Rana Ahmad
Rana Ahmad | |
---|---|
![]() Ahmad di peringatan 10 tahun Dewan Pusat Eks-Muslim di Köln. | |
Lahir | 1985[1] Riyadh, Arab Saudi[2] |
Tempat tinggal | Koln, Jerman |
Kebangsaan | Arab Saudi |
Pekerjaan |
|
Karya terkenal | Frauen dürfen hier nicht träumen |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Atheist_Republic_in_Mecca.png/220px-Atheist_Republic_in_Mecca.png)
Rana Ahmad atau Rana Ahmad Hamd[4] (kelahiran 1985[1]) adalah pseudonim[1] dari seorang penggiat hak asasi perempuan kelahiran Arab Saudi dan eks-Muslim, yang melarikan diri ke Jerman pada 2015, dimana ia sekarang bermukim.[2] Pelariannya yang dibantu oleh Atheist Republic dan Faith to Faithless, sebagian didokumentasikan dalam dokumenter Vice News, Leaving Islam: Rescuing Ex-Muslims (2017) dan kemudian dalam autobiografi berbahasa Jerman tahun 2018 buatannya Frauen dürfen hier nicht träumen ('Wanita Tak Boleh Bermimpi Disini'[2] ), juga diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis.[5] Pada 2017, Ahmad mendirikan Atheist Refugee Relief[6] yang berbasis di Koln dengan tujuan memberikan 'bantuan terapan kepada para pengungsi yang tidak memiliki keyakinan agama dan menunjang hidup mereka melalui karya politik.'[7]
Biografi
Masa kanak-kanak dan remaja
Ayah Ahmad datang dari Suriah untuk bekerja sebagai manajer konstruksi di Arab Saudi pada pertengahan 1970-an.[4] Empat tahun kemudian, ia menikahi ibu Ahmad di Suriah dan membawanya ke Riyadh.[4] Rana Ahmad lahir di sana pada tahun 1985[1] dan memiliki seorang kakak laki-laki dan seorang adik perempuan.[4] Keluarganya sangat religius,[4] dia mendeskripsikan seperti berikut 'keluarga yang ekstremis dibandingkan dengan keluarga lain di masyarakat kita', dimana dia dan saudara-saudaranya diajarkan Al-Quran sejak usia 4 tahun.[8]
RANA Ahmad pergi ke sekolah negeri khusus puteri,[note 1] di mana lebih dari seperempat bagian dari semua pendidikan didedikasikan untuk agama.[4] Di sekolahnya, dia diajarkan bahwa semua non-Muslim akan masuk neraka, dan bahwa membenci orang Kristen dan Yahudi adalah kewajiban agama.[4] Dia diizinkan berkeliling dengan sepeda, misalnya untuk membeli bahan makanan, ketika keluarga sedang berlibur di rumah orang tua ayahnya di Suriah. Tetapi pada usia 10 tahun, kakeknya mengambil sepedanya dan berkata bahwa dia 'sekarang sudah terlalu tua untuk bersepeda', yang membuatnya merasa kebebasannya yang paling penting telah dirampas.[9] Rana Ahmad tidak mengerti mengapa jika "gadis remaja" yang suka mengendarai sepeda dianggap haram, tetapi jika anak laki-laki melakukan hal yang sama dianggap tidak haram.[9] Tepat pada keesokan harinya,[9] dan juga di usia 10 tahun, Rana Ahmad dipaksa untuk mengenakan abaya[4] dan jilbab hitam.[8][9] Meskipun hukum Saudi tidak mengharuskan wanita untuk mengenakan tutup kepala yang lebih ketat daripada jilbab, pada usia 13 tahun Rana Ahmad dipaksa oleh keluarga dan sekolahnya untuk mengenakan niqab yang menutupi wajah, yang hanya memperlihatkan kedua matanya.[8] Meskipun dia tidak mengerti akan aturan agama yang kemudian dipaksakan padanya, dia pun menerima dan mematuhi.[5] Dia juga belum pernah melakukan kontak dengan anak laki-laki atau laki-laki dewasa yang tidak ada pertalian darah dengannya sampai dia mencapai usia dewasa.[4]
Pendidikan tinggi dan eksplorasi online
