Pembicaraan Templat:Novel Jin Yong
Bagian baruKomentar terbaru: 2 tahun yang lalu oleh Naval Scene pada topik Judul dalam bahasa Indonesia?
Judul dalam bahasa Indonesia?[sunting sumber]
Halo bung-bung @Tournesol~idwiki @Bennylin @A tumiwa, saya usul bagaimana kalau judul-judul wuxia Jinyong kita standarkan dalam bahasa Indonesia semua? Tentunya dengan mengikuti judul-judul terjemahannya yang pernah terbit di Indonesia. Apabila pernah ada lebih dari satu judul terjemahan untuk salah satu karya, boleh memilih salah satunya (dan menyebutkan judul alternatifnya di badan artikel). Ada pendapat? Salam, Naval Scene (bicara) 8 Juli 2022 00.12 (UTC)
- Boleh kalau ada referensi. +1 untuk standardisasi. Tapi saya tidak punya sumber-sumber yang bisa dijadikan referensi. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ｢debat｣ 9 Juli 2022 01.04 (WIB) 8 Juli 2022 18.04 (UTC)
- Sip deh. Saya sudah pernah riset awal judul-judul tsb dulu, waktu ikut mengembangkan artikel Jin Yong. Nanti saya akan cari lagi referensinya. Salam, Naval Scene (bicara) 9 Juli 2022 02.07 (UTC)