Lompat ke isi

Penggolong (linguistik)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Kata penggolong atau penjodoh [1] (bahasa Inggris: classifier) adalah kata yang menandai kelas atau kategori kata atau bentuk lain yang ada di dekatnya.[2] Kata penggolong digunakan untuk menggolongkan nomina dan biasanya terletak di belakang numeralia.[3] Kata penggolong banyak digunakan pada bahasa-bahasa dari daerah Asia, terutama Asia Timur dan Tenggara. Kata penggolong berbeda dengan kata pengukur, yang mana kata pengukur lebih menggunakan istilah satuan-satuan pengukuran seperti "satu sendok teh"; "satu liter air"; "satu kilogram beras".

Penggolong dalam bahasa Indonesia & Melayu

[sunting | sunting sumber]

Berikut adalah contoh penggolong dalam bahasa Indonesia dan Melayu beserta peruntukkan dan contoh penggunaan:

Kata Penggolong Peruntukkan Contoh Penggunaan
buah umum, untuk semua benda tiga buah gelas
orang manusia lima orang polisi
ekor hewan lima ekor kucing
cawan/cangkir/gelas gelas, cangkir secawan anggur
das biasanya untuk tembakan empat das tembakan pistol
batang benda yang berbentuk batang/tabung sebatang rokok
biji benda yang kecil tiga biji pala
carik biasanya untuk kertas secarik kertas warna
pucuk sepucuk surat, sepucuk senjata
butir biasanya untuk benda mirip beras (pengecualian kelapa) sebutir beras, sebutir kelapa
siung satu siung bawang merah
lembar benda yang mirip dengan kertas selembar kertas/tisu/kain
setel/set pakaian lengkap satu setel baju lengan panjang
pasang benda yang berpasangan sepasang sepatu
bilah benda tajam sebilah pedang/keris
keping sekeping CD
potong barang yang mudah di potong sepotong kue
piring makanan yang di atas piring sepiring nasi goreng
mangkok makanan yang didalam mangkok semangkok sup

Penggolong dalam bahasa lain

[sunting | sunting sumber]

Mandarin (Tionghoa)

[sunting | sunting sumber]

Di dalam bahasa Mandarin, kosakata untuk kata penggolong jauh lebih banyak dan lebih beragam serta lebih detail daripada bahasa Indonesia/Melayu. Berikut adalah contoh penggunaan kata penggolong dalam kalimat bahasa Mandarin: (karakter didalam kurung merupakan karakter tradisional)

三 个 (個) 学生 (學生)

sān gè xuéshēng

tiga buah(orang) murid  : Tiga orang murid

三 棵 树(樹)

sān kē shù

tiga pohon(batang) pohon  : Tiga batang pohon

三 只(隻) 鸟(鳥)

sān zhī niǎo

tiga ekor burung

三 条(條) 河(三河)

sān tiáo hé (tiao adalah kata penggolong untuk sesuatu yang panjang dan berbelok)

tiga CL sungai  : tiga sungai

Catatan kaki

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Istilah kata penggolong digunakan oleh KBBI, istilah penjodoh tertera pada Kamus Linguistik (Kridalaksana, 2008).
  2. ^ Kridalaksana, Harimurti (2008). Kamus Linguistik Edisi Keempat. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. 
  3. ^ Pusat Bahasa (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Keempat. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. ISBN 9789792238419.