Pada usia 19, Rana Ahmad akan dinikahkan, dan pesta pertunangan terjadi di Suriah. Akan tetapi karena calon suaminya menolak untuk pindah ke Arab Saudi dan dia menolak untuk pindah ke Suriah, rencana tersebut tidak terwujud.[4] Sementara itu, suaminya kemudian berubah menjadi berperilaku kasar padanya dan mendorongnya untuk bercerai dan pulang kembali ke rumah orang tuanya, yang akhirnya menodai reputasinya di masyarakat.[5] Dia menolak tiga lamaran pernikahan dari pria-pria Saudi di tahun-tahun berikutnya dengan alasan ingin melanjutkan pendidikannya terlebih dahulu.[4] Ahmad menghadiri kursus sekolah kejuruan dalam bahasa Inggris dan EDP, kemudian bekerja sebagai resepsionis dan pekerja kantor di berbagai praktik medis dan rumah sakit.[4] Namun, karena adanya sistem perwalian dari kerabat pria di Saudi, dia hampir tidak bisa meninggalkan rumah dan jika dia ingin bepergian dengan mobil, kerabat prianya harus menyetirnya; dia tidak diizinkan bepergian sendirian.[4]
Namun, batasan dan kewajiban menjadi wanita yang sudah menikah membuatnya mempertanyakan perannya, agamanya dan berkembang menjadi keinginan untuk kebebasan.[5] Dalam mencari jawaban atas pertanyaannya, dia beralih ke internet, menemukan filsafat (yang menurut Ahmad dilarang di Arab Saudi[10][2] ) dan ateisme[5] pada usia 25 tahun.[4] Ini terjadi pada 2011, ketika ia menemukan cuitan dari seseorang pengguna Twitter bernama "Arab Atheist", dimana dia harus menggunakan aplikasi Google Terjemahan untuk memahaminya.[4][10] Sontak, Ahmad menghubungi "Arab Atheist", yang merekomendasikan beberapa dokumenternya (misalnya, tentang teori evolusi dan Big Bang) dan buku-buku dari Richard Dawkins, Friedrich Nietzsche, Voltaire dan Charles Darwin yang diterjemahkan ke dalam bahasa Arab.[4][10] "Saya menangis ketika saya menemukan semua hal yang tidak pernah diajarkan pada saya, apa yang mereka sembunyikan dari saya," kata Rana Ahmad dalam sebuah wawancara pada 2016.[4] Setelah sekitar satu tahun, dia menyimpulkan bahwa dia tidak bisa lagi percaya pada agama, karena semua kontradiksi dalam Quran.[4] Hal itu membuatnya merasakan ketakutan dan kesedihan yang sangat mendalam karena dia menyadari konsekuensi ateisme dan kemurtadan di Arab Saudi adalah hukuman mati, dan dia mungkin harus meninggalkan negara dan segala yang dia miliki, untuk bertahan hidup.[10] Dia menyembunyikan pandangannya yang telah berubah dari keluarganya dan terus berdoa lima kali sehari, sementara dia mencari bantuan online dari berbagai organisasi seperti Faith to Faithless, Ex-Muslims of North America dan Atheist Republic.[4] Selama lima tahun, dia hidup sebagai seorang ateis tersamar di Arab Saudi. Dia takut keluarganya akan membunuhnya atau negara akan mengeksekusinya jika ke-ateis-annya diketahui.[8]
Tantangan dari keluarga
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Atheist_Republic_in_Mecca.png/220px-Atheist_Republic_in_Mecca.png)
Kakak lelaki Rana Ahmad yang mulai mencurigai adiknya diam-diam bertemu dengan laki-laki menempatkan alat perekam rahasia di kamar Rana. Setelah alat perekam tersebut berhasil merekam percakapan Rana dengan seorang teman prianya, dia menyerbu kamarnya dan mencoba membunuhnya, tetapi ayah mereka mendengar teriakan Rana yang meminta bantuan.[4][3] Setelah kejadian ini, Rana Ahmad mencoba bunuh diri dengan memotong pergelangan tangannya, tetapi sekali lagi ayahnya mendapatinya tepat waktu dan segera membawanya ke rumah sakit untuk menyelamatkan hidupnya.[4][3] Kemudian, Rana Ahmad mendapatkan pekerjaan baru sebagai sekretaris di sebuah sekolah khusus untuk anak-anak cacat mental. Sementara itu, ia juga belajar bahasa Inggris.[4]
