia, Egypt
- Kapuvár, Hungary
- Kremenchuk, Ukraine
- Ludza, Latvia
- Nafpaktos, Greece
- Prijepolje, Serbia
- Veles, North Macedonia
- Videle, Romania
- Zheleznogorsk, Russia
T
- Bolhrad, Ukraine
- Cottbus, Germany
- Kozani, Greece
- Santa Maria da Feira, Portugal
- Smolensk, Russia
- Târgoviște, Romania
- Waterloo, United States
- Dojran, North Macedonia
- Ellwangen, Germany
- Pernes-les-Fontaines, France
- Vigneux-sur-Seine, France
Tryavna is a member of the Douzelage, a town twinning association of towns across the European Union.[100] Tryavna also has three other twin towns.[101]
Douzelage
- Agros, Cyprus
- Altea, Spain
- Asikkala, Finland
- Bad Kötzting, Germany
- Bellagio, Italy
- Bundoran, Ireland
- Chojna, Poland
- Granville, France
- Holstebro, Denmark
- Houffalize, Belgium
- Judenburg, Austria
- Kőszeg, Hungary
- Marsaskala, Malta
- Meerssen, Netherlands
- Niederanven, Luxembourg
- Oxelösund, Sweden
- Preveza, Greece
- Rokiškis, Lithuania
- Rovinj, Croatia
- Sesimbra, Portugal
- Sherborne, England, United Kingdom
- Sigulda, Latvia
- Siret, Romania
- Škofja Loka, Slovenia
- Sušice, Czech Republic
- Türi, Estonia
- Zvolen, Slovakia
Other
- Soroksár (Budapest), Hungary
V
- Calafat, Romania
- Demre, Turkey
- Hódmezővásárhely, Hungary
- Rivne, Ukraine
- West Carrollton, United States
- Zaječar, Serbia
- Bor, Serbia
- Craiova, Romania
- Frankfurt an der Oder, Germany
- Kičevo, North Macedonia
- Kobryn, Belarus
- Serpukhov, Russia
- Sumy, Ukraine
- Villeneuve-le-Roi, France
Y
Z
- Chrysoupoli, Greece
Referensi
- ^ "За община Антоново и ОбС на БСП". targovishte.bsp.bg (dalam bahasa Bulgaria). Targovishte Province. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Побратимени градове". asenovgrad.bg (dalam bahasa Bulgaria). Asenovgrad. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Kardeş Şehirlerimiz". silivri.bel.tr (dalam bahasa Turki). Silivri. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Partnerstadt". traismauer.at (dalam bahasa Jerman). Traismauer. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Международно сътрудничество". balchik.bg (dalam bahasa Bulgaria). Balchik. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Кметът на Банско посрещна представители на румънската община Петрошани". bansko.net (dalam bahasa Bulgaria). Bansko. 2018-03-26. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Банско подписа братски договор с курорта Закопане Банско подписа братски договор с курорта Закопане". bansko.net (dalam bahasa Bulgaria). Bansko. 2015-02-28. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Збратимени градови". krivapalanka.gov.mk (dalam bahasa Makedonia). Kriva Palanka. Diakses tanggal 2020-01-03.
- ^ "Twin Towns". thessaloniki.gr. Thessaloniki. 25 April 2018. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Побратимени градове". belene.bg (dalam bahasa Bulgaria). Belene. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Gradovi prijatelji". cakovec.hr (dalam bahasa Kroasia). Čakovec. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Делчево ќе се збратими со реонот Младост – Општина Варна во соседна Бугарија". opserver.mk (dalam bahasa Makedonia). Оpserver. 2019-12-31. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Међународна сарадња општине Горњи Милановац". gornjimilanovac.rs (dalam bahasa Serbia). Gornji Milanovac. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Településfejlesztési koncepciójának és integrált településfejlesztési stratégiájának megalapozó vizsgálata" (PDF). szekesfehervar.hu (dalam bahasa Hungaria). Székesfehérvár. 2018-11-16. hlm. 93. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Туристически забележителности". bolyarovo.eu (dalam bahasa Bulgaria). Bolyarovo. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Посланикът на Дания и кметът Гавалюгов разговаряха за възобновяването на сътрудничество между Ботевград и Холбек". balkanec.bg (dalam bahasa Bulgaria). Balkanec.bg. 2017-05-18. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Саранск – столица Мордовии". adm-saransk.ru (dalam bahasa Rusia). Saransk. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Побратимени градове". burgas.bg (dalam bahasa Bulgaria). Burgas. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Sister and Friendship Cities". ulsan.go.kr. Ulsan Metropolitan City. Diakses tanggal 2023-01-12.
- ^ "Зарубежные города – побратимы и партнеры Ярославля". city-yaroslavl.ru (dalam bahasa Rusia). Yaroslavl. Diakses tanggal 2020-02-03.
