Pembicaraan:India

Pengubahan nama India

Akhir-akhir ini banyak media yang membahas tentang pengubahan nama India menjadi Bharat oleh karena itu saya mengundang @Gladius Oceanus, Bennylin, Henri Aja, Fazoffic, Mars Julian, WillsonEP09, Ustad abu gosok, Ariyanto, Nara Fortice, Ariandi Lie, PinkDash, dan Dedhert.Jr: untuk membahas apakah kita akan mengubahnya menjadi Bharat juga atau tetap India? Tolong berikan tanggapan kalian Badak Jawa (bicara) 14 September 2023 07.00 (UTC)

• Tetap India. Jangan ngelawak dong Illchy (bicara) 14 September 2023 07.10 (UTC)
• @Badak Jawa Kalau menurut saya, tunggu secara resmi kalau memang ada perubahan. Kalau belum resmi sebaiknya tetap gunakan India. WillsonEP09 • 💬 14 September 2023 08.07 (UTC)
• Per WP:COMMONNAME, saya tetap memilih untuk menggunakan "India." Alasan lain dari saya juga sama dengan yang dikemukakan pak Willson di atas. Lagipula kok aneh sih? Udah bagus-bagus "India" malah diganti jadi "Bharat" ▪ ^{꧋ꦩꦣꦪ.} Fazoffic _{( ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ)} 14 September 2023 08.20 (UTC)

  @Fazoffic dilansir dari Aljazeera pemerintah India ingin menghapus jejak kolonialisme dan lagipula 'Bharat' sendiri sebenarnya bukan sesuatu yang baru karena sudah tercantum di konstitusi. Jadi, pada konstitusi India terdapat dua rujukan penyebut nama negara, yakni India yang digunakan dalam bahasa Inggris dan Bharat yang diperuntukkan dalam bahas Hindi. Sumber: Mengapa India Memilih "Bharat" Sebagai Nama Baru Negaranya?Badak Jawa (bicara) 14 September 2023 08.31 (UTC)

  Berarti nunggu diresmikan saja, nanti kita ubah semua "India" jadi "Bharat," pakai botnya bung @Wagino 20100516 yang terbukti Ampuh, hehehe.... ▪ ^{꧋ꦩꦣꦪ.} Fazoffic _{( ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ)} 14 September 2023 08.34 (UTC)

• Sependapat dengan Bung @WillsonEP09, tunggu informasi resmi saja, lagipula menurut saya, nama "Negara Bharat", ambigu dengan "Negara Barat" yang sekilas memiliki konotasi berbeda bila diucapkan. 🅷🅴🅽🆁🅸 ^{ngopi lur?} ✉ 14 September 2023 09.52 (UTC)

  @Henri Aja: Mengenai hal ini kan bisa saja diterangkan menggunakan {{redirect}} atau semacamnya? Lagipula ada perbedaan penulisan, tidak jadi masalah serius kalau menurut saya. —NaRa-Mv.967 16 September 2023 08.53 (UTC)

• Tetap India. Alasan: Eksonim dan endonim. Nama Bharat tidak dikenal dalam bahasa Indonesia (beda dengan, misalnya, Tiongkok). Kita ensiklopedi berbahasa Indonesia, bukan bahasa Hindi. Gombang (bicara) 14 September 2023 09.57 (UTC)

  Tambahan: baca juga en:Talk:India untuk perbandingan. Gombang (bicara) 14 September 2023 10.20 (UTC)

• Sebenarnya aku inginnya seperti bung Wilson, tetapi jika memang nama India diganti dengan "Bharat", itu tidak masalah. Tetapi aku lebih condong ke pendapatnya bung Wilson. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 14 September 2023 10.30 (UTC)
• tetap India - Ariyanto 15 September 2023 01.37 (UTC)
• Untuk sementara tetap jadi "India" dulu selama belum ada pergantian resmi di KBBI.
• Pendapat pribadi saya sih seandainya harus banget diubah menjadi "Bharat", lebih baik pakai kata "Bharata" saja dari bahasa Sanskerta supaya selaras dengan kata "Mahabharata" yang sudah diakui di KBBI. Ekirahardian (bicara) 15 September 2023 14.33 (UTC)
• Sama seperti sejumlah pengguna di atas, saya tetap memilih "India" dengan alasan yang kurang lebih hampir sama. —NaRa-Mv.967 16 September 2023 08.51 (UTC)

  Saya kira KBBI tidak akan "mengganti" nama India. Kemungkinan besar hanya akan menambah nama baru. Gombang (bicara) 19 September 2023 12.25 (UTC)

• Tidak perlu. Kasus ini serupa dengan artikel Turki, yang juga beberapa bulan lalu, ikut terkena perang sunting: mengubah namanya ke Turkiye/Türkiye. Seperti pendapat sebelumnya diatas pertahankan India per WP:COMMONNAME, dan kata Bharat sendiri sudah dicantumkan dalam kalimat pembuka maupun infobox. Daripada membahas tentang pengubahan nama, dan menghidari perang sunting & WP:3RR (bahkan lebih di riwayat sunting), mengapa tidak dikembangkan saja artikelnya? Banyak sekali yang tertinggal ini. Meabook (bicara) 25 September 2023 13.26 (UTC)
• Silakan kembangkan artikel Nama-nama India saja (en:Names for India). cf. wikt:barat#Etimologi. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢dialog｣ 26 September 2023 16.56 (WIB)

---

Catatan kaki