Bhaiṣajyaguru
| Bhaiṣajyaguru | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Mural Dinasti Yuan mengenai Tanah Murni Timur Bhaiṣajyaguru | |||||||||
| Nama Tionghoa | |||||||||
| Hanzi tradisional: | 藥師佛 | ||||||||
| Hanzi sederhana: | 药师佛 | ||||||||
| |||||||||
| Tathagata | |||||||||
| Hanzi tradisional: | 藥師如來 | ||||||||
| Hanzi sederhana: | 药师如来 | ||||||||
| |||||||||
| Nama Jepang | |||||||||
| Kanji: | 薬師, 薬師如来 | ||||||||
| |||||||||
| Nama Korea | |||||||||
| Hangul: | 약사불, 약사여래 | ||||||||
| |||||||||
| Nama Mongolia | |||||||||
| Mongolia: | Оточ Манла | ||||||||
| Nama Vietnam | |||||||||
| Quốc ngữ: | Phật Dược Sư, Dược Sư Lưu Li Quang Phật | ||||||||
| Nama Tibet | |||||||||
| Tibet: | སངས་རྒྱས་སྨན་བླ། | ||||||||
| - Wylie: | sangs rgyas sman bla | ||||||||
| - THDL: | Sanggye Menla | ||||||||
| Nama Tamil | |||||||||
| Tamil: | பைசையகுரு | ||||||||
| Nama Thai | |||||||||
| Thai: | พระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภาตถาคต | ||||||||
Bhaiṣajyaguru, secara resmi Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rāja ("Raja Guru Pengobatan dan Cahaya Lapis Lazuli"), adalah Buddha penyembuhan dan pengobatan dalam Buddhisme Mahāyāna. Umumnya disebut sebagai "Buddha Pengobatan", dia digambarkan sebagai dokter yang menyembuhkan dukkha (penderitaan) dengan menggunakan obat-obatan dari ajarannya.
Nama asli dan gelar Bhaiṣajyaguru adalah Rāja, namun Xuanzang menerjemahkannya menjadi Tathāgata (Buddha). Terjemahan dan komentar selanjutnya mengikuti versi Xuanzang dalam menggambarkannya sebagai seorang Buddha. Citra Bhaiṣajyaguru biasanya diungkapkan dengan bentuk seperti Buddha kanonik yang memegang sebuah pot obat dan, dalam beberapa versi, memiliki kulit biru. Meskipun juga dianggap sebagai pelindung Timur, pada umumnya Akshobhya yang diberi peran tersebut. Karena hal yang luar biasa, honzon "Kōya-san Kongōbu-ji diubah dari Akshobhya menjadi Bhaiṣajyaguru.[1]
Asal usul
Bhaiṣajyaguru dijelaskan dalam eponim Sūtra Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rāja, umumnya disebut Sutra Buddha Pengobatan, sebagai seorang bodhisattva yang membuat 12 ikrar agung. Dalam mencapai Kebuddhaan, dia menjadi Buddha dari tanah murni timur di Vaiḍūryanirbhāsa "Lapis Lazuli Murni".[2] Di sana, dia didampingi oleh dua bodhisattva yang masing-masing melambangkan cahaya matahari dan cahaya bulan:[3]
- Suryaprabha (Hanzi: 日光遍照菩薩; Pinyin: rìguāng biànzhào púsà)
- Candraprabha (Hanzi: 月光遍照菩薩; Pinyin: yuèguāng biànzhào púsà)
Sebuah naskah Sanskerta dari Sūtra Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rāja merupakan salah satu teks yang membuktikan popularitas Bhaiṣajyaguru di kerajaan India barat laut kuno di Gandhāra.[4] Naskah-naskah dalam temuan ini berasal dari sebelum abad ke-7, dan ditulis dalam aksara Gupta tegak.[4]
Biksu Tiongkok Xuanzang mengunjungi sebuah biara Mahāsāṃghika di Bamiyan, Afghanistan, pada abad ke-7 M, dan lokasi biara ini telah ditemukan kembali oleh para arkeolog.[5] Fragmen naskah kulit kayu birch dari beberapa sūtras Mahāyāna telah ditemukan di situs tersebut, termasuk Sūtra Bhaiṣajya-guru-vaidūrya-prabha-rāja (MS 2385).[5]
Referensi
 | |
 Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo), Smarthistory[6] |
- ^ Koya-san and Cultural assets. Retrieved 5 October 2015.
- ^ Birnbaum, Raoul (2003). The Healing Buddha. hlm. 64.
- ^ Oriental Medicine: an illustrated guide to the Asian arts of Healing
- ^ a b Bakshi, S.R. Kashmir: History and People. 1998. p. 194
- ^ a b "Schøyen Collection: Buddhism". Diakses tanggal 23 June 2012.
- ^ "Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo)". Smarthistory at Khan Academy. Diakses tanggal May 9, 2013.
Pranala luar
- Image of Medicine Buddha
- Medicine Buddha Resources
- The Sutra on the Original Vows and Merits of the Medicine Master Lapis Lazuli Light Tathagata (藥師琉璃光如來本願功德經): English Translation by the Chung Tai Translation Committee
- Buddhist Text Translation Society version of Medicine Master Sutra