Templat:Script/Cuneiform/doc

Templat ini bertujuan untuk menggunakan jenis-jenis huruf yang mendukung dua blok Unicode kuneiform.

Penggunaan

Jenis-jenis huruf yang dikenal:

• Akkadian[1], CuneiformComposite [2] (Classical Sumerian)
• Free Idg Serif[3] (Old Assyrian)

atau, dapat digunakan dua paramter. Dalam hal ini, parameter pertama adalah bilangan 1 sampai 7, menunjukkan zaman sejarah yang diinginkan, menurut Image:SAG.png:

1. archaic pictogram, sekitar 3000 SM.
2. rotated pictogram, sekitar 2800 SM.
3. abstracted glyphs in archaic monumental inscriptions, from ca. 2600 SM
4. Classical Sumerian cuneiform as written in clay, from ca. 2600 SM
5. Neo-Sumerian, akhir milenium ke-3
6. Old Assyrian, awal milenium ke-2, sebagaimana dipakai dalam bahasa Het.
7. Neo-Assyrian, awal milenium pertama

sementara ini hanya mendukung (5) dan (6), karena tidak adanya jenis huruf untuk zaman lainnya.

gunakan {{transl|Xsux|...}} untuk mentransliterasi kuneiform, dan {{transl|sux|...}}, {{transl|akk|...}}, {{transl|hit|...}} untuk mentransliterasi bahasa-bahasa khusus.

Contoh

• {{cuneiform|4|𒅴𒂠}} EME.GIR₁₅ -> 𒅴𒂠 EME.GIR₁₅
• {{cuneiform|6|𒉈𒅆𒇷}} ne-ši-li -> 𒉈𒅆𒇷 ne-ši-li

Lihat pula

• List of cuneiform signs
• Hittite cuneiform
• {{transl}}
• {{unicode}}