Lompat ke isi

Idola Jepang

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
AKB48 (foto tahun 2009) adalah grup idola terlaris di Jepang dan memegang Guinness World Record untuk "grup pop terbesar",[1] dengan lebih dari 90 anggota dibagi di antara beberapa tim.
Morning Musume (foto tahun 2016), grup idola wanita terlama, memperbarui minat pada idola di tahun 1990-an. Mereka memegang rekor untuk 10 singel teratas berturut-turut untuk artis Jepang manapun.
Momoiro Clover Z (foto tahun 2012) menduduki peringkat nomor satu di antara grup idola wanita, menurut survei The Nikkei tahun 2013–2018.[2][3][4][5][6][7][8]
Babymetal (foto tahun 2014), yang album studio ketiganya, Metal Galaxy, adalah album berbahasa Jepang dengan tangga lagu tertinggi di tangga lagu Billboard 200 AS.

Idola (アイドル, aidoru) adalah jenis penghibur yang dipasarkan untuk citra, daya tarik, dan kepribadian di dalam budaya pop Jepang. Idola terutama adalah penyanyi dengan pelatihan keterampilan penampilan lainnya seperti akting, menari, dan permodelan. Idola dikomersialkan melalui barang dagangan dan dukungan oleh agensi bakat, sambil mempertahankan hubungan parasosial dengan basis penggemar konsumen yang setia secara finansial.

Industri idola Jepang pertama kali muncul pada 1960-an dan menjadi terkenal pada 1970-an dan 1980-an karena televisi. Selama tahun 1980-an, dianggap sebagai "Zaman Keemasan Idola", idola menarik minat komersial dan mulai muncul dalam iklan dan drama televisi. Karena lebih banyak ceruk pasar mulai muncul di akhir tahun 2000-an dan awal 2010-an, hal itu menyebabkan pertumbuhan yang signifikan dalam industri yang dikenal sebagai "Periode Perang Idol". Saat ini, lebih dari 10.000 gadis remaja di Jepang menjadi idola, dengan lebih dari 3.000 grup aktif. Industri idola Jepang telah digunakan sebagai model untuk industri idola pop lainnya, seperti K-pop.

Sub-kategori idola meliputi idola gravure, idola junior, idola internet, pengisi suara idola, idola virtual , idola AV, idola alternatif, idola bawah tanah, idola Akiba-kei, idol lokal, bandol, dan idola Jepang-Korea.

Definisi

Peran dan pelatihan

Seorang idola adalah tipe penghibur yang citranya diproduksi untuk memupuk pengikut penggemar konsumen yang berdedikasi. Agensi bakat mengkomersialkan idola dengan merekrut praremaja dan remaja dengan sedikit atau tanpa pengalaman di industri hiburan, dan memasarkan mereka sebagai calon bintang.[9][10] Idola dipasarkan untuk citra, daya tarik, dan kepribadian mereka.[11][12]:6–7 Tujuan utama seorang idola adalah untuk "menjual mimpi", menawarkan penggemar suatu bentuk pelarian dari masalah kehidupan sehari-hari.[13] Idola sebagian besar adalah penyanyi, tetapi juga sering dilatih dalam akting, menari, dan permodelan.[11][14][15][16][17][18][19] Gaya perekrutan dan pelatihan ini dipelopori oleh Johnny Kitagawa, pendiri Johnny & Associates, dan sejak itu telah digunakan di industri idola pop lainnya seperti idola Korea dalam K-pop.[20][21]

Idola sering menghabiskan waktu terisolasi dari keluarga dan teman sambil menjalani jadwal kerja yang sibuk,[22] dengan beberapa agensi menahan penugasan pekerjaan dari talenta mereka dan memberi tahu mereka tentang pekerjaan dalam waktu singkat untuk mencegah mereka mengambil cuti.[23] Beberapa agensi bakat tidak melatih idola mereka secara ketat dan memasarkannya sebagai amatir yang akan mendapatkan pengalaman selama karir mereka dan dengan dukungan dari penggemar mereka.[24][9][25] Meskipun dilatih dalam berbagai peran dalam dunia hiburan, idola di Jepang tidak diharapkan untuk memenuhi standar penampilan yang tinggi seperti yang dilakukan para profesional di bidangnya.[24] Karena citra buatan mereka, idola umumnya tidak dianggap sebagai artis asli.[26] Demikian pula, banyak artis muda Jepang yang mengejar karir di bidang akting atau musik menolak label idola dalam upaya untuk dilihat sebagai profesional.[27]

Musik dari penyanyi idola umumnya dikategorikan dalam J-pop,[28] meskipun agensi talenta mungkin melabeli mereka di bawah sub-genre "pop idola" untuk perbedaan lebih lanjut.[9][29] Banyak penyanyi idola menemukan kesuksesan sebagai grup daripada secara individu.[13] Dalam setiap grup idola, para anggota terkadang diberikan peran yang berbeda. Salah satu contoh peran adalah center, yang menempati posisi center dalam koreografi grup dan dengan demikian mendapat perhatian paling banyak.[30] Contoh lain adalah pemimpin, biasanya diturunkan ke anggota tertua atau paling berpengalaman dalam kelompok, yang bertindak sebagai perantara anggota dan staf.[31]

Gambaran publik

Idola dipandang sebagai panutan bagi publik, dan kehidupan serta citra pribadi mereka terkadang dapat dikontrol dengan ketat oleh agensi bakat mereka.[32] Pembatasan umum termasuk tidak diperbolehkan merokok atau minum di depan umum, atau mengejar hubungan romantis.[32]

Pakaian

AKB48 (foto tahun 2010) mempopulerkan seragam sekolah bergaya sebagai kostum.[33]

Idola umumnya tampil dengan kostum yang rumit untuk pertunjukan tertentu.[34] Kostum dibuat untuk setiap lagu dalam siklus promosi mereka, serta acara kelulusan, dan beberapa grup memiliki desainer kostum sendiri.[34] AKB48, khususnya, telah membuat lebih dari 1.102 kostum untuk grup tersebut sejak 2017.[34] Pakaian yang dikenakan oleh idol wanita umumnya digambarkan sebagai "imut",[35] sementara pakaian yang dikenakan oleh idola pria digambarkan sebagai "keren".[36]

Di antara banyak grup idola, seragam sekolah telah digunakan sebagai kostum standar.[33] Integrasi seragam sekolah dalam industri idola berawal dari Onyanko Club, yang memulai debutnya pada tahun 1985 dengan konsep berdasarkan sekolah.[33] Setelah pembubaran mereka pada tahun 1987, grup lain mulai menggunakan seragam sekolah sebagai kostum, seperti CoCo dan Ribbon, dua grup yang disatukan oleh program audisi Fuji TV, diikuti oleh Seifuku Kōjō Iinkai [ja] pada tahun 1992 dan Morning Musume pada awal tahun 2000-an.[33] Ketika AKB48 memulai debutnya pada tahun 2006, grup ini menggunakan konsep sekolah dan para anggotanya tampil dalam berbagai kostum bergaya berdasarkan seragam sekolah.[33] Sejak itu, grup lain telah menggunakan seragam sekolah bergaya sebagai kostum, seperti grup saudari AKB48, Sakura Gakuin, dan Sakurazaka46, dengan beberapa modifikasi agar sesuai dengan citra dan koreografi grup.[33]

Pada tahun 2017, Nihon Tarento Meikan mencatat bahwa seragam sekolah bergaya yang digunakan sebagai kostum mendapatkan popularitas melalui AKB48 karena desainnya yang unik, rok pendeknya, dan kerapian seragamnya.[33] Seragam menemukan popularitas dengan para pria, karena hal itu mewakili "kerinduan abadi" dan nostalgia mereka terhadap sekolah menengah atas, sementara hanya mendapatkan popularitas dengan para wanita pada tahun 2010 melalui anime.[33]