Ketika ibunya menemukan cuitan Rana Ahmad di Twitter tentang keraguannya terhadap agama, dia sangat marah dan mengurung Rana Ahmad di rumahnya sendiri sebagai tahanan rumah selama sebulan tanpa akses ke laptop atau smartphone.[4] bunya memaksanya untuk berdoa dan membaca Alquran.[4] Pada tahun 2014, dia dipaksa oleh keluarganya untuk menunaikan haji.[4][3] Dia mencari dan menemukan bantuan dari Atheist Republic serta organisasi serupa lainnya yang dikenalnya secara online. Ketika sedang berhaji, dia mengambil foto dirinya memegang selembar kertas dengan tulisan "Atheist Republic" yang tertulis di sana, sambil berdiri di dalam Masjid al-Haram di Mekkah, situs Islam paling suci.[3] Dia sangat ketakutan karena dia tahu dia akan dibunuh jika orang-orang di sekitarnya melihat kertas itu dan menemukan keateisannya. Akan tetapi dia juga ingin memberi tahu internet tetang eksistensi dirinya sebagai seorang ateis di Mekkah, sebagaimana banyak ateis-ateis lainnya di Arab Saudi, bahwa keberadaannya disini bukanlah pilihannya sendiri.[4][3] Pada saat itu juga untuk pertama kalinya ia memutuskan untuk meninggalkan negaranya secepatnya atau mengakhiri hidupnya.[10] Dia meminta Atheist Republic untuk mengunggah foto tersebut ke Facebook setelah dia meninggalkan Mekkah, dan mereka melakukannya pada 3 Agustus 2014; Beberapa hari kemudian dia kewalahan setelah mendapati foto tersebut akhirnya menyebar.[9][3]
Melarikan diri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Rescuing_Ex-Muslims_%E2%80%93_Leaving_Islam.png/220px-Rescuing_Ex-Muslims_%E2%80%93_Leaving_Islam.png)
Rana Ahmad kemudian berencana untuk melarikan diri dari negaranya dengan dibantu oleh organisasi Faith to Faithless. Pada awalnya, Rana Ahmad berusaha melarikan diri ke Belanda, tetapi kedutaan menolak untuk memberinya visa. Setelah itu dia berpikir untuk menikah dengan pria yang memiliki pandangan yang sama untuk meninggalkan negaranya, akan tetapi tidak menemukan calon. Karena paspor Suriahnya akan kedaluwarsa pada akhir 2015 dan kedutaan Suriah di Arab Saudi ditutup (sejak 2012 karena Perang Saudara Suriah), maka Rana Ahmad harus bergegas dan dia hanya bisa melarikan diri ke negara yang tidak membutuhkan persyaratan visa seperti Turki.[4] Sebagai seorang wanita asing dari Suriah, majikannya (dan bukan ayahnya) harus memberikan izin untuk bepergian ke luar negeri, dan dia bisa meyakinkan majikannya bahwa dia akan pergi untuk liburan keluarga sehingga majikannya menandatangani surat-surat untuknya.[4]
Pada 26 Mei 2015, ia naik pesawat terbang dari Riyadh melalui Dubai ke Bandar Udara Internasional Istanbul Atatürk, dengan hanya membawa laptopnya, dokumen-dokumen (termasuk paspor Suriah-nya) dan uang 200 dolar Amerika.[4] Dia melepas jilbab dan abayanya pada saat kedatangannya untuk pertama kalinya sebagai orang dewasa di depan umum, dan sejak saat itu mengadopsi nama samarannya 'Rana Ahmad (Hamd)' untuk menggagalkan upaya keluarganya untuk melacaknya.[4] Setelah empat hari dia naik bus menemui seorang kawannya (eks-Muslim dari Suriah[10]) di Izmir, yang menawarinya sebuah rumah kecil untuk disewakan.[4] Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Ahmad menari di jalan dan minum alkohol.[4] Namun, dia menerima kabar bahwa keluarganya mengetahui bahwa dia telah melarikan diri ke Turki dan khawatir mereka akan mengejarnya. Dia memotong pendek rambutnya, mengecatnya pirang dan mengenakan lensa kontak berwarna-warni sebagai penyamaran.[4] Selanjutnya, Armin Navabi, pendiri Atheist Republic, memulai kampanye crowdfunding untuk membiayai akomodasi dan perjalanan yang lebih jauh ke Uni Eropa, yang menghasilkan $ 5.000.[4][3] Pada Agustus 2015, Imtiaz Shams dari Faith to Faithless, bergabung dengan kru kamera Vice News, datang mengunjunginya di Izmir untuk membahas solusi.[3] Setelah sia-sia mencoba mendapatkan visa untuk memasuki Uni Eropa selama lima bulan, Rana Ahmad memutuskan untuk menyeberangi perbatasan Yunani secara ilegal dengan kapal, yang berhasil pada upaya ketiga.[4][10]
