Surah Ad-Duha

Surah ke-93
ad-Duha ; ; Waktu Duha
Teks Arab; ayat Terjemahan Kemenag;
Klasifikasi	Makkiyah
Juz	Juz 30
Jumlah ruku	1 ruku'
Jumlah ayat	11 ayat

Surah Ad-Duha (bahasa Arab:الضحى) adalah surah ke-93 dalam al-Qur'an dan terdiri atas 11 ayat. Surah ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Fajr. Nama Adh Dhuhaa diambil dari kata yang terdapat pada ayat pertama, yang artinya "waktu matahari sepenggalahan naik".

Surat Adh Dhuhaa, menerangkan tentang pemeliharaan Allah SWT terhadap Nabi Muhammad SAW dengan cara yang tak putus-putusnya, larangan berbuat buruk terhadap anak yatim dan orang yang meminta-minta dan mengandung pula perintah kepada Nabi supaya mensyukuri segala nikmat.

Isi dan Terjemahan

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم: Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

وَالضُّحَى Demi waktu matahari terbit memancar,
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى demi malam ketika telah sunyi,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى Tuhanmu tiada mengabaikan kamu dan tiada (pula) membenci,
وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأولَى dan tentulah hasil (Akhirat) lebih baik untukmu daripada permulaan (dunia).
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى Dan kelak Tuhanmu pasti menggembirakan kamu, hingga kamu berbahagia.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu.
وَوَجَدَكَ ضَالا فَهَدَى Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kebingungan, lalu Dia membimbingmu.
وَوَجَدَكَ عَائِلا فَأَغْنَى Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia menjadikanmu kaya.
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ Oleh karena itu, terhadap anak yatim, janganlah kamu berlaku sewenang-wenang..
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلا تَنْهَرْ Dan terhadap pengemis, janganlah kamu berlaku kasar.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ Dan terhadap kebaikan Tuhanmu, hendaklah kamu menyebut-nyebutnya.

Isi Kandungan

^[1]

Allah SWT tidak akan pernah meninggalkan Nabi Muhammad SAW.
Pertanda dari Allah SWT bahawa kehidupan Nabi Muhammad SAW dan dakwahnya akan bertambah baik dan semakin berkembang.
Larangan menghina anak yatim dan menghardik orang-orang yang minta-minta.
Perintah untuk menyebutkan nikmat yang diberikan Allah sebagai tanda bersyukur.