Pengunduran diri

Idola biasanya diharapkan untuk mengubah karier setelah menua keluar dari industri, dengan idola wanita biasanya berganti karier pada usia 25 tahun.[37] dan idola pria pada usia 30–45 tahun.[38] Idola yang keluar dari grup sering diberi konser perpisahan yang dikenal dengan "kelulusan" (卒業式, sotsugyō-shiki).[39] Istilah ini berasal dari grup idola Onyanko Club, karena konsep grup muda menarik kesamaan dengan klub sepulang sekolah, dan fakta bahwa singel terakhir Miharu Nakajima sebelum pensiun dirilis sekitar musim kelulusan di Jepang.[40] Sebelum tahun 1980-an, istilah "pengunduran diri" dan "bubar" digunakan.[40] "Kelulusan" digunakan lagi pada tahun 1990-an selama kebangkitan grup idola ketika Tsunku, yang memproduseri grup Morning Musume, menggunakan istilah tersebut sebagai eufemisme mengenai salah satu anggota yang keluar dari kelompok.[40] Seorang idola yang mengadakan upacara "kelulusan" terlihat lebih menguntungkan daripada mengakhiri kontrak atau mengundurkan diri secara sukarela, karena dua istilah terakhir tersebut berkonotasi negatif dengan skandal.[41]

Pasar sub-kategori

Keanekaragaman industri idola Jepang telah menciptakan beberapa pasar sub-kategori, masing-masing dengan konsep spesifik yang menarik bagi pemirsa tertentu.[42]

