Lompat ke isi

Babak gugur Kejuaraan AFF 2010

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Berikut merupakan babak gugur dari Kejuaraan AFF 2010. Babak gugur dimulai pada 15 Desember and ended on 29 Desember 2010. Indonesia appeared in their fourth final while the Philippines qualified for the semi-finals for the first time under the management of Simon McMenemy.[1] Malaysia subsequently won their first ever title since they first appeared in the final in the inaugural edition,[2] beating Indonesia 4-2 on aggregate in the finals. Malaysia became the first nation to win the AFF Cup (including tournaments held under earlier formats), despite losing two games in the tournament (both to Indonesia).

Peserta

Peta

  Semifinal Final
                         
A2   Malaysia 2 0 2  
B1   Vietnam 0 0 0  
    A2   Malaysia 3 1 4
  A1   Indonesia 0 2 2
B2   Filipina 0 0 0
A1   Indonesia 1 1 2  

Semifinal

Malaysia vs Vietnam

15 Desember 2010
20.00 UTC+8
Malaysia  2–0  Vietnam
Laporan
Malaysia
Vietnam
GK 22 Khairul Fahmi Che Mat    
RB 4 Mohd Asraruddin Putra Omar    
CB 24 Mohd Muslim Ahmad    
CB 27 Mohd Fadhli Mohd Shas    
LB 18 Mahali Jasuli  Diberikan kartu kuning pada menit ke-45+1 45+1'  Keluar digantikan pada menit ke-56 56'
CM 8 Mohd Safiq Rahim Kapten    
CM 12 Amar Rohidan    
RW 21 Mohd Amirul Hadi Zainal    
LW 16 S. Kunanlan    Keluar digantikan pada menit ke-84 84'
CF 9 Norshahrul Idlan Talaha    Keluar digantikan pada menit ke-68 68'
CF 10 Mohd Safee Mohd Sali  Diberikan kartu kuning pada menit ke-80 80'  
Pemain pengganti:
DF 2 Mohd Sabre Mat Abu    Masuk menggantikan pada menit ke-56 56'
MF 17 Mohd Amri Yahyah    Masuk menggantikan pada menit ke-68 68'
MF 14 Mohd Khyril Muhymeen Zambri    Masuk menggantikan pada menit ke-84 84'
Manajer:
K. Rajagopal  
Formasi tim
GK 25 Bùi Tấn Trường    
RB 3 Nguyễn Huy Hoàng    
CB 4 Lê Phước Tứ  Diberikan kartu kuning pada menit ke-32 32'  
CB 7 Vũ Như Thành    
LB 6 Trần Đình Đồng  Diberikan kartu kuning pada menit ke-72 72'  
CM 18 Phan Thanh Hưng    Keluar digantikan pada menit ke-46 46'
CM 12 Nguyễn Minh Phương    
AM 19 Phạm Thành Lương    Keluar digantikan pada menit ke-85 85'
RW 14 Lê Tấn Tài    Keluar digantikan pada menit ke-70 70'
LW 17 Nguyễn Vũ Phong    
CF 30 Nguyễn Anh Đức    
Pemain pengganti:
MF 5 Nguyễn Minh Châu    Masuk menggantikan pada menit ke-46 46'
FW 8 Nguyễn Việt Thắng    Masuk menggantikan pada menit ke-70 70'
FW 13 Nguyễn Quang Hải    Masuk menggantikan pada menit ke-85 85'
Manajer:
Portugal Henrique Calisto  

Pemain Terbaik:
Khairul Fahmi Che Mat (Malaysia)

Asisten wasit:
Preecha Kangram (Thailand)
Atthakorn Wetchakan (Thailand)
Wasit keempat:
U Win Cho (Myanmar)