- ^ "Побратимени градове". dimitrovgrad.bg. Dimitrovgrad. Diakses tanggal 2020-03-30.
- ^ "Міста побратими". yuzhny.gov.ua (dalam bahasa Ukraina). Yuzhne. Diakses tanggal 2020-03-30.
- ^ "Международно сътрудничество". dobrich.bg (dalam bahasa Bulgaria). Dobrich. Diakses tanggal 2021-04-30.
- ^ "Współpraca zagraniczna". bialystok.pl (dalam bahasa Polski). Białystok. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-10-10. Diakses tanggal 2021-04-30.
- ^ "Побратимени градове". dolni-chiflik.acstre.com (dalam bahasa Bulgaria). Dolni Chiflik. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Предлагат побратимяване между община Дупница и сръбската община Босилеград". bnr.bg (dalam bahasa Bulgaria). Bulgarian National Radio. 2012-10-17. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Побратимени градове". dvemogili.bg (dalam bahasa Bulgaria). Dve Mogili. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Побратимени градове". gabrovo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Gabrovo. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Побратимени градове". g-oryahovica.org (dalam bahasa Bulgaria). Gorna Oryahovitsa. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Побратимени градове". haskovo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Haskovo. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Побратимени градове". hisar.bg (dalam bahasa Bulgaria). Hisarya. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Градове-партньори". ivaylovgrad.bg (dalam bahasa Bulgaria). Ivaylovgrad. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Международно сътрудничество и побратимени градове". kardjali.bg (dalam bahasa Bulgaria). Kardzhali. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Города-побратимы". baranovichy.by (dalam bahasa Rusia). Baranovichy. Diakses tanggal 2020-01-12.
- ^ "Города-побратимы". bga32.ru (dalam bahasa Rusia). Bryansk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-09. Diakses tanggal 2020-02-02.
- ^ "Самодейци от село Климент се представиха достойно на фестивал в град Конин, Полша". karlovo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Karlovo. 2018-03-22. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?". provladimir.ru (dalam bahasa Rusia). Pro Vladimir. 2019-08-06. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-02. Diakses tanggal 2020-02-02.
- ^ "Международно сътрудничество". kavarna.bg (dalam bahasa Bulgaria). Kavarna. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-19. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Побратимени градове". kazanlak.bg (dalam bahasa Bulgaria). Kazanlak. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Побратимени градове". kozloduy.bg (dalam bahasa Bulgaria). Kozloduy. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Международно сътрудничество". kubrat.bg (dalam bahasa Bulgaria). Kubrat. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Menu О Лесковцу => Основно => Градови побратими". gradleskovac.rs (dalam bahasa Serbia). Leskovac. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Города-побратимы". rechitsa.by (dalam bahasa Rusia). Rechytsa. Diakses tanggal 2020-12-27.
- ^ "Международно сътрудничество". adm.lom.bg (dalam bahasa Bulgaria). Lom. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Побратимени градове". lovech.bg (dalam bahasa Bulgaria). Lovech. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Побратимени градове". madan.bg (dalam bahasa Bulgaria). Madan. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Побратимени градове". montana.bg (dalam bahasa Bulgaria). Montana. Diakses tanggal 2021-04-29.
- ^ "Побратимени градове и подписани споразумения за сътрудничество". nesebarinfo.com (dalam bahasa Bulgaria). Nesebar. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Побратимени градове". nova-zagora.org (dalam bahasa Bulgaria). Nova Zagora. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "143 години от Априлската епопея честваме в Панагюрище". nameridobroto.com (dalam bahasa Bulgaria). Panagyurishte. 2019-05-01. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Побратимени градове на община Стара Загора". pavlikeni.bg (dalam bahasa Bulgaria). Pavlikeni. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Prezydent Łomży z rządową wizytą w Bułgarii". lomza.pl (dalam bahasa Polski). Łomża. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "В Деня на побратимените градове: Кой град с кой е брат". nameridobroto.com (dalam bahasa Bulgaria). Nameri dobroto. 2018-04-23. Diakses tanggal 2020-02-20.
- ^ "Il gemellaggio di Salerno: la rete per rimanere umani". salerno.italiani.it (dalam bahasa Italia). Italiani.it: Salerno. 2019-08-16. Diakses tanggal 2020-04-13.
- ^ "Побратимени градове". pernik.bg (dalam bahasa Bulgaria). Pernik. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Lausanne". faovd.ch (dalam bahasa Prancis). Feuille des avis officiels du canton de Vaud. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-06. Diakses tanggal 2020-01-24.