Dari Yunani, ia melakukan perjalanan melintasi Makedonia Utara, Serbia, Hongaria, Slovakia, Austria, mencapai Jerman pada November 2015.[4] Sepanjang jalan, dia tinggal di berbagai kamp pengungsi selama beberapa waktu.[4] Dia membatalkan rencana untuk melanjutkan ke Swedia karena dia kehabisan uang, lelah bepergian dan telah mendengar sistem pendidikan Jerman yang baik.[4]
Kehidupan di Jerman
Setibanya di Jerman pada November 2015, Ahmad menghabiskan waktu satu tahun di sebuah kamp pengungsi yang berjarak sekitar satu jam dari Köln, sebelum dia ditugaskan di rumahnya sendiri.[10][3] Pada 31 Desember 2015, Wakil Berita kru kamera mengunjunginya lagi di Köln.[3] Ia menghabiskan tahun pertamanya dengan banyak membaca buku (fisika), dia berkeinginan untuk mempelajari fisika nuklir atau teknik nuklir.[10][3] Selanjutnya dia merasa terancam oleh para pengungsi Muslim di kamp. Banyak dari mereka menganggap kemurtadan sebagai kejahatan mematikan.[4][11] Secara kebetulan, dia diketemukan setelah dia menulis surat kepada Maryam Namazie[9] dan Dewan Pusat Eks-Muslim kebetulan juga bermarkas di Köln. Setelah menghubungi Mina Ahadi, Dewan Pusat Eks Muslim dan Yayasan Giordano Bruno dapat membantunya mendapatkan rumah untuk dirinya.[11]
Pada usia 30, setelah 20 tahun, ia akhirnya dapat membeli dan mengendarai sepeda lagi di Jerman, yang ia anggap sebagai pemulihan penting kebebasannya. Di fotonya yang memperlihatkan dirinya sedang memegang sepeda barunya di Köln digunakan untuk brosur Atheist Refugee Relief.[9]
Dia membuat pernyataan pada bulan Maret 2018 bahwa "Saya mencintai Jerman, saya mencintai kehidupan bebas saya di Jerman."[12] Dia ingin beradaptasi dengan cepat, memperoleh kewarganegaraan Jerman, meningkatkan keterampilan bahasa Jerman, dan mendukung kegiatan Dewan Pusat Eks-Muslim.[12] Sejak akhir 2018, Rana Ahmad telah menekuni ilmu fisika di Köln.[2]
Aktivisme di Jerman
Pada tahun-tahun berikutnya, Rana Ahmad telah memberikan banyak wawancara di beberapa media- terutama media berbahasa Jerman dan Prancis- tentang pengalamannya, opini politik dan keagamaannya, terutama yang berkaitan dengan politik Arab Saudi dan Putra Mahkota Mohammed bin Salman setelah Pembunuhan Jamal Khashoggi pada Oktober 2018.[13][14][15] Rana Ahmad berkomentar bahwa otoritas Saudi telah gagal dalam mewujudkan emansipasi wanita yang telah dikampanyekan oleh banyak aktivis dan bahkan seringkali memenjarakan para aktivis, dan dengan demikian pemerintah Saudi telah memberikan pesan kepada kaum wanita bahwa mereka tidak memiliki masa depan di Arab Saudi dan hal inilah yang mendorong mereka untuk melarikan diri dari Saudi.[16]
Kisah hidupnya dituangkan dalam film dokumenter oleh media The Vice News berjudul Leaving Islam: Rescuing Ex-Muslims yang menggambarkan perjalanan hidup Rana Ahmad dari Arab Saudi ke Jerman yang disiarkan pada 10 Februari 2016.[3] Pada tanggal 5 Maret 2016, tiga bulan setelah tiba di Jerman, Rana Ahmad mengadakan pidato publik pertamanya di Köln pada pertemuan yang diselenggarakan oleh Dewan Pusat Eks-Muslim. Dia berbicara dalam bahasa Arab tentang kehidupannya di Arab Saudi, penerbangannya dan pendapatnya tentang bagaimana negara-negara Barat harus memperlakukan para pengungsi seperti dirinya dengan wartawan televisi Libanon-Jerman Imad Karim yang juga membuat terjemahan Jerman.[17]