  • Idola AV (AV アイドル, AV aidoru): Idola AV (video dewasa) umumnya mengacu pada aktris dan model porno, dengan industri ini pertama kali muncul pada tahun 1980-an.[43]
  • Bandol (バンドル, Bandoru): Bandol adalah grup idola yang memainkan alat musik dan tampil sebagai band. Istilah ini pertama kali muncul pada tahun 2000-an sebagai kependekan dari frasa, "genre baru bukan band atau idola" (バンドでもないアイドルでもない新ジャンル, Bando demo nai aidoru demo nai arata janru), yang digunakan untuk menggambarkan konsep pemasaran band Zone.[44][45][46]
  • Idola gravure (グラビアアイドル, gurabia aidoru): Idola gravure adalah model yang berpose dalam foto pakaian renang dan pakaian dalam yang provokatif di majalah dan buku foto yang dipasarkan untuk pria, mirip dengan pin-up model.[47] Pada tahun 1970-an, Agnes Lum, yang terkenal di Jepang, dianggap sebagai idola gravure pertama meskipun istilah tersebut belum ada pada saat itu.[48] Model baju renang terkenal lainnya adalah Shinobu Horie [ja], Reiko Katō [ja], dan Fumie Hosokawa.[48] Setelah Akiko Hinagata menjadi bintang yang sedang naik daun pada tahun 1995, istilah "idola gravure" diciptakan untuk menggambarkan dirinya.[48] Pada tahun 2000-an, terjadi pertumbuhan signifikan dalam industri idola gravure,[49][50] dengan banyak wanita dari pemodelan tipe tubuh yang berbeda.[48] Hal ini menyebabkan pasar sub-kategori dalam industri gravure idol untuk mendeskripsikan estetika dan tipe tubuh mereka, termasuk "penyembuhan" (癒し系, iyashi-kei), "loli" (ロリ), "intelijen" (知性派, chisei-ha), "dada besar" (爆乳, bakunyū), dan "baju renang seksi" (着エロ, mizugi-ero).[48] Industri idola gravure menghadapi penurunan pada tahun 2010 karena popularitas AKB48, karena beberapa anggota mereka juga melakukan model gravure; akibatnya, permintaan akan talenta baru berkurang.[48]
Nana Mizuki (foto tahun 2018) adalah salah satu pengisi suara pertama yang dipasarkan sebagai idola.[51]
  • Pengisi suara idola (アイドル声優, Aidoru seiyū): Sejak tahun 1970-an, beberapa pengisi suara anime dan permainan video juga memiliki karier menyanyi yang sukses selain pengisi suara.[51][52] Contoh awal pengisi suara yang memiliki kehadiran seperti idola adalah pengisi suara Mobile Suit Gundam yaitu Toshio Furukawa dan Toru Furuya pada tahun 1970-an, yang mendapatkan banyak pengikut wanita setelah membentuk band mereka, Slapstick.[51] Pada tahun 1980-an, penyanyi idola Noriko Hidaka akhirnya menjadi pengisi suara setelah mendapat pengakuan sebagai pemeran utama dalam Touch.[51] Dimulai pada 1990-an, beberapa pengisi suara memiliki karir menyanyi bersamaan yang sukses di samping akting suara, seperti Hekiru Shiina, Mariko Kouda, dan Megumi Hayashibara.[51] Ketika industri anime mulai memproduksi lebih banyak serial larut malam pada tahun 2000-an, istilah "pengisi suara idola" dipopulerkan ketika lebih banyak pengisi suara dengan penggemar yang dibudidayakan mulai muncul di televisi.[51] Sementara contoh sebelumnya melibatkan pengisi suara yang kebetulan menarik penggemar melalui karier menyanyi mereka atau mantan penyanyi idola yang beralih ke pengisi suara, Yui Horie, Yukari Tamura, dan Nana Mizuki sengaja diproduksi dan dipasarkan sebagai pengisi suara idola oleh label rekaman mereka.[51][52] Sekitar waktu Periode Perang Idola terjadi selama pertengahan hingga akhir 2000-an, terdapat ledakan signifikan dalam pengisi suara idola di anime, dengan penamaan Oricon Aya Hirano dan Koharu Kusumi sebagai contoh, karena keduanya adalah aktris dan penyanyi mapan di dunia hiburan Jepang arus utama sebelum memasuki akting suara.[52] Hirano, khususnya, sangat dipasarkan sebagai idola pada puncak karir akting suaranya, dari akhir 2000-an hingga awal 2010-an.[53] Sementara lagu karakter tie-in sudah umum di industri film pada saat itu, beberapa pengisi suara juga mulai membuat penampilan televisi, panggung, dan konser persilangan sebagai karakter mereka juga, membuat mereka berhubungan erat satu sama lain.[54]
  • Idola Jepang-Korea (日韓アイドル, Nikkan aidoru): Meskipun agensi Jepang dan Korea Selatan telah membuat grup idola kolaboratif di masa lalu, dengan Route 0 pada 2002,[55] selama Gelombang Korea ketiga pada pertengahan hingga akhir 2010-an, istilah ini digunakan lagi untuk merujuk pada grup idola kolaboratif yang melakukan promosi terutama di Jepang, tetapi dengan musik, gaya, pemasaran, dan presentasi yang diproduksi di dalam industri K-pop.[56][57] Contoh paling awal adalah Iz*One pada 2018, diikuti oleh JO1 pada 2019 dan NiziU pada 2020.[58]
Arashi (foto tahun 2019) adalah grup idola pria terlaris dari Johnny & Associates.
  • Johnny's (ジャニーズ, Janīzu): Idola pria yang dikontrak oleh Johnny & Associates dijuluki "idola Johnny" oleh media dan termasuk grup seperti SMAP dan Arashi, yang telah memimpin karir yang kuat baik secara individu maupun sebagai grup.[59] Sejak perusahaan ini didirikan pada tahun 1962 oleh Johnny Kitagawa, yang dikreditkan karena memelopori sistem trainee idola dan mempopulerkan aspek kinerja idola modern, perusahaan telah memonopoli industri idola pria di Jepang, dengan Kitagawa menekan media untuk mengurangi liputan tentang idola pria dari perusahaan lain hingga kematiannya pada tahun 2019.[21][60] Idola Johnny juga jarang mendapat pemberitaan negatif seperti skandal akibat pengaruh Kitagawa di media.[61]
  • Idola junior (ジュニアアイドル, junia aidoru): Idola junior adalah penyanyi dan model gravure yang umumnya berusia 15 tahun ke bawah. Selama tahun 1990-an, sejumlah gadis muda direkrut untuk menjadi idola, yang mengarah kepada apa yang disebut media sebagai "Chidol Boom" (チャイドルブーム), dengan istilah "chidol" (gabungan kata child "anak" dan idol "idola") yang diciptakan oleh jurnalis Akio Nakamori di majalah Weekly Spa![62] Pada tahun 2000-an, "chidol" jarang digunakan, dan akhirnya diganti dengan istilah "idola junior" untuk melegitimasi mereka sebagai bagian dari industri idola serta menghilangkan fokus pada usia mereka.[63] Sementara industri ini masih dianggap legal di Jepang,[64] hal itu telah dikritik karena eksploitasi seksual terhadap anak di bawah umur.[65][66] Banyak distributor idola junior ditutup setelah kepemilikan pornografi anak dilarang di Jepang pada tahun 2014.[67]
Perfume (foto tahun 2015) mulai sebagai grup idola lokal yang tampil di Hiroshima.[68]
  • Idola lokal [ja] (ローカルアイドル, Rōkaru aidoru): Juga ditulis sebagaigotōji aidoru (ご当地アイドル) dan chihō aidoru (地方アイドル) atau disingkat sebagai "locodol" (ロコドル, rokodoru), idola lokal terutama berpromosi di daerah pedesaan di komunitas khusus mereka, dengan akses ke selebritas terbatas.[68] Kemunculan idola lokal ditelusuri kembali ke awal tahun 2000-an dengan Perfume dan Negicco.[68] "Periode Perang Idola" pada tahun 2010 menyebabkan peningkatan jumlah idola lokal, dengan drama televisi tahun 2013 Amachan menginspirasi pertumbuhan yang dipercepat.[68] Wartawan Mamoru Onoda memperkirakan terdapat sekitar 2.000 idola lokal yang aktif hingga 2021.[68] Sebagian besar grup idola lokal dikelola secara independen, mengandalkan popularitas dari mulut ke mulut.[68] Beberapa grup idola lokal yang telah menyeberang ke media arus utama pada tahun 2010-an adalah Rev. from DVL dan Dorothy Little Happy, grup yang pertama terjadi setelah foto anggota saat itu Kanna Hashimoto menjadi viral di Internet.[69]
  • Idola internet (ネットアイドル, Netto aidoru): Idola internet adalah selebriti internet yang muncul dengan aksesibilitas Internet pada 1990-an, menggunakan situs web dan blog buatan sendiri untuk membahas kehidupan sehari-hari mereka.[70] Idola internet saat ini melakukan sebagian besar aktivitas mereka melalui situs web siaran alir video dan media sosial mulai tahun 2000-an.
  • Idola virtual (バーチャルアイドル, Bāchuaru aidoru): Idola virtual adalah avatar digital yang mewakili karakter atau persona fiksi. Idol fiksi pertama yang mendapatkan persilangan arus utama adalah Lynn Minmay dari Macross di tahun 1980-an.[71] Pada tahun 1997, Kyoko Date dibuat sebagai idola virtual pertama.[72][73] Pada tahun 2007, Crypton Future Media merilis Hatsune Miku sebagai tambahan terbaru untuk perangkat lunak Vocaloid,[74] yang kemudian mendapat sambutan positif dari penulis lagu amatir, dengan karakter dan musiknya berdasarkan konten buatan pengguna.[75] Penyiar daring virtual Kizuna AI, yang pertama kali muncul pada tahun 2016, menyebabkan ledakan YouTuber virtual yang melakukan aktivitas serupa melalui avatar digital di YouTube dan situs web media alir lainnya.[76]
Dempagumi.inc (foto tahun 2015) adalah grup idola Akiba-kei, dengan musik dan penampilan yang dipengaruhi oleh budaya otaku di Akihabara.[77]
  • Idola bawah tanah [ja] (地下アイドル, Chika aidoru): Idola bawah tanah adalah idola yang dikelola secara independen dan tampil di tempat kecil.[78] Mereka juga dikenal sebagai idola konser (ライブアイドル, raibu aidoru) atau idola indie (インディーズアイドル, indīzu aidoru).[79] Idola bawah tanah pertama kali muncul pada tahun 1990-an ketika grup idola dengan jumlah anggota yang banyak mulai muncul setelah popularitas Onyanko Club.[79] Tama Himeno dan anggota Kamen Joshi Tomoka Igari, keduanya adalah idola bawah tanah, menggambarkan mereka berbeda dari idola arus utama (dipanggil "idola atas tanah" (地上アイドル, chijō aidoru)) dengan idola bawah tanah aktif melalui pertunjukan langsung daripada melalui paparan dari media massa atau rilis CD melalui label rekaman besar, sehingga membuat mereka lebih mudah diakses oleh penggemar dibandingkan dengan idola arus utama.[80][81] Sebuah contoh Igari digunakan untuk menggambarkan hubungan dekat antara idola bawah tanah dengan penggemarnya bahwa idola bawah tanah mengadakan acara jabat tangan dan mengambil foto kamera instan (dikenal sebagai "cheki" (チェキ)) dengan penggemar setiap setelah pertunjukan langsung.[81]
    • idola Akiba-kei [ja] (アキバ系アイドル, Akiba-kei aidoru, terj. har. "Idola bergaya Akihabara"): Idola Akiba-kei adalah jenis idola bawah tanah yang berbasis di distrik Akihabara Tokyo, mengambil pengaruh dari budaya otaku.[77] Musik dari idola Akiba-kei umumnya dijual sebagai CD terbitan sendiri di Comiket atau dipromosikan melalui Niconico.[77] Akihabara Dear Stage [ja] adalah tempat khusus mereka tampil.[77] Sementara idola Akiba-kei bersifat khusus, Haruko Momoi dan Dempagumi.inc dikutip sebagai contoh idola Akiba-kei yang bersilang ke media arus utama.[77][82] Produser musik Dempagumi.inc, Maiko Fukushima, menggambarkan musik dari idola Akiba-kei berbeda dari lagu anime, dengan sebagian besar komposer adalah "amatir" dan budaya musik organiknya menghadapi keadaan sindrom Galapagos, karena mereka tidak memiliki masukan kreatif langsung dari J-pop atau genre musik lainnya.[77] Namun, Fukushima mencatat bahwa lagu-lagu dari permainan R-18 juga merupakan komponen kunci dari musik Akiba-kei.[77] Pada tahun 2007, Vocaloid sangat memengaruhi pertumbuhan musik dan budaya idola Akiba-kei.[77] AKB48, salah satu grup idola paling terkenal di Jepang secara nasional, berasal dari Akihabara, tetapi tidak dianggap sebagai grup Akiba-kei.[77]
    • Idola alternatif: Idola alternatif, juga dikenal sebagai alt-idol atau anti-idol, adalah istilah yang diciptakan oleh komunitas berbahasa Inggris untuk menggambarkan penyanyi idola yang memiliki konsep gambaran dan musik berbeda dari apa yang dianggap arus utama, seperti memiliki gambaran gelap dan rock alternatif. Kancah idola alternatif dipelopori oleh Bis dan Seiko Oomori dan dipopulerkan oleh penerus Bis yaitu Bish.[83]

Sejarah

Perintis idola

Bintang pop Amerika Serikat Rudy Vallee yang mencetak lagu hit "My Blue Heaven" pada tahun 1921 sering disebut sebagai perintis idola. Pada 1940-an, Frank Sinatra mengukuhkan citra bintang idola setelah ia digila-gilai oleh kalangan perempuan muda pemakai kaus kaki semata kaki yang disebut bobby sock. Sinatra sendiri disebut idola generasi bobby soxer. Bintang idola pada tahun 1950-an adalah Elvis Presley, diteruskan oleh The Beatles pada 1960-an saat awal karier mereka.[84]

Di Jepang, kata aidoru mulanya dipakai untuk artis luar negeri.[85] Artis dalam negeri yang populer umumnya disebut sutaa (bahasa Inggris: star, bintang). Penyanyi cilik Hibari Misora serta pemeran cilik Sayuri Yoshinaga atau Mitsuo Hamada dikenal publik sebagai koyaku star (bintang pemeran cilik) atau seishun star (bintang remaja). Istilah seishun star misalnya sudah dipakai dalam film Aizen Katsura produksi 1938 oleh Shochiku. Kelompok penyanyi wanita yang populer saat itu berbentuk trio, yakni Sannin Musume (Hibari Misora, Chiemi Eri, Izumi Yukimura), Spark Sannin Musume (Mie Nakao, Yukari Itoh, Mari Sono).