Vietnam vs Malaysia

18 Desember 2010
19.00 UTC+7
Vietnam  0–0  Malaysia
Laporan


Vietnam
Malaysia
GK 1 Dương Hồng Sơn    
RB 2 Đoàn Việt Cường  Diberikan kartu kuning pada menit ke-74 74'  
CB 4 Lê Phước Tứ  Diberikan kartu kuning pada menit ke-55 55'  
CB 7 Vũ Như Thành    
LB 6 Trần Đình Đồng    Keluar digantikan pada menit ke-71 71'
DM 22 Phan Văn Tài Em    Keluar digantikan pada menit ke-13 13'
CM 17 Nguyễn Vũ Phong    
CM 11 Nguyễn Trọng Hoàng    
RW 19 Phạm Thành Lương  Kartu kuning 53' Kartu kuning-merah 72'  
LW 12 Nguyễn Minh Phương Kapten    
CF 8 Nguyễn Việt Thắng    Keluar digantikan pada menit ke-64 64'
Pemain pengganti:
MF 14 Lê Tấn Tài    Masuk menggantikan pada menit ke-13 13'
FW 30 Nguyễn Anh Đức    Masuk menggantikan pada menit ke-64 64'
FW 13 Nguyễn Quang Hải    Masuk menggantikan pada menit ke-71 71'
Manajer:
Portugal Henrique Calisto  
Formasi tim
GK 22 Khairul Fahmi Che Mat    
RB 2 Mohd Sabre Mat Abu    Keluar digantikan pada menit ke-85 85'
CB 24 Mohd Muslim Ahmad    
CB 27 Mohd Fadhli Mohd Shas    
LB 4 Mohd Asraruddin Putra Omar    
CM 8 Mohd Safiq Rahim Kapten    
CM 12 Amar Rohidan    
RW 16 S. Kunanlan    
LW 21 Mohd Amirul Hadi Zainal  Diberikan kartu kuning pada menit ke-47 47'  Keluar digantikan pada menit ke-70 70'
CF 9 Norshahrul Idlan Talaha    Keluar digantikan pada menit ke-81 81'
CF 10 Mohd Safee Mohd Sali    
Pemain pengganti:
FW 26 Mohd Ashaari Shamsuddin    Masuk menggantikan pada menit ke-70 70'
MF 17 Mohd Amri Yahyah    Masuk menggantikan pada menit ke-81 81'
DF 18 Mahali Jasuli    Masuk menggantikan pada menit ke-85 85'
Manajer:
K. Rajagopal  

Pemain Terbaik:
Khairul Fahmi Che Mat (Malaysia)

Asisten wasit:
Kaseenathan (Singapura)
Tzu Liang (Singapura)
Wasit keempat:
Sipaseuth Sinbandith (Laos)

Filipina vs Indonesia

16 Desember 2010
19.00 UTC+7
Filipina  0–1  Indonesia
Laporan
Filipina
Indonesia
GK 1 Neil Etheridge    
RB 4 Anton del Rosario    
CB 2 Rob Gier    
CB 11 Alexander Borromeo Kapten    
LB 27 Ray Anthony Jónsson    
CM 6 Roel Gener    
CM 17 Jason de Jong  Diberikan kartu kuning pada menit ke-90 90'  
RW 18 Christopher Greatwich    
LW 7 James Younghusband  Diberikan kartu kuning pada menit ke-77 77'  
CF 10 Phil Younghusband    
CF 23 Ian Araneta    Keluar digantikan pada menit ke-59 59'
Pemain pengganti:
MF 13 Emelio Caligdong    Masuk menggantikan pada menit ke-59 59'
Manajer:
Inggris Simon McMenemy  
Formasi tim
GK 1 Markus Haris Maulana    
RB 2 Mohammad Nasuha    Keluar digantikan pada menit ke-85 85'
CB 5 Maman Abdurahman    
CB 23 Hamka Hamzah    
LB 3 Zulkifli Syukur    
CM 19 Ahmad Bustomi    
CM 10 Oktovianus Maniani  Diberikan kartu kuning pada menit ke-58 58'  Keluar digantikan pada menit ke-61 61'
RW 15 Firman Utina Kapten    
LW 22 Muhammad Ridwan    
CF 17 Irfan Bachdim    Keluar digantikan pada menit ke-68 68'
CF 9 Christian González  Diberikan kartu kuning pada menit ke-62 62'  
Pemain pengganti:
MF 14 Arif Suyono    Masuk menggantikan pada menit ke-61 61'
FW 20 Bambang Pamungkas    Masuk menggantikan pada menit ke-68 68'
DF 7 Benny Wahyudi    Masuk menggantikan pada menit ke-85 85'
Manajer:
Austria Alfred Riedl  

Pemain Terbaik:
Mohammad Nasuha (Indonesia)

Asisten wasit:
Aung Moe (Myanmar)
Kuong Ly (Kamboja)
Wasit keempat:
Virak Khoun (Kamboja)

Indonesia vs Filipina

Indonesia
Filipina
GK 1 Markus Haris Maulana    
RB 2 Mohammad Nasuha    
CB 5 Maman Abdurahman    
CB 23 Hamka Hamzah    
LB 3 Zulkifli Syukur    
CM 19 Ahmad Bustomi  Diberikan kartu kuning pada menit ke-90 90'  
RW 15 Firman Utina Kapten    
LW 22 Muhammad Ridwan    
AM 10 Oktovianus Maniani    Keluar digantikan pada menit ke-85 85'
CF 21 Yongki Aribowo    
CF 9 Christian González    Keluar digantikan pada menit ke-90 90'
Pemain pengganti:
MF 14 Arif Suyono    Masuk menggantikan pada menit ke-85 85'
FW 20 Bambang Pamungkas    Masuk menggantikan pada menit ke-90 90'
Manajer:
Austria Alfred Riedl  
GK 1 Neil Etheridge    
RB 4 Anton del Rosario    
CB 2 Rob Gier  Diberikan kartu kuning pada menit ke-37 37'  
CB 11 Alexander Borromeo Kapten    
LB 27 Ray Anthony Jónsson    
CM 6 Roel Gener    Keluar digantikan pada menit ke-57 57'
CM 17 Jason de Jong    
RW 18 Christopher Greatwich  Kartu kuning 41' Kartu kuning-merah 87'  
LW 7 James Younghusband    Keluar digantikan pada menit ke-84 84'
CF 23 Ian Araneta  Diberikan kartu kuning pada menit ke-23 23'  Keluar digantikan pada menit ke-76 76'
CF 10 Phil Younghusband  Diberikan kartu kuning pada menit ke-87 87'  
Pemain pengganti:
MF 19 Nestorio Margarse    Masuk menggantikan pada menit ke-57 57'
MF 13 Emelio Caligdong    Masuk menggantikan pada menit ke-76 76'
FW 9 Yanti Barsales    Masuk menggantikan pada menit ke-84 84'
Manajer:
Inggris Simon McMenemy  

