Ukuran asli (336 × 688 piksel, ukuran berkas: 80 KB, tipe MIME: image/jpeg)
Deskripsi
Ringkasan
Piagam Peresmian Technische Hoogeschool te Bandoeng
Teks asli:
OORKONDE
Op heden den derden Juli van het jaar negentien honderd en twintig
Heeft Zijne Excellentie
Mr. J. P. Graaf van Limburg Stirum
Gouverneur Generaal van Nederlandsch-Indie:
GEOPEND DE TECHNISCHE HOOGESCHOOL TE BANDOENG,
Stichting Van Het Koninklijk Instituut voor Hooger Technisch Onderwijs in Nederlandsch-Indie:
En is hiervan deze oorkonde opgemaakt en geteekend
Gouverneur Generaal
Directeur van Onderwijs en Eeredienst
Vertegenwoordiger van den Raad van Beheer V. H. Kon. Inst. v. Hooger Technisch Onderwijs
Voorzitter van Het College van Curatoren
Voorzitter van Het College van Directeuren
Rector Magnificus
Terjemahan:
PIAGAM
Pada tanggal tiga bulan Juli tahun seribu sembilan ratus dua puluh
Yang Mulia
Mr. J. P. Graaf van Limburg Stirum
Gubernur Jenderal Hindia Belanda:
MEMBUKA SEKOLAH TINGGI TEKNIK DI BANDUNG,
Yayasan Institut Kerajaan untuk Pendidikan Tinggi Teknik di Hindia Belanda:
Dengan ini piagam dibuat dan ditandatangani
-tanda tangan-
Gubernur Jenderal
-tanda tangan-
Direktur Pendidikan dan Agama
-tanda tangan-
Perwakilan Dewan Pengurus Yayasan Institut Kerajaan untuk Pendidikan Tinggi Teknik
-tanda tangan-
Ketua Dewan Pembina
-tanda tangan-
Ketua Dewan Direksi
-tanda tangan-
Rektor Magnificus
Sumber: ”De Technische Hogeschool te Bandung en de eerste jaren van haar bestaan” dalam Majalah ”De ingenieur in Indonesie”, Desember 1955, Tahun ke-7 No.4.
terjemahan, tafsir, saduran, bunga rampai, basis data, adaptasi, aransemen, modifikasi dan karya lain dari hasil transformasi;
terjemahan, adaptasi, aransemen, transformasi atau modifikasi ekspresi budaya tradisional;
kompilasi Ciptaan atau data, baik dalam format yang dapat dibaca dengan Program Komputer atau media lainnya; dan
kompilasi ekspresi budaya tradisional selama kompilasi tersebut merupakan karya yang asli,
berlaku selama 50 (lima puluh) tahun sejak pertama kali dilakukan Pengumuman.
Pelindungan Hak Cipta atas Ciptaan berupa karya seni terapan berlaku selama 25 (dua puluh lima) tahun sejak pertama kali dilakukan Pengumuman.
Pasal 60
Hak Cipta atas ekspresi budaya tradisional yang dipegang oleh negara sebagaimana dimaksud dalam Pasal 38 ayat (1) berlaku tanpa batas waktu.
Hak Cipta atas Ciptaan yang Penciptanya tidak diketahui yang dipegang oleh negara sebagaimana dimaksud Pasal 39 ayat (1) dan ayat (3) berlaku selama 50 (lima puluh) tahun sejak Ciptaan tersebut pertama kali dilakukan Pengumuman.
Hak Cipta atas Ciptaan yang dilaksanakan oleh pihak yang melakukan Pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 39 ayat (2) berlaku selama 50 (lima puluh) tahun sejak Ciptaan tersebut pertama kali dilakukan Pengumuman.
Piagam Peresmian TH Sumber: ''”De Technische Hogeschool te Bandung en de eerste jaren van haar bestaan”'' dalam Majalah ''”De ingenieur in Indonesie”'', Desember 1955, Tahun ke-7 No.4.