Film Prancis Cherchez l'idole (judul Jepang: Aidoru o Sagase) diputar di Jepang pada tahun 1964. Pemerannya, Sylvie Vartan dan Mylène Demongeot yang perempuan muda serta imut, mendorong meluasnya penggunaan istilah aidoru untuk pemeran film dan artis yang berbeda dari orang biasa.

Kedatangan The Beatles di Jepang pada tahun 1966 menyebabkan generasi muda dilanda demam group sound yang dipopulerkan The Tigers dan The Tempters. Sebagai akibatnya, para bintang remaja perlahan-lahan mulai dilupakan orang, dan istilah aidoru mulai dipakai menggantikan istilah seishun star.[86]

Idola 1970-an hingga 1980-an

Kepopuleran group sound mulai surut pada tahun 1969 digantikan era idola tahun 1970-an. Citra idola dibentuk berdasarkan selera keindahan khas Jepang yang diungkapkan dalam penampilan kekanak-kanakan, imut, terasa akrab, serta mudah dijumpai sehari-hari.[87] Pada tahun 1980-an keberadaan idola sudah melekat dalam kehidupan masyarakat Jepang. Dari akhir Perang Dunia II hingga akhir tahun 1980-an, angka penjualan foto artis yang disebut bromida merupakan barometer kepopuleran bintang film dan idola di Jepang.

Sebutan aidoru kashu (penyanyi idola) dan kawaiko-chan kashu (penyanyi imut) sering dipakai pada tahun 1970-an untuk penyanyi muda belia dan masih murni. Mereka waktu itu menyanyikan lagu-lagu kayōkyoku dengan target penggemar usia muda. Kepopuleran mereka menjadi pendorong bermunculannya tarento muda usia, terutama sejak adanya acara televisi pencari bakat Star Tanjou!. Dari acara ini lahir bintang top tahun 1970-an seperti Pink Lady dan Momoe Yamaguchi. Kepopuleran mereka merupakan landasan untuk demam idola (aidoru boom) yang terjadi pada awal hingga pertengahan 1980-an. Dekade 1980-an melahirkan generasi penyanyi pop seperti Seiko Matsuda, Naoko Kawai, Akina Nakamori, Kyouko Koizumi, dan Tanokin Trio yang mulai aktif sebagai tarento. Sebutan aidoru akhirnya lekat kepada mereka. Satu-satunya misi penyanyi idola waktu itu adalah dapat muncul dalam acara musik spektakuler The Best Ten. Namun era aidoru kayoukyoku (lagu pop idola) yang membawa demam idola surut secara bertahap akibat kemunculan demam band tahap kedua yang antara lain dibawa oleh Boøwy dan Rebecca pada pertengahan 1980-an.

Sejak pertengahan 1990-an hingga sekarang, penggolongan idola menjadi sangat terinci. Istilah idola tidak hanya dipakai pada penyanyi idola, melainkan juga untuk tokoh terkenal dalam bidang keartisan lainnya, mulai dari pemeran idola (aidoru joyū), pengisi suara idola (aidoru seiyu), model bikini idola (gurabia aidoru), bintang iklan idola (CM aidoru), hingga idola acara varietas (variety aidoru).

Penganekaragaman idola wanita

Hingga pertengahan 1980-an, citra artis idola bagaikan bintang di langit yang jauh dari jangkauan rakyat biasa. Namun keadaan tersebut diputarbalikkan oleh grup idola Onyanko Club (Klub Anak Kucing) yang dilahirkan acara varietas Fuji TV Yūyake Nyan Nyan pada tahun 1985. Anggota Onyanko Club adalah gadis-gadis biasa yang sehari-harinya tidak berbeda dari teman sekelas di sekolah.

Sejumlah kecil idola seperti Hiroko Yakushimaru dan Momoko Kikuchi yang sesuai kebijakan agen mereka tidak dibolehkan untuk dipotret mengenakan bikini. Mereka diorbitkan sebagai penyanyi karena mereka tidak akan disebut idola top kalau rekaman mereka tidak laku. Namun, sejumlah idola yang rekamannya tidak begitu laku, seperti Mami Yamase, Miyuki Imori, Hiroko Moriguchi, Akiko Matsumoto, dan Naomi Matsui tampil di televisi sebagai bintang tamu acara varietas. Mereka kemudian dikenal sebagai idola acara varietas (baraeti aidoru, disingkat baradoru).

Idola model bikini (gurabia aidoru) dari agen artis Yellow Cab mendominasi dekade 1990-an dengan model-model yang mengandalkan tubuh berproporsi ideal seperti Reiko Katou dan Fumie Hosokawa. Meskipun demikian, model bikini seperti Agnes Lum sudah dikenal di Jepang sejak 1970-an.

Pemakaian label "idola" kemudian meluas ke profesi yang sebelumnya tidak mengenal idola, misalnya penyiar televisi wanita, pengisi suara wanita, pemeran wanita dalam tokusatsu (tidak memandang peran antagonis-protagonis dalam Serial Kamen Rider, Super Sentai, atau Serial Ultra), idola perempuan di bawah 15 tahun (U-15 aidoru atau idola junior), idola video dewasa (nudoru), dan penyanyi enka usia muda (endoru). Aktris yang menyandang sebutan idola, di antaranya Yuki Uchida, Ryoko Hirosue, dan Kyoko Fukada. Pada akhirnya, sebutan idola tidak lagi harus diperoleh setelah artis memiliki rekaman yang laris.

Dalam subbudaya Jepang masih dikenal lagi idola dalam berbagai bidang minat yang masing-masing memiliki penggemar tersendiri. Idola-idola seperti ini muncul setelah makin meluasnya jaringan televisi kabel dan DVD sebagai media rekam baru yang menyediakan sarana baru berekspresi. Beraneka macam idola lahir dari berbagai bidang, mulai dari idola dalam rakugo (rakudoru), perkeretaapian (tetsudoru), robot (robodoru), militer (miridoru), pasar saham (kabudoru), ikan (sakanadoru), hingga idola pertanian (nōdoru). Dalam dunia olahraga juga dikenal idola, di antaranya: Miwa Asao, Mao Asada, Aiko Uemura, pebulu tangkis Kumiko Ogura-Reiko Shiota, Ai Fukuhara, Megumi Kurihara, dan Kana Oyama.

Idola wanita menurut dekade

Idola tahun 1970-an

Istilah aidoru dikenal luas oleh orang Jepang sejak awal 1970-an setelah meluasnya penerimaan tayangan televisi berwarna. Setelah dikembalikannya Okinawa kepada Jepang pada 1972, pemotretan model bikini dapat dilakukan di luar ruang, meskipun di Jepang sedang musim dingin. Idola yang melakukan debutnya pada awal 1970-an di antaranya Saori Minami, Mari Amachi, dan Megumi Asaoka. Trio Minami, Amachi, Rumiko Koyanagi dijuluki "tiga besar perempuan", dan membentuk trio Shin San-nin Musume.

Ketika tampil pertama kali di acara Kouhaku Uta Gassen, 31 Desember 1971, Saori Minami diperkenalkan oleh pembawa acara Kiyoko Suizenji sebagai teen aidoru (idola remaja).

Penyanyi remaja waktu itu seperti Agnes Chan, Miyoko Asada, serta penyanyi acara Star Tanjou! (Junko Sakurada, Momoe Yamaguchi), sejak awalnya mereka sudah disebut aidoru. Stereotipe idola seperti dikenal sekarang ini diciptakan oleh trio idola Candies dan duo idola Pink Lady. Mereka mengorganisir penggemar fanatik dalam klub resmi, mengatur sorak-sorai yang sekarang dikenal sebagai otagei, menciptakan gaya baru penampilan panggung, dan memakai gaun panggung berwana putih berhiaskan renda dan jumbai-jumbai. Sejak adanya Hana no Chuusan Trio (Masako Mori, Junko Sakurada, Momoe Yamaguchi), gadis-gadis yang disebut idola, usianya juga makin muda.

Idola dari paruh pertama 1970-an, misalnya: Mari Amachi, Saori Minami, Agnes Chan, Hiromi Iwasaki, danYuko Asano. Dari paruh kedua 1970-an, idola yang terkenal di antaranya: Ikue Sakakibara, Kumiko Oba, dan Mako Ishino.

Idola tahun 1980-an

Dekade 1980-an merupakan masa keemasan idola wanita. Di Jepang bermunculan berbagai tipe penyanyi wanita dan grup idola. Ciri khas idola awal tahun 1980-an adalah slogan yang diberikan kepada setiap idola saat melakukan debutnya, misalnya: "Aku Ingin Memeluk Miss Sony" (Seiko Matsuda).

Pada paruh kedua tahun 1980-an ditandai dengan penyebutan umur idola, sebagai slogan, misalnya: "Eighteen" (Seiko Matsuda), Shōjo A atau "anak perempuan di bawah umur" (Akina Nakamori), atau Watashi wa 16-sai (Kyoko Koizumi).

Pada akhir 1980-an, kepopuleran penyanyi idola terus merosot digantikan oleh demam band musik rock. Mereka kehilangan pamor setelah acara musik satu per satu dihentikan penayangannya dari waktu utama di televisi. Sebagai pengganti mereka muncul idola acara varietas seperti Mami Yamase, Hiroko Moriguchi, Miyuki Imori, atau Akiko Matsumoto yang menampilkan kepribadian asli mereka dan tidak kalah menariknya dari para pelawak.

Idola tahun 1990-an

Idola dekade 1990-an tidak lagi terbatas pada penyanyi, melainkan meluas ke idola iklan televisi, idola model majalah, idola bikini, dan sebagainya. Iklan televisi dikuasai oleh tiga model paling top yang disebut 3M (Rie Miyazawa, Alisa Mizuki, Riho Makise). Reiko Katou, Fumie Hosokawa, dan Mariya Yamada memulai karier sebagai idola model bikini di majalah-majalah sebelum dijadikan bintang iklan dan bintang tamu acara varietas. Sejak pertengahan 1990-an, kantor manajemen artis Horipro dikenal banyak menciptakan penyanyi idola dan pemeran wanita idola.

Dari tahun 1988 hingga 1993 dikenal sebagai era musim dingin para idola atau zaman es para idola. Generasi penerus Oyanko Club yang dihasilkan kursus pencarian bakat Otome Juku seperti CoCo dan para penyanyi idola harus mengakhiri karier "idola profesional" mereka. Penyanyi idola Yukiko Okada bunuh diri pada tahun 1986.[88]

Idola yang tampil di acara varietas harus berani "pasang badan". Dalam lakon pendek dan lucu, mereka harus memperlihatkan reaksi yang tidak kalah menariknya dari para pelawak, misalnya seperti skit yang dilakukan penyanyi Naoko Ken bersama para pelawak.

Pada pertengahan 1990-an, produser Tetsuya Komuro mengorbitkan sejumlah besar artis sebagai penyanyi idola. Dimulai dari Tomomi Kahala dan Ryoko Shinohara, keluarga besar Komuro bertambah dengan diorbitkannya artis-artis hasil didikan Okinawa Actors School seperti Namie Amuro dan Speed.

Pada paruh kedua 1990-an, acara varietas pencari bakat Asayan di TV Tokyo menghasilkan penyanyi idola baru, Ami Suzuki dan Morning Musume.

Idola tahun 2000-an

Hello! Project yang diproduseri Tsunku melahirkan berbagai macam unit dan penyanyi idola, termasuk Morning Musume dan Aya Matsuura. Pada dekade 2000-an dikenal luas penyanyi idola seperti Ayumi Hamasaki dan Mika Nakashima. Pemeran wanita idola seperti Aya Ueto, Masami Nagasawa, Yui Aragaki, Maki Horikita memulai karier mereka dari model bikini. Acara varietas diramaikan oleh tarento idola seperti Shoko Nakagawa, Yuko Ogura, Chinatsu Wakatsuki, dan Aki Hoshino.

Pada paruh kedua tahun 2000-an, acara kuis televisi Quiz! Hexagon II di Fuji Television menampilkan idola berpengetahuan minim, seperti Mai Satoda, Suzanne, Yukina Kinoshita, Akina Minami, dan Misono. Mereka disebut obaka-aidoru, disingkat bakadoru (idola tolol).[89] Pada tahun 2006, Fuji Television juga membentuk grup idola Idoling!!! yang anggotanya direkrut dari berbagai agensi artis.

Grup penyanyi idola technopop Perfume bersaing dengan kedatangan grup idola K-pop asal Korea Selatan seperti SNSD dan Kara.

Yasushi Akimoto memproduseri grup idola AKB48 yang berpentas di Akihabara. Konsep AKB48 adalah idola yang dapat dijumpai setiap hari. Kesuksesan AKB48 tidak terlepas dari keberadaan para penggemar setia yang selalu mendukung idola yang menjadi favoritnya. Pada acara Kouhaku Utagassen di NHK 31 Desember 2007, AKB48 diperkenalkan sebagai idola dari Akihabara. Mereka tampil dalam satu segmen spesial yang disebut Medley Spesial: Budaya Mutakhir Kebanggaan Jepang yang dibawakan oleh idola otaku Shoko Nakagawa dan idola Amerika Serikat Leah Dizon. Mereka sebagai satu unit diperkenalkan sebagai idola Akiba-kei.[90]

Menurut Yasushi Akimoto,

Idola di Amerika sedapat-dapatnya adalah orang yang pandai bernyanyi. Idola di Jepang cenderung berarti batu permata yang belum diasah. Di Amerika pastinya tidak ada chika idol [idola bawah tanah][91] Kalau di Amerika, ketika audisi mereka sangat berani mengekspresikan diri. Di Jepang, memang ada peserta audisi yang dengan percaya diri menonjolkan kelebihan diri sendiri, tetapi dengan begitu justru memberi kesan cuma itu [yang dia miliki]. Para kreator anggota juri justru lebih tertarik dengan peserta yang datang terburu-buru, baru pulang dari sekolah, rambut juga acak-acakan memperlihatkan penampilan alami. Kalau dirias dan dipakaikan kostum maka [anak itu] akan tampak bersinar....[92]

SKE48 dibentuk pada tahun 2008 sebagai bagian pertama dari proyek ekspansi AKB48 di luar Tokyo. Teater SKE yang berada di Sunshine Sakae, Nagoya dijadikan tempat pentas rutin SKE48. Ketika AKB48 menguasai urutan pertama hingga ke-5 singel terlaris tahun 2011, SKE48 berhasil menempatkan singel "Pareo wa Emerald" sebagai singel terlaris nomor 9.[93]

Dari empat mantan anggota Hello! Pro Egg, Tsunku mendirikan grup penyanyi idola S/mileage. Stardust Promotion membentuk Momoiro Clover Z.