- ^ "Побратимени градове". petrich.bg (dalam bahasa Bulgaria). Petrich. 2017-05-06. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Побратимени градове". pleven.bg (dalam bahasa Bulgaria). Pleven. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Twin towns". plovdiv.bg. Plovdiv. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Побратимени градове". pomorie.bg (dalam bahasa Bulgaria). Pomorie. 15 February 2013. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Провадия Плюс" (PDF). provadia.bg (dalam bahasa Bulgaria). Provadia. June 2015. hlm. 4. Diakses tanggal 2019-12-11.
- ^ "Tarptautinis bendradarbiavimas". rokiskis.lt (dalam bahasa Lituavi). Rokiškio rajono savivaldybė. Diakses tanggal 2019-12-11.
- ^ "Побратимени градове". razgrad.bg (dalam bahasa Bulgaria). Razgrad. Diakses tanggal 2022-01-06.
- ^ "Побратимени градове". ruse-bg.eu (dalam bahasa Bulgaria). Ruse. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Международное и межмуниципальное сотрудничество". duma-kostroma.ru (dalam bahasa Rusia). Duma Kostroma. Diakses tanggal 2020-02-12.
- ^ "Побратимени градове". sandanskibg.com (dalam bahasa Bulgaria). Sandanski. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Побратимени градове (right menu)". sevlievo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Sevlievo. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Град Шумен – Как да ни намерите". tourism-shumen.com (dalam bahasa Bulgaria). Tourism Shumen. Diakses tanggal 2020-07-14.
- ^ "Міста-побратими та партнерські зв'язки міста Херсона". city.kherson.ua (dalam bahasa Ukraina). Kherson. Diakses tanggal 2020-07-14.
- ^ "Побратимени градове". silistra.bg (dalam bahasa Bulgaria). Silistra. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Градове-партньори". sliven.bg (dalam bahasa Bulgaria). Sliven. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Charter members". europeancharter.eu. Charter of European Rural Communities. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Побратимени градове". smolyan.bg (dalam bahasa Bulgaria). Smolyan. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Градина "Алжир" – София". opoznai.bg (dalam bahasa Bulgaria). Opoznai.bg. 2015-06-19. Diakses tanggal 2021-05-19.
- ^ a b c d "Н. пр. д-р Хасан Бармауи, почетен консул на кралство Йордания в България, пред "Труд": Йордания е врата за България към Близкия Изток". trud.bg (dalam bahasa Bulgaria). Trud. 2020-02-25. Diakses tanggal 2021-05-19.
- ^ "Sister Cities of Ankara". ankara.bel.tr. Ankara. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-28. Diakses tanggal 2019-12-27.
- ^ "Care-i cel mai… înfrățit oraș din România? Care-i cu americanii, care-i cu rușii? Și care-i înfrățit cu Timișoara…". banatulazi.ro (dalam bahasa Rumania). Banatul Azi. 2016-08-06. Diakses tanggal 2020-07-03.
- ^ "HE Prime Minister Presides Over Cabinet Regular Meeting". pressarabia.qa. Press Arabia. 2012-11-28. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-18. Diakses tanggal 2021-05-07.
- ^ "Danh sách địa phương nước ngoài kết nghĩa với TpHCM". mofahcm.gov.vn (dalam bahasa Vietnam). Ho Chi Minh City. Diakses tanggal 2021-01-08.
- ^ "Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (dalam bahasa Ukraina). Kyiv. 2018-02-15. Diakses tanggal 2020-07-03.
- ^ "Our Sister Cities". sistercitiespgh.org. Sister Cities Association of Pittsburgh. Diakses tanggal 2021-05-19.
- ^ "Sofia, Shanghai to become sister cities". bnr.bg. BNR Radio Bulgaria. 2015-11-23. Diakses tanggal 2019-12-27.
- ^ "ערים שותפות". tel-aviv.gov.il (dalam bahasa Ibrani). Tel Aviv. Diakses tanggal 2020-02-12.
- ^ "თბილისს 19 მეგობარი ქალაქი ჰყავს". allnews.ge (dalam bahasa Georgia). All News. 2018-03-12. Diakses tanggal 2021-12-19.
- ^ "Statistical Yearbook of the City of Zagreb 2018" (PDF). zagreb.hr. Zagreb. hlm. 33. Diakses tanggal 2022-03-15.
- ^ "Города-побратимы". alushta-adm.ru (dalam bahasa Rusia). Alushta. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-05. Diakses tanggal 2020-04-01.
- ^ "Orase infratite și partenere". sighisoara.org.ro (dalam bahasa Rumania). Sighișoara. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Побратимени градове на община Стара Загора". starazagora.bg (dalam bahasa Bulgaria). Stara Zagora. Diakses tanggal 2020-01-07.