Rana Ahmad memberikan wawancara akbar pertamanya ke Frankfurter Allgemeine Zeitung pada Juni 2016.[11] Pada saat itu, dia masih berada di kamp pengungsi menunggu untuk ditugaskan di rumahnya. "Saya tidak membenci Muslim, saya juga punya teman-teman Muslim yang baik yang menerima saya apa adanya. Yang saya benci adalah ketika hak kita dirampas atas nama agama, terutama kaum wanita," katanya.[4] Meskipun dia tidak memiliki masalah dengan orang-orang yang memiliki kepercayaan Islam, hal itu membuatnya marah melihat seorang gadis berusia 6 atau 8 tahun dipaksa untuk mengenakan hijab di Jerman, di mana disitu berlaku hukum Jerman, bukan hukum syariah. Hal yang juga membuatnya kesal adalah beberapa orang Muslim tidak mau menerima orang Yahudi.[10][12]
Pada 15 Agustus 2016, Rana Ahmad diwawancarai di televisi untuk pertama kalinya oleh jurnalis Jaafar Abdul Karim dari Deutsche Welle dalam bahasa Arab. Kutipannya diterjemahkan ke bahasa Inggris dan bahasa lainnya.[8] 3 juta orang melihatnya di televisi dimana dia menyatakan bahwa dia telah keluar dari Islam, sehingga kesaksiannya menjadi viral di Internet. Hal ini mengakibatkan umat Islam dari seluruh dunia mengirimkan banyak ancaman dan hinaan kepadanya.[18]
Dengan bantuan Dewan Pusat Eks-Muslim dan Yayasan Giordano Bruno, Rana Ahmad mendirikan Atheist Refugee Relief e.V.[11] pada bulan Maret 2017,[19] dan secara resmi dipresentasikan pada peringatan 10 tahun Dewan pada 17 November 2017.[20] Tujuannya adalah untuk memberikan dukungan kepada para pengungsi yang didiskriminasi atau bahkan yang terancam nyawanya karena ke-ateis-an atau sikap kritis mereka terhadap agama.'[19] Relawan Relief bekerja setiap hari untuk melindungi terutama para pengungsi ateis wanita - karena mereka lebih sering menjadi sasaran penganiayaan lebih lanjut (misalnya, 'penyerangan, pengucilan, ancaman dan kekerasan') di Jerman.[6] Pada Desember 2018, organisasi ini telah membantu 37 pengungsi non-religius yang diakui sejak November 2017, tetapi selanjutnya terjadi peningatan permintaan yang sangat cepat.[6] Menurut Dittmar Steiner, Ateist Refugee Relief menerima 'dua hingga tiga permintaan [untuk bantuan] setiap minggu' pada awal pendiriannya. Kemudian terjadi peningkatan menjadi 'antara tujuh dan sembilan hari' setahun kemudian.[6]
Pada 15 Januari 2018, bukunya Frauen dürfen hier nicht träumen: Mein Ausbruch aus Saudi-Arabien, mein Weg in die Freiheit ('Wanita Tidak Diizinkan Bermimpi Di Sini: Pelarian Saya dari Arab Saudi dan Jalan Saya Menuju Kebebasan') diterbitkan di Jerman.[10] Terjemahan bahasa Prancis diterbitkan di Paris pada Oktober 2018 dengan nama Ici, les femmes ne rêvent pas: Récit d'une évasion ('Di Sini, Wanita Jangan Bermimpi: Kisah Pelarian').[21] Menurut Ahmad, "Kami, wanita, kami dapat mengubah hidup kami, bebas. Kami pikir kami lemah, tetapi itu salah; kami kuat, dan buku ini membuktikannya."[22]
Buku
- Asli Jerman: Ahmad, Rana; Borufka, Sarah (2018). Frauen dürfen hier nicht träumen: Mein Ausbruch aus Saudi-Arabien, mein Weg in die Freiheit ('Wanita Tidak Diizinkan Bermimpi Di Sini: Pelarian Saya dari Arab Saudi dan Jalan Saya Menuju Kebebasan'). btb Verlag. hlm. 320. ISBN 978-3442757480.
- Terjemahan Perancis: Ahmad, Rana; Borufka, Sarah (2018). Ici, les femmes ne rêvent pas: Récit d'une évasion ('Di Sini, Wanita Jangan Bermimpi: Kisah Pelarian'). Diterjemahkan oleh Olivier Mannoni. Globe Éditions. hlm. 320. ISBN 978-2211237710.
Catatan
Referensi
- ^ a b c d Céline Lussato (10 November 2018). "Rana Ahmad, athée en exil : "Une Saoudienne agressée qui appelle la police se fera embarquer"". L'Obs (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ a b c d e Sarah Elzas (18 October 2018). "Live on Live - Saudi author in exile, Rana Ahmad". RFI English. France Médias Monde. Diakses tanggal 20 February 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Poppy Begum (10 February 2016). "Rescuing Ex-Muslims: Leaving Islam". Vice News. Diakses tanggal 26 November 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Charlotte Sophie Meyn (16 June 2016). "Flucht vor der Religion". Frankfurter Allgemeine Zeitung (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 20 February 2019.
- ^ a b c d e Anne-Marie Bissada (27 October 2018). "Female and atheist in Saudi Arabia". Radio France Internationale. France Médias Monde. Diakses tanggal 20 February 2019.
- ^ a b c d Astrid Prange (20 December 2018). "Germany's atheist refugees: When not believing is life-threatening". Deutsche Welle. Diakses tanggal 23 February 2019.
- ^ "Our concept and practical work". Atheist Refugee Relief. Diakses tanggal 26 February 2019.
- ^ a b c d e f Jaafar Abdul Karim (15 August 2016). "Saudi-born atheist Rana Ahmad: my family or the state would have killed me if I hadn't fled; the hijab robbed me of my childhood" (dalam bahasa Inggris and Arab). Middle East Media Research Institute. Diakses tanggal 4 March 2019.
- ^ a b c d e f g Rana Ahmad (30 January 2018). "Frauen dürfen hier nicht träumen (Lesung - Buchpremiere)" (dalam bahasa Jerman). Giordano Bruno Foundation. Diakses tanggal 26 February 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k Maximilan Weigl (15 January 2018). "„In Saudi-Arabien bist du als Frau ein Mensch zweiter Klasse"". jetzt (dalam bahasa Jerman). Süddeutsche Zeitung. Diakses tanggal 21 February 2019.
- ^ a b c d "The story of our foundation: Rana's escape". Atheist Refugee Relief. Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ a b c Heidi Ossenberg (5 March 2018). ""Ich liebe Deutschland"". Badische Zeitung (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 21 February 2019.
- ^ "Rana Ahmad, opposante saoudienne : "Khashoggi a été tué parce qu'il décrivait la réalité en Arabie saoudite"". Le Dauphiné libéré (dalam bahasa Prancis). 19 October 2018. Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ Antoine Malo (21 October 2018). "Arabie saoudite : "Mohammed ben Salman n'a rien changé au système", selon l'exilée Rana Ahmad". Le Journal du Dimanche (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ "Rana Ahmad zu den Ermittlungsergebnissen im Fall Khashoggi am 23.10.18". Der Tag (dalam bahasa Jerman). Phoenix. 23 October 2018. Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ Hilary Whiteman, Ivan Watson and Sandi Sidhu (21 February 2019). "Desperate and alone, Saudi sisters risk everything to flee oppression". CNN International. Diakses tanggal 23 February 2019.
- ^ Rana Ahmad & Imad Karim (15 November 2016). "Rede von Ex-Muslima Rana in Köln - 05.03.2016" (dalam bahasa Arabic and German). Strong Shadow Media. Diakses tanggal 25 February 2019.
- ^ Marie Wildermann (24 January 2018). "Von Saudi-Arabien nach Deutschland: Die Flucht einer Atheistin". Deutschlandfunk (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 4 March 2019.
- ^ a b "Statutes of Säkulare Flüchtlingshilfe e.V. – Atheisten helfen" (PDF) (dalam bahasa Jerman). Atheist Refugee Relief. March 2017. Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ "Atheist Refugee Relief is presented to the public". Atheist Refugee Relief. 25 November 2017. Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ Thierry Godefridi (8 December 2018). "Ici, les femmes ne rêvent pas, de Rana Ahmad". Contrepoints (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 22 February 2019.
- ^ Floriane Valdayron (26 October 2018). "Rana Ahmad a risqué sa vie pour fuir l'Arabie saoudite et vivre libre". Cheek Magazine (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 23 February 2019.
Pranala luar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- Atheist Refugee Relief – Situs web resmi