Idola tahun 2010-an

Proyek ekspansi kedua AKB48 diberi nama NMB48 karena berbasis di Namba, pusat hiburan dan belanja di kawasan Minami, Osaka. NMB48 dibentuk tahun 2010, dan sukses menempatkan tiga singel pertama mereka di nomor satu Oricon. Selain sebagai idola, anggotanya juga tampil sebagai pemeran di sandiwara komedi Yoshimoto Shin-kigeki.[94]

Berbagai konsep unik juga dimiliki oleh grup idola lainnya. Kelima anggota Bump.y adalah aktris sekaligus idola, termasuk Nanami Sakuraba. Perbedaan usia dan tinggi badan anggota yang tidak rata menyebabkan grup ini diberi nama bumpy.

Produser dari Super Girls, grup idola bentukan Avex Trax, adalah penggemar mereka sendiri. Konsepnya adalah "idola yang dibesarkan oleh kita sekalian". Penggemar menentukan sendiri masa depan idola mereka, termasuk desain sampul CD, posisi tengah depan, dan pilihan lagu. Super Girls memenangi Japan Record Award ke-53 sebagai Artis Pendatang Baru Terbaik 2011.[95] Avex Trax juga mengumpulkan gadis-gadis belia sebagai Tokyo Girls' Style. Mereka merilis album dalam bahasa Mandarin di Taiwan dan Hong Kong.[96] Stasiun kabel televisi Nolife di Prancis memakai mereka sebagai pembawa acara Japan in Motion.[97]

Kehidupan di sekolah dan kegiatan ekstrakurikuler merupakan tema Sakura Gakuin. Anggotanya mengikuti kegiatan ekstrakurikuler seperti unit baton twirling (Twinklestars), unit heavy metal (Babymetal), dan unit pulang ke rumah (Sleepiece). Keanggotaan dibatasi hingga anggotanya duduk di kelas 3 sekolah menengah pertama. Bila sudah lulus SMP, berarti mereka harus lulus dari Sakura Gakuin.[98]

Nogizaka46 dibentuk oleh produser AKB48 Yasushi Akimoto dengan maksud menjadikannya rival resmi AKB48. Anggotanya disaring dari banyak pelamar. Anggota generasi pertama sejumlah 33 orang dipilih dari 38.934 pelamar,[99] sedangkan anggota awal AKB48 dipilih dari 7.924 pelamar.

Idola pria menurut dekade

Dalam dunia bisnis hiburan Jepang, munculnya bintang idola pria terjadi pada masa keemasan film layar lebar tahun 1950-an. Mereka disebut new face (wajah baru) dari perusahaan film Toho dan Nikkatsu. Anggota band group sounds adalah idola pada tahun 1960-an.

Dekade 1970-an melahirkan tiga besar bintang pop (shin-gosan ke), Hiromi Go, Hideki Saijo, dan Goro Noguchi. Grup-grup pria idola dari Johnny & Associates mendominasi dunia musik pop sejak tahun 1980-an. Para anggota grup idola Johnny & Associates yang dikenal sebagai Johnny's aidoru diterjunkan sebagai tarento dalam acara-acara varietas sejak tahun 1990-an. Di layar perak, anggota SMAP sukses sebagai pemeran laris, terutama Takuya Kimura. Era keemasan Johnny & Associates mengorbitkan sejumlah besar grup idola, beberapa di antaranya, Da Pump dan W-inds. bahkan populer di luar Jepang.

Junon Superboy Contest yang diadakan sejak 1988 melahirkan pemeran pria idola, di antaranya Teppei Koike dan Junpei Mizobata. Pemeran-pemeran pria dalam Serial Kamen Rider dan Super Sentai, serta seiyu muda yang mengisi suara anime lepas tengah malam juga meraih status idola.

Idola tahun 1960-an

Dekade 1960-an didominasi Yujiro Ishihara yang menyanyi dan membintangi film produksi Nikkatsu. Namun istilah aidoru belum dikenal saat itu, bahkan setelah munculnya tiga besar penyanyi top, Yukio Hashi, Kazuo Funaki, dan Teruhiko Saigo. Penyanyi top awal 1960-an di antaranya grup paduan suara 3 Funkies, dan Teruhiko Aoi yang terus aktif di dunia seni peran hingga kini. Pada paruh kedua 1960-an, Jepang dilanda demam group sounds yang dibawa The Spiders (Monsieur Kamayatsu, Masaaki Sakai, Jun Inoue) dan The Tigers (Kenji Sawada).

Idola tahun 1970-an

Dekade 1970-an adalah milik tiga besar baru penyanyi top (shin-gosanke), Go Hiromi, Hideki Saijo, dan Goro Noguchi yang diorbitkan sebagai aidoru. Meskipun secara de facto The Tigers sudah bubar, Kenji Sawada terus berkarier solo, termasuk membawakan acara musik The Best Ten. Perintis grup pria idola dari Johnny & Associates adalah Four Leaves yang bersaing dengan Finger Five lima bersaudara dari Okinawa (T. Akira adalah salah seorang anggotanya). Citra idola pria dari dekade 1970-an adalah "pangeran penunggang kuda putih". Seperti halnya pada idola wanita waktu itu, mereka bagaikan bintang di langit yang tidak terjangkau orang biasa.

Idola tahun 1980-an

Setelah berperan sebagai siswa dalam drama Kinpachi-sensei yang ditayangkan tahun 1979, Toshihiko Tahara, Yoshio Nomura, Masahiko Kondo diorbitkan Johnny & Associates sebagai Tanokin Trio yang banyak menghasilkan lagu hit. Dekade 1980-an merupakan masa keemasan bagi Shibugakitai, Hikaru Genji, dan Shonentai yang semuanya adalah grup idola Johnny & Associates. Namun akhir 1980-an terbukti sebagai "zaman es para idola", sebagian dari mereka tidak mampu bertahan. Pemeran cilik idola Yoshiaki Takahashi sempat populer sebelum mati muda dalam usia 16 tahun akibat kecelakaan lalu lintas.

Idola tahun 1990-an

Hingga pertengahan 1990-an, Hikaru Genji bertahan sebagai grup idola hingga muncul junior mereka, SMAP. Sejak awal debut mereka, anggota SMAP sudah diterjunkan ke acara-acara varietas sebelum akhirnya memiliki acara varietas sendiri SMAP×SMAP. Grup pria idola terbukti merupakan tambang emas bagi Johnny & Associates yang kemudian berturut-turut meluncurkan grup-grup idola pria seperti KinKi Kids, Tokio, dan V6, diikuti unit idola lainnya. Anggota-anggotanya tidak hanya menyanyi melainkan aktif sebagai tarento dalam acara-acara varietas.

Idola tahun 2000-an

Sejak memulai debutnya pada tahun 2000, grup vokal dan tari, Exile terus memoles diri sebagai idola. Mereka menambah anggota-anggota baru dan menerjunkannya ke berbagai bidang. Exile bersaing dengan boy band gelombang Korea, seperti TVXQ dan Big Bang yang meskipun tidak ikut ke acara varietas, tetap populer hanya karena musik-musik mereka. Anggota Arashi dikenal luas tidak hanya dengan lagu-lagu hit mereka, melainkan juga wajah-wajah mereka yang sehari-harinya akrab di kalangan pemirsa televisi.

Acara kuis televisi melahirkan idola "tolol" yang menjawab pertanyaan kuis secara asal-asalan. Beberapa orang di antaranya membentuk grup pria idola Shuuchishin.

Aktor tokusatsu populer juga menyandang predikat idola, misalnya Hiro Mizushima dan Takeru Sato dari Heisei Kamen Rider Series, Masaru Nagai dan Tori Matsuzaka. Seiyu idola di antaranya pemeran utama serial anime Mobile Suit Gundam 00 dan Death Note, Mamoru Miyano dan Takahiro Sakurai dari Black Butler.

Idola di dunia olahraga adalah pitcher Yuki Saito dan pegolf Ryo Ishikawa. Keduanya memiliki julukan sendiri, "Pangeran Saputangan" (Hankachi Oji) dan "Pangeran Pemalu" (Hanikami Oji).

Lihat pula

Referensi

  1. ^ "Largest pop group". Guinness World Records. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 October 2014. Diakses tanggal 22 September 2021. 
  2. ^ ももクロ、初のAKB超え タレントパワーランキング. Nihon Keizai Shimbun (dalam bahasa Jepang). 24 June 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 August 2013. Diakses tanggal 26 July 2013. 
  3. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2013): 48–49. 2013-05-04. 
  4. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2014). 2014-05-02. 
  5. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2015). 2015-05-02. 
  6. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2016). 2016-05-04. 
  7. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2017). 2017-05-04. 
  8. ^ タレントパワーランキング トップ100. Nikkei Entertainment (dalam bahasa Jepang). Nikkei BP (June, 2018): 81. 2018-05-04. 
  9. ^ a b c Craig, Timothy (2000-05-02). Japan Pop: Inside the World of Japanese Popular Culture. United Kingdom: Routledge. ISBN 9780765605610. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2021. Diakses tanggal 1 November 2020. 
  10. ^ Sevakis, Justin (2015-07-24). "Why Can't Idol Singers Have Lives of Their Own?". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2020. Diakses tanggal 2019-03-05. 
  11. ^ a b "The mystique of the Japanese male idol". CNN. 2012-05-03. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2019. Diakses tanggal 2019-02-06. 
  12. ^ Galbraith, Patrick W.; Karlin, Jason G. (2012). The Mirror of Idols and Celebrity. New York: Palgrave Macmillan Limited. ISBN 9781137283788. 
  13. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama bbc 2017-06-30
  14. ^ Aoyagi, Hiroshi (2005-07-15). Islands of Eight Million Smiles: Idol Performance and Symbolic Production in Contemporary Japan. Massachusetts: Harvard University Asia Center. ISBN 9780674017733. 
  15. ^ Galbraith, Patrick W.; Karlin, Jason G. (2012-08-31). Idols and Celebrity in Japanese Media Culture. New York: Palgrave Macmillan Limited. ISBN 9780230298309. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 May 2016. Diakses tanggal 3 October 2016. 
  16. ^ Stevens, Carolyn S. (2007-08-22). Japanese Popular Music: Culture, Authenticity and Power. United Kingdom: Routledge. ISBN 9780415492218. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 April 2021. Diakses tanggal 1 November 2020. 
  17. ^ Edgington, David W. (2003-04-01). Japan at the Millennium: Joining Past and Future. Canada: UBC Press. ISBN 9780774808989. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2021. Diakses tanggal 1 September 2017. 
  18. ^ Hoover, William D. (2011-03-18). Historical Dictionary of Postwar Japan. Maryland: Scarecrow Press. hlm. 202. ISBN 9780810854604. 
  19. ^ Matsutani, Minoru (2009-08-25). "Pop 'idol' phenomenon fades into dispersion". The Japan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 January 2019. Diakses tanggal 2019-02-08. 
  20. ^ Gingold, Naomi (2019-01-08). "Why The Blueprint For K-Pop Actually Came From Japan". National Public Radio. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 2020-03-22. 
  21. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama japantimes 2019-07-10
  22. ^ Sevakis, Justin (2018-09-03). "Why Isn't Idol Culture Bigger in America?". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 March 2019. Diakses tanggal 2019-03-22. 
  23. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama gq 2019-03-05
  24. ^ a b Park, Jin-hai (2018-07-03). "Why Japanese idol trainees lag behind Koreans". The Korea Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 February 2019. Diakses tanggal 2019-02-11. 
  25. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama japantimes 2016-01-26
  26. ^ William W. Kelly, ed. (2004-07-15). Fanning the Flames: Fans and Consumer Culture in Contemporary Japan. New York: Suny Press. hlm. 65. ISBN 9780791460320. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2014. Diakses tanggal 3 October 2016. 
  27. ^ 戦隊モノ、アイドル...、グループにおける色と役割の関係. Nikkei Business Publications. 2011-12-05. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 July 2015. Diakses tanggal 16 July 2015. 
  28. ^ Культура - Музыка - Популярная музыка [Culture - Music - Popular Music] (dalam bahasa Rusia). Embassy of Japan to Russia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2013. Diakses tanggal 16 July 2014. 
  29. ^ Covington, Abigail (2014-07-18). "Unraveling a fantasy: A beginner's guide to Japanese idol pop". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2020. Diakses tanggal 2020-08-25. 
  30. ^ "アイドルが目指すセンターとは何なのか?". Dwango (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. 2016-09-25. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-14. 
  31. ^ "AKB48高橋みなみが語る、「リーダー」と「アイドル」とは?". Da Vinci News (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. 2015-12-10. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-14. 
  32. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama bbc 2016-01-26
  33. ^ a b c d e f g h Tanaka, Hiroyuki (2017-08-29). "アイドルの衣装のスタンダード"制服ふう"衣装、いつから始まった!?". Nihon Tarento Meikan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 October 2021. Diakses tanggal 7 October 2021. 
  34. ^ a b c Yamazaki, Haruna (2017-04-05). "AKB48が作った"アイドルらしさ"とは? 歴代衣装を振り返る". Buzzfeed Japan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 February 2021. Diakses tanggal 7 October 2021. 
  35. ^ Kimura, Sae (2014-09-04). "日本の女性アイドルの衣装ってかわいい? - 日本在住の外国人に聞いてみた!". My Navi News [ja] (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 October 2021. Diakses tanggal 7 October 2021. 
  36. ^ Kimura, Sae (2014-09-05). "日本の男性アイドルの衣装はかっこいい? - 日本在住の外国人に聞いてみた!". My Navi News [ja] (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 October 2021. Diakses tanggal 7 October 2021. 
  37. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama nytimes 2010-10-07
  38. ^ Shibutani, Kyotaro (2019-03-09). "錦戸亮も脱退か、男性アイドルの「賞味期限」と「定年適齢期」". Jujo Prime (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 March 2019. Diakses tanggal 2019-03-22 – via Yahoo! News Japan . 
  39. ^ Morissy, Kim (2020-01-27). "Keyakizaka46 Member Yurina Hirate Leaves Group Following Health Issues". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 March 2020. Diakses tanggal 2020-07-11. 
  40. ^ a b c "女性アイドル界から減少する「解散」 「卒業制度」がもたらした変化とは?". Oricon (dalam bahasa Jepang). 2016-02-03. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2020. Diakses tanggal 2020-07-11. 
  41. ^ Oshima, Takashi (2020-01-25). "アイドル「脱退」「卒業」の20年史 いかに表現が変わっていったか". J-Cast (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 July 2020. Diakses tanggal 2020-07-22. 
  42. ^ Sakai, Masayoshi (May 2015). "特集 アイドルが輝いていたところ アイドル国家日本の成長とアイドルの奇跡" [When Idols Shone Brightly: Development of Japan, the Idol Nation, and the Trajectory of Idols]. Chūō Kōron. Chuokoron-Shinsha. hlm. 142–151. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-13. 
  43. ^ Ashcraft, Brian; Ueda, Shoko (13 May 2014). Japanese Schoolgirl Confidential: How Teenage Girls Made a Nation Cool. Tuttle Publishing. hlm. 68–. ISBN 978-1-4629-1409-8. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2021. Diakses tanggal 1 November 2020. 
  44. ^ "20年後の8月 また出会えるのを信じて――ZONEのヒットの裏側と、短くも濃密な活動の記録" ["I believe we'll meet again, 20 years later in August": the lining of Zone's hits and record of their brief but rich activities]. Natalie (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 October 2021. Diakses tanggal 26 October 2021. 