Pemain Terbaik:
Firman Utina (Indonesia)

Asisten wasit:
Eugene Chan Yew Ren (Singapura)
Luong Lath Somphavanh (Laos)
Wasit keempat:
Apisit Aonrak (Thailand)

Final

Malaysia vs Indonesia

26 Desember 2010
20.00 UTC+8
Malaysia  3–0  Indonesia
Laporan
Malaysia
Indonesia
{{{posA1}}} {{{nameA1}}}    
{{{posA2}}} {{{nameA2}}}    
{{{posA3}}} {{{nameA3}}}    
{{{posA4}}} {{{nameA4}}}    
{{{posA5}}} {{{nameA5}}}    
{{{posA6}}} {{{nameA6}}}    
{{{posA7}}} {{{nameA7}}}    
{{{posA8}}} {{{nameA8}}}    
{{{posA9}}} {{{nameA9}}}    
{{{posA10}}} {{{nameA10}}}    
{{{posA11}}} {{{nameA11}}}    
{{{posB1}}} {{{nameB1}}}    
{{{posB2}}} {{{nameB2}}}    
{{{posB3}}} {{{nameB3}}}    
{{{posB4}}} {{{nameB4}}}    
{{{posB5}}} {{{nameB5}}}    
{{{posB6}}} {{{nameB6}}}    
{{{posB7}}} {{{nameB7}}}    
{{{posB8}}} {{{nameB8}}}    
{{{posB9}}} {{{nameB9}}}    
{{{posB10}}} {{{nameB10}}}    
{{{posB11}}} {{{nameB11}}}    

Pemain Terbaik:
Norshahrul Idlan Talaha (Malaysia)

Asisten wasit:
Edwin Lee Tzu Liang (Singapura)
Surindranath Kaseenathan (Singapura)
Wasit keempat:
Võ Minh Trí (Vietnam)

Indonesia vs Malaysia

29 Desember 2010
19.00 UTC+7
Indonesia  2–1  Malaysia
Laporan
Indonesia
Malaysia
{{{posA1}}} {{{nameA1}}}    
{{{posA2}}} {{{nameA2}}}    
{{{posA3}}} {{{nameA3}}}    
{{{posA4}}} {{{nameA4}}}    
{{{posA5}}} {{{nameA5}}}    
{{{posA6}}} {{{nameA6}}}    
{{{posA7}}} {{{nameA7}}}    
{{{posA8}}} {{{nameA8}}}    
{{{posA9}}} {{{nameA9}}}    
{{{posA10}}} {{{nameA10}}}    
{{{posA11}}} {{{nameA11}}}    
{{{posB1}}} {{{nameB1}}}    
{{{posB2}}} {{{nameB2}}}    
{{{posB3}}} {{{nameB3}}}    
{{{posB4}}} {{{nameB4}}}    
{{{posB5}}} {{{nameB5}}}    
{{{posB6}}} {{{nameB6}}}    
{{{posB7}}} {{{nameB7}}}    
{{{posB8}}} {{{nameB8}}}    
{{{posB9}}} {{{nameB9}}}    
{{{posB10}}} {{{nameB10}}}    
{{{posB11}}} {{{nameB11}}}    

Pemain Terbaik:
Ahmad Bustomi (Indonesia)

Asisten wasit:
Preecha Kangram (Thailand)
U Aung Moe (Myanmar)
Wasit keempat:
Chaiya Mahapab (Thailand)

Catatan

  1. ^ Pertandingan semifinal pertama seharusnya dimainkan di Filipina. Namun, karena tidak adanya stadion di Filipina yang memenuhi standar AFF, kedua pertandingan dimainkan di Indonesia.[3]

Referensi

  1. ^ "Hard work pays off, says McMenemy". AFFSuzukiCup.com. 2010-12-09. Diakses tanggal 2010-12-20. 
  2. ^ "Football: Malaysia edge Vietnam to enter AFF Cup final after 14 years". Bernama. 2010-12-19. Diakses tanggal 2010-12-19. 
  3. ^ "Press statement from AFF - Confirmed venues for knock-out stages". AFFSuzukiCup.com. 2010-12-09. 

Pranala luar