Your Lie in April
Your Lie in April | |
![]() Sampul manga volume pertama, menampilkan arima
Kousei dan Kaori Miyazono | |
四月は君の嘘 (Your Lie in April) | |
---|---|
Genre | Roman, Drama, Musik |
Manga | |
Pengarang | Naoshi Arakawa |
Penerbit | Kodansha |
Penerbit bahasa Inggris | Kodansha Comics USA |
Penerbit bahasa Indonesia | m&c |
Majalah | Monthly Shōnen Magazine |
Demografi | Shōnen |
Terbit | 6 April 2011 – 6 Februari 2015 |
Volume | 11 |
Seri anime | |
Sutradara | Kyōhei Ishiguro |
Skenario | Takao Yoshioka |
Musik | Masaru Yokoyama |
Studio | A-1 Pictures |
Pelisensi | |
Saluran asli | Fuji TV (noitamina) |
Tayang | 10 Oktober 2014 – 20 Maret 2015 |
Episode | 22 |
Shigatsu wa Kimi no Uso (四月は君の嘘 , Your Lie in April, harfiah: Kebohonganmu di Bulan April) adalah serial manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Naoshi Arakawa. Diadaptasi oleh A-1 Pictures sebagai serial anime televisi yang disiarkan pada Oktober 2014 hingga Maret 2015 di Fuji TV blok noitaminA.[1] Serial ini juga diadaptasi menjadi sebuah film laga hidup (live action) yang ditayangkan di bioskop di Jepang pada September 2016.[2]
Shigatsu wa Kimi no Uso sejak masa penayangan hingga sekarang dianggap menjadi salah satu anime romantis terbaik sepanjang masa oleh kalangan penggemar anime. Hingga saat ini seluruh media online selalu memasukan Shigatsu wa Kimi no Uso sebagai anime romantis terbaik. Namun disisi lain anime yang satu ini juga termasuk kedalam anime sad ending. Karena cinta yang belum lama bersemi harus berpisah dikarena Kaori meninggal karena penyakit serius yang ia derita.
Plot
Kousei Arima adalah seorang anak yang berbakat dalam bermain piano dan selalu tampil mendominasi dalam berbagai kompetisi, sehingga menjadikannya terkenal di antara para musikus cilik. Setelah ibu sekaligus instrukturnya meninggal dunia, dia mengalami penurunan mental di tengah-tengah sebuah pertunjukan piano di usia 11 tahun. Trauma yang diderita olehnya menyebabkan ia kehilangan kemampuan untuk mendengar suara dentingan piano, meskipun secara fisik pendengarannya baik-baik saja. Dua tahun berlalu, Kousei tidak pernah menyentuh pianonya dan beranggapan dunianya sebagai dunia yang monoton tanpa warna. Dia pun seakan melepas kehidupannya dan hanya berinteraksi dekat dengan kedua sahabatnya, Tsubaki Sawabe dan Ryota Watari. Hingga pada suatu hari, Ia bertemu seseorang yang mengubah hidupnya serta memberikan kembali warna dalam hidupnya, yaitu Kaori Miyazono.
Kaori adalah seorang pemain biola seumuran Kousei yang bersifat ceria dan penuh semangat serta memiliki gaya bermain musik yang bebas dan ekspresif, berlawanan dengan gaya bermain Kousei yang kaku dan terstruktur. Lambat laun, Kaori menuntun Kousei kembali ke dunia musik dan menunjukkan bahwa permainan musik adalah sebuah hal yang perlu diresapi menggunakan perasaan dan imajinasi. Kousei pun secara perlahan menemukan makna baru dalam permainan musiknya dan juga menaruh perasaan suka kepada Kaori, tanpa menyadari ada alasan tersendiri bagi Kaori untuk menuntun Kousei kembali ke dunia musik.