  45. ^ Yamano, Sharin (2017-10-28). "BABYMETALが世界を征服!「ラウド系アイドル」を生んだアイドル&ガールズ・バンドの歴史【山野車輪】" [Babymetal dominates the world! The birth of the "round-style idol" and a history of all-female bands (Sharin Yamano)]. Nikkan Spa! [ja] (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 October 2021. Diakses tanggal 2021-10-26. 
  46. ^ "元祖バンドルZONE10年後の8月再結成】" [Former bandol group Zone reunites again 10 years later in August]. Nikkan Sports (dalam bahasa Jepang). 2011-05-20. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 December 2018. Diakses tanggal 27 October 2021. 
  47. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ann 2018-01-17
  48. ^ a b c d e f Oda, Yūji (2011-04-20). グラビアアイドル「幻想」論 その栄光と衰退の歴史 (dalam bahasa Jepang). Japan: Futabashinsha. ISBN 978-4575153743. 
  49. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama oricon 2018-04-22
  50. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama natalie 2020-05-26
  51. ^ a b c d e f g "「アイドル声優」のブームは継続中! その歴史は意外と深いって本当?". Tokyo School of Anime (dalam bahasa Jepang). 2019-01-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 March 2019. Diakses tanggal 2019-03-21. 
  52. ^ a b c "角川とアップフロントがアイドル声優オーディション開催". Oricon (dalam bahasa Jepang). 2008-07-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 December 2018. Diakses tanggal 2018-12-28. 
  53. ^ "平野綾の声優人生が全否定された? アッコ「涼宮ハルヒ」なんて誰も知らない". J-Cast (dalam bahasa Jepang). 2011-04-18. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2021. Diakses tanggal 1 October 2021. 
  54. ^ Yano, Junko (2006-10-25). "月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。)『スーパーアイドル・きらりの2ndシングルPV到着!』-". Oricon (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 March 2019. Diakses tanggal 2018-12-27. 
  55. ^ Koyanagi, Akiko (2019-02-21). "よしもとばなな原作小説、日韓で映画化 少女時代・スヨンが初主演」". Aera (dalam bahasa Jepang). Asahi Shimbun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2019. Diakses tanggal 12 May 2021. 
  56. ^ "日韓合同アイドル「NiziU」大躍進に沸く韓国 「彼女たちのように日韓が協力しあえば世界を席巻できるのに」【日韓経済戦争】". J-Cast (dalam bahasa Jepang). 2020-11-25. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2020. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  57. ^ Narikawa, Aya (2020-12-19). "NiziU、日韓で認知度に大きなギャップのわけ". Asahi Shimbun (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  58. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama yonhap 2020-07-13
  59. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama japantimes 2009-04-14
  60. ^ Schilling, Mark (2019-07-18). "Johnny Kitagawa: Power, Abuse, and the Japanese Media Omerta". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2019. Diakses tanggal 2019-07-29. 
  61. ^ Sims, Calvin (2000-01-30). "In Japan, Tarnishing a Star Maker". The New York Times. hlm. 12. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 March 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  62. ^ "進化する元祖チャイドル". ITMedia (dalam bahasa Jepang). March 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-11. 
  63. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama metropolis 2009-07-08
  64. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama japantimes 2007-05-03
  65. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama nytimes 2011-02-09
  66. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama thejakartapost 2018-01-27
  67. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama tokyosports 2015-02-07
  68. ^ a b c d e f Onoda, Mamoru (2021-02-04). "2010年代のアイドルシーン Vol.5 ローカルアイドル文化の隆盛(前編)". Natalie (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  69. ^ "橋本環奈だけじゃない! "かわいすぎる"ご当地アイドル一挙紹介". Oricon (dalam bahasa Jepang). 2014-03-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  70. ^ Kogawa, Tomo (1999). "「デジタル特捜隊 ネットの有名人たちspecial ネットアイドルBEST10 1999年夏篇」". Kodansha (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2000. Diakses tanggal 12 May 2021. 
  71. ^ Eisenbeis, Richard (2012-09-07). "The Fictional (Yet Amazingly Popular) Singers of Japan". Kotaku. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  72. ^ "Virtual idol Kyoko Date breaks new ground in cyberspace project". The Japan Times. 1997-01-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  73. ^ Considine, J.D. (1997-09-25). "Kyoko Date: The world's first virtual pop star". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  74. ^ St. Michel, Patrick (2017-08-24). "Animated pop star Hatsune Miku is only 10, but she has had a huge impact on music". The Japan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  75. ^ Kelts, Roland (2015-12-19). "Hatsune Miku: the 'nonexistent' pop star". The Japan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 August 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  76. ^ Furukawa, Yuki (2019-09-22). "How virtual streamers like Kizuna Ai became Japan's biggest YouTube attraction". The Japan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  77. ^ a b c d e f g h i Onoda, Mamoru (2020-08-12). "2010年代のアイドルシーン Vol.3 アキバ系カルチャーとのクロスオーバー(前編)". Natalie (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 February 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  78. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama japantimes 2018-12-21
  79. ^ a b "【サブカル最前線】地下アイドルって何? アキバの新人ユニットを直撃" [(Sub-culture frontline) What are underground idols? A new unit from Akihabara makes a direct hit]. Sankei MSN (dalam bahasa Jepang). 2008-03-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-20. 
  80. ^ Saejima, Tomoki (2018-01-12). "地下アイドル、そして応援するファンの実情。内側と外側から業界を見つめる、地下アイドル・姫乃たまインタビュー【前編】". Da Vinci (dalam bahasa Jepang). Media Factory. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 November 2020. Diakses tanggal 2021-10-01. 
  81. ^ a b Igari, Tomoka (2020-08-12). "「アイドルは顔だ」と誤解する人が知らない真実". Toyo Keizai (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2021. Diakses tanggal 2021-10-01. 
  82. ^ "「モモーイ」こと桃井はるこ アニメ好きになった意外な理由が「食物アレルギー」って?". Sankei Sports (dalam bahasa Jepang). 2017-03-25. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 2021-05-10. 
  83. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama alt idol
  84. ^ ビートルズ日本公演プログラム
  85. ^ YOUNGヤング 1964年4月号
  86. ^ 別冊キネマ旬報 1968年10月号
  87. ^ 「アイドル工学」 P.69
  88. ^ ミュージックマガジン社『遺作 ミュージシャンの死とラスト・アルバム』、岡田のページより
  89. ^ "Big breasts, funny hair, anything dumb — the way to go on TV". Japan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-16. Diakses tanggal 2012-01-15. 
  90. ^ "58th Kouhaku Utagassen History". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-06. Diakses tanggal 2012-01-14. 
  91. ^ Disebut juga live idol atau idola yang hampir-hampir tidak pernah muncul di televisi, majalah, atau media massa utama, hanya tampil di pertunjukan live untuk penonton terbatas.
  92. ^ "AKB48×(meets) American Idol". Scramble-egg. 2007-3-5. Diakses tanggal 2012-07-01. 
  93. ^ "2011年のCDシングル年間ランキング(2011年度)". Oricon. Diakses tanggal 2012-03-19. 
  94. ^ "「NMB48が吉本に再挑戦! 」"NMB48 feat.吉本新喜劇"第2回公演が決定。". Tech Insight. 2011-12-17. Diakses tanggal 2012-03-20. 
  95. ^ "SUPER☆GiRLS、2012年さらなる飛躍をするためにみんなでジャンプ". Barks. 2012-1-10. Diakses tanggal 2012-03-20. 
  96. ^ "東京女子流". avex taiwan. Diakses tanggal 2012-03-20. 
  97. ^ "人気急上昇中の東京女子流 フランスの人気番組へ". Hot Express. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-11. Diakses tanggal 2012-03-20. 
  98. ^ "さくら学院". Universal Music. Diakses tanggal 2012-03-20. [pranala nonaktif permanen]
  99. ^ ""AKB48の公式ライバル"乃木坂46の個別メンバー動画をチェック!". RBB Today. 2011-09-07. Diakses tanggal 2012-03-20. [pranala nonaktif permanen]