- ^ "Международно сътрудничество". strelcha.bg (dalam bahasa Bulgaria). Strelcha. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Делегация от Община Струмяни на работно посещение в гр.Кушадасъ, Република Турция!". strumyani.org (dalam bahasa Bulgaria). Strumyani. 2016-04-20. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Orase infratite". tirgumures.ro (dalam bahasa Rumania). Târgu Mureș. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Gradovi prijatelji". jastrebarsko.hr (dalam bahasa Kroasia). Jastrebarsko. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-11-06. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Международно сътрудничество". svilengrad.bg (dalam bahasa Bulgaria). Svilengrad. Diakses tanggal 2020-01-21.
- ^ "Международно сътрудничество". svishtov.bg (dalam bahasa Bulgaria). Svishtov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-22. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Свиштов". adminzhel.ru (dalam bahasa Rusia). Zheleznogorsk. Diakses tanggal 2020-02-05.
- ^ "Община Своге поздрави Ступава по повод "Празника на зелето"". svoge.bg (dalam bahasa Bulgaria). Svoge. 2016-10-13. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Община Своге подписа споразумение за побратимяване с Община Нови Град, Република Босна и Херцеговина". svoge.bg (dalam bahasa Bulgaria). Svoge. 2019-08-16. Diakses tanggal 2019-11-01.
- ^ "Международни контакти". targovishte.bg (dalam bahasa Bulgaria). Targovishte. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-03. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Побратимени градове". troyan.bg (dalam bahasa Bulgaria). Troyan. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Member towns". douzelage.eu. Douzelage. 21 September 2016. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ Годишен отчет за изпълнение на управленската програма на кмета на община трявна през 2018 година (dalam bahasa Bulgaria), Tryavna, 2019-02-26
- ^ "Делегация от Община Тунджа посети побратимен Слоним". dariknews.bg (dalam bahasa Bulgaria). Darik News. 2018-07-11. Diakses tanggal 2021-05-19.
- ^ "Община "Тунджа" – с нов договор за международно сътрудничество". tundzha.net (dalam bahasa Bulgaria). Tundzha. 2015-07-16. Diakses tanggal 2021-05-19.
- ^ "Твърдица празнува". dariknews.bg (dalam bahasa Bulgaria). Darik News. 2017-10-14. Diakses tanggal 2019-12-27.
- ^ "Побратимени градове". live.varna.bg (dalam bahasa Bulgaria). Varna. Diakses tanggal 2019-10-29.
- ^ "Варненски спортисти ще участват в игрите в побратимения на Варна град Олборг". live.varna.bg (dalam bahasa Bulgaria). Varna. 2019-07-31. Diakses tanggal 2019-11-02.
- ^ "Vänorter". malmo.se (dalam bahasa Swedia). Malmö kommun. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Міста побратими". omr.gov.ua (dalam bahasa Ukraina). Odesa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-04-01. Diakses tanggal 2020-03-29.
- ^ "Αδελφοποιμένες Πόλεις". piraeus.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Piraeus. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "خواهر خوانده های ارومیه کدام شهرها هستند؟". urmiatabligh.ir (dalam bahasa Persia). Urmia Tabligh. 29 July 2019. Diakses tanggal 2020-06-18.
- ^ "Градове – партньори". veliko-tarnovo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Veliko Tarnovo. Diakses tanggal 2019-12-10.
- ^ "Велико Търново и Брага ще развиват партньорството си". veliko-tarnovo.bg (dalam bahasa Bulgaria). Veliko Tarnovo. Diakses tanggal 2019-12-10.
- ^ "Kardeş Şehirler". bursa.bel.tr (dalam bahasa Turki). Bursa. Diakses tanggal 2022-01-06.
- ^ "Города-побратимы". molodechno.minsk-region.by (dalam bahasa Rusia). Maladzyechna. Diakses tanggal 2020-01-14.
- ^ "Kardeş Şehirlerimiz". silivri.bel.tr (dalam bahasa Turki). Silivri. Diakses tanggal 2020-01-18.
- ^ "Ступино". radio1.news (dalam bahasa Rusia). Радио 1. 2019-08-21. Diakses tanggal 2020-10-12.
- ^ "Осмата по големина страна в света – на гости във Велинград". velingrad-bg.com (dalam bahasa Bulgaria). Velingrad. 2018-05-01. Diakses tanggal 2019-11-06.
- ^ "Международно сътрудничество". vidin.bg (dalam bahasa Bulgaria). Vidin. Diakses tanggal 2019-10-31.
- ^ "Побратимени градове". vratza.bg (dalam bahasa Bulgaria). Vratsa. Diakses tanggal 2021-01-19.
- ^ "Vratsa". frankfurt-oder.de (dalam bahasa Jerman). Frankfurt an der Oder. Diakses tanggal 2019-11-30.
- ^ "Побратимени градове". yambol.bg (dalam bahasa Bulgaria). Yambol. Diakses tanggal 2019-10-30.
- ^ "Град Хрисуполи, община Хрисуполи, Република Гърция". zlatograd.bg (dalam bahasa Bulgaria). Zlatograd. Diakses tanggal 2019-11-01.