Karakter
- Kousei Arima (有馬 公生 , Arima Kousei)
- Pengisi suara: Natsuki Hanae, pertunjukan piano oleh: Tomoki Sakata
- Diperankan oleh: Kento Yamazaki
- Kousei adalah seorang pemuda SMP berusia 14 tahun. Pada awalnya, dia adalah seorang anak yang berbakat dalam piano, sehingga sering disebut sebagai "Manusia Metronom" atau "Boneka Ibunya" dikarenakan ia bermain dengan tingkat kedisiplinan dan ketelitian yang tinggi hasil dari bimbingan keras sang ibu sekaligus instrukturnya. Dengan kemampuannya, Kousei telah banyak memenangkan kompetisi di Jepang dan menjadi favorit para juri sekaligus sering dicibir oleh kompetitornya sebagai pemenang mutlak di setiap kompetisi yang ia ikuti. Kousei kehilangan kemampuan untuk mendengar suara piano setelah ibunya meninggal di saat ia berusia 11 tahun dan memilih untuk berhenti memainkannya hingga dua tahun kemudian, pertemuannya dengan Kaori mulai membuat Kousei kembali memainkan pianonya, dan juga membuatnya lambat laun menyukai Kaori.
- Kaori Miyazono (宮園 かをり , Miyazono Kawori)
- Pengisi suara: Risa Taneda, pertunjukan biola oleh: Yūna Shinohara
- Diperankan oleh: Suzu Hirose
- Kaori adalah teman sekelas Tsubaki yang memiliki sifat ceria dan semangat yang tinggi. Ia adalah seorang pemain biola yang menuai banyak kritik dari para juri panel karena dia membangkang akan aturan skor para juri dengan memainkan biolanya secara ekspresif dan sesuka hati, namun dengan alasan yang sama permainannya menjadi favorit para penonton. Kaori bertemu Kousei saat dia meminta Tsubaki untuk dikenalkan kepada Watari. Kaori pada dasarnya ingin menyadarkan Kousei agar kembali memainkan piano. Ia memulai perjuangannya dengan cara menjadikan Kousei sebagai pendamping pianonya di kompetisi biola yang ia ikuti.
- Tsubaki Sawabe (澤部 椿 , Sawabe Tsubaki)
- Pengisi suara: Ayane Sakura
- Diperankan oleh: Anna Ishii
- Tsubaki adalah teman masa kecil sekaligus tetangga sebelah rumah Kousei yang menganggap Kousei sebagai saudara sendiri. Dia dikenal atletis karena menjadi anggota klub softball di sekolahnya. Dia sering kecewa dengan ketidakmampuan Kousei untuk kembali bangkit dari keterpurukannya setelah kematian ibunya. Dia selalu berharap agar Kousei mau kembali bermain piano agar masa depannya kembali cerah. Meskipun selalu menganggap Kousei sebagai saudaranya sendiri, lambat laun Tsubaki menyadari bahwa ia memiliki perasaan suka kepada Kousei.
- Ryōta Watari (渡 亮太 , Watari Ryōta)
- Pengisi suara: Ryōta Ōsaka
- Diperankan oleh: Taishi Nakagawa
- Watari adalah teman masa kecil Kousei dan Tsubaki yang juga merupakan kapten tim sepak bola di sekolahnya. Dia terkenal dan disukai di antara para murid perempuan, yang terkadang menjadikannya memiliki kecenderungan sifat playboy, namun tetap baik hati dan suportif terhadap sahabatnya. Watari menyukai Kaori yang pada awalnya minta dikenalkan oleh dirinya melalui Tsubaki dan kerap kali menunjukkan kedekatan di saat keduanya bersama, yang menyebabkan Kousei merasa cemburu dan tertinggal. Meskipun begitu, ia menyadari perasaan Kousei terhadap Kaori dan tidak segan untuk mendukung Kousei menunjukkan perasaannya sebagai sahabat dekatnya.
- Takeshi Aiza (相座 武士 , Aiza Takeshi)
- Pengisi suara: Yūki Kaji
- Takeshi adalah pianis yang sebaya dengan Kousei yang bertekad untuk melampaui kemampuan Kousei semenjak menyaksikan Kousei bermain piano dengan sempurna sewaktu kecil. Tekad bulatnya bahkan membuat Takeshi membatalkan kompetisinya di Jerman setelah mengetahui bahwa Kousei kembali mengikuti kompetisi piano berkat dukungan Kaori setelah berhenti selama dua tahun.
- Emi Igawa (井川 絵見 , Igawa Emi)
- Pengisi suara: Saori Hayami
- Emi juga seorang pianis yang sebaya dengan Kousei. Dia memutuskan menjadi seorang pianis setelah pertama kali mendengar permainan Kousei selama 4 menit di usia 5 tahun. Sewaktu Emi menonton, dia merasa tersentuh oleh permainannya hingga menangis, lalu menjadi senang setelahnya; walaupun dia menganggapnya sebagai suatu kejadian yang memalukan. Emi memiliki gaya bermain piano yang emosional, dan performanya dalam bermain piano sering dipengaruhi oleh perasaan hatinya pada saat itu.
- Saki Arima (有馬 早希 , Arima Saki)
- Pengisi suara: Mamiko Noto
- Diperankan oleh: Rei Dan
- Saki adalah ibu dari Kousei yang memaksanya agar bermain piano secara sempurna mengikuti teks partitur, karenanya dia sering memukul Kousei dengan menggunakan tongkat, bahkan dalam kesalahan kecil sekalipun. Pada awalnya, dia sendiri tidak berencana untuk menjadikan Kousei sebagai seorang pianis, namun setelah ia mulai mengenalkan dunia piano pada Kousei, lambat laun ia menjadi keras kepadanya. Perilaku kerasnya didasarkan pada kenyataan untuk merealisasikan bakat Kousei dengan harapan agar Kousei menjadi seorang pianis sukses yang dapat menunjang kehidupannya kelak pada saat dewasa. Dia menyadari bahwa kondisinya tidak akan sanggup menemani Kousei di masa depan dikarenakan penyakit yang ia derita. Dia akhirnya meninggal sebelum kualifikasi Kousei untuk kompetisi musik di Eropa, sehingga trauma yang diakibatkan oleh kematiannya serta kenangan-kenangan buruk pada saat ia bersikap keras kepada Kousei justru berakibat membuat Kousei berhenti bermain piano selama dua tahun.
- Hiroko Seto (瀬戸 紘子 , Seto Hiroko)
- Pengisi suara: Mie Sonozaki
- Diperankan oleh: Yuka Itaya
- Hiroko adalah seorang pianis terkenal sekaligus teman Saki selama bersekolah. Dialah yang pertama kali menemukan bakat Kousei dan menyarankan Saki untuk menjadikan dia sebagai pianis, yang secara tidak langsung menyebabkan Kousei dilatih dengan cara keras oleh Saki dan berujung pada trauma psikologis Kousei. Hiroko merasa sangat bersalah terhadap serentetan kejadian yang menimpa Kousei dan agar tidak menyebabkan memori buruk Kousei terulang kembali, ia memilih untuk menjauhkan diri darinya setelah kematian Saki. Ketika mengetahui bahwa Kousei kembali memainkan pianonya, ia berusaha menebus rasa bersalahnya dengan cara menjadi instruktur sekaligus wali bagi Kousei.
- Koharu Seto (瀬戸 小春 , Seto Koharu)
- Pengisi suara: Inori Minase
- Koharu adalah anak dari Hiroko yang masih berusia 5 tahun. Meskipun pada awalnya kurang akrab dengan Kousei, ia menjadi dekat dengannya karena menyenangi permainan piano Kousei dan selalu merengek kepadanya untuk kembali memainkan pianonya. Koharu selalu berada dekat dengan Hiroko serta Kousei yang dikaguminya.
- Nagi Aiza (相座 凪 , Aiza Nagi)
- Pengisi suara: Ai Kayano
- Nagi adalah adik dari Takeshi. Pada awalnya, ia berpura-pura meminta bimbingan piano kepada Hiroko dengan tujuan untuk mengintai lawan utama dari kakaknya, Takeshi, yaitu Kousei. Namun, Hiroko justru menjadikannya sebagai murid dari Kousei untuk memperluas pengalaman piano dari Kousei sendiri. Setelah beberapa saat berada di bawah bimbingan Kousei dan berujung pada penampilan duet piano bersamanya, ia justru merasa kagum terhadap Kousei dan bimbang untuk menaruh dukungannya kepada Takeshi atau Kousei.
- Saitō (斎藤 , Saitō)
- Pengisi suara: Kazuyuki Okitsu
- Saitō adalah pemain baseball kelas 1 SMA dan juga orang yang dikagumi oleh Tsubaki sebagai kakak kelasnya di klub semasa SMP. Dia menyatakan perasaannya kepada Tsubaki dan sempat berpacaran selama beberapa saat, namun akhirnya mereka putus setelah ia menyadari bahwa perasaan Tsubaki yang sebenarnya hanya tertuju kepada Kousei, dengan berbohong kepada Tsubaki bahwa ia telah menemukan gadis lain yang ia sukai.
- Nao Kashiwagi (柏木 奈緒 , Kashiwagi Nao)
- Pengisi suara: Shizuka Ishigami
- Kashiwagi adalah teman baik Tsubaki yang sering memberikan saran dalam hubungannya terhadap Kousei. Kashiwagi berhasil mengalahkan sifat keras kepala Tsubaki dalam menyatakan isi hatinya kepada Kousei.
Media
Manga
Manga Your Lie in April ditulis dan digambar oleh Naoshi Arakawa, dan mulai diserialkan pada 6 April 2011 dalam Monthly Shōnen Magazine milik Kodansha. Jilid pertama diterbitkan oleh Kodansha pada 16 September 2011,[3] dan jilid terakhir dicetak dalam dua edisi, edisi biasa dan edisi terbatas yang menyertakan sebuah video animasi asli (OVA) pada 15 Mei 2015.[4][5] Serial ini juga diterbitkan di Indonesia melalui penerbit m&c dan jilid pertamamya diterbitkan pada 19 Agustus 2015.[6]
Sebuah manga sampingan (spin-off) berjudul Your Lie in April: Coda dipaketkan bersama dengan rilisan kepingan Blu-ray dari animenya. Versi jilidnya akan mulai diterbitkan pada 17 Agustus 2016.[7]
No. | Tanggal rilis Bahasa Jepang | ISBN Bahasa Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Bahasa Indonesia | ISBN versi bahasa Bahasa Indonesia | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 16 September 2011[3] | ISBN 978-4-06-371301-5 | 19 Agustus 2015[8] | ISBN 978-6-02-339421-0 | |
| |||||
2 | 17 Januari 2012[9] | ISBN 978-4-06-371317-6 | 16 September 2015[10] | ISBN 978-6-02-339482-1 | |
| |||||
3 | 17 Mei 2012[11] | ISBN 978-4-06-371327-5 | 21 Oktober 2015[12] | ISBN 978-6-02-339544-6 | |
| |||||
4 | 14 September 2012[13] | ISBN 978-4-06-371345-9 | 18 November 2015[14] | ISBN 978-602-339-598-9 | |
| |||||
5 | 17 Januari 2013[15] | ISBN 978-4-06-371359-6 | 27 Januari 2016[16] | ISBN 978-6-02-339709-9 | |
| |||||
6 | 17 Mei 2013[17] | ISBN 978-4-06-371375-6 | 27 Juli 2016[18] | ISBN 978-602-428-010-9 | |
| |||||
7 | 17 September 2013[19] | ISBN 978-4-06-371387-9 | 31 Agustus 2016[20] | ISBN 978-602-428-074-1 | |
| |||||
8 | 17 Januari 2014[21] | ISBN 978-4-06-371405-0 | Belum tersedia | — | |
| |||||
9 | 16 Mei 2014[22] | ISBN 978-4-06-371418-0 | Belum tersedia | — | |
| |||||
10 | 17 Oktober 2014[23] | ISBN 978-4-06-371435-7 | Belum tersedia | — | |
| |||||
11 | 15 Mei 2015[4] | ISBN 978-4-06-371467-8 ISBN 978-4-06-358752-4[5] (edisi terbatas) | Belum tersedia | — | |
|
Anime
Studio produksi A-1 Pictures telah menyiarkan versi anime dari Your Lie in April. Episode pertama tayang pada tanggal 10 Oktober 2014. Situs Crunchyroll juga menyiarkan serial ini dengan terjemahan bahasa Inggris.[24] Lagu tema pembukanya adalah "Hikaru Nara" (光るなら , Jika Kau Akan Bersinar) oleh Goose House dan "Nanairo Symphony" (七色シンフォニー , Simfoni Tujuh Warna) oleh Coalamode. Lagu tema penutupnya adalah "Kirameki" (キラメキ , Kilauan Cahaya) oleh wacci dan "Orange" (オレンジ ) oleh 7!!.[25]
Film drama
Pada 24 Agustus 2015, domain 'kimiuso-movie.jp' telah didaftarkan oleh Toho, perusahaan produksi dan distribusi film asal Jepang, yang mencuatkan isu mengenai adanya proses pembuatan sebuah film adaptasi dari Your Lie in April.[26] Spekulasi yang beredar akhirnya dikonfirmasi pada September 2015 dengan diumumkannya para pemeran untuk film adaptasi live-action atas serial ini: Kento Yamazaki Sebagai Kousei Arima, Suzu Hirose sebagai Kaori Miyazono, Anna Ishii sebagai Tsubaki Sawabe, dan Taishi Nakagawa sebagai Ryōta Watari. Apabila di dalam cerita aslinya baik manga maupun anime dikisahkan bahwa para karakternya masih berada di jenjang SMP kelas 3, maka di dalam film ini dikisahkan bahwa mereka telah berada di jenjang SMA kelas 2. Naskah film adaptasi ini ditulis oleh Yukari Tatsui (penulis naskah film adaptasi Strawberry Night) dan disutradarai oleh Takehiro Shinjo (sutradara film adaptasi Paradise Kiss). Film adaptasi Your Lie in April ini dirilis di Jepang pada 10 September 2016.[2][27]
Penghargaan
Manga ini memenangkan penghargaan "Manga Shōnen Terbaik" dalam Penghargaan Manga Kodansha ke-37.[28] Manga ini juga dinominasikan ke dalam Manga Taishō ke-5.[29]
Adaptasi anime ini memenangkan penghargaan 2016 Sugoi Japan Awards kategori serial anime TV dari surat kabar Yomiuri Shimbun.[30][31] Selain itu, Your Lie in April juga dinominasikan dalam penghargaan Tokyo Anime Award 2016[32]
Referensi
- ^ "Your Lie in April Manga Gets Noitamina Anime". Anime News Network (dalam bahasa Inggrisa). 21 Maret 2014. Diakses tanggal 21 Maret 2014.
- ^ a b "Live-Action Your Lie in April Film Opens in September". Anime News Network. Diakses tanggal 29 Januari 2016.
- ^ a b 四月は君の嘘(1) [Your Lie in April (1)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ a b 四月は君の嘘(11)<完> [Your Lie in April (11) <Final>] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ a b DVD付き 四月は君の嘘(11)限定版<完> [DVD Bundle Your Lie in April (11) Limited Edition <Final>] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Persembahan Terbaru m&c! Comics: Your Lie in April". m&c. Diakses tanggal August 18, 2016.
- ^ "四月は君の嘘Coda" [Your Lie in April Coda]. Kodansha. Diakses tanggal July 29, 2016.
- ^ "Your Lie in April 1". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(2) [Your Lie in April (2)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Your Lie in April 2". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(3) [Your Lie in April (3)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(4) [Your Lie in April (4)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Your Lie in April 4". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(5) [Your Lie in April (5)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(6) [Your Lie in April (6)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(7) [Your Lie in April (7)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 18 Agustus 2016.
- ^ 四月は君の嘘(8) [Your Lie in April (8)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ 四月は君の嘘(9) [Your Lie in April (9)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ 四月は君の嘘(10) [Your Lie in April (10)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
- ^ "Your Lie in April" (dalam bahasa Inggris). Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-05. Diakses tanggal 2014-10-31.
- ^ "Your Lie in April (TV)" (dalam bahasa Inggris). Anime News Network. 2014-10-09. Diakses tanggal 2014-10-31.
- ^ "Domain 'kimiuso-movie.jp' Registered Under Toho's Name". Anime News Network. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ "Kento Yamazaki, Suzu Hirose to Star in Live-Action Your Lie in April Film". Anime News Network. Diakses tanggal 4 September 2015.
- ^ "Animal Land, Ore Monogatari!! Win 37th Kodansha Manga Awards". Anime News Network. May 9, 2013. Diakses tanggal September 9, 2013.
- ^ "Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award". Anime News Network. March 23, 2012. Diakses tanggal September 9, 2013.
- ^ "Your Lie in April, One-Punch Man Top Sugoi Japan Awards 2016 Results". Anime News Network (dalam bahasa English). 22 March 2016. Diakses tanggal 24 March 2016.
- ^ "アニメ部門TOP5". Sugoi-Japan (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-06. Diakses tanggal 24 March 2016.
- ^ "Tokyo Anime Award Festival 2016 'Animation of the Year' Nominees Announced". Anime News Network (dalam bahasa English). 25 Februari 2016. Diakses tanggal 19 Agustus 2016.
Pranala luar
- (Jepang) Your Lie in April di Kodansha
- (Jepang) Situs resmi anime Your Lie in April
- (Jepang) Situs resmi film Your Lie in April
- Your Lie in April (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
- (Indonesia) Anime Romantis di Portal Berita Jepang Terkini di Indonesia